Стр.1 Меню управления посредством АКА 21 Контроллер типа АКС 151R Для управления испарителем Версия ПО 1.0х RC.4J.C1.02 ADAP-KOOL* 10-1997 Стр.2 Обзор системы ( Схема ) Холодильная установка, снабжённая средствами управления ADAPKOOL*, в основном состоит из нескольких контроллеров, каждый из которых регулирует своё собственное холодильное оборудование/холодильную камеру. Эта система спроектирована таким образом, что доступ к любому и каждому контроллеру может осуществляться посредством системы передачи данных. Выбран один конкретный контроллер, и теперь можно делать настройки и считывать данные этого устройства. Управление Отдельные контроллеры могут управляться двумя способами: 1. При помощи панели управления АКА 21. Используйте данный документ, если управление осуществляется этим способом. 2. При помощи ПК и ПО типа АКМ. Юридическая сила Это меню управления было разработано в октябре 1997 года и применяется к АКС 151R с кодовым номером 084В6195, который снабжён версией ПО 1.0х. Выбор контроллера Все контроллеры, которые подключены к одной и той же сети, могут управляться с панели управления. Может быть до 125 контроллеров, и они показаны на дисплее группами по 16 штук. 1 < 1 > 16 AЕАААААЕЕgg.A Здесь показана система, которая состоит из более, чем 16 контроллеров. Значение букв следующее: А: Контроллер АКС или AKL. Е: Контроллер с активной ошибкой (ERROR), ( в этом примере на адресах 2, 11 и 12 ). g: Интерфейсный модуль ( в этом примере на адресах 13 и 14 ). G: Интерфейсный модуль с подключённым принтером. : Пустое поле обозначает, что нет устройства с этим адресом. 1 < 4 > 16 AЕАААААЕЕgg.A Выберите устройство, которое будет управляться с использованием клавиши «+/On» или «-/Off», и нажмите «Enter». В этом примере вы выбираете контроллер с адресом 4. 17 < 17 ААА > 32 Если система включает более 16 устройств, или устройства с адресным кодом выше 16, вы можете перейти к следующей группе, нажав «». Настройки контроллера Когда контроллер выбран, вы можете ввести в него настройки. Эти настройки выполняются, как показано ниже: от – 50 до + 50 OFF/ON 5 5 ON ON В правом верхнем углу дисплея показана настройка, с которой работает контроллер. Под этой величиной может быть введена новая настройка. Для установки этой настройки используйте три клавиши: «+/ON», «-/OFF» и «Digit». Эта новая величина не будет управлять регулированием, пока вы не нажмёте клавишу «Enter». Доступ к контроллеру Функции в контроллере могут быть защищены кодом доступа. В зависимости от того, какие будут вводиться настройки, вы можете получить доступ одним из следующих способов: Вход пользователя: 1. Нажмите F1 2. Нажмите F2 Даёт доступ к: Отображению аварийных сигналов. Считывание фактических данных. 3. 4. Код 1, затем F1 Код 1, затем F3 Код 2 Подтверждение аварийных сигналов. Установка выбранных параметров. Управление всеми настройками по всей системе меню ( при системе ПО типа АКМ имеется доступ к дополнительным функциям ). На страницах 6 и 7 даётся описание, как получить доступ к системе при помощи кода. Стр.4 Вспомогательный текст Вспомогательный текст сопровождает каждую отдельную функцию. Когда такая функция высвечивается на дисплее панели управления, вспомогательный текст можно получить нажатием клавиши « Help ». Такой вспомогательный текст предназначен для помощи пользователям, которые больше не обращаются к этим рабочими инструкциями. В меню, показанных ниже, функции со вспомогательными текстами идентифицированы словом «Help», проставленным рядом с функцией. Как обнаружить место ошибки Когда в системе появляется ошибка, её можно увидеть на дисплее панели управления, где высветится «E». Если панель управления показывает текст из выбранного контроллера, у слова « Alarm » вдобавок замигает светодиод. 