2018 • №1 Севастополь МНОГОНАЦИОНАЛЬНЫЙ 235 ЛЕТ СО ДНЯ ОСНОВАНИЯ СЕВАСТОПОЛЯ ПРАЗДНИКИ, ОБЪЕДИНЯЮЩИЕ НАРОДЫ СОБЫТИЯ НАЦИОНАЛЬНОЙ ЖИЗНИ РЕГИОНА ЖУРНАЛ «СЕВАСТОПОЛЬ МНОГОНАЦИОНАЛЬНЫЙ» 2018 • №1 Нал номером работали: О. / /. Мо:шчоискч>1. Я. .1. Ми.юдин Г. Бсиали. J. />’ Мерке:юса, Я. Я. Курмчеоч. И. С. Ичпчмнш. Э . ,1 . Бруачнииш. II. / '. к'у/ьмичёво, Т. М. Горностаева, JJ. />'. .1 ечпосч. С. II. Кучков. ,•I В. Шиериеса /:' Редактор: О. И. Мч:шиовскчн Вёрстка: Я. Кмшчшошж Технический н хуложес! пенный редактор: Е. Я. Мест ороси Корректор: Т II. /Око ю Фото: рафии: О. Мо.ииювчоо/. Я. Курмасса. Я. Коиепишпишос. Я. In. ioniopcco Журнал japonic i рпрован Управле­ нием Федеральной службы по иалтору о сфере святи, информационных ie\полотий и массовых коммушiкш111Гг по Республике Крым и городу Севастопо­ лю. Регистрационное сеидетелнет во 1111 .М-ТУ*) 1-00333 or 11.01.20IS 1Ьдастея ГК'УК'С «CeisacTono.ni,сicnii го­ родской нши10нпл1,но-1<ультурш,1Й центр» при поддержке Ассоциации нацнопально-кулыурных обществ Севастополя и Де­ партамент общественных коммуникаций города Севастополя Миопия авторов публикаций могут нс совпадать с точкой трения редакции Адрес редакции: 21>Ч>01 I. г. Севастополь, ул. большая Морская, 38 Г-mail: ankosccmcrto «mail.com Орш ина. i-маке л п потоплен: I Ндательство О ОО «Антиква» 295000, Российская Федерация. Республика Крым, г. Симферополь, ул. Героев Аджпмушкая. (V15, оф. 3 Тел.: «7 978 891-37-01 Г-mail: antikva07fn m ail.ni Отпечатано: Содержание Вступительное слово .................................................................... 2 Х ронограф Основные события национально-культурной жизни Севастопольского региона в первом полугодии 2018 го д а ..................................................... 3 У ЭТНИЧЕСКОЙ КАРТЫ КРЫМА ......................................................... 9 М. А. Волошин. Культура , искусство, памятники Крыма Отрывок из с та т ь и ........................................................................ 10 Этническая история Крыма в стихотворных строках............................................................... 12 Краткий очерк этнической истории Севастополя ............... 13 Раритет Отрывки из записок севастопольского старож ила ............ 18 Имя в истории С евастополя Томас Мекензи ............................................................................. 20 С оврем енность Праздники , объединяющие «Ладья» устремляется Ф евральский н а р о д ы ......................................... 21 в буд ущ ее .............................................. 23 календарь .............................................................26 Работы по сохранению культурного наследия крымских к ар а и м о в .......................... 28 На повестке дня - РЕАЛИЗАЦИЯ государственной НАЦИОНАЛЬНОЙ ПОЛИТИКИ ..............................................................31 Л ата , навеки связавшая наши н а р о д ы ...................................32 Севастопольскому молдавскому обществу - 15 л е т ............34 «АКЬЯР» СОБИРАЕТ ДРУЗЕЙ ............................................................37 ЛЕНЬ НЕЗАВИСИМОСТИ Г РЕЦИИ .....................................................38 «Радуга » над Севастополем .......................................................40 Конкурс Читаем чтецов польской п о э з и и ........................................... 41 на крымскотатарском ! Ф естиваль ................................................. 42 национальной кухни .............................................. 43 Типография Общество с ограничен­ ной ответе! венноеii.io «Фаворит» 394036, Воронежская область, г. Воронеж, у л . Трудовая. 50. кв. 10 Тел: 8-958-649-53-3 I Хедерлез Подписано в печаль 18.06.2018 Форм ал 84x108 16. Уел. псч. л. 5.04 Тираж 1500 ж л. Закат I 80605 Памяти Севастопольцы - Герои Советского Со ю з а .......................... 47 Распространятся бесплатно Место Памяти Они у га г а у з о в .................................................................... 44 жертв депортации народов Кр ы м а ........................... 