НАТУРАЛЬНАЯ КОСМЕТИЧЕСКАЯ ЛИНИЯ MEDITERRANEO КОЛЛЕКЦИЯ 2013 C содержанием натурального органического оливкового масла Dr.ssa Francesca Lasagna - Copyright Athena’s 2012© Перевод TRADEWAYS CZ ОЛИВКОВОЕ МАСЛО: ИСТОРИЯ – СВОЙСТВА И ПОЛЬЗА Оливковое дерево было привезено в Италию около 1000 лет назад из Палестины и Сирии. Оливковое масло является маслом, полученным не из семян, а из плодов. Оливковое масло Extra Virgin это результат механического, холодного отжима оливок, при котором любая промышленная обработка исключена. Кислотность оливкового масла не должна превышать 1% и органолептическая оценка должна быть не менее чем 6,5. Масла, которые не соответствуют таким характеристикам нельзя назвать Virgin Oil. Оливковое масло это масло мононенасыщенных жиров, состоящих в основном из триглицеридов. Наиболее важные жирные кислоты входящие в состав: олеиновая кислота, линолевая кислота и пальмитиновая кислота. Оливковое масло помогает при борьбе с инфекцией. У взрослых людей, показывает свою эффективность при лечении сердечных заболеваний, снижает уровень холестерина в крови. Например, было доказано, что ежедневное употребление оливкового масла уменьшает уровень липопротеинов низкой плотности, уменьшает уровень плохого холестерина, увеличивает уровень липопротеинов высокой плотности HDL, - хороший холестерин. Таким образом, вероятность получить инфаркт снижается на 30%, помогает при лечении артериального давления. Полифенолы и витамин Е, присутствуют в большом изобилии, благодаря своим высоким антиоксидантным свойствам, способствуют борьбе с атеросклерозом и замедляют процесс старения клеток. ОЛИВКОВОЕ МАСЛО: ИСТОРИЯ – СВОЙСТВА И ПОЛЬЗА Оливковое масло состоит из 2 частей: смесь триглицеридов, называемая омыляемой частью, чаще составляет 99%, а оставшийся 1%, состоит из антиоксидантных средств и различных витаминов, называется неомыляемой частью. Омыляемя часть состоит из Леиновой кислоты и Линолевой кислоты (Омега 3, Омега 6 и Омега 9). Эти кислоты составляют 85% жирных кислот, содержащихся в оливковом масле. Их также называют «Незаменимые жирные кислоты», потому что они не могут быть синтезированы человеческим организмом. Олеиновая кислота помогает Омега-3 оставаться в клеточной мембране, придавая ей гибкость и здоровье. Высокий уровень Омега 3 и 6 делает кожу мягкой и эластичной, сохраняя в ней влагу и вытесняя из неё токсины. Неомыляемая часть это часть вещества, которая не претерпевает изменений от воздействий концентрированного щелочного действия. Эта часть состоит из 220 веществ, некоторые из них обладают терапевтическими и питательными свойствами и являются эффективными антиоксидантами. Основными веществами, содержащимися в этой части являются: Углеводороды (50-60%) среди которых сквален. Сквален – углеводород тритерпенового ряда природного происхождения. Находится в организме хрящевых рыб, таких как акулы, так же сквален может быть получен из оливкового масла, которое от природы имеет достаточное содержание сквалена. Сквален является важным компонентом человеческого кожного сала. ОЛИВКОВОЕ МАСЛО В КОСМЕТИКЕ С давних времён оливковое масло было рекомендовано для ухода за волосами и их цветом. Для профилактики желудочно-кишечных заболеваний, а так же затягивания ран полученных от ожогов. Оливковое масло изначально применялось для массажа тела. Сегодня оливковое масло используется в косметических эмульсиях и предназначается для раздраженной и сухой кожи. Самые последние исследования показывают, что растительные масла остаются непревзойденными, когда речь идет о здоровье и красоте кожи. Большая ошибка считать что масла должны