1 < 2 > 16 AЕАААААЕЕgg.A АКС 121 А Adr:2 Е Mon-11:27 Standby Mode Если произошла ошибка, сначала выберите контроллер, на котором она зарегистрирована. Когда контроллер найден, нажмите «F1», после чего появится сообщение об ошибке. В конце этого документа имеется список всех сообщений по ошибкам и описание, как подтвердить аварийный сигнал. Функции контроллера Когда из всей системы выбран один контроллер, высветится следующее (это будет первый показанный дисплей с выбранным вами адресом из всей системы): напр. АКС 116А Adr:2 Е Mon-11:27 С этой позиции вы сможете сделать свободный выбор из нескольких форм операционных уровней: 1. Дисплей аварийных сигналов – нажмите « F1 ». 2. Дисплей и установка небольшого количества выбранных функций - нажмите « F2 ». 3. Дисплей и установка нескольких выбранных функций - нажмите « F3 ». Эта функция может быть защищена кодом ( код 1 ). 4. Дисплей и установка всех разрешённых функций в контроллере. Эта функция может быть защищена кодом ( код 2 ). Работа индивидуальных уровней показана ниже: 1.F1 Когда вы нажмёте F1, появятся аварийные сообщения от соответствующего контроллера. Показываются только действующие аварийные сигналы. Нажав кнопку «» вы можете увидеть, имеются ли ещё аварийные сообщения, и если да, то прочесть их тексты. Когда место аварии установлено и причина устранена, получение аварийного сигнала подтверждается (он убирается из системы и больше не появляется ). В больших системах, где ещё подключён и интерфейсный модуль, это подтверждение осуществляется автоматически. В других системах это делается вручную, см. конец документа. Прежде чем подтвердить аварийный сигнал, необходимо набрать код, см. страницу 6. Для прекращения функции F1 нажмите «». Стр.5 2.F2. Когда вы нажмёте «F2», появится ряд функций, где можно считать или задать величины. Вы можете переходить к отдельным функциям и оставлять их, нажимая «__» или «__». На странице 3 можно увидеть, как меняется настройка. В положении ON активируется ручная оттайка (Автоматически переключается на OFF) НЕОБХОДИМО отключения термостата ВВЕСТИ настройку величины Фактическая температура воздуха для аварийной функции Фактическая температура воздуха Температура воздуха на датчике S3 Температура воздуха на датчике S4 Фактическое время включения термостата или длительность последнего законченного включения 0: 1: 2: 4: 5: 6: 8: Состояние регулирования Охлаждение отсутствует Охлаждение Принудительное охлаждение Оттайка Запуск после оттайки Принудительное включение Аварийное охлаждение (отказ датчика) Фактическое время включения оттайки или длительность последнего законченного периода оттайки Средняя величина последних 4 периодов оттайки Для выхода из функции F2 нажмите «__». Стр.6 3.F3 Когда вы нажмёте «F3», появится ряд функций, которые используются при техобслуживании системы. Если используется код доступа (код 1), делайте набор следующим образом: - Нажмите «Key» - Введите код, используя три клавиши «+», «-» и «Digit» (этот код далее упоминается как код 1, и его заводская настройка 40. Если код 2 установлен на 0, код доступа 1 не может быть использован). - Нажмите «Enter» - Нажмите «F3» Нажимая «__» или «__» переходите к индивидуальным функциям или оставляйте их. На странице 3 вы можете увидеть, как изменяется отдельная настройка. Главный выключатель: 1: Регулирование 0: Остановка контроллера -1: Обслуживание Установка дифференциала термостата Величина режима ночной работы Высший аварийный предел температуры воздуха (абсолютная величина) При работе в ночную смену аварийный предел повышается на величину ночной работы. Нижний (абсолютная величина) аварийный предел температуры воздуха Фактическая степень открытия вентиля