Структурная коммерческая статистика Предоставление данных в Евростат, формат передачи и инструменты Курс «Программа обучения в области европейской статистики», Модуль «Структурная коммерческая статистика» 13 марта 2013 год Передача данных СКС • Какие данные необходимо сообщать Евростату каждый отчетный год? • В какой форме следует отправлять данные? • Как можно отправлять данные? • Что происходит с данными в Евростате? 2 1. Серии данных для передачи • Какие данные необходимо передавать за каждый отчетный год -> Регламент Совета 250/2009 в отношении серий производимых данных • • • • • Частота Охват деятельности Перечень характеристик Уровень разбивки по видам деятельности Уровень других разбивок (размер, региональные,...) 3 1. Серии данных для передачи • Серии 1X: Услуги (КДЕС Ред.2 Секции HJ и L-N и раздел 95) • Серии 2X: Промышленность (КДЕС Ред.2 Секции B, C, D и E) • Серии 3X: Торговля (КДЕС Ред.2 Секция G) • Серии 4X: Строительство (КДЕС Ред.2 Секция F) • Серии 5X: Страховые услуги (КДЕС Ред.2 Секция 65, кроме группы 65.3) 4 1. Серии данных для передачи • Серии 6X: Кредитные учреждения (Все кредитные учреждения в рамках КДЭС Ред.2 классы 64.19 и 64.92) • Серии 7X: Пенсионные фонды (КДЭС Ред.2 группа 65.3) • Серии 8X: Деловые услуги (КДЭС Ред.2 раздел 62, группы 58.2, 63.1 и 73.1 и раздел 78 ежегодно; КДЭС Ред.2 группы 69.1, 69.2 и 70.2, а также КДЭС Ред.2 группы 73.2, 71.1 и 71.2 каждые два года) • Серии 9X: Бизнес-демография (КДЭС Ред.2 Секции B-N ) 5 1. Серии данных для передачи • Серии: • XA: Ежегодная статистика предприятий • XB: Ежегодная статистика предприятий по размеру • XC: Ежегодная региональная статистика • XP: Предварительные результаты 6 2. Технический формат • В какой форме следует передавать данные? ->Технический формат установлен в Регламенте 250/2009 • Почему? • Минимальные возможные ошибки при импорте данных в нашу базу данных Oracle OLAP 7 2. Технический формат • Ряд записей • Запись = описание характеристик данных (страна, год, экономическая деятельность,...) + данные + пояснительные примечания • Обеспечить все уровни группировки разбивок • Конфиденциальные данные должны отправляться в соответствии с фактическими значениями + метка (включая второстепенные ячейки конфиденциальности) 8 2. Технический формат • Один файл на ряд данных • Использование стандартных названий файлов • Полные наборы данных, включая записи по данным, которых нет в наличии («н/н») • Данные в денежном выражении в тысячах, национальная валюта • Данные, не соответствующие требованиям технического формата, рассматриваются как неотправленными 9 2.a. Идентификатор набора данных • Стандарты для управления файлами электронных данных и управленческая информационная система (eDAMIS) • Гарантирует правильную идентификацию отправленных данных 10 2.b. Структура записи • Регламент Совета 250/2009, п.L86/120 • 24 колонки 1. Серии 2. Год 3. Территориальная единица 4. Размер 5. Экономическая деятельность 6. Переменная 11 2.b. Структура записи 7. Значение данных 8. Метка состояния 9. Метка конфиденциальности 10. Доминирование/доля крупнейшей единицы 11. Доля второй по величине единицы 12. Единицы значений данных 12 2.b. Структура записи 13. Разбивка продукции 14. Размер оборота 15. Разбивка по экологическим областям 16. Географическая разбивка 17. Местонахождение головного предприятия 18. Организационно-правовая форма 13 2.b. Структура записи 19. Вид страховой компании или страхового дела 20. Категория 21. Разбивка по валюте 22. Местонахождение заказчика 23. Население 24. Примечание 14 2.c. Значение данных • Данные, равные нулю (кодированные «0»): Фактическое значение нулю (феномен не существует или округленное значение существующего феномена) • Данные недоступны (кодированные «н/н»): Это данные, сбор которых не осуществлялся в Государстве-члене. Допускаются только в исключительных случаях (отступление 1% от правил). 15 2.d. Метки качества • Проверенные данные R • Предварительные данные P • Недостаточно надежные данные, которые могут использоваться для расчета итоговых данных Сообщества, но не должны распространяться на национальном уровне W • Оценка (только для Приложения IX) E 16 2.e. Метки конфиденциальности • Слишком мало предприятий A • Преобладают данные об одном предприятии B • Преобладают данные о двух предприятиях C • Конфиденциальные данные в связи с дополнительной конфиденциальностью D • Данные конфиденциальные при применении правила % F • Данные не публикуются на национальном уровне из-за того, что являются секретной информацией или по запрету партнера владельца данных, что не требуется по Регламенту СКС H 17 2.f. Единицы • Единица • Тысячи • Миллионы • Национальная валюта в тысячах • Национальная валюта в миллионах • Евро в тысячах • Евро в миллионах ЕДИНИЦА 1000 МЛН KNC MNC KEUR MEUR 18 2.g. Примеры • Пример 1: Конфиденциальные данные: преобладают данные об одном предприятии. Число нанятых сотрудников (2700) во Франции в 2008 году для предприятий с числом сотрудников от 50 до 249 человек для КДЭС C1411 является конфиденциальной информацией. Преобладают данные об одном предприятии и составляют 92% от показателя «работа по найму». Это предварительные данные. 19 2.g. Примеры • Пример 2: Данные о размере Оборот розничной торговли продуктами питания (КДЭС Ред.2 G472) в Люксембурге в 2008 году с годовым оборотом от 1 до 2 миллионов Евро составил 25 123 000 Евро. Это проверенные данные. Данные не являются конфиденциальными. 20 2.g. Примеры • Пример 3: Данные о коммерческих службах Германия объявила данные по группе 62 КДЭС Ред.2, что оборот в 250 123 000 Евро получен по услугам опубликования компьютерных игр в 2008 году. Данные не являются конфиденциальными. 21 2.i. Формат передачи • Значения, разделенные запятыми формат «csv» • Нет разделителей тысяч в значениях • 1 файл на серии: Приложение 1 ограничено видами деятельности по КДЭС H, I, (J) и K: коды EDIFLOW 22 3. Как можно отправлять данные • Отправить через Stadium/eDAMIS • eDAMIS: управление файлами электронных данных и управленческая информационная система • ПО для управления единой точкой входа Евростата для получения данных • Зашифрование/расшифрование 23 4. Что происходит с данными в Евростате? • Проверка качества / проверка корректности данных • «Аудит» схемы конфиденциальности • Распространение • Сводные показатели ЕС 24