Информация Плотность нефти и число баррелей в тонне М.Н. Григорьев (Геологический консультационный центр «Гекон») В мировой практике принято измерять добываемую и продаваемую нефть в баррелях. Нефтяной баррель (обычно сокращенно bbl) равен 42 американским галлонам или 158,987 л. Плотность определяется в градусах Американского нефтяного института American Petroleum Institute (API). Для России традиционно применение массовых единиц для добываемой нефти. В XVIII веке при разработке первых месторождений на р. Ухта нефть измерялась в пудах, пудами мерили добываемую нефть Апшерона в начале XX века. При переходе Советской России на метрическую систему мер пуд сменила тонна. Введенный в 1942 г. государственный баланс учитывает добычу и запасы нефти в тоннах. Плотность нефти указывается в килограммах на метр кубический или граммах на сантиметр кубический. Следует отметить, что баррель не является общеупотребимой единицей учета добываемой нефти. В Канаде и Норвегии количество нефти измеряется в кубических метрах, в Великобритании - в тоннах. Довольно часто встает вопрос определения плотности добываемых на территории России нефтей в градусах API и определения числа баррелей в тонне добываемой нефти. При переводе плотностей российских нефтей в градусы API необходимо учитывать, что по российским требованиям плотность нефти определяется при температуре 20 °С, а расчет градусов API проводится при температуре 60 F. При этой же температуре определяется и число баррелей нефти при продаже. В некоторых справочных таблицах перевода метрических мер удельной плотности в градусы API, приводимых со ссылкой на Американский нефтяной институт, удельная плотность приводится для температуры 15,6, а не 20 °С. Перевод плотности из килограмм на метр кубический в градусы API проводится в три этапа. На первом этапе, исходя из соотношения F = 9/5⋅C-32 (F – градусы шкалы Фаренгейта, С – градусы шкалы Цельсия) определяем, что 60 F соответствуют 15,56 °С. Во введенном с 1 июля 2002 г. ГОСТ Р 51858-2002 «Нефть. Общие технические условия» указано, что «определение плотности при 20 °С обязательно до 1 января 2004 г., определение плотности при 15 °С обязательно с 1 января 2004 г.» и указанная температура несколько ниже полученного значения – 15,56 °С. На втором этапе определяем плотность нефти при температуре 15,6 °С по формуле [2]: ρ15,6 = ρ20 - ζ(15,6-20), (ρ15,6 и ρ20 - плотность нефти соответственно при 15,6 и 20 °С; ζ = 1,825-0,00131ρ20 - температурная поправка). На третьем этапе рассчитываем плотность в градусах API по формуле: API = 141,5/ρ15,6-131,5. Зависимость числа баррелей в тонне нефти при температуре 60 F от плотности, определенная при температуре 20 °С, приведена в результирующей таблице, включающей весь диапазон плотностей добываемых российских нефтей [1]. Список литературы 1. Григорьев М.Н. Черное золото: вопрос пробы. Качество запасов нефти и эффективность инвестиций//Нефть и Газ Евразии.- 2003.- № 1. - С. 46-50. 2. Бородавкин П.П., Березин В.Л. Сооружение магистральных трубопроводов.- М.: Недра, 1987. - с. 471. 133