Величина температуры остановки оттаивания Максимально допустимое время оттаивания в минутах (Время безопасности по остановке температуры) 2 Для выхода из функции F2 нажмите «__». Стр.7 4. Доступ ко всем функциям - Доступ к этим функциям может быть защищён кодом (код 2). Если используется код доступа, делайте набор следующим образом: Нажмите «Key» Введите код, используя три клавиши «+», «-» и «Digit». Нажмите «Enter» Нажмите «__» Нажимая клавиши с четырьмя стрелками переходите к индивидуальным функциям или оставляйте их. На странице 3 вы можете увидеть, как изменяется отдельная настройка. Список функций на уровне 1: 1.Дисплей доступа контроллера и доступ к информации системы 2. Прерывание регулирования и выбор языка 3. Функция впрыска 4. Функция температуры 5. Функция оттайки 6.Функции принудительного регулирования для обслуживания первоначальной настройки и Ниже и на следующих страницах индивидуальные функции показаны вместе с краткими описаниями: Описание Дисплей доступа к контроллеру. Если используется функция кода, продолжайте работу, нажимая клавишу «Key». Ввод кода доступа 1 или кода доступа 2 ( см. также 1:07 и 1:08 ). Продолжайте работу, нажимая «arrow left» (левая стрелка). Доступ к информации системы. Если на дисплее появляется Е, зарегистрирована ошибка. Показание номера кода контроллера и версии программы. Установка часов контроллера (часы АКС). Установка дня ( 1 = понедельник, 7 = воскресенье ) Установка часов. Установка минут. Считывание адреса контроллера системы ууу = № сети, и ххх = адрес. Адрес системы может быть установлен только посредством ПК. Считывание адреса (и получателя), куда должны направляться аварийные сигналы Аварийный адрес может быть установлен только посредством ПК . Стр.8 Показание адреса ближайшего интерфейсного модуля, который должен воздействовать на аварийные сигналы (см. 1:05). Этот адрес может устанавливаться только посредством ПК. Изменение кода 1. Этот код даёт доступ к подтверждению действующего аварийного сигнала посредством клавиши F1. Также доступ к выбранным настройкам/показаниям при помощи клавиши F3. (Заводская настройка = 40). (Смотри также код 2). Изменение кода 2. Этот код даёт доступ ко всей системе меню. (Заводская настройка = 0. Настройка = 0 даёт свободный доступ туда, где не требуется ни код 1, ни код 2). Главная функция. В случае аварийной сигнализации на дисплее появляется Е. (Регистрация ошибки становится видимой). Смотрите страницу 19, проверьте аварийное сообщение. Доступ к главному выключателю. Главный выключатель: 1: Регулирование 0: Остановка контроллера -1: Обслуживание Выбор языка. 0: английский Функция расширительного вентиля Измерения Состояние регулирования 0: 1: 2: 4: 5: 6: Охлаждение отсутствует Охлаждение Принудительное охлаждение Оттайка Запуск после оттайки Принудительное включение 8: Аварийное охлаждение (отказ датчика) Фактическая степень открытия вентиля Настройки Определение типа вентиля, подсоединённого к выходным клеммам 14-15 1: Вентиль впрыска AKVA 2: Соленоидный вентиль EVRA Степень открытия при охлаждении Стр.9 Степень открытия после оттаивания Оперативное время для «Start OD%» (минуты) Функция температуры В случае аварийной сигнализации на дисплее появляется Е. (Регистрация ошибки становится видимой). Смотрите страницу 19, проверьте аварийное сообщение Считывание величин измерения, относящихся к функции термостата Фактическая температура воздуха для аварийной функции Фактическая температура воздуха Температура воздуха на датчике S3 Температура воздуха на датчике S4 Фактическая величина выключения термостата Фактическая величина включения термостата Фактическое время включения термостата или длительность последнего законченного включения Настройки для функции