Relaciones familiares Mi familia no es muy grande. Mi abuelo se llama Miguel y mi abuela se llama Manuela. Mis abuelos están casados, son marido y mujer, y tienen tres hijos: Raul, mi padre, Teresa, mi tía, y Jorge, mi tío. Mi tía Teresa está soltera y mi tío Jorge está casado con Fátima. Tienen dos hijos: Pablo y Carmen, que son mis primos. Teresa y Fátima son cuñadas. Mis padres, Raúl y Paloma, están casados y tienen dos hijos, mi hermano Hugo y yo. Mis abuelos tienen cuatro nietos: Hugo, Pablo, Carmen y yo. ¡Ah! Mi hermano y yo somos sobrinos de Jorge y Teresa. Completa las frases con el vocabulario anterior. 1. La hermana de mi padre es mi ........................... 2. Yo soy la ......................... de mi abuela. 3. Mi hermano y yo somos los ............. de nuestro tío. 4. Los hijos de mi tío son mis ......................... 5. Los padres de mis padres son mis ........................ 6. El hijo de mi padre es mi ................. Mini-diccionario padre – отец madre – мать padres – родители hermano (-a) – брат (сестра) abuelo (-a) – дедушка (бабушка) abuelos – дедушка и бабушка tío (-a) – дядя (тетя) nieto (-a) – внук (внучка) sobrino (-a) – племянник (-ца) primo (-a) – двоюродный брат (сестра) suegros – родители супруга или супруги yerno – зять (муж дочери) nuera – невестка (жена сына) mujer – жена marido – муж esposo (-a) – супруг (-а) novio (-a) жених (невеста) salir con – встречаться с casarse – жениться divorciarse – разводиться estar soltero (-a) – быть холостым estar casado (-a) – быть женатым estar divorciado (-a) – быть в разводе estar viudo (-a) – быть вдовцом Oraciones interrogativas (Вопросительные предложения) Тип специального вопроса Вопрос к подлежащему Вопрос к дополнению Вопрос к определению Вопрос к обстоятельству места Вопрос к обстоятельству времени Вопрос к обстоятельству образа действия Вопрос к Вопросительное слово Пример ¿Quién? ¿Quiénes? ¿Qué? ¿Cuál? ¿Cuáles? ¿Предлог + quién? ¿Предлог + qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Cómo? ¿Dónde? ¿Adónde? ¿De dónde? ¿Cuándo? ¿Quién estudia español? ¿Quiénes estudian inglés? ¿Qué pasa? ¿Cuál libro es el tuyo? ¿A quién quieres? ¿Con quién paseas? ¿Cómo? ¿Cómo estudias? ¿Por qué? ¿Por qué no me llamas? ¿Qué clase tienes? ¿Cómo es Marta? ¿Dónde vives? ¿Adónde vas? ¿De dónde eres? ¿Cuándo vas a la Universidad? обстоятельству причины Вопрос о количестве ¿Cuánto? ¿Cuánta? ¿Cuántos? ¿Cuántas? ¿Cuántos años tienes? 9. Haz todas las preguntas posibles a cada frase: 1. Luís Pérez quiere ser cantante de opera. 2. Margarita es profesora, es jóven, tiene 26 años. 3. La señorita Lola toma café con leche. 4. Los señores García tienen un castillo en Europa. 5. Pablo quiere abrir la ventana. 6. El doctor Taven es de Francia. Es un doctor muy bueno. 7. María vive en Barcelona, en un edificio grande en el centro de la ciudad. 8. Paco habla español e inglés y quiere estudiar francés. 9. Lucía pasea en el parque con su pequeño hermano Jorge. 10. Todos mis amigos viven en este barrio. 11. Ana estudia economía en la Universidad de Málaga. 12. Susanna y su amiga Elena trabajan en una empresa internacional. 10. Completa las preguntas: 1) ¿________________ es tu equipo preferido? 2) ¿________________ estudia Ana, en España o en Alemania? 3) ¿________________ significa la palabra ordenador? 4) ¿________________ años tiene la tía de Manuela? 5) ¿________________ cuesta este traje azul? 6) ¿________________ te gustan las flores que quiero regalar a Lucía? ¿Bonitas, no? 7) ¿________________ hora es? 8) ¿________________ día estamos? 9) ¿________________ no me escribes? ¡Espero tu carta! 10) ¿________________ es Martín? ¿Es de Francia o de Bélgica? 11) ¿________________ años tiene su esposa? 12) ¿________________ llegas a la Universidad? ¿A las 8 o a las 9? La familia en España La institución de la familia tiene mucha importancia en España. Es un estereotipo, pero responde a una realidad social. En general, los miembros de las familias españolas tienen relación muy cercana. Por ejemplo, el 70% de los jóvenes españoles opina que lo más importante de sus vidas es la familia: más que los amigos, el dinero, el tiempo libre o el trabajo. Casi el 38% de los jóvenes entre 25 y 34 años viven en la casa familiar. En Europa, sólo Italia tiene un número más alto de jóvenes en esta situación. En Inglaterra, es totalmente diferente, porque la mayoría de los jóvenes es independiente antes de los 20 años. En España es también normal que varias generaciones vivan en la misma casa: por ejemplo, en muchas familias los abuelos, padres y nietos viven juntos. Pero esta tendencia está en disminución y cada vez más abuelos viven solos o en residencias especiales. De todas formas, en España hay más contacto diario entre las diferentes generaciones que, por ejemplo, en los países del norte de Europa. Hoy en día las familias españolas modernas son pequeñas. El número medio de hijos por mujer es sólo 1,4. Esto es un gran problema para España, porque necesita 2,1 hijos por mujer para renovar la población. ¡España necesita más hijos! =) ¿Verdadero o falso? a) El trabajo es lo más importante