Оглавление 1. Введение 2. Праздник Хэллоуин 2.1. Традиции праздника Хэллоуин 2.2. Суеверия праздника Хэллоуин 3. Как празднуют Хэллоуин в Англии? 4. Заключение 5. Список использованной литературы 6. Приложения. 2 Введение Актуальность темы исследования обусловлена рядом причин. В последнее время часто ведутся споры: стоит ли нам в России праздновать Halloween? Существуют различные мнения: некоторые, в основном молодёжь, уверены, что это весёлый праздник, который может наполнить задором. Но есть люди, которые считают, что не стоит относиться к Хэллоуин как к празднику. Мотивировка такая, что праздник этот "не наш", а значит и праздновать не нам. К тому же многие уверены, что праздник, на котором люди стараются быть похожими на нечисть, весьма жуток и ужасен. Цель исследования: узнать как празднуют Хэллоуин в англоязычных странах. Задачи: 1. Изучение истории праздника Хэллоуин. 2. Изучение традиций и поверий. 3. Исследование популярности этого праздника Методы исследования: анализ и синтез, сравнение, обобщение. 3 Праздник Хэллоуин Хэллоуин - праздник вампиров, ведьм, привидений и прочей нечисти, который еще совсем недавно широко праздновался лишь в США, теперь приобретает все большую популярность в Европе и постепенно охватывает страны бывшего СССР. Уже тысячи лет в октябре разные народы отмечают различные праздники и фестивали. Хэллоуин - один из древнейших праздников в мире. Его история насчитывает тысячелетия, начиная от кельтского фестиваля Самхэйн, римского Дня Помоны (богини растений) и христианского "Дня всех святых". В нем странным образом сочетаются кельтская традиция чествования злых духов и христианская - поклонения всем святым. В эту ночь все барьеры между нашим и "иным" мирами устранялись, и открывались ворота между ними. Так что Хэллоуин - это еще и попытка понять связь между нашим и потусторонним мирами. Ночь в Хэллоуин - это переход, своего рода «ворота» из одного мира в другой. Ворота в зиму, в холодный мир, где все живое умирает, но одновременно готовится к возрождению, освобождаясь от всего лишнего, как деревья от листвы. В ночь с 31 октября на 1 ноября друиды собирались в дубовых рощах на вершинах холмов, зажигали костры и приносили злым духам жертвы, чтобы умилостивить их. Считалось, что если утром разжечь очаг от угля тех костров, то он будет согревать дом в течение долгой зимы и защитит от нечистой силы. Это было еще и время предсказаний. Легенда гласит, что в эту ночь Самхэйн открывает ворота в прошлое и будущее. Это время, когда человек может осознать свое место в вечности. То, что говорили друиды, было важным жизненным руководством на всю долгую зиму. Примерно в 8 веке 4 христианство стало господствующей религией там, где раньше совершали ритуалы друиды. Христианская церковь сделала 1 ноября "Днем всех святых". Это праздник тех святых, у которых нет своего особого дня. В этот день полагалось прославлять святых и мучеников. В народе "День всех святых" - All Saints' Day - называли Allhallowmas (the mass of all Hallows), а ночь перед этим днем получила название All Hallows Eve - "Канун Дня всех святых". Вот отсюда и пошло название праздника - Halloween. С тех пор в праздновании Хэллоуин языческая мистика уживается с христианской. В 1000 году церковь объявила 2 ноября "Днем всех душ". В этот день положено было поминать не святых, а простых мертвых. Поминки устраивали по подобию фестиваля Самхейна - с большими кострами, шествиями и переодеваниями в костюмы ангелов и дьяволов. Традиции праздника Хэллоуина. Сегодня от древнего языческого праздника остались забавные увлекательные традиции. В ночь на 1 ноября принято одеваться в костюмы нечистой силы и устраивать маскарады. За этими развлечениями забывается древний смысл Хэллоуина - праздника интригующего, загадочного и мифически значимого. В англоязычных странах распространена такая традиция: дети в Хэллоуин ходят по домам и кричат хозяевам «Treat or trick!», что переводится как «Угости, иначе пожалеешь!». Хозяева угощают детей специально приготовленными для этого конфетами, печеньем и другими сладостями. Традиционно Хэллоуин отмечается вокруг костра, с песнями и танцами, а также со страшными историями и легендами о духах, колдунах, ведьмах и всякой другой нечисти. Люди посещают соседние дома в ночь на Хэллоуин, что символизирует мертвых в поисках еды. Маски бесов и гоблинов представляют злых духов, которые стремятся совершить что-нибудь злое. 5 Блуждающие огоньки и тыквы со свечой внутри, в соответствии с легендами, представляют блуждающие души, которые застряли между небом и адом. Другие утверждают, что друиды ставили такие тыквы, чтобы отпугнуть от дома злых духов. По еще одной версии, истинным источником происхождения этой традиции является легенда о пьянице по имени Джек, заключившим сделку с дьяволом. Накануне 31 октября нужно прогнать