термостата Режим термостата 0: Непрерывное охлаждение (термостат не участвует) 1: Термостат активен Определение датчика(ков) термостата 1: Используется S3 2: Используется S4 3: Используется взвешенная величина S3 и S4 Сочетание S4 к взвешенной величине S3 и S4 НЕОБХОДИМО ввести настройку величины отключения термостата Настройка дифференциала термостата Настройки функции день/ночь Выберите функцию работы вкл./выкл настройки день/ночь Величина настройки режима ночной работы Стр.10 Настройки для аварийной функции. Определение аварийной сигнализации термостата 0: Отсутствие аварийного сигнала термостата 1: В качестве аварийного датчика используется S3 2: В качестве аварийного датчика используется S4 3: В качестве аварийного датчика используется температура термостата (См. 4:02:02 Ther/Air). Верхний аварийный предел температуры воздуха ( абсолютная величина). При ночном режиме работы аварийный предел подымается на величину ночного режима. Задержка аварийного сигнала высокой температуры во время её падения. Эта величина будет работать до тех пор, пока фактическая температура воздуха не упадёт ниже « верхнего аварийного предела ». После этого происходит переход на задержку по времени «High2Del m». Задержка аварийного сигнала высокой температуры время нормального регулирования. во Нижний аварийный предел температуры воздуха ( абсолютная величина). Задержка аварийного сигнала для нижнего предела температуры воздуха. Настройки для внешнего дисплея температуря типа АКА 14 Выберите показания для дисплея 0: Отсутствие функции дисплея 1: Показание датчика S3 2: Показание датчика S4 3: Показание Ther/Air Настройка для пульсирующей работы вентилятора Установка периода включённого состояния вентилятора в % времени «FanCycl m». (Эта функция активируется только в период отключения). Период общего времени ON / PFF. Определение выходов контроллера при сигнале принудительного управления (когда вход «ON» отключён (клемма 32-33) Определение режима работы входа «ON» (клемма 32-33) 0: Вход ON отключён 1: Охлаждение остановлено принудительно при отсутствии напряжения на входе 2: Как «1», но включённый вход может быть деактивирован при помощи входа принудительного охлаждения (DI 1), когда напряжение на включённом входе упало. Функция производительности охлаждение принудительно отключено 1: Выход вентилятора включён 2: Выход вентилятора выключен вентилятора, когда Настройки для функции остановки вентилятора Функция остановки вентилятора определяет ON или OFF Предел температуры для остановки вентилятора ( вентиляторы останавливаются, когда температура S5A выше этого значения. Вентиляторы заработают снова, когда температура S5A станет ниже «FanStop *C» – 2К). Стр.11 Режим работы всасывающего вентиля Определите, должен ли быть всасывающий вентиль открыт или закрыт во время отключения термостата Функция оттаивания В случае аварийной сигнализации на дисплее появляется Е. (Регистрация ошибки становится видимой). Смотрите страницу 19, проверьте аварийное сообщение Считывание величин измерения, относящихся к функции оттаивания Условия оттайки 0: Оттайка не началась 1: Насос отключён (HP float by-pass) 3: Оттаивание 5: Дренаж испарителя 6: Задержка впрыска 7:Задержка пуска вентилятора 8: Задержка запуска Температура датчика оттайки Фактическое время включения оттайки или длительность последнего законченного периода оттайки. Средняя величина последних 4 периодов оттайки. Определение метода оттайки Выберите функцию оттайки ON / OFF. В положении ON включается ручная оттайка ( Автоматически меняется на OFF ). Определите форму оттайки OFF: Электрическая оттайка ON: Газовая оттайка Выберите работу вентилятора во время ON/OFF оттайки Определения остановки оттайки 1) Температура