en la vida de los jóvenes españoles. ________ b) La mayoría de los jóvenes españoles de 25 a 34 años viven con sus padres. ________ c) España es el país europeo donde más jóvenes entre 25 a 34 años viven en la casa familiar. ________ d) Es cada vez más normal que los abuelos vivan solos. ________ e) Los españoles tienen pocos hijos. ________ La comida. En el restaurante. Hola, Elena: Te escribo para saludarte y, como ves, te escribo en español, porque me ayuda a practicar el idioma. Estoy muy bien, feliz en esta ciudad. Madrid es muy bonita. Yo creo que es especial porque es una ciudad moderna y, además, la gente es muy simpática. Aquí llevo una vida muy ocupada, me levanto a las ocho, me ducho y desayuno un café o un zumo de naranja con galletas. ¿Sabes?, aquí la gente, normalmente, desayuna dos veces, a media mañana comen tortilla española con un café con leche o un café con un bocadillo de jamón. A mediodía como algo rápido en un bar o una cafetería. Tengo curso de español por la mañana y por la tarde tengo clase de comunicación. Antes de la cena, normalmente, voy al cine o al museo, para conocer más sobre la cultura española. ¡Ah!, respondo ahora tu pregunta, los jóvenes aquí son muy guapos. Y tú, ¿cómo estás?, ¿vas a venir a visitarme en estas semanas? Un beso, Ariadna. 1. Ariadna escribe un correo electrónico sobre: a) Su familia. b) Su curso de español. c) Sus actividades en Madrid. d) Los hombres madrileños. 3.Le gusta Madrid porque: a)Es una ciudad con muchos habitantes. b)La gente desayuna dos veces. c)Es moderna y la gente es amable. d)Los hombres son guapos. 2. a) b) c) d) 4.Según el correo, Ariadna: a)Desayuna en una cafetería. b)Desayuna dos veces. c)Desayuna galletas. d)No desayuna. Escribe a su amiga para: Invitarla a Madrid. Informarle sobre las comidas típicas. Saludarla y practicar su español. Contarle sus vacaciones pasadas. 5. Mini-diccionario además – к тому же, также gente, f – люди, народ desayunar – завтракать zumo, m – сок naranja, f – апельсин galleta, f – сухое печенье, галета aquí – здесь leche, f – молоко bocadillo, m – бутерброд mediodía, m – полдень algo – что-то rápido – быстрый cena, f – ужин cine, m – кино sobre – о, на responder – отвечать semana, f – неделя invitarla – пригласить ее informarle – рассказать ей saludarla – поприветствовать ее contarle – рассказать ей Los horarios y las comidas en España En España desayunamos antes de ir al colegio o al trabajo, entre las siete y las nueve de la mañana. El desayuno no es gran cosa; tomamos un café con leche y algo ligero: unas galletas o una tostada con aceite de oliva. También es costumbre tomar un zumo de naranja. A media mañana, entre las once menos cuarto y las once y media hacemos una pausa y tomamos un café o una infusión. Las personas que no comen nada en el desayuno toman algo más: un pincho de tortilla, unos churros o un bocadillo. La comida más importante del día es la del mediodía, que se hace entre las dos y las tres de la tarde. Se toma un primer plato, normalmente una sopa, una ensalada o unas verduras; un segundo plato con carne o pescado y un postre: fruta o algo dulce como flan o arroz con leche. A media tarde, entre las cinco y cuarto y las siete, los niños meriendan: un bocadillo, un bollo o algo de fruta. Por lo general, los adultos que meriendan toman algo ligero: un yogurt, un zumo o un vaso de leche. Cenamos entre las nueve y las diez y media de la noche. La cena consiste en uno o dos platos y un postre. Es bastante más ligera que la comida del mediodía y se prefiere comer verdura, ensalada, huevos o pescado porque son alimentos más digestivos. a. b. c. d. e. f. g. 1. Di si las siguientes afirmaciones son verdaderas (V) o falsas (F). Los españoles desayunamos al levantarnos y empezar el día. El desayuno es la comida más importante del día en España. Entre el desayuno y la comida del mediodía no tomamos nada. En la comida del mediodía es cuando más comemos en España. En el postre del mediodía siempre tomamos algún dulce o fruta. Solamente los niños meriendan en España. Los españoles cenamos temprano, nunca después de las 9 de la noche. a. b. c. d. e. 2. Busca en el texto entre qué horas hacemos en España las siguientes comidas: desayuno: ______________________________________________________ pausa de media mañana: _________________________________________ comida del mediodía: ___________________________________________ merienda: ______________________________________________________ cena: __________________________________________________________ El La La La La 3. ¿Qué comen los españoles en cada momento del día? Busca en el texto la información necesaria para completar la siguiente tabla. BEBIDA SALADA COMIDA DULCE Desayuno Pausa de media mañana Comida _________ Merienda Cena __________ __________ ¡Trabalenguas! El rey de Constantinopla está constantinoplizado costa de Constanza, no lo pudo desconstantinoplizar. El rey desconstantinoplizador que desconstantinoplizará al Rey de Сontantinopla, buen desconstantinoplizador será. Si cien sierras sierran cien cipreses seiscientas sierras sierran seiscientos cipreses.