всех злых духов, которые в эту ночь выходят на белый свет: домовые стучат в окна и двери, ведьмы летают на метле по небу, черти всех пугают. Суеверным людям страшновато выходить в такую ночь на улицу. Для этого и готовится специальный фонарик. Обычно его делают из тыквы, но можно сделать и из репы или большой дыни. Девочки в эту ночь занимаются гаданием: они бросают в костер камешки и орешки и смотрят, какой рисунок оставит огонь на их поверхности. По нему и определяют будущее. А зачем же в этот праздник яблоки? Во-первых, кожуру от яблок тоже бросают в костер. Затем по форме, которую принимает кожура, пытаются определить первую букву имени своего суженого. Кроме того, устраивают состязание: яблоки бросают в воду, а играющие должны попытаться вытащить их... зубами! При этом руки сцепляются сзади, чтобы они случайно не помогли своему хозяину. Ведь Хэллоуин называют еще ночью плавающих яблок. По кельтским обычаям, во дворах домов и на центральных площадях в Хэллоуин зажигались большие костры, люди надевали маски и совершали ритуальные обходы вокруг костров, тем самым очищая себя от влияния негативной энергии. На следующий день после праздника было принято брать в дом остывший уголек из костра и держать его у себя в доме целый год, до следующего праздника. 6 Чтобы отогнать всех злых духов от своего дома, раньше закапывали кости умерших животных у себя под порогом, а на Хэллоуин выставляли чучело умершего животного возле дома. Вот откуда пошла традиция вывешивать импровизированные скелеты на дверях и окнах домов, правда, почему-то сейчас используются не скелеты животных, а людей. До захода солнца, перед праздником Хэллоуин, следует три раза пройти с зажженными факелами и в карнавальных костюмах вокруг дома, тогда жилище будет под защитой от проникновения злых духов. Суеверия праздника Хэллоуин. Самым распространенным суеверием на Хэллоуин считается то, что, заглянув в зеркало в полночь, можно увидеть свою смерть. Хотя в некоторых странах, молодые девушки пытаются таким образом разглядеть все в том же зеркале своего суженого. Девушке в ночь на 1 ноября перед сном необходимо съесть кусочек селёдки, при этом ничем не запивая. Кто ей во сне принесёт чашку воды, тот и будет её суженым. Девушка должна взять яблоко, в тёмной комнате зажечь свечку, и с этой свечой сесть перед зеркалом, затем необходимо пристально вглядываться в отражение. При этом нужно есть яблоко, или расчесывать волосы. Через какое-то время девушка должна увидеть в отражении будущего мужа. Если внезапно упала свеча, это означает присутствие злых духов, гадание нужно прекратить. В кастрюлю с картофельным пюре помещают монетку, кольцо, ключ, пуговицу, ракушку и сердечко. В полной темноте каждый присутствующий с помощью вилки вытаскивает один предмет. Кольцо - означает брак, ключ – власть и успех, монета – богатство, пуговица – одиночество, сердечко – счастливую любовь, а ракушка – путешествие, отдых. 7 Также считается, что если в ночь на Хэллоуин положить яблоко под подушку и загадать желание, а утром, проснувшись, съесть это яблоко, то желание обязательно сбудется. На Хэллоуин строго настрого не рекомендуется оставлять в доме черную кошку, иначе несчастья не заставят себя долго ждать и обрушатся на всю семью. В этот праздник принято носить всю одежду наизнанку, а в некоторых странах принято на Хэллоуин даже выходить из дома задом наперед, чтобы сбить с толку привидений. И, наконец, последнее суеверие: если в доме в праздник Хэллоуин хозяин увидит паука, значит, кто-то из умерших родственников следит за обитателями дома и предупреждает об опасности, которая грозит одному из членов семьи. Как празднуют Хэллоуин в Англии? Британский Хэллоуин ассоциируется с шумными масштабными гуляньями, маскарадами, гаданиями, особыми блюдами и напитками, подборками тематических фильмов по телевидению и многочисленными развлекательными мероприятиями. На самом деле, английских традиций и тонкостей празднования этого дня большое множество. Однако, самым ярким и запоминающимся атрибутом Хэллоуина является тыква-фонарь с вырезанными глазами, зловещей ухмылкой и помещённой внутрь свечкой. Изготовление фонаря представляет собой дружное семейное развлекательное мероприятие накануне празднования. Тыква или Фонарь Джека, выставляется на оконные подоконники и у входа в дом для устрашения прихожан. Вторая знаменитая традиция Хэллоуина в Англии и англоязычных странах – это детское развлечение под названием “Сладости или Шалости” (Trick–or– 8 Treat). Дети переодеваются в наряды во всех традициях праздника, собираются в группы, после чего стучаться в двери к соседям, загодя наготовив большой мешок для сладостей и другого выкупа. Открывая дверь, хозяева должны дать детям выкуп. В противном случае, последует розыгрыш. Популярные образы на Хэллоуин в Англии Когда празднуется Хэллоуин, как правило, используются маскарадные образы, которые максимально близко передают особую атмосферу и задают необходимое настроение. К этим образам относятся: вампиры и другая нечисть; маньяки; дискредитированные звёзды Голливуда; и т.