остановки (время как предохранительная мера) 2) Остановка по времени Максимально допустимое время оттайки в минутах. (Время безопасности при остановке по температуре). Величина температуры остановки оттайки. Стр.12 Последовательность оттайки Установка времени, когда байпасный вентиль должен быть открыт в начале последовательности оттайки Задержка времени по завершении оттайки Испаритель освобождается от сконденсированного хладагента через дренажный клапан Время задержки жидкого впрыска Время задержки пуска вентилятора после оттайки Расширенные настройки для функции оттайки Определите, должна ли присутствовать остановка вентилятора во время оттайки ON: Остановки вентилятора Эта функция может использоваться только в случае, когда 5:03:04 установлена на ON Предел температуры для остановки вентиляторов Останавливается, когда температура S4 выше «FanStop C» Запускается, когда температура S4 ниже «FanStop C» - 2 К Определите, должен ли компрессор работать во время оттайки (Только если «Hotgas Def = ON) ON: Производительность компрессора включена во время оттайки Функция помощи для установки времени оттайки В течение 24 часов периоды оттайки распределены равномерно Количество оттаек / 24 часа Установка начала первой оттайки Установка часов Установка минут Установка времени начала последней оттайки Установка часов Установка минут Перенесите значения в три последующие программы оттайки. В положении ON они вводятся в «5:08», «5:09» и «5:10». Если эти три программы не идентичны, дальнейшие коррекции должны быть внесены в индивидуальные программы. Выберите программу оттайки для понедельников Смотрите также 5:08, 5:09 и 5:10. Стр.13 Выберите программу оттайки для вторников Смотрите также 5:08, 5:09 и 5:10 Выберите программу оттайки для сред Смотрите также 5:08, 5:09 и 5:10 Выберите программу оттайки для четвергов Смотрите также 5:08, 5:09 и 5:10 Выберите программу оттайки для пятниц Смотрите также 5:08, 5:09 и 5:10 Выберите программу оттайки для суббот Смотрите также 5:08, 5:09 и 5:10 Выберите программу оттайки для воскресений Смотрите также 5:08, 5:09 и 5:10 Настройки для программы оттаивания 1 Смотри также 05: 07 Количество оттаек/24 часа. Установка времени начала 1-ой оттайки. Установка часов Установка минут 12 Установка времени начала 2-й оттайки. 13 Установка часов 14 Установка минут 15 Установка времени начала 3-й оттайки 16 Установка часов 17 Установка минут 18 Установка времени начала 4-й оттайки 15 Установка часов 16 Установка минут Стр.14 1 Установка времени начала 5-й оттайки 2 Установка часов 1 2 Установка минут Установка времени начала 6-й оттайки 3 Установка часов 6 Установка минут 7 Установка времени начала 7-ой оттайки 8 Установка часов 9 Установка минут 10 Установка времени начала 8-й оттайки 3 Установка часов 12 Установка минут 13 Настройки для программы оттайки 2. Смотри 05:07 14 Количество оттаек/24 часа. 15 Установка времени начала 1-ой оттайки. 16 Установка часов 17 Установка минут 18 Установка времени начала 2-й оттайки. 19 Установка часов 20 Установка минут Стр.15 1 Установка времени начала 3-ей оттайки. 2 Установка часов 3 Установка минут 4 Установка времени начала 4-ой оттайки. 5 Установка часов 6 Установка минут 7 Установка времени начала 5-й оттайки 8 Установка часов 9 Установка минут 10 Установка времени начала 6-ой оттайки 11 Установка часов 12 Установка минут 13 Установка времени начала 7-ой оттайки 14 Установка часов 15 Установка минут 16 Установка времени начала 8-ой оттайки 17 Установка часов 18 Установка минут Стр.16 1 Настройки для программы оттайки 3 Смотри 5:07 2 Количество оттаек/24 часа. 3 Установка времени начала 1-ой оттайки. 4 Установка часов 5 Установка минут 6 Установка времени начала 2-й оттайки. 