Необходимость в устойчивой санитарии Профессор Клаудиа Вендланд Профессор Ральф Оттерпохл 11 ноября 2008, Бишкек Темы: • Традиционная санитарная очистка • Характеристики сточных вод •Устойчивая санитарная очистка • Практические примеры Традиционная санитарная очистка Характеристики сточных вод Устойчива я санитарная очистка Практические примеры Традиционные системы и их недостатки В сельской местности: Подземные воды Уборные с выгребной ямой и септики Традиционная санитарная очистка Характеристики сточных вод Устойчива я санитарная очистка Практические примеры Традиционные системы и их недостатки Центральная канализация и предприятие по очистке сточных вод • Зависимость от надёжного водо- и электро- снабжения • Высокое потребление воды и энергии • Очень дороги и не гибкие • Просачивание сточных вод из канализационных труб в сточные воды WWTP Sewer Rainwater Sewer Connection to Sewer Традиционная санитарная очистка Характеристики сточных вод Устойчива я санитарная очистка Практические примеры Муниципальные сточные воды являются смесью: жёлтой воды (мочи) фекалий + сливной воды) чёрной воды (из туалетов) бытовые сточные воды бытовых сточных вод ливневые сточные воды (в случае комбинированной канализации) инфильтрационная вода промышленные сточные воды Традиционная санитарная очистка Характеристики сточных вод Устойчива я санитарная очистка Практические примеры Смешение всех потоков сточных вод при традиционной санитарной очистке приводит к наличию большого разнообразия составляющих – среди них также токсичные вещества – в высокой степени растворения. Это вызывает загрязнение муниципальных сбросов, сокращая их пригодность для вторичного использования! и ... растрачивает и загрязняет биогенные вещества, содержащиеся в экскрементах человека! Традиционная санитарная очистка Характеристики сточных вод Устойчива я санитарная очистка Практические примеры Характеристики бытовых сточных вод Объём л/(последний*год) РИСК! Не смешивать! Бытовые сточные воды 25.000 - 100.000 Моча ~ 500 Ежегодный объём 4.000 – 20.000 л могут быть сэкономлены от слива фекалии ~ 50 ( вариант : добавление органических отходов) кг/(последний*год) N ~ 4-5 ~3 % P ~ 0,75 ~ 10 % K ~ 1,8 COD ~ 30 ~ 10 % коричневая желтая воды вода ~ 87 % ~50 % ~ 40 % ~ 34 % ~ 54 % ~ 12 % ~ 41 % ~ 12 % ~ 47 % Традиционная санитарная очистка Характеристики сточных вод Устойчива я санитарная очистка Практические примеры Один ГРАММ фекалий может содержать 10 000 000 вирусов 1 000 000 бактерий 1 000 цист паразитов 100 яиц паразитов. (источник: ЮНЕСКО, 2001) 5 МИЛЛИОНОВ людей умирают от загрязнённой воды ежегодно (ВОЗ) Гигиена проста и дешева: Разделение фекалий Традиционная санитарная очистка Характеристики сточных вод Устойчива я санитарная очистка Практические примеры Устойчивая санитария решает следующие задачи: • Безопасно справляться с экскрементами (противостоит растворению, Microbial Environmental Contamination которое имеетRisks, место в традиционной системе санитарии!) • Вторичное использование воды (из потоков сточных вод, которые Water Scarcity являются частью круговорота воды серая вода) • Вторичное использование биогенных веществ и улучшающих почву Malnutrition материалов, содержащихся в экскрементах (связано с пищевым циклом) • Концепции децентрализации, по меньшей мере, в сельских регионах (избежание использования канализационной системы, Wasting of Financial Resources которая забирает почти 70 % инвестиции в традиционной санитарии) Традиционная санитарная очистка Характеристики сточных вод Устойчива я санитарная очистка Практические примеры Приспособления для сбора мочи Плохо разбавленная моча Fa. Нововведение BB Fa. WM Экологен Неразбавленная моча Fa. Роедлгер Традиционная санитарная очистка Характеристики сточных вод Устойчива я санитарная очистка Приспособления для сбора мочи дизайн: Линг Джианг, Китай Практические примеры Традиционная санитарная очистка Характеристики сточных вод Устойчива я санитарная очистка Бак для мочи 10 человек (стекло-смола) Практические примеры Удобрение от 200 до 400 м² в сельском хозяйстве, производится на человека 6 месяцев наполнения, закапывается в землю Потенциальные проблемы с использованием мочи: остатки лекарств и гормоны Та же проблема и со сливной водой: прямая связь с