быть использованы только теми людьми которые испытывают проблемы с сухой или тусклой кожей, мы просто должны научиться правильно использовать их свойства. Растительные масла являются наиболее натуральными из продуктов. Особенно ценятся масла холодного отжима, без растворителей. Считается, что их использование самое лучшее средство для достижения мягкой и шелковистой кожи, для борьбы с морщинами и признаками усталости. Среди компонентов растительных масел можно найти керамиды, своего рода цемент для кожи, потому что они обладают способностью удерживать воду в коже. Масла увлажняют сухую кожу, и восстанавливают баланс жирной кожи. Особенно хороши "легкие" масла, они проникают в кожу и увлажняют, не вызывая у кожи шок. Растительные масла могут решить эту проблему благодаря их ценным компонентам, содержащимся в неомыляемой фракции. С косметической точки зрения, оливковое масло оказывает важное анти-возрастное действие, оно богато антиоксидантами, такими как фенольные соединения. Оливковое масло так же богато хлорофиллом, является прекрасным успокаивающим средством, защищает от солнца и укрепляет волосы. Оливковое масло и оливковое листья, являются великолепными антиоксидантным, обладают антибактериальным и увлажняющим действием благодаря высокому содержанию витамина Е, олеиновой кислоте, полифенолам и сквалену, а так же содержит более 200 растительных питательных микроэлементов. НАТУРАЛЬНАЯ КОСМЕТИЧЕСКАЯ ЛИНИЯ НА ОСНОВЕ ОЛИВКОВОГО МАСЛА Органическое Оливковое Масло Extra Virgin • На основе органического оливкового масла высшего качества, первого отжима • Эмульсии, активные вещества и масла - растительного происхождения • Дерматологически тестировано в Университете Феррары, в департаментe косметологии • Не содержит лауретсульфат натрия (SLS / SLES) • Ни готовая продукции, ни сырье НЕ тестируется на животных • Athena’s поддерживает итальянское общество против вивисекции НАТУРАЛЬНАЯ КОСМЕТИЧЕСКАЯ ЛИНИЯ НА ОСНОВЕ ОЛИВКОВОГО МАСЛА В соответствии с европейским законодательством органическое оливковое масло первого отжима высшего качества получается исключительно с использованием механических или физических процессов, которые не приводят к изменениям масла, используется только такие методы как очищение, декантация, центрифугирование и фильтрация. Оливковое масло содержит не более 0,8% олеиновой кислоты. Сертификация органического состава гарантирует, что продукт был выращен и обработаны без синтетических и химических веществ в удобрениях (без фунгицидов, гербицидов, инсектицидов и пестицидов), без генетически модифицированных организмов (ГМО). Защита урожая начинается с профилактических методов, выбираются только сельскохозяйственные культуры, устойчивые к болезням, с использованием соответствующих методов культивирования. Используются только натуральные органические вещества в удобрения. НАТУРАЛЬНАЯ КОСМЕТИЧЕСКАЯ ЛИНИЯ C содержанием натурального органического оливкового масла ПРОДУКЦИЯ ГЕЛЬ для ДУША ЛОСЬОН для ТЕЛА Увлажненщий Супер и увлажняет и смягчающий придаёт кожу эластичность (без SLES*) коже КРЕМ для ТЕЛА КРЕМ для РУК СКРАБ для АНТИВОЗРАСТНОЙ ТЕЛА КРЕМ для Для ЛИЦА Питает и дополнительного Чистая кожа и Питающий и регенерирует ухода и бархатный регенерирующий, клетки кожи регенерации эффект с содержанием кожи гиалуроновой кислоты (* лауретсульфат натрия) ПИЛИНГ ЛИЦА ОРГАНИЧЕСКОЕ ШАМПУНЬ МЫЛО Имеет Очищающий и успокаивающее действие для омолаживающий чувствительной кожи, с увлажняющим эффектом Экстра щадящий, питает и увлажняет волосы МАСКА для SIERO VISO ВОЛОС Питающая и Противовозрастной, увлажняющая Предохраняет от УФ лучей