д. Разнообразность образов каждый год расширяется и обновляется, но неизменными по-прежнему остаются: чёрная кошка, ведьма с метлой и летучая мышь, так как связаны с этим праздником многолетней историей. Образ ведьмы, кроме того, что пользуется популярностью у девушек на Хэллоуин, ещё и является главным символом праздника. По поверьям, в ночь на 1-е ноября сила ведьм усиливается во много крат. Образ старой колдуньи в остроконечной шляпе, которая мешает свое зелье в огромном котле, преображён из древнего образа языческой богини с именем Мать-Земля, символизирующей перемену сезона и мудрости. Чёрная кошка – это символ беды. Она является спутником ведьмы. Суеверные люди, зачастую называли чёрную кошку самим Сатаной, облачённым в этот образ. Для праздника, она – второй по значимости символ. 9 Летучие мыши являются воплощением тёмной силы. Существует миф: если ночью с 31 октября в дом влетит летучая мышь, то в нём живут призраки. Это популярный детский костюм. Весёлый и массовый Хэллоуин в Англии появился в начале прошлого века благодаря США. До этого праздник отмечался в типичном сдержанном английском стиле и в кругу семьи. Кстати, в English Planet, мы так же празднуем Хэллоуин. Дети готовят наряды, атрибутику и ставят постановки, им также помогают родители и активно участвуют. У нас весь праздник проходит на английском – весело, интересно и с пользой! Чтобы изучать английский язык и весело проводить время, рекомендуем записаться на занятия для взрослый и для детей. Заключение В этом празднике много странностей. Он загадочный, мистичный и неистощимый на выдумки. В нем смешивается современность и мифическая древность. Две ипостаси – добро и зло, черное и белое, всё дурное и всё хорошее – сплелись в них в невообразимый узор, где одно от другого отличить порой неимоверно сложно. Он хорош и плох одновременно, он такой же, как жизнь: многогранные. Но нам нужно научиться отличать тонкую дорогу Жизни, ведущую к Свету. Но всё меняется, необходимость привлечь внимание иностранцев к национальной культуре заставило множество стран возрождать забытые традиции. Наблюдается интерес к исследованию быта и жизни предков. На основании извлечённых из забвения обычаев и ритуалов организовываются огромные международные кампании, которые привлекают иностранных туристов, а те в свою очередь способствуют подъём массу 10 Список использованной литературы 1. http://www.wikipedia.ru 2. Советский энциклопедический словарь, гл. редактор Прохоров А.М., изд. четвёртое, исправленное и дополненное. – М.: Советская энциклопедия, 1989 3. http://www.kupala-info.ru 4. "Halloween Comes to America". A&E Television Networks. http://www.history.com/minisite.do?content_type=Minisite_Generic&content_typ e_id=715&display_order=1&sub_display_order=2&mini_id=1076. Retrieved on 2008-11-12. 5. Nicholas Rogers, "Samhain and the Celtic Origins of Halloween," Halloween: From Pagan Ritual to Party Night (New York: Oxford University Press, 2002), 1121. 6. Hutton, Ronald (1996) Stations of the Sun: A History of the Ritual Year in Britain. Oxford, Oxford University Press ISBN 0192880454 7. History of the Jack O'Lantern, Pumpkin Nook 8. Diane C. Arkins, Halloween: Romantic Art and Customs of Yesteryear, Pelican Publishing Company (2000). 96 pages. ISBN 1-56554-712-8 Приложение 1 Хэллоуин Иначе Канун дня всех святых, Самайн 11 Время проведения 31 октября Тип международный Значение Канун Дня всех святых, традиционно считается единственным днём в году, когда духи умерших могут вернуться на землю. Традиции Пугающие аттракционы, костюмированные вечеринки. Связан с Самайн, Днем всех святых Празднование Фейерверки, семейные застолья, вечеринки Отмечается в англоязычных странах, хотя официальным выходным днём не является. С конца XX века, в ходе процесса американизации и глобализации, мода на атрибутику Хэллоуина возникла также в большинстве неанглоязычных стран Европы и в СНГ. Хэллоуин некоторых других неформально странах, отмечается имеющих в тесные культурные связи с США или Великобританией, например, в Японии, Южной Корее, Сингапуре, Австралии и Новой Зеландии, в ряде островных стран Океании, с недавнего времени — в России и других странах СНГ. Происхождение Кельтское Атрибуты Тыква-светильник, репка, карнавальные костюмы Проводится После завершения уборки Обычаи Гадания на любовь яблоко, огонь, 12 Приложение 2 Праздник Ивана Купалы Хэллоуин 13 Приложение 3 Праздник Ивана Купалы Хэллоуин 14 Приложение 4 Праздник Слышали Знают % % Ивана 43,2 13,5 Купалы Хэллоуин 82,2 77,97 90 80 70 60 50 40 Слышали % 30 Знают % 20 10 0 Праздник Ивана Купалы Хэллоуин 15