водоснабжением Традиционная санитарная очистка Характеристики сточных вод Устойчива я санитарная очистка Практические примеры Применение мочи в сельском хозяйстве Швеции Source: Urine separation-closing the nutrient cycle, final report on the R&D project source separated human urine-a future source of fertilizer for agriculture in the Stockholm region Традиционная санитарная очистка Характеристики сточных вод Устойчива я санитарная очистка Рыночный потенциал продуктов экосанитарии Photo: Crepa, Burkina Faso Практические примеры Традиционная санитарная очистка Характеристики сточных вод Устойчива я санитарная очистка Компост и фекалии, сады и органические отходы Практические примеры Традиционная санитарная очистка Характеристики сточных вод Устойчива я санитарная очистка Вакуумные туалеты и производство биогаза Флинтенбоейт, Германия Практические примеры Традиционная санитарная очистка Характеристики сточных вод Устойчива я санитарная очистка Практические примеры Сооруженная заболоченная территория Очистка серой воды Флинтенбрейт, Германия Традиционная санитарная очистка Характеристики сточных вод Устойчива я санитарная очистка Практические примеры Сельскохозяйственный Университет Норвегии Очистка серой воды в Клостерега, Осло, Норвегия Photos: P.D. Jenssen Средние величины стока: Колиформная бактерия: 0 Всегоl-N: 2,5 мг/л Всего-P: 0,02 мг/л Традиционная санитарная очистка Характеристики сточных вод Устойчива я санитарная очистка Практические примеры Система прудов в Мезе, Франция, 1980 Преимущества: • Высокая надёжность • Низкое потребление энергии • Выполнение дезинфекции From Brissaud Традиционная санитарная очистка Характеристики сточных вод Устойчива я санитарная очистка Практические примеры Система прудов Мезе c 1998 Sète Thau lagoon Mèze From Brissaud Профессиональная всемирная сеть Альянс Устойчивой Санитарии - SuSanA Принципы Белладжио по Устойчивой санитарии 1. 2. 3. 4. Человеческое достоинство, качество жизни и безопасность окружающей среды на уровне домохозяйства должны быть в центре санитарного подхода. Как и в принципах добросовестного управления принятие решений должно проходить при участии всех заинтересованных сторон, особенно потребителей и поставщиков услуг. Отходы должны рассматриваться как источник, и их управление должно быть целостным и быть частью процессов управления водными ресурсами, отходами и биогенными веществами. Территория, на которой должны решаться проблемы улучшения санитарных условий, должна иметь минимальный осуществимый размер (домохозяйство, окрестности, сообщество, город, район, дренаж, город) Инновативная устойчивая санитария – Группа обсуждения на русском и английском языках Цели и особенности : Темы: • Передача знаний и обмен опытом в Европе, на Кавказе и в Центральной Азии • Устойчивая/экологическая санитария • Обсуждение ключевых проблем на местах • Вторичное использование воды, питательных веществ и энергии • Презентация успешных проектов и практического опыта • Водоснабжение в сельских районах •Совместное пользование документами из базы данных • Работа с собществами и правозащитная деятельность • Доступ для всех • Практический опыт на местах • Естественная очистка сточных вод http://groups.google.com/group/in-san/ http://www.wecf.eu Innovative Sustainable Sanitation - Discussiongroup in Russian and English Goals and features: Themes: • Sharing and exchanging knowledge in Europe, Caucasus and Central Asia • Sustainable/Ecological Sanitation • Discussing crucial issues from the field • Natural wastewater treatment • Presenting success stories and lessons learnt • Reuse of water, nutrients and energy • Sharing files and pictures on the database • Rural water supply • Free for everybody • Working with communities and advocacy • Practical experiences from the field Сравнение по цене Investment Ecosan conventional [Birr] [Birr] Investment Inside the house Outside the house Sum Investment Operation Water for WC Emptying Septic tank Emptying Ecosan system Sum Operation Total Relation 297.874 78.130 376.004 206.046 213.720 419.766 Costs per year Ecosan conventional [Birr/year] [Birr/year] 29.787 7.813 37.600 20.605 21.372 41.977 2.127 38.325 6.048 6.048 43.648 53% 40.452 82.429 100% Remark (lifetime 10 years) (lifetime 10 years)