45 СРАЖАЛИСЬ ЗА РОДИНУ болгарских антифашистов .......................................... встречи - Исторический 46 б у л ь в а р .................................48 • «ЛАДЬЯ» УСТРЕМЛЯЕТСЯ В БУДУЩЕЕ... • СОВРЕМЕННОСТЬ «Ладья » устремляется в будущее... В России, как ни в какой другой стране, сумели достаточно, полно сохранить исто­ рические традиции и стилевые особенности народных художественных промыслов, славших неотъемлемой частью отечественной культуры. Среди шгрхохломская и городецкая росписи по дереву, гжельский фарфор, ростовская финифть, воло­ годское и елецкое кружево, кубачинские ювелирные украшения, холмогорская и тобольская резная кость, жостовские расписные подносы, оружие Златоустовских и тульских мастеров, художественное ткачество идйТпнивка различных регионов России и ещё многое другое. Ассоциация «Народные художественные промыслы России», объединяющая более 180 организаций прбмыцлов, с 28 февраля по 4 март а 2018 года провела на центральной выставочной площадке М осквы-Ц ВК «'Экспо­ центр» - ХХГУ выставку-ярмарку «Ладья. Весенняя фантазия - 2018». I ель выставки - поддержка отечественных производизелей и продвижение продукции промыслов на российский и зарубежный рынки, совершенствование художественного уровня и мастерства. В этом году на выставку-ярмарку впервые была приглашена группа мастеров из нашего города, офор­ мившая объединённый стенд Севастополя. Мы беседуем с участницей выставки Венерой КУРМАЕВОЙ, председателем Фонда возрожде­ ния крымскотатарской культуры имени профессора С. О. Изидинова. - По инициативе ассоциации и Правительства Москвы пятнадцать лет назад стартовал проект «Ладья», ст авший крупнейшим в ст ране мероприя­ тием, представляющим народное искусство России. - О «Ладье» мы узнали ещё в 2015 году. Дважды фонд и творческое объединение «Эвджияр», коллек­ тивный член нашей организации, принимали участие в выставке в составе Крымской ремесленной пала­ ты. Наши работы получили высокую оценку оргко­ митета выставки. Активная позиция ремесленников, мастеров, производителей сувенирной продукции и художников декоративно-прикладного искусства Се­ вастопольского региона в процессе возрождения на­ родно-художественных промыслов стала причиной приглашения к участию в выставке «Ладья 2018» от­ дельной региональной экспозицией «Севастополь город открытий». - Отрадно, что к Севастополю и Крыму есть та­ кой неподдельный интерес. Тема круглого стола, состоявшегося во время выставки, так и называлась: «Развитие народно-ху­ дожественных промыслов и ремёсел в Севастополе». В его работе приняли участие представители Совета Федерации Федерального Собрания Российской Фе­ дерации, Министерства промышленности и торговли России, Министерства экономического развития Рос­ СЕВАСТОПОЛЬ МНОГОНАЦИОНАЛЬНЫЙ 2018 • №1 сии, Правительства города Севастополя, ассоциации «Народ­ ные художественные промыслы России». Наряду с этим были представлены и чле­ ны севастопольских ассоциаций народ­ ных промыслов, ма­ стера и ремесленники города Севастополя. В центре обсужде­ ния были проблемы развития народных промыслов и ремё­ S. Р. Курмаева сел в Севастополе и, что особенно важ­ но, федеральные и региональные программы помощи народным художест венным промыслам. - Каковы перспективы развития народных про­ мыслов в Севастопольском регионе? - Севастопольские мастера на встрече сумели до­ нести до представителей федеральной и региональной власти своё видение проблемы, поделились планами на будущее и пожеланиями. Итогом заседания стал проект плана создания промыслового и ремеслен­ ного направления в рамках создания туристическо­ го кластера в Севастополе. Заместитель губернатора Севастополя Алсу Витальевна Гайнутдинова, прини­ мавшая активное участие в заседании круглого сгола, предложила создать единый реестр промыслов города. По сё мнению, это позволит вывести из тени севасто­ польских мастеров. Поднимался на встрече и вопрос создания многофункционального центра, который бы служил площадкой для выставок-продаж ремесленной продукции. Отсутствие выставочных залов - одна из проблем Севастополя. 