волосы Антиоксидант Омоложение 3009 ЭКСТРА НЕЖНЫЙ ШАМПУНЬ Органическое Оливковое Масло Extra Virgin • Питательный и Увлажняющий с составом растительного происхождения • Легко смывается Формула этого шампуня на 100% основана на активных веществах растительного происхождения, что придаёт шампуню нежные свойства, избегая агрессивного воздействия на волосы и кожу головы. Этот шампунь отлично подходит для частого использования и для всех типов волос. Органическое Оливковое Масло Extra Virgin + пантенол сохранят волосы увлажненными и сияющими, защищая волокно волоса и создадут полную, глубокую реструктуризацию. Алоэ Вера и протеины пшеницы осуществляют поддержку и регенерацию. Все ингредиенты, содержащиеся в этой богатой формуле при взаимном взаимодействии придают блеск и прочность, оставляя волосы шелковистыми и легко расчесываемыми. Предотвращает и борется с выпадением волос, питает и укрепляет луковицу. Активные свойства: Органическое масло Extra Virgin, Протеины Пшеницы, Алоэ Вера, масло Ши и Витамин E. Применение: Нанесите необходимое количество на волосы и кожу головы. Массажными движениями разотрите. Тщательно промойте. Мы рекомендуем после применения использовать кондиционер для волос Mediterraneo. 3008 МАСКА ДЛЯ ВОЛОС Органическое Оливковое Масло Extra Virgin Питательная и Увлажняющая Интенсивное лечение, глубокое питание и увлажнение волос, восстанавливает блеск, жизненную силу и придаёт мягкость даже самым повреждённым и ломким волосам. Эта маска оказывает благоприятное воздействие благодаря органическому оливковому маслу, протеинам пшеницы, которые создают микрофолию на волосах тем самым создавая лучшее кондиционирование волос. Алоэ Вера и витамин Е увлажняют и защищают от окислительного воздействия. Полная и богатая формула этой маски возвращает блеск волосам, устраняет статическое напряжение даже проблемных волос, не утяжеляет их, делает их мягкими, объемными и легко расчесываемыми. Активные свойства: Органическое масло Extra Virgin, Протеины Пшеницы, Алоэ Вера, масло Ши и Витамин E. Применение : Нанесите на мокрые волосы достаточно большое количество средства, убедитесь, что волосы и кожа головы покрыты маской. Оставьте действовать в течении 3 - 4 минут после чего смойте. 3000 ГЕЛЬ ДЛЯ ДУША Органическое Оливковое Масло Extra Virgin Увлажняющий и Смягчающий кожу (без SLES) Гель для душа на основе оливкового масла имеет нежную сливочную структуру и переливающийся оливково-зеленый цвет. При контакте с водой легко растворяется и превращается в мягкую и пышную пену. Органическое оливковое масло и протеины пшеницы, входящие в его основу увлажняют, успокаивают и защищают кожу сохраняя от обезвоживания и воздействия воды. Альфа гидроксидные кислоты способствуют обновлению клеток кожи, даря блеск и оставляя кожу здоровой, упругой, свежей. Созданная формула также подходит для очень деликатной кожи, свободной от SLS / SLES. Активные свойства: Органическое масло Extra Virgin, Альфа Гидроксидные Кислоты , Протеины Пшеницы , производные продукты из Оливкового Масла. Применение: Расстворите небольшое количество в воде и нанесите нежными масажными движениями на кожу. Избегайте попадания в глаза. 3001 ЛОСЬОН ДЛЯ ТЕЛА Органическое Оливковое Масло Extra Virgin Жидкое омолаживающее молочко для тела восстанавливает упругость и шелковистость. В сочетании с органическим оливковым маслом Extra Virgin, регенерирует и восстанавливает клетки кожи. Масло Жожоба, увлажняет и защищает, создает идеальные условия для борьбы с воздействием воды и известняка, делает вашу кожу нежной и шелковистой. Активные свойства: Органическое масло Extra Virgin, масло Жожоба, масло Ши, Витамин E, Глицерин. Применение: Нанесите достаточное количество лосьона на кожу тела массажными движениями. Идеально подходит для ежедневного использования. 