7 Установка часов 8 Установка минут 9 Установка времени начала 3-ей оттайки. 10 Установка часов 11 Установка минут 12 Установка времени начала 4-ой оттайки. 13 Установка часов 14 Установка минут 15 Установка времени начала 5-й оттайки 16 Установка часов 17 Установка минут 18 Установка времени начала 6-ой оттайки 19 Установка часов 20 Установка минут Стр.17 1 Установка времени начала 7-ой оттайки 2 Установка часов 3 Установка минут 4 Установка времени начала 8-ой оттайки 5 Установка часов 6 Установка минут Функция обслуживания Замеры на вводах Температура на датчике Saux 1 Температура на датчике Saux 2 Температура воздуха на датчике S3 Температура воздуха на датчике S4 Температура воздуха на датчике оттаивания Констатирование ввода S6 (клемма 60 – 61) Констатирование сигнала начала оттайки (клеммы 30-31) Констатирование сигнала принудительного включения ввода (клеммы 32-33) Констатирование ввода DI Стр.18 Принудительное управление выходами во время обслуживания. «Main switch» (главный выключатель) должен быть установлен в положение «-1» (см. 2:02:01). ON: Разрешается ручное управление, когда главный выключатель «Main switch» = -1. Внимание: Мониторинг отсутствует. Когда ручная установка закончена, нужно включить положение OFF. Принудительное управление выходом вентилятора (клемма 10 – 11) Принудительное управление байпасным вентилем (клемма 12 –13) Принудительное управление вентилем AKV / EVR (клемма 14 –15) Принудительное управление всасывающим вентилем (клемма 16 –17) Принудительное управление выходом компрессора (клемма 18 –19) Принудительное управление выходом аварийной сигнализации (клеммы 20 – 21) ON: Выключатель реле замкнут (аварийный сигнал отсутствует) OFF: Выключатель реле разомкнут (аварийный сигнал присутствует) Принудительное управление выходом оттайки (клемма 22 – 23) Стр.19 Аварийные сообщения Следующие данные на дисплее высвечиваются только в том случае, когда ошибка активна. . Когда ошибка исправлена, сообщение об ошибке можно снять, нажав ENTER. ( Если выбрана функция кода, необходимо ввести код ). 1 Ошибка датчика S3 Проверьте соединение датчика / сопротивление датчика 2 Ошибка датчика S4 Проверьте соединение датчика / сопротивление датчика 3 Ошибка датчика S5 Проверьте соединение датчика / сопротивление датчика 4 Ошибка датчика S3/4 Проверьте соединение датчика / сопротивление датчика 5 Ошибка датчика Saux Проверьте соединение датчика/сопротивление датчика Слишком высокая температура воздуха Слишком низкая температура воздуха Слишком низкая температура S4 Превышен максимальный период оттайки Оттайка закончилась по времени, а не как было выбрано по температуре Неправильный запрос оттайки 10 Активный сигнал оттайки на клемме 30-31 противоположен только что закончившейся оттайке После неполадки с питанием необходимо установить таймер Главный выключатель установлен в положение «Controller stop» или «Service» (Смотри 2:02:01) Стр.20 Передача данных/сообщений с АКА 21 Отсутствует контакт между панелью управления и контроллером 1 Проверьте систему передачи данных 2 3 4 - “– Проверьте систему передачи данных - “Проверьте систему передачи данных (Отсутствует интерфейсный модуль в системе передачи данных) -“Проверьте систему передачи данных (В системе передачи данных имеется интерфейсный модуль) Данное сообщение может быть снято, если вы быстро отключите АКА 21. Временные проблемы с передачей данных или неправильная настройка Подождите. Но если это заново запущенная система, проверьте установку системы передачи данных 6 Функция паузы При нажатии любой клавиши дисплей исчезает 7 Отсутствие контакта с контроллером Проверьте систему передачи данных 8 Кратковременное отключение АКА 21 Подождите. Сообщение исчезнет само собой через три минуты