Определения основных понятий Эрик Шульте Нордхолт Статистическое бюро Нидерландов Отдел социальной и пространственной статистики Департамент поддержки и развития Секция исследований и развития e.schultenordholt@cbs.nl Семинар по переписи с использованием регистров Женева (21 мая 2012 г.) Содержание • Что такое регистр? • Обновление • Административные регистры • Статистические регистры • Базовые регистры • Основные базовые статистические регистры в странах, полагающихся на регистры • Специализированные регистры 2 Что такое регистр? Определение регистра • Систематический сбор данных на уровне единиц, организованный таким образом, который • обеспечивает возможность обновления Единицы • Единицы должны определяться однозначным образом – Предпочтительно посредством идентификационных кодов • Пример: постоянное проживающее население в стране – Определяется в соответствии с правилами Центрального регистра населения • Единицы = объекты 3 Обновление Обработка информации на уровне единицы для отслеживания изменений в единицах и их свойствах • Добавление новых единиц (новорожденные, иммигранты) • «Исключение» ушедших единиц (умершие, эмигранты) – Классифицируются как «неактивные» • Изменения свойств • Исправления • Обновление только тех единиц, где имелись изменения • Обновление при возникновении изменения («постоянно») • Файлы данных, составляемые при традиционной переписи, не являются регистрами: все данные собираются на уровне единицы на определенный момент времени или период – Для следующей переписи собираются новые данные – Не обновляются как регистр 4 Административные регистры Административные регистры • В первую очередь используются в административных информационных системах • Используются для производства товаров и оказания услуг в государственном или частном секторе • Используются для принятия решений по лицам (физические лица, здания, предприятия) • Административные регистры используются в целях статистики – Зачастую государственные регистры национального масштаба – Ведутся государственными или местными органами Административные источники данных • Все источники данных, используемых для административных нужд • В настоящее время обычно регистры Собственник регистра • Орган, ответственный за административный регистр = Регистродержатель 5 Статистические регистры Создаются путем обработки данных из административных регистров в целях статистики – Могут основываться на одном регистре – Обычно основываются на сочетании данных из разных регистров Первичный регистр – Административный регистр или – Статистический регистр в отсутствие центрального административного регистра • Регистр образования Вторичный регистр – Другие статистические регистры 6 Базовые регистры Противоположность: специализированный регистр Административные базовые регистры • Основной, распространенный ресурс для государственного управления • Ведение счета населения • Хранение идентификационной информации Статистические базовые регистры • Основываются на соответствующем административном базовом регистре/регистрах • Большая важность для статистической системы в целом 7 Основные статистические базовые регистры в странах, основывающихся на регистрах Регистр населения: (Ц)РН Идентификация: Индивидуальный идентификационный номер Регистр хозяйствующих субъектов Идентификация: Идентификационный номер хозяйствующего субъекта (для предприятий и учреждений) Регистр собственности Недвижимость, здания, жилье и адреса Идентификация для привязки к лицам и хозяйствующим субъектам: числовой адрес 8 Специализированные регистры (1) Специализированные регистры • Служат одной определенной цели – или точно определенной группе целей • Содержат данные по определенным предметным областям • Привязаны к одному (или более) регистру (-ам) – Автомобиль может принадлежать частному лицу или компании • Получают информацию по населению и некоторые базовые данные из базового регистра (-ов) 9 Специализированные регистры (2) Примеры • Регистры физических лиц – Налоги – Уровень образования – Социальное обеспечения – Состояние здоровья • Регистры хозяйствующих субъектов – Корпоративный налог – НДС – Торговля • Регистры субпопуляциям – Фермы, больницы, школы 10