ЗАО «ИнДелКо» Контроллер сбора информации телеметрический нижнего уровня «ИНДЕЛ-1708» РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ИНДЕЛ.033.17.002 Паспорт-формуляр Контроллеры нижнего уровня «ИНДЕЛ-1708» входят в Систему сбора информации телеметрическую ИНДЕЛ, имеющую сертификат № 4404, зарегистрированный в Государственном реестре средств измерений под № РБ 03230817 07 от 22 февраля 2007г. МИНСК 2013 2.2 ЛИСТ РЕГИСТРАЦИИ ИЗМЕНЕНИЙ Содержание: Содержание______________________________________________________1 1.Описание и работа изделия ________2 1.1 Назначение___ 2 1.2 Технические характеристики ____________ _______2,3 1.3 Состав изделия 4 1.4 Комплектность 4 1.5 Маркировка и пломбирование 4 2. Использование по назначению 4 2.1 Эксплуатационные ограничения 4 2.2 Подготовка изделия к использованию 4 2.3 Проверка правильности подключения питания на изд. «ИНДЕЛ-1708» ____________________________________________5 3.Транспортирование и хранение 5 4. Гарантии изготовителя 5 5. Содержание драгоценных материалов, цветных металлов и их сплавов__________________________________________________6 6. Сведения об утилизации 6 7. Свидетельство о приёмке 7 8. Приложение 1(справочное): Требования, предъявляемые к средствам радиосвязи______________8 9. Приложение 2: 2.1 Форма акта ввода в эксплуатацию Контроллера___________________9 2.2 Лист регистрации изменений__________________________________ 10 № изменения № листов измененных № листов замененных № № Всего листов, № Входящий № листов листов ану- (стран.) в до- доку- сопроводит. доновых лиро-ванных кументе мента кумента Подпись Дата Сведения о рекламациях: Предприятие - изготовитель рассматривает претензии к качеству Контроллера при условии соблюдения правил, установленных эксплуатационной документацией на изделие; Порядок предъявления рекламаций определён «Положением о приёмке товаров по количеству и качеству», утверждённым Постановлением Кабинета Министров Республики Беларусь от 26 апреля 1996г. №285. 220012 г. Минск, ул. Чернышевского 10а ЗАО «ИнДелКо» http:// www.indel.by Тел. 2800879, Факс 2800923 email : indel@indel.by 1 10 Приложение 2 1. 2.1 Форма акта ввода в эксплуатацию контроллера нижнего уровня АКТ Ввода в эксплуатацию ИНДЕЛ.033.17.002 Контроллер «ИНДЕЛ-1708» - изделие ИНДЕЛ.033.17.002 заводской номер ______________ введен в эксплуатацию. Дата ввода в эксплуатацию: ___________________________ Представитель организации, осуществляющей ввод в эксплуатацию: подпись дата подпись дата Представитель пользователя: Особые отметки: ________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ 9 Описание и работа изделия: Данное руководство по эксплуатации (РЭ) предназначено для ознакомления с конструкцией, возможностями, техническими характеристиками, правилами установки, транспортирования и хранения, отражения сведений, удостоверяющих гарантии изготовителя изделия «Контроллер сбора информации телеметрический «ИНДЕЛ-1708» (далее Контроллер). Контроллер должен устанавливаться и вводиться в эксплуатацию подготовленным специалистом, имеющим удостоверение на право работы с установками напряжением до 1000 В. Назначение: Контроллер предназначен для дистанционного многоканального снятия показаний с приборов учёта и контроля ресурсов, ведения архивов, с передачей считанной и накопленной информации по калам GSM. Контроллер также позволяет собирать информацию от дискретных датчиков типа «сухой контакт» (изменение напряжения от 0 до 3,5 В). Контроллер обеспечивает дистанционное снятие показаний со следующих типов счётчиков: ТЭРМ-02 (всех модификаций), TC-05, ТС-07; ТЭМ-05 –М1,2, ТЭМ-104; SKU-02. ЭЛСИ- 36, 55, 2000; МТР-06; Combimetr QII; MERCURY230; CE301BY; ЦЭ6822Б Контроллер обеспечивает дистанционное снятие показаний со следующих типов теплорегуляторов: ВТР- 04, 10; РТМ-02, РТМ-03, РТМ-03А; МР-01; SR-1-K АРТ- 01, 05; РТ- 2000А, 2000Д, 2000R, 2010, 2012. По дополнительному заказу возможна адаптация программного обеспечения контроллера под другие приборы учета, в том числе газа, электроэнергии, расхода воды и т.