24 • СОВРЕМЕННОСТЬ• «ЛАДЬЯ» УСТРЕМЛЯЕТСЯ В БУДУШЕЕ... • организованная фондом, выпустила уже не одну группу мастериц золото­ го шитья, работы которых экспонировались на мно­ гочисленных выставках как в нашей стране, так и за рубежом. Давая жен­ щинам новую специальность, мы позволяем им реализовать себя в новой сфере деятельности, ак­ тивнее включаться в про­ цессы социализации. - Председатель правления ассоциации «Народ­ ные художественные промыслы России» Генна­ дий Александрович Дрожжин неоднократно от­ мечал, что у ассоциации есть свой федеральный закон, чем немногие отрасли могут похвастаться. В него ежегодно вносятся поправки, так что он от­ ражает' реальную ситуацию. Есть ли такой закон в Севастополе? - Насколько я знаю, пока такого документа нет, по принятие регионального закона о народных худо­ жественных промыслах жизненно необходимо для их возрождения. В настоящее время соответствующий за­ конопроект подготовлен Татьяной Георгиевной Лобач, председателем постоянной комиссии комитета Зако­ нодательного собрания города Севастополя по эконо­ мике. Думаю, что после соответствующей процедуры согласования он будет принят. Но и мы нс сидим сложа руки. Паш фонд, создан­ ный в 1997 году, как раз и занимается возрождением традиционных крымскотатарских ремёсел. Школа традиционных крымскотатарских ремёсел «Ступени», — Оказывалась ли вам государственная под­ держка? Какая-то государственная поддержка все эти годы была, но не столь значительная, как хотелось бы. Посильную помощь нам оказывал Севастопольский городской национально-культурный центр, ещё в украинский период было несколько совместных про­ ектов с центрами занятости Белогорска и Севастополя по организации курсов вышивальщиц. Но в основном приходилось рассчитывать на свои собст венные силы и помощь спонсоров. В ноябре 2017 года мы впер­ вые приняли участие в конкурсе проектов социаль­ но ориентированных некоммерческих организаций (СОТ1КО) для предоставления финансовой поддерж­ ки в форме субсидий из бюджета города Севастопо­ ля. Среди победителей оказалась и наша программа под названием «Аккумулирование разрозненной ин­ формации по тематике крымскотатарской культуры и искусства на едином информационном портале в целях систематизации и оптимизации изучения, со­ хранения и развития крымскотатарской культуры и искусства». Размер субсидии составил 530 тысяч рублей. Уже в этом году с результа­ тами нашей работы можно будет ознакомиться на сай­ те проекта. Паше участие в выставке-ярмарке в этом году гоже стало возможным благодаря тому, что прави­ тельством из бюджета Се­ вастополя было выделено 300 т ысяч рублей, а фирмен­ ный стиль экспозиции «Се­ вастополь - город открытий» был разработан членом Се­ вастопольского отделения Союза дизайнеров России Оксаной Домниной на сти­ пендиальные средства Мини­ стерства культуры РФ. СЕВАСТОПОЛЬ МНОГОНАЦИОНАЛЬНЫЙ 2018 • №1 • «ЛАДЬЯ» УСТРЕМЛЯЕТСЯ В БУДУЩЕЕ... - Среди участников выставки состоялся конкурс в номинации «Та лучшее оформле­ ние экспозиции». Что ваш фонд представил на выставку? - Сразу отмечу, что в оформлении объеди­ нённого стенда «Севастополь - город откры­ тий», представленного на выставке при под­ держке Департамента экономического развития Севастополя, приняли участие более тридцати севастопольских ремесленников. Наш фонд представил предметы, выполненные в различ­ ных техниках крымскотатарской вышивки. Среди них - работы народного мастера, худо­ жественного руководителя творческого объеди­ нения «Эвджияр» Халиде Кипчаковой, которая также участвовала в выставке-ярмарке, и ра­ боты учениц школы традиционных крымско­ татарских ремёсел «Ступени». Это не только сувенирная продукция, но и вполне функцио­ нальные вещи. И мы, и другие наши коллеги отобрали для выставки лучшие образцы. Навер­ ное. поэтому Департамент экономического раз­ вития города Севастополя был отмечен дипло­ мом за второе место в номинации «За лучшую региональную экспозицию». Надеемся, что это не последняя наша выставка в столице и тра­ диционные промыслы народов Крыма займут достойное место среди народных художествен­ ных промыслов России. СЕВАСТОПОЛЬ МНОГОНАЦИОНАЛЬНЫЙ 2018 • №1 • СОВРЕМЕННОСТЬ• 25