ИНФОРМАЦИЯ об информационно-поисковой системе ”ЭТАЛОН-ONLINE“ Информационно-поисковая система ”ЭТАЛОН-ONLINE“ ИПС ”ЭТАЛОН-ONLINE“ обеспечивает доступ к интернет-версиям основного государственного информационно-правового ресурса – эталонного банка данных правовой информации Республики Беларусь (далее – ЭБДПИ) (банки данных ”Законодательство Республики Беларусь“, ”Решения органов местного управления и самоуправления“, ”Международные договоры“), а также банков данных ”Правоприменительная практика“ и ”Судебная практика“ без установки на компьютеры посредством сети Интернет на сайте www.etalonline.by. ИПС ”ЭТАЛОН-ONLINE“ – самый оперативный и наиболее простой в Беларуси способ получения эталонной правовой информации. В НЦПИ правовые акты поступают напрямую от государственных органов и организаций для регистрации в Национальном реестре правовых актов Республики Беларусь, включения в ЭБДПИ и официального опубликования на Национальном правовом Интернет-портале Республики Беларусь (www.pravo.by). Таким образом, НЦПИ является первоисточником эталонной правовой информации, которая в ИПС ”ЭТАЛОН-ONLINE“ поступает ранее, чем в иные распространяемые в республике правовые системы. ИПС ”ЭТАЛОН-ONLINE“ содержит более 215 000 документов. Тексты правовых актов представлены в действующей редакции, с учетом всех внесенных в них изменений и дополнений, вступивших в силу. Информация обновляется в режиме реального времени по мере включения документов в ЭБДПИ. Доступ к текстам документов осуществляется по идентификаторам пользователя (логин, пароль). Для работы с документами и информацией в ИПС ”ЭТАЛОНONLINE“ на английском, испанском, итальянском, китайском и иных иностранных языках реализована функция автоматического машинного перевода с помощью сервиса Google Translate. 2 В ИПС ”ЭТАЛОН-ONLINE“ предусмотрена возможность использования ”Многоязычного словаря юридических терминов“ – базы данных, содержащей около 7 000 юридических терминов на русском языке с их переводами на белорусский и английский языки. ИПС ”ЭТАЛОН-ONLINE“ содержит банк данных ”Правовые акты БССР“, в который включено более 3500 официально опубликованных актов советского периода (1917-1991 годов.) Чтобы сэкономить время при поиске наиболее востребованной информации, в составе ИПС ”ЭТАЛОН-ONLINE“ сформированы тематические банки данных: ”Бизнес“; ”Административные процедуры“; ”В помощь бухгалтеру и экономисту“; ”В помощь идеологическому работнику“; ”В помощь кадровику“; ”Государственные органы Республики Беларусь (должностные лица) и иные государственные организации“; ”Депутат“; ”Евразийская экономическая интеграция“; ”Индивидуальный предприниматель“; ”Информатизация“; ”Кодексы Республики Беларусь“; ”Образование“; ”Права несовершеннолетних“; ”Труд и профсоюзное движение“; ”Технические нормативные правовые акты“. Вы также можете работать с документами ИПС ”ЭТАЛОН-ONLINE“ с помощью специально разработанных специалистами НЦПИ бесплатных мобильных приложений для планшетов и смартфонов на базе Android, а также для iPhone и iPad. Найденные документы в неограниченном количестве можно сохранить на свое мобильное устройство (смартфон, планшет) и работать с ними без наличия доступа к сети Интернет, а обновления документов загрузить, когда появится такая необходимость. Пресс-релиз по акции ”ПРАВО ДЛЯ МОЛОДЕЖИ“ 2015 год – Год молодежи, год реализации молодежных программ, планов и идей. Принимая во внимание пожелания наших пользователей, Национальный центр правовой информации Республики Беларусь (НЦПИ) с 1 сентября 2015 г. снова проводит акцию ”Право для молодежи“. У Вас есть идеи для молодежных инициатив, программ и проектов? А может Вас интересует, какие мероприятия проводятся в республике в Год молодежи? Или как помочь талантливой и одаренной молодежи реализовать свои идеи? А возможно для работы или учебы Вам необходима самая актуальная правовая информация? НЦПИ готов помочь найти ответы на эти вопросы с помощью современных информационных систем в рамках проводимой с 1 сентября по 30 ноября 2015 г. акции ”Право для молодежи“. Мы расширили круг участников акции! Теперь акция распространяется не только на учреждения образования – пользователей информационно-поисковой системы ”ЭТАЛОН“, педагогических работников и обучающихся указанных учреждений образования, но и на всех желающих в возрасте от 14 до 31 года. Что получат участники акции? 1. Самый оперативный доступ ко всему законодательству Республики Беларусь (со всеми изменениями и дополнениями) и документам, разъясняющим порядок его применения, всего за 20 000 рублей с учетом НДС в месяц. 2. Помощь квалифицированных специалистов в поиске соответствующей информации и освоении информационно-правовых ресурсов НЦПИ. Подробная информация на сайте www.etalonline.by. Для участия в акции ”Право для молодежи“ просто позвоните нам по телефонам +375 17 279 99 99, +375 29 650 79 30, +375 33 370 70 69, +375 25 602 62 52 или приходите в рабочие дни с 9.00 до 13.00 и с 14.00 до 18.00 в НЦПИ или его филиалы – региональные центры правовой информации. Будем рады помочь!