УЧИМСЯ ПИСАТЬ ЛИЧНОЕ ПИСЬМО ПРЕДМЕТ: АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК МАСТЕР - КЛАСС

ПРЕДМЕТ: АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
МАСТЕР - КЛАСС
УЧИМСЯ ПИСАТЬ
ЛИЧНОЕ ПИСЬМО
АВТОР:
СМИРНОВА НАТАЛЬЯ АЛЕКСЕЕВНА
УЧИТЕЛЬ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
МОУ КОТКИШЕВСКАЯ ООШ
Г. НЕЯ И НЕЙСКИЙ Р-Н КОСТРОМСКОЙ ОБЛ.
ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ МАСТЕР-КЛАССА
Цели:
Задачи:
Представление участникам
мастер-класса опыта работы
по развитию умений
письменной речи учащихся написание личного письма;
- обобщить,
систематизировать и
закрепить знания и умения
конструировать письменное
развернутое высказывание в
соответствии с объемом,
коммуникативной задачей,
языковой нормой; правилам
и нормам написания личных
писем, принятых в
англоязычных странах;
Оказание помощи учителю в
подготовке учащихся к
написанию личного письма
- формировать способность
правильно писать адрес,
оформлять страницу
письма;
- помочь избежать
типичных ошибок
ТИПИЧНЫЕ ОШИБКИ
- Недостаток или превышение
объема
- Сообщение не соответствует
теме
- раскрыты не все пункты
/
СОВЕТЫ,
РЕКОМЕНДАЦИИ
- Следить за объемом сообщения
- Внимательно прочитать задание –
письмо-стимул и строить
высказывание в соответствии с
предложенным планом;
- нет деления на абзацы
- следить за структурой письменного
сообщения и использовать
языковые средства связи внутри
отдельного предложения (союзы,
наречия и т.д.), а также для
целостного построения текста
- дословное повторение
темы (текста) письма,
сформулированной в
задании;
- В начале письма нужно
перефразировать тему/проблему,
данную в задании, не повторяя ее
дословно.
-
неправильно оформлена
страница письма, ошибки в
написании адреса
- соблюдать формальные признаки
письма
ПРАВИЛА НАПИСАНИЯ ПИСЬМА
RULES OF WRITING A LETTER
СТРУКТУРА ПИСЬМА
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:
1 Адрес отправителя письма в верхнем правом углу (можно в сокращенном
виде);
2
Дата (пишется под адресом)
3
Обращение (имя того, кому пишем письмо)
4
Выражение благодарности за полученное письмо
Ссылка на предыдущие контакты
5
Основная часть письма (Содержит развернутые ответы на все
поставленные вопросы в письме-стимуле.)
6
В конце письма:
можно указать причину, почему автор заканчивает письмо.
Обязательно выразить надежду на будущие контакты.
7
Завершающая фраза
8
Подпись (имя автора письма )
Не забываем об объеме письма, указанном в задании (100 - 120 слов)
ПРАВИЛА НАПИСАНИЯ ПИСЬМА
ШАГ 1:
ШАГ 2 :
АДРЕС ОТПРАВИТЕЛЯ ПИСЬМА
ДАТА
ПИШЕМ В ВЕРХНЕМ ПРАВОМ УГЛУ СТРАНИЦЫ
A) 25, Park Street, 10
A) Номер дома, улица, квартира
Springfield
Город
Illinois
Штат
10016
Код
USA
Страна
April 5, 2015
B) 8, Lenin Street, 4
Neya
Kostroma Region
(Kostromskaya Oblast)
Дата
B) Номер дома, улица, квартира
город
область
(область)
157330
код
Russia
страна
January 4, 2016
дата
ПРАВИЛА НАПИСАНИЯ ПИСЬМА
ПИШЕМ ДАТУ
ВАРИАНТЫ:
April 10, 2015
10th April, 2015
10 / 04 / 2015
ШАГ 3:
ПРАВИЛА НАПИСАНИЯ ПИСЬМА
ПИШЕМ ОБРАЩЕНИЕ
DEAR … (SUSAN),
шаг 4:
СТАВИМ ЗАПЯТУЮ
ПОСЛЕ ОБРАЩЕНИЯ
ВЫРАЖАЕМ БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА
ПОЛУЧЕННОЕ ПИСЬМО
ПИШЕМ с новой СТРОКИ,
Thank you for your letter.
с ЗАГЛАВНОЙ БУКВЫ.
