From traditional to register- based census in Austria

Мануэла Ленк
Статистическая служба
Австрии
Начальник Отдела переписей,
основанных на регистрах
16 – 18 октября 2013
www.statistik.at
Актуальные задачи перехода от
традиционной переписи к переписи
на основе регистров в Австрии
Семинар высокого уровня по переписи
населения и статистике миграции в странах
СНГ
We provide information
Эволюция переписи в Австрии
2001
Последняя традиционная перепись.
Большая нагрузка на респондентов, существенные
финансовые затраты (72 миллиона Евро)
Перепись, основанная на регистрах 2011 -- Фильм - YouTube
2006
Пробная перепись, основанная на регистрах.
2009
Начало ведения ежегодного сбора статистики о рынке
труда, основанной на данных регистров.
Методы, механизмы работы с данными и использование
регистров были успешно протестированы
Возможность применения и улучшения методов
2011
www.statistik.at
Первая сплошная перепись, основанная на регистрах.
Отсутствие нагрузки на респондентов, затраты снизились до 10
миллионов евро – Данные из 7 баз и 7 проверочных регистров (35
хранилищ данных)
slide 2 | October 2013
Перепись, основанная на регистрах.
Основные регистры
www.statistik.at
slide 3 | October 2013
Защита конфиденциальности данных уникальные ключи.
www.statistik.at
slide 4 | October 2013
Защита конфиденциальности данных–
целевое искажение.
Перестановка целей
 Определить записи в зоне риска, которые могут быть
определены по характерному сочетанию признаков
 Поменять единичные признаки этих записей, заменив их
характеристиками другого человека.
www.statistik.at
slide 5 | October 2013
Принцип дублирования


Один и тот же признак в более, чем одном регистре
Проверочные регистры используются для подтверждения
значений в базовых регистрах для улучшения качества
bPIN OS
ПОЛ_ЦРН
ПОЛ_ЦРСЗ
ПОЛ_РН
ПОЛ_РБ
ПОЛ_ДЕЙС
ТВ
ПРАВИЛО
…
…
…
…
…
…
1
1
1
0
1
1
ID3458
1
0
0
0
1
2
ID3459
0
2
0
2
2
3
ID3460
2
2
1
1
2
4
…
…
…
…
…
…
…
…
ID3457
ЦРН=Центральный Регистр Населения, ЦРСЗ=Центральный Регистр Социальной Защиты, РН= Регистр
Налогов, РБ=Регистр Безработицы
www.statistik.at
slide 6 | October 2013
Анализ места жительства
Лица, учтённые только в ЦРН, получают письмо, содержащее вопрос: “Имели ли Вы
на момент отчётной даты основное место проживания в Австрии? – Да или Нет?”
bPIN OS
РПСО
РДП
…
…
…




















…
…
…
…
…
…




…
ID3460
РБ
…
ID3459
РН
…
ID3458
ЦРСЗ
…
…
ID3457
ЦРН
ЦРН=Центральный регистр населения, ЦРСЗ=Центральный регистр социальной защиты,
РН= Регистр налогов, РБ=Регистр безработицы, РПСО=Регистр получателей социального
обеспечения, РДП=Регистр детских пособий
www.statistik.at
slide 7 | October 2013
От первоначальных данных к Базе
итоговых данных
Первоначальные данные
 Единичные регистры, представленные
держателями данных
 Каждое ведомство, обладающее регистрами
предоставляет bPINs
База данных переписи
 Объединённая информация из регистров
 Ключом к слиянию данных служит bPIN_OS
База итоговых данных
 Итоговые данные после импутации
www.statistik.at
slide 8 | October 2013
Структура качества
www.statistik.at
slide 9 | October 2013
Оценка качества
 Независимость
структуры оценки качества
Структура тесно связана с потоками данных, но независима от обработки,
для оценки процесса без оказания на него влияния.
 Расчёт
показателей качества
Показатели качества рассчитываются для каждого признака в каждом
регистре. Затем они рассчитываются для уровня первоначальных данных,
центральной базы данных и окончательного массива данных.
 Гиперкубы
Гиперкубы охватывают:
а) качество формирования данных и сопроводительных документов
б) определение формальных ошибок, пропущенных начальных ключей и
неответов
в) сравнение данных переписи с внешним источником
www.statistik.at
slide 10 | October 2013
Возможности и перспективы
 Показатели
качества на уровне регистров
- каждый признак в каждом регистре ассоциируется с
показателем качества
- показатели также могут быть использованы для других
проектов и обеспечивают необходимую информацию о качестве

Показатели качества для Итоговой базы данных
статистики, основанной на регистрах
- Показатель для каждого признака, который охватывает все аспекты,
связанные с качеством
качество регистра
качество импутации
- Опыт, приобретённый с новым типом переписи, может быть полезен
для других обследований населения и домохозяйств
- Структура оценки качества может быть использована для других
статистических данных, основанных на регистрах
www.statistik.at
slide 11 | October 2013
Более подробная информация

Австрийский статистический журнал, том 39 (2010), номер 4
•

http://www.stat.tugraz.at/AJS/ausg104/104Berka.pdf
Статистика Нидерландов, том 66 (2012), выпуск 1
•
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1467-9574.2011.00506.x/pdf

Журнал официальной статистики, Ćetković et al. (ожидается)

ESSnet по интеграции данных 2011, Мадрид
•

Мировой статистический конгресс МСИ STS50 – Методы и качество
административных данных, используемых в переписи 2011, Дублин
•

http://www.cros-portal.eu/sites/default/files/NTTS2013fullPaper_84.pdf
ЕЭК ООН 2013 – Национальный опыт раунда переписи 2010, Женева
•

http://isi2011.congressplanner.eu/pdfs/650199.pdf
Конференция по новым приёмам и технологиям для статистики 2013, Брюссель
•

http://www.ine.es/e/essnetdi_ws2011/ppts/Lenk.pdf
http://www.unece.org/fileadmin/DAM/stats/documents/ece/ces/ge.41/2013/census_meeting/28_E_Rev.1.pdf
Европейская конференция по качеству в официальной статистике 2010,
Хельсинки
•
http://q2010.stat.fi/media//presentations/session-26/fiedler_quality-in-official-statistics_statisticsaustria_paper.pdf
www.statistik.at
slide 12 | October 2013
Пожалуйста, направляйте
вопросы:
Г-же Мануэле Ленк
Переписи, основанные на
регистрах
Контактная информация:
Гуглгассе 13, 1110 Вена
телефон: +43 (1) 71128-8283
факс: +43 (1) 71128-7445
manuela.lenk@statistik.gv.at
www.statistik.at
Актуальные задачи перехода
от традиционной переписи к
переписи на основе регистров в
Австрии
Семинар высокого уровня по переписи
населения и статистике миграции в странах
СНГ
slide 13 | 6 June 2012