3002 КРЕМ ДЛЯ ТЕЛА Органическое Оливковое Масло Extra Virgin Питает и Регенерирует клетки кожи Крем для тела Mediterraneo имеет интенсивную формулу специально разработанную для ежедневного ухода за сильно сухой кожей, которая нуждается в глубоком увлажнении и питании. Восстанавливает и смягчает благодаря интенсивному влиянию масла Ши, которое придаёт коже сияние и шелковистость, а так же имеет нежирную текстуру. Крем для тела Mediterraneo идеально подходит для ревитализации, моментально впитывается в кожу, придавая ей ощущение сбалансированности, защищает на протяжении всего дня. Активные свойства: Органическое масло Extra Virgin, Рисовое Масло, масло Ши, Пантенол , Мочевина (Urea), Витамин E, Рисовые Протеины , Глицерин. Применение: Обладает быстрым впитыванием, имеет нежирную текстуру. Рекомендуется после душа или ванны. Нанесите достаточное количество крема на кожу тела и массажными движениями втирайте до полного впитывания. Повторите нанесение в случае необходимости. 3006 КРЕМ ДЛЯ РУК Органическое Оливковое Масло Extra Virgin Для дополнительного ухода и Регенерации кожи Крем для рук Mediterraneo предназначен для ежедневного ухода за кожей рук и ногтей. Кремом для рук часто пренебрегают в следствии чего наши руки преждевременно теряют свой молодой внешний вид, становятся красными, и выглядят неухоженными. Наши руки каждый день выполняют самую разную работу в порой неблагоприятной среде (на холоде, под воздействием разных химических веществ а так далее.). Крем для рук Mediterraneo быстро впитывается и не оставляет жирным следов. Улучшают барьерную функцию кожи, уменьшает потерю влаги. Восстановление и защита, происходят благодаря входящих в него полезных компонентов, которые помогают коже легче переносить ежедневные нагрузки. Активные свойства: Органическое масло Extra Virgin, Масло Ростков Кукурузы, Пантенол, смесь Естественных Увлажняющих Факторов (NHF), Масло Жожоба, Концентрированные неомыляемые оливковые фракции, масло Ши, Витамин E, Мочевина (Urea), Глицерин. Пременение: Нанесите достаточное количество крема на руки и массажными движениями втирайте до полного впитывания. 3005 СКРАБ ДЛЯ ТЕЛА С ГРАНУЛАМИ АБРИКОСА Органическое Оливковое Масло Extra Virgin Скраб для тела с гранулами абрикоса успешно удаляет и мертвые клетки, помогая сохранить поверхность кожи гладкой и чистой. Гранулы абрикоса, в ходят в состав правильного и не агрессивного ухода за увядающей кожей, и в комплексе с регенерирующим соевым маслом усиливает биологические свойства оливкового масла и его производных. Активные свойства: Гранулы Абрикоса, Органическое оливковое масло Extra Virgin, производные продукты из оливкового масла, Соевое Масло, Витамин E, Пантенол, Глицерин. Пременение: 1-2 раза в неделю во время принятия душа или ванной. Нанести богатый слой на руки и массажными, круговыми движениями растереть по всей поверхности тела. Идеальный результат достижим с остальными продуктами косметической линии Mediterraneo 3003 АНТИВОЗРАСТНОЙ КРЕМ ДЛЯ ЛИЦА Органическое Оливковое Масло Extra Virgin Питающий и регенерирующий, с содержанием гиалуроновой кислоты Антивозрастной крем для лица Mediterraneo, при ежедневном нанесении на кожу лица и шеи, делает кожу стрессоустойчивой, защищает от негативного влияния окружающей среды. Входящие в состав витамины борются с негативными радикалами, разрушающими клетки кожи. Новая обогащенная формула своими активными свойствами постепенно