Инструкцию по сборке и эксплуатации.

ИНСТРУКЦИЯ
ПО СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
МАШИНЫ ДЛЯ НАНЕСЕНИЯ РАЗМЕТКИ ФУТБОЛЬНЫХ
ПОЛЕЙ
TANO MARKER (Чехия)
Вы приобрели технически простую, но вместе с тем, эффективную машину для разметки
футбольных полей. При правильной эксплуатации машина прослужит Вам долгое время и
доставить только положительные эмоции.
Благодарим за покупку!
2011 г.
1
1.
Назначение машины для нанесения разметки футбольных полей
TANO MARKER.
Машина для нанесения разметки футбольных полей (далее «Разметчик)
предназначена для нанесения линий шириной 10 см с помощью специального
материала «латекс» или аналогичного материала (например, смесь мела и клея
ПВА).
Консистенция разметочного материала определяется пользователем
Разметчика самостоятельно. При этом разметочный материал должен обладать
текучестью, необходимой для его переноса из расходного бака на переднее
разметочное колесо.
2.
Комплектность Разметчика.
В комплект поставки Разметчика входят:
1. Бак для разметочного материала - 1 штука
2. Разметочное колесо с фиксирующей
(взаимозаменяемые).
3. Пневмоколеса – 2 штуки
чекой
-
2
штуки
2
4.
5.
6.
7.
Промежуточный обрезиненный валик – 1 штука
Верхняя рукоятка – 1 штука
Фиксирующие втулки колес – 2 штуки
Нижняя часть рукоятки – 2 штуки
3. Сборка Разметчика.
3.1.
Прежде всего проверьте целостность упаковки (картонного ящика), в
которой находится Ваш разметчик.
3.2.
Вскрыв ящик, проверьте комплектность разметчика. Если Вы
обнаружите отсутствие какой-либо из указанных в п. 2 деталей, пожалуйста,
свяжитесь с поставщиком Вашего разметчика, чтобы заказать поставку
недостающей детали.
3.3.
Внутри бака смонтированы два держателя для внутреннего
разметочного колеса (как правило, окрашены черной краской), в которых имеются
отверстия для оси данного колеса.
Вставьте колесо между двумя держателями.
Вставьте ось колеса в отверстия держателей,
насадив колесо на ось.
Зафиксируйте ось с помощью чеки с обеих
сторон.
3.4.
Установите внешнее разметочное колесо.
Для этого пропустите ось через колесо и
отверстия на держателях, расположенных
снаружи и спереди бака для разметочного
материала.
Зафиксируйте ось чекой.
3
3.5. Установите промежуточный обрезиненный валик МЕЖДУ внутренним и
внешним разметочными колесами.
ВАЖНО! Передаточный валик НЕ фиксируется ограничительными болтами,
расположенными на держателе. Эти болты служат только для удержания валика от
осевого смещения.
Передаточный валик должен вращаться СВОБОДНО.
Перед началом работы НЕОБХОДИМО заполнить внутреннюю поверхность
передаточного валика либо мелким песком, либо водой (для лучшего сцепления).
Для этого в корпусе валика имеется специальное отверстие.
НЕ ЗАБУДЬТЕ после заполнения валика закрыть данное отверстие заглушкой.
3.6. Вывинтите винты с фигурными головками (черного цвета) из бака.
Совместите отверстия на нижней части рукоятки с отверстиями в баке, после чего
зафиксируйте рукоятку с помощью винтов.
Обратите внимание, чтобы направляющие для верхней части рукоятки (с тремя
отверстиями) смотрели внутрь.
4
Вставьте верхнюю часть рукоятки в направляющие нижней части. С помощью
винта зафиксируйте рукоятку в удобном для Вас положении (по высоте).
3.7. Установите пневмоколесо на ось. Предварительно смажьте ось солидолом
или другой антифрикционной смазкой общего назначения.
С помощью киянки насадите фиксирующую втулку колеса на ось. Проверьте,
чтобы втулка была насажена прочно и не соскальзывала.
Повторите эту операцию с другим колесом.
Если Все операции выполнены Вами правильно, то собранный Вами разметчик
должен выглядеть как на данном рисунке.
4. Правила работы с Разметчиком.
4.1.Разметка производится механическим способом передним разметочным
колесом.
4.2.Разметочный материал (латекс или аналог) подается из бака при движении
разметчика вперед следующим образом:
а) попадает на внутреннее разметочное колесо
б) излишек материала снимается специальной кистью
в) попадает на промежуточный передающий обрезиненный валик
5
г) попадает на внешнее разметочное колесо, а затем на грунт.
4.3. Ширина разметки соответствует ширине переднего разметочного колеса и
составляет 10 см.
Скорость перемещения разметчика выбирается самим оператором в
зависимости от условий работы и консистенции разметочного материала.
4.4. Для перемещения Разметчика БЕЗ проведения разметки (транспортировка)
необходимо отрегулировать положение кисти в баке таким образом, чтобы она
ПОЛНОСТЬЮ снимала разметочный материал с внутреннего разметочного колеса.
4.5. После окончания работы слейте
оставшийся разметочный материал. Для этого
служит дренажное отверстие, расположенное
на дне бака. Не забудьте после слива
завинтить сливную пробку на место.
Промойте внутреннюю поверхность бака,
разметочные колеса и щетку от остатков
разметочного материала.
Ваши вопросы по сборке и эксплуатации Разметчика, а также пожелания по
совершенствованию его конструкции просим направлять по электронному адресу:
info@equit.ru.
6