Thanks for your recent letter.
ПИШЕМ О ПРЕДЫДУЩИХ КОНТАКТАХ
I’m happy to receive your letter.
I’m happy to hear from you again.
It’s great to get ( receive ) your letter.
I’m sorry I haven’t written …
ШАГ 5:
ПРАВИЛА НАПИСАНИЯ ПИСЬМА
ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ ПИСЬМА
ПИШЕМ ПОЛНЫЕ ОТВЕТЫ НА ВСЕ ЗАДАННЫЕ ВОПРОСЫ
ПИСЬМА – СТИМУЛА.
Не забываем делить сообщение на абзацы!
В КОНЦЕ ПИСЬМА:
можно указать причину, почему автор заканчивает письмо:
Sorry, I have to finish my letter because …
I must be off.
I must do my homework.
I must help my mum. и т. д.
шаг 6:
ВЫРАЖАЕМ НАДЕЖДУ НА БУДУЩИЕ КОНТАКТЫ.
ПИШЕМ С НОВОЙ
Please write me soon. / Write back soon!
СТРОКИ:
I hope to hear from you soon.
Looking forward to your answer!
Keep in touch.
Best regards to your family.
ШАГ 7 :
ПРАВИЛА НАПИСАНИЯ ПИСЬМА
ЗАВЕРШАЮЩЯ ФРАЗА
ПИШЕМ С НОВОЙ СТРОКИ
Неофициальный стиль:
(With) Love,
Lots of love,
Best wishes,
All the best,
Take care,
Официальный стиль:
Sincerely,
Yours sincerely,
Не забываем ставить запятую после завершающей фразы!
ШАГ 8:
ПРАВИЛА НАПИСАНИЯ ПИСЬМА
ПОДПИСЬ
ПИШЕМ С НОВОЙ СТРОКИ, С ЗАГЛАВНОЙ БУКВЫ.
УКАЗЫВЕМ ТОЛЬКО ИМЯ АВТОРA ПИСЬМА:
Susan
Nikita
Kseniya
SAMPLE LETTER / ОБРАЗЕЦ
READ THE LETTER
AND WRITE THE ANSWER TO
YOUR ENGLISH PEN FRIEND SAM.
YOU HAVE 30 MIN. TO DO THE
TASK.
ПИС Ь М О - ОТ В Е Т
ПИСЬМО - СТИМУЛ
“… I PLAY FOR MY SCHOOL BASEBALL TEAM. WE STAY
AFTER CLASSES AND TRAIN HARD. SO I DON’T HAVE
ENOUGH TIME FOR MY STUDIES. MY MARKS AREN’T SO
GOOD NOW.MY PARENTS ARE ANGRY.
AND YOU? 1. DO YOU PLAY ANY SPORTS? 2. DO YOU
TAKE PART IN COMPETITIONS? 3. DO YOU FIND TIME
FOR SPORTS AND YOUR HOMEWORK? “
структура письма
Pskov
Russia
15th May, 2015
Dear Sam,
Thank you for your letter. I am happy to hear from you again. In
your letter you write about your problem. It’s lack of time.
адрес
дата
обращение
благодарность за полученное письмо
ссылка на предыдущие контакты
As for me, I’m fond of sports too. I am a member of a tennis club.
I can say that I am one of the best tennis players in our school.
That’s why I am often taken to tennis competitions. I must train
hard to win.
ответ на 1-й вопрос
As for my studies, I try to be a good student. I always do my
homework at once. Then I go to train. I think that good knowledge
will be helpful in the future
ответ на 3-й вопрос
Sorry, but I must finish my letter. It’s time to do my homework.
причина закончить письмо
Keep in touch!
надежда на будущие контакты
Best wishes,
Завершающая фраза
Egor.
ответ на 2-й вопрос
подпись
НАПИШИ ПИСЬМО / WRITE A LETTER
You received a letter from your English pen friend Mark.
“ … I can’t imagine my life without a computer. It makes my lie
brighter and more interesting. It means everything for me:
communication, studies, entertainment. Sometimes it doesn’t work.
It’s a real disaster for me.
What about you? Is it possible for you to spend a day without a
computer? What do you use your computer for? What do you do
when there are problems with the Internet?”
Write a letter to Mark. Write 100-120 words.
You have 30 minutes to do the task.
Mind the rules of letter writing. / Не забывайте о правилах письма.
Good luck! / Удачи!