стимулирует естественный процесс, делает кожу более свежей в течении 24 часов. Нежная, сливочная формула разглаживает морщины, а так же предотвращает возникновение новых морщин. Активные свойства: Гиалуроновая кислота, Органическое оливковое масло Extra Virgin, Витамины A, C, E, F, B5, Биофлавоноиды, Бетаин, Концентрированные неомыляемые фракции оливок, экстракт Плюща, масло Жожоба, смесь Природных Увлажняющих Факторов (НФЗ) , масло Ши, рисовый Протеин, Глицерин, Мочевина (Urea). Применение: Для всех типов кожи. Этот дневной/ночной крем для лица можно использовать, когда возникает неприятное чувство напряженной и обезвоженной кожи. Нежными массажными движениями снизу вверх нанесите на чистую кожу лица и шеи. 3011 СЫВОРОТКА - АНТИВОЗРАСТНОЙ КРЕМ ДЛЯ ЛИЦА Органическое Оливковое Масло и Полифенольная Сыворотка Интенсивное восстановление и реструктуризация происходит благодаря полифенолам оливкового масла, которые укрепляют кожу лица и шеи, придавая коже мягкость и шелковистость. Эффективность этой сыворотки доказана на сложных типах кожи. Зрелая кожа объединяет в себе 2 типа кожи, которые противоположны, поэтому какое либо лечение и восстановление происходит сложно и долго. Это было главной причиной для создания этой сыворотки полной необходимых ингредиентов для ежедневного ухода за кожей лица. Олеокс 105 ® это концентрированные полифенолы, полученные из свежих оливок. Обладает сильным антиоксидантным действием, значительно большим чем ингредиенты, используемые в дермокосметике. Противостоит свободным радикалам, защищает от ультрафиолетовых лучей. Экстракт каштана борется с ломкостью капилляров, выступает в качестве ангиопротектора и предотвращает кожные несовершенства. Фосфолипи́ ды увлажняют поверхностный слой кожи, придают еи стойкость, Glycosaminoglicans увеличивают проницаемость соединительной ткани, проникают в глубокие слои кожи. Активные свойства: Олеокс 105 , Гликозаминогликаны, Экстракт Красных Водорослей. Био жидкость из Грецкого Ореха, Бетаин, Глицерин, масло Жожоба, органическое оливковое масло ExtraVirgin, Гиалуроновая Кислота, экстракт Каштана, Церамиды III, Витамин E. Приминение: В любое время в течении дня. Восстанавливает и защищает кожу. Легкими, массажными движениями нанесите небольшое количество на чистую кожу лица и шеи. 3004 ПИЛИНГ ЛИЦА Органическое оливковое масло Extra Virgin Этот пилинг для лица возвращает вашей коже шелковистость, придает ей свежий и чистый вид, глубоко очищает от чёрных точек и мертвых клеток. Способен без каких либо агрессивных усилий глубоко очищать поры на лице тем самым подготовив кожу к дальнейшему воздействию. Этот натуральный и деликатный пилинг для лица благодаря гранулам семечк косточек оливок и маслу Аргана тонизирует и обновляет клетки кожи, способствует воспроизводству коллагена и эластина. С каждым днём ваша кожа будет выглядеть лучше и свежее. Mediterraneo Face serum Активные свойства: Семечки Косточек Оливок, Органическое оливковое масло Extra Virgin, Масло Аргана, Витамин E, Пантенол, Глицерин. Применение: На чистую кожу лица и шеи нанесите лёгкими массажными движениями небольшое количество и массируйте в течении 1-2 минут. После смойте и увлажните кремом для лица Mediterraneo или кремом для лица Mediterraneo Face serum. 3007 ОРГАНИЧЕСКОЕ МЫЛО Органическое Оливковое Масло Extra Virgin Смягчает, Питает кожу, Увлажняет Органическое мыло на основе оливкового масла обеспечивает нежное очищающее действие для всех типов кожи, даже самой чувствительной и сухой. Органическое мыло, производится в полном соответствии с традициями и делает кожу мягкой, душистой и увлажненной.