ОЯ5

Владивостокский государственный университет
экономики и сервиса
Кафедра русского языка
Дербенёва Ольга Дмитриевна
Михайлюкова Наталья Владимировна
Общее языкознание
Лекция 5. Социальная типология языков.
Коммуникативный ранг языка.
Направление:
«Лингвистика»
Содержание
1. Ключевые понятия
2. Учебный материал
3. Вопросы для самопроверки
4. Рекомендуемая литература
2
Ключевые понятия
•
•
•
•
•
•
3
коммуникативный ранг языка
мировой язык
международный язык
государственный язык
региональный язык
местный язык
Коммуникативный ранг языка
В социолингвистической классификации языков
необходимо учитывать следующие признаки:
• коммуникативный ранг языка, соответствующий
объему и функциональному разнообразию
коммуникации на том или ином языке;
• наличие письменности;
• степень нормированности языка;
• правовой статус языка
4
Коммуникативный ранг языка
Социолингвистические параметры языка
определяются объемом и структурой коммуникации,
осуществляемой на этом языке.
Эти показатели зависят от:
1) количества людей, говорящих на данном языке;
2) количества этносов, говорящих на этом языке;
3) количества стран, в которых используется язык;
4) состава общественных функций и социальных
сфер, в которых используется язык.
5
Мировые языки
Это языки межэтнического и межгосударственного
общения, имеющие статус официальных и рабочих
языков ООН.
К мировым языкам относятся: английский, арабский,
испанский, китайский, русский, французский языки.
6
Мировые языки
Состав мировых языков исторически изменчив.
• В Европе и на Ближнем Востоке первым
мировым языком был греческий.
•
Латинский язык стал вторым языком
христианской церкви и науки.
• В XVI—XVII вв. первым мировым языком стал
португальский;
• В XVIII в. - французский язык;
• В XIX в. – английский язык.
7
Международный язык
Эти языки широко используются в
международном и межэтническом общении
имеют юридический статус государственного
языка в ряде государств.
К международным языкам относятся
португальский, вьетнамский, суахили, китайский.
8
Государственные языки
Государственные (национальные) языки имеют юридический
статус государственного или официального языка или
фактически выполняют функции основного языка в одной
стране.
В неодноязычном социуме это, как правило, язык большинства
населения.
К государственным языкам относятся: 1) хинди и близкий к нему
урду в Индии; 2) тайский (сиамский) язык — официальный язык
Таиланда; 3) грузинский язык в Грузии и т.д.
9
Региональные языки
Это языки межэтнического общения, как правило,
письменные, однако не имеющие статуса
государственного языка.
Примеры: три главных языка в Нигерии (хауса, йоруба,
йгбо), при этом государственным языком является
английский.
Региональные языки не имеют официального статуса.
10
Местные языки
Это бесписьменные языки. Они используются в устном
неофициальном общении только в н у т р и этнических групп в
полиэтнических социумах.
В начальной школе местный язык иногда используется в качестве
вспомогательного языка, необходимого для перехода учащихся на
язык обучения в данной школе.
11
Письменность в развитии языков
В современном мире все народы пользуются письмом,
однако из 5—6 тыс. языков Земли только 600—650
языков имеют письменность.
Доказательством таких сведений может быть число
переводов самой читаемой в мире книги — Библии. По
данным Института перевода Библии, в 1998 г. имелось
свыше 600 переводов Нового Завета и около 366
переводов всей Библии.
12
Письменность в развитии языков
Неопределенность данных о количестве языков,
обладающих письменностью, связана с рядом
трудностей.
Иногда алфавит имеется, но практически не
используется — он или архаичен или слишком нов, и
поэтому на практике используется письменность
ближайшего языка-посредника.
13
Письменность в развитии языков
В IX в. создание славянской азбуки и перевод на
южнославянский диалект нескольких богослужебных
книг стали событием, которое создало первый
литературный язык всего славянского народа.
14
Письменность в развитии языков
В современном мире наличие письменности
расширяет коммуникативные возможности языка.
Языки, используемые в устной массовой коммуникации
(радио, телевидение), несколько более
многочисленны, чем языки, обладающие
письменностью, однако их количество не превышает
10 % всех языков мира.
15
Задания и вопросы для самопроверки
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Дайте определение термину «коммуникативный ранг языка»
Дайте определение термину «мировой язык». Какие мировые
языки Вам известны?
Дайте определение термину «международный язык». Какие
международные языки Вам известны?
Дайте определение термину «государственный язык».
Приведите примеры.
Дайте определение термину «региональный язык».
Приведите примеры.
Дайте определение термину «местный язык». Приведите
примеры.
Какова роль наличия письменности у языка в современный
период?
Рекомендуемая литература
1. Мечковская, Нина Борисовна. Общее языкознание. Структурная и
социальная типология языков: учебное пособие для студ. филол. и лингв.
специальностей / Н.Б. Мечковская. – 6-е изд. – М.: Флинта: Наука, 2008. –
312 с.
2. Реформатский А. А. Введение в языковедение / А.А. Реформатский.
М.: Просвещение, 1967. — 544 с.
17
Использование материалов презентации
Использование данной презентации может осуществляться только при условии соблюдения требований законов РФ
об авторском праве и интеллектуальной собственности, а также с учетом требований настоящего Заявления.
Презентация является собственностью авторов. Разрешается распечатывать копию любой части презентации для
личного некоммерческого использования, однако не допускается распечатывать какую-либо часть презентации с
любой иной целью или по каким-либо причинам вносить изменения в любую часть презентации. Использование
любой части презентации в другом произведении, как в печатной, электронной, так и иной форме, а также
использование любой части презентации в другой презентации посредством ссылки или иным образом допускается
только после получения письменного согласия авторов.
18