Правила поведения в национальном парке Repovesi

В НАЦИОНАЛЬНОМ ПАРКЕ РЕПОВЕСИ
РАЗРЕШЕНО:




передвигаться пешком, на лыжах, на лодках или на байдарках, кроме некоторых
мест, в которые вход и въезд запрещен (liikkumiskieltoalue)
собирать ягоды и грибы на разрешенных для этого территориях
заниматься ловом рыбы на удочку, а также подледной рыбалкой, кроме
запрещенных мест. На другие виды рыбалки в государственных или принадлежащих
Объединенным Предприятиям Лесной Промышленности водах (UPM-Kymmene),
лицензии не выдаются.
заниматься скалолазанием на горе Олхаванвуори (Olhavanvuori)
o на других скалах парка Реповеси скалолазание запрещено, потому как
растительность парка может быть легко повреждена. Также скалолазание
запрещено вблизи мест наскальной живописи на скале Олхаванвуори.
Размещение новых крючков и клиньев на скале не разрешается.
ОГРАНИЧЕНО:



передвижение в восточной и северо-восточной части парка вблизи озера Пахкаярви
(Pahkajärvi), где находится огнестрельный полигон, вход на территорию которого
допускается только по специальному разрешению. Запретная зона обозначена на
карте местности.
передвижение на моторных транспортных средствах (водный автобус, моторная
лодка, скутер и т.д.) в районе Реповеси, Капиавеси (Kapiavesi) и озера Тихветярви
(Tihvetjärvi), если уровень шума превышает рамки дозволенного, а также создаются
другие помехи окружающим.
разжигание огня и размещение с палатками допускается только в местах, специально
для этого отведенных и указанных на картах. Кратковременное размещение с
палатками допускается на территориях, где нет указателей, запрещающих
передвижение. Но и на этих территориях разжигание огня не разрешается.
ЗАПРЕЩЕНО:

разжигание огня во время периода повышенной пожароопасности, даже в местах,
для этого предназначенных. В период повышенной пожароопасности огонь
разрешено разводить только в кемпингах Куутинлахти, на побережье












Мусталамменвуори и Лапинсалми (Kuutinlahti, Mustalamminvuoren ranta ja Lapinsalmi)
в специально отведенных местах для приготовления пищи и походных кухнях.
выгул животных без привязи
сбор (кроме грибов) или причинение ущерба растениям, деревьям, кустам и другим
представителям флоры
незаконное использование земельных и скальных пород, причинение ущерба и сбор
полезных ископаемых
охота, убийство, либо травля диких позвоночных животных, а также разорение их нор
ловля беспозвоночных животных
охота на диких зверей и птиц
передвижение на моторных транспортных средствах (машина, мопед, мотоцикл,
снегоход, квадроцикл) на огражденной территории вне дорог
o Исключение составляют лишь транспортные средства экстренного вызова (служба
спасения, надзора, ремонтная служба), а также жители, проживающие на
территории и дачники, имеющие право проезжать по дорогам на собственные
участки. Сервисное обслуживание допускается также во время проведения
концерта в Куутинлахти (Kuutinlahden konsertti). Во время проведения других
мероприятий движение транспортных средств запрещено.
o За территорией парковочных стоянок Саариярви и Терваярви (Saarijärven ja
Tervajärven pysäköntialueet) общественное движение по дороге Куйсмантие
(Kuismantie) перекрыто. Движение по огражденной территории на моторных
транспортных средствах запрещено.
o Нельзя объезжать залив на снегоходах по местности, например, в районе
Лапинсалми (Lapinsalmi) или Рускиансалми (Ruskiansalmi), а также выезжать на
лед. Незаконное передвижение по местности на транспортном средстве без
разрешения на то хозяина территории считается уголовно наказуемым деянием,
так как является нарушением закона о дорожном движении.
Запрещено передвижение на моторных транспортных средствах в районе озер,
находящихся в собственности Объединения Предприятий Лесной Промышленности
или государства, кроме озер Реповеси, Капиавеси и Тихетярви.
Использование моторного транспорта на озере Терваярви (Tervajärvi) запрещено
рыбнадзором.
Также не допускается спуск с воздушного транспорта на водные территории,
принадлежащие
государству
или
Объединению
Предприятий
Лесной
Промышленности.
загрязнение территории и нанесение ущерба постройкам
гребля на байдарках и каноэ до Иванова дня (Juhannus) на озере Олхаванлампи
(Olhavanlampi). Исключением может быть использование скалолазами лодок у
подножия скалы.
СНАРЯЖЕНИЕ
ЗОНА ДЕЙСТВИЯ МОБИЛЬНОЙ СВЯЗИ
Несмотря на обширную зону действия мобильной связи в Финляндии, существуют так
называемые слепые зоны. Вы можете уточнить зону действия телефона у Вашего
мобильного оператора. Тем не менее, всегда есть места, где связь будет прерываться,
или будут помехи на линии. В таких ситуациях может помочь выбор более открытого
и высокого места, или извлечение из телефона сим-карты на время возможного
вызова службы экстренной помощи. Также стоит принять во внимание, что различные
модели телефонов могут по-разному принимать сигнал.
ЭКИПИРОВКА









Для передвижения в парке Реповеси хорошо иметь устойчивую обувь, поскольку
тропинки местами каменистые и повсюду заросшие корнями деревьев. Скалы и
особенно скалистые обрывы, а также торчащие из-под земли корневища, могут быть
особенно скользкими. Но и камешки под ногами могут вас подвести. Крутые тропы
Реповеси делают местность достаточно сложной для прохождения, в результате чего
на каждый пройденный километр времени затрачивается больше обычного.
Вечером, при сгущающихся сумерках, вам может пригодиться карманный или
налобный фонарик. Закат или рассвет, встреченный на вершине скалы, наверняка
вам запомнится. Незабываемые впечатления останутся в вашей памяти надолго.
При подготовке снаряжения для похода в летнее время необходимо помнить, что
ядовитые змеи, такие как гадюки, могут греться на солнышке на возвышенностях.
Защитите себя от возможного покушения на вас комаров и клещей. Комары обычно
доставляют неудобство с середины июня по август. Клещи зачастую появляются в
конце лета, в августе-сентябре.
В осенний период погода может меняться очень быстро, поэтому имеет смысл
захватить с собой одежду на случай дождя и ветра.
Также необходимо запастить питьевой водой и иметь при себе туалетную бумагу.
Походы, без вреда для окружающей природы. Ympäristöä säästävä retkeily
Полезные ссылки. Retkeilijän linkit
Ознакомьтесь также с полезной информацией о необходимой экипировке для
гребцов и правилах безопасности. Turvallista melontaa (www.kanoottiliitto.fi),
Melontaopas (melonta.wasalab.com).
СЕЗОНЫ



Парк Реповеси – очень популярное место для прогулок и проведения активного
досуга. Самым посещаемым местом признан залив Лапинcалми (Lapinsalmi). В июле
может быть затруднительным проход в парк через залив Лапинсалми. Возможно,
даже для прохождения по мосту Лапинсалми вам придется долго ждать своей
очереди.
Новые маршруты дают прекрасную возможность проходить в парк через озера
Терваярви (Tervajärvi) и Саариярви (Saarijärvi).
В поход в Реповеси можно отправляться в любое время года. Различные способы
прохождения маршрутов позволяют наслаждаться красотами парка в любое время,
несмотря на погодные условия.