п. По одному из последовательных интерфейсов к Контроллеру можно подключать дополнительные модули и блоки для расширения его функциональных возможностей. По устойчивости к климатическим воздействиям Контроллер соответствует климатическому исполнению группе 4 по ГОСТ 22261 c расширенным диапазоном рабочих температур окружающей среды от минус 30 до плюс 40 °С. По устойчивости к механическим воздействиям Контроллер относится к группе 2 по ГОСТ 22261. Контроллер не предназначен для установки и эксплуатации во взрывопожароопасных зонах по ПУЭ. Полный средний срок службы системы, Т.сл. не менее 10 лет. 2 Приложение 1 1.2 Технические характеристики: Технические характеристики указаны в таблице 1: Таблица 1 Габаритные размеры, мм, не более 1 270х210х100 2 Масса, кг, не более 3 Диапазон рабочих температур, °С 4 Относительная влажность при +50 °C 90% 5 Степень защищённости от воздействия окружающей среды IP65 6 Напряжение питания переменного тока, В 7 Частота сети переменного тока, Гц 8 Мощность потребляемая для режима передачи информации ,Вт (не более) 9 Канал передачи данных GSM Минимальная скорость передачи данных по каналу GSM, бод Количество интерфейсов для подключения приборов: RS-232 RS-485 CAN 9600 10 11 12 Скорость обмена по интерфейсу с приборами, бод 4 -30..+40 1. Электрические параметры GSM-модуля. Диапазон частот, МГц: GSM-900……………………………………………......890-960 GSM-1800……………………………………………1710-1880 1.2 Сопротивление антенны, Ом ……………………….50 1.1 2.1 2.2 2. Электрические параметры передатчика Выходная мощность (стандарт GSM-900), Вт, …..…2 Выходная мощность (стандарт GSM-1800), Вт, ……1 3.1 3. Электрические параметры приемника. Чувствительность, мкВ, не менее ..………………..0,35 187 - 242 50 ±2 15 3 2 1 300 – 115200 Дискретные входы: количество уровень логического нуля: напряжение постоянного тока, В, не более сопротивление датчика, Ом, не более уровень логической единицы: напряжение постоянного тока, В, не менее сопротивление, кОм, не менее 12.0 24 16 Напряжение питания аккумуляторной батареи, В 12 17 Время работы от аккумулятора при пропадании сетевого напряжения, час, не менее 2 13 3 ТРЕБОВАНИЯ предъявляемые к средствам радиосвязи. 4 1.8 360 8 7. Свидетельство о приёмке: 1.3. Состав изделия: Контроллер нижнего уровня «ИНДЕЛ-1708» содержит плату, на которой размещены GSMмодем и источник питания. Плата размещена в пластмассовом корпусе, куда устанавливается резервный аккумулятор. Контроллер нижнего уровня изделие «ИНДЕЛ-1708» № шифр и обозначение изделия заводской номер 1.4 Комплектность (комплект поставки): 1. Контроллер нижнего уровня «ИНДЕЛ-1708» в сборе________________ 2. Резервный аккумулятор _______________________________________ 3. Антенна GSM________________________________________________ 4. Крепёжный комплект__________________________________________ 5. Руководство по эксплуатации (паспорт изд.) ______________________ изготовлен и принят в соответствии с техническими условиями ТУ РБ 14590353.001-99 и признан годным к эксплуатации. Начальник ОТК МП личная подпись расшифровка подписи год, месяц, число Особые отметки:________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ 1 шт. 1 шт. 1 шт. 1 шт. 1 шт. 1.5 Маркировка и пломбирование: 1.5.1 На этикетке, жёстко закреплённой на боковой части корпуса Контроллера нижнего уровня, нанесена маркировка, содержащая: -наименование или шифр изделия, -заводской номер, -дату изготовления, -условное обозначение вида питания, номинальное значение напряжения электропитания сети, частоты и потребляемой мощности, -класс защиты I, -знак Государственного реестра по СТБ 8001, 2. Использование по назначению: 2.1 Эксплуатационные ограничения: 2.1.1 Перед тем, как начать работу с Контроллером, необходимо изучить настоящее руководство; 2.1.2 Помещение, предназначенное для установки и эксплуатации Контроллера, в отношении пожарной безопасности должно соответствовать требованиям ГОСТ12.1.004-85. 2.2 Подготовка изделия к использованию(монтаж): 2.2.1. До начала монтажа изделия на объекте должна быть подготовлена электрическая розетка, к которой должно быть подведено сетевое питающее напряжение 220 вольт 2.2.2. Прикрепите изделие на планируемом месте установки; 2.2.3 Подключите резервный аккумулятор к Контроллеру, соблюдая полярность; 2.2.4 Установите SIM-карту в держатель, расположенный на плате GSM модема. Предварительно с SIM-карты необходимо снять запрос PIN-кода с помощью любого сотового телефона; 2.2.5 Подключите GSM антенну соответствующему разъёму Контроллера; 2.2.6 Включите вилку питающего кабеля Контроллера в подготовленную розетку. 7 4 2.3 Проверка правильности подключения питания на изделиях «ИНДЕЛ-1708». 2.3.1. После включения питания некоторое время будет мигать красный светодиод «Обмен по GSM», что означает тестирование Контроллера. Затем он погаснет, и замигает зелёный светодиод «Сеть GSM» - модем Контроллера регистрируется в сети. После регистрации зеленый светодиод останется включённым. Через некоторое время включатся несколько жёлтых светодиодов, показывающих уровень принимаемого сигнала базовой станции. Контроллер готов к работе. 2.3.2. При выключении питающего шнура Контроллера из розетки, но при подключенном аккумуляторе, включится желтый светодиод «Работа от АКБ», показывая, что Контроллер перешёл на питание от резервного аккумулятора. 3. Транспортирование и хранение: 3.1 Контроллер следует перевозить в закрытых транспортных средствах любого вида при температуре от минус 50 до плюс 50°С и относительной влажности до 98% при 25°С; 3.2 Контроллер следует хранить в упаковке в отапливаемых помещениях при температуре от плюс 5 до 40°С и относительной влажности воздуха до 98% при 25°С. В воздухе помещения не должно быть агрессивных примесей (паров кислот, щелочей), вызывающих коррозию изделия. 5. Содержание драгоценных материалов, цветных металлов и их сплавов: 5.1 Оборудование содержит драгоценные металлы только в виде незначительной добавки в сплав, используемый для напыления на электрические контакты. Количество драгоценных металлов в сплаве и технология его напыления не позволяет извлечь драгметаллы для вторичного использования и оценить их стоимость. Сведения о содержании цветных металлов и их сплавов на 1 изделие «ИНДЕЛ-1708» указаны в таблице 3 Таблица 3 Наименование цветных металловъи их сплавов Количество цветных металлов и их сплавов (г) Всего в изделии в том числе в соединителях в узлах, блоках, других радиоэлементах - - - Медь и медные сплавы 68 68 - Цинк и цинковые сплавы 17 - 17 Алюминий и алюминиевые сплавы 4. Гарантии изготовителя 4.1 Предприятие - изготовитель гарантирует соответствие качества Контроллера требованиям ТУ РБ 14590353.001-99 при соблюдении пользователем условий и правил транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации, установленных настоящим РЭ; 2.2 Гарантийный срок эксплуатации Контроллера нижнего уровня «ИНДЕЛ-1708» 24 месяцев со дня ввода в эксплуатацию; 4.3 Ввод в эксплуатацию осуществляется предприятием - изготовителем или его полномочными представителями, с оформлением акта ввода в эксплуатацию (форма акта прилагается); 4.4 Ремонт Контроллера в гарантийный период осуществляется предприятием - изготовителем при предъявлении настоящего РЭ; 4.5 При нарушении требований 4.1, 4.2, 4.3, 4.4 а также при нарушении целостности пломб, ремонт производится за счёт пользователя; 4.6 По вопросам сервисного обслуживания обращаться по адресу: 6. Сведения об утилизации: 6.1 Утилизация Контроллера производится, когда полностью выработан эксплуатационный ресурс изделия; 6.2 Утилизации подлежат материалы, приведенные в разделе 5 («Содержание драгоценных материалов, цветных металлов и их сплавов»); 6.3 Отходы цветных металлов и их сплавов пользователь обязан сдавать в специализированное заготовительное предприятие. 220012, г. Минск. ул. Чернышевского 10а, ЗАО «ИнДелКо» Тел: (017) 2800879; Факс: (017) 2800923 email : indel@indel.by 5 6