ppt, 263K

Историческая память слова: мир и
воля
Алексей Шмелев
13 июля 2013
План выступления
• Предыстория
– Индоевропейские корни
– Перевод Первоучителей
• История слов мир и воля в русском языке
– Мир и воля в досоветское время
• Смирение
• Миръ и міръ
• Народная воля
– Мир и воля в советском дискурсе
• Миру – мир!
• …Где так вольно дышит человек
• Мир и воля у Александра Солженицына
Предыстория
• Индоевропейские корни
– В современном русском языке звуковому
комплексу мир соответствует целый ряд
значений (‘отсутствие войны’, ‘вселенная’,
‘сельская община’ и т. д.). Две группы
значений: pax и mundus.
– Исторически – модификация некоего
исходного значения: ‘гармония;
обустройство; порядок’
Предыстория
• Индоевропейские корни
– «…соединение двух рядов представлений – "Вселенная,
внешний мир" и "Согласие между людьми, мирная жизнь" – в
одном исходном концепте постоянно встречается в
культуре… ‘Мир’ в древнейших культурах индоевропейцев –
это то место, где живут люди "моего племени", "моего рода",
"мы", место, хорошо обжитое, хорошо устроенное, где
господствует "порядок", "согласие между людьми", "закон";
оно отделяется от того, что вне его, от других мест, вообще –
от другого пространства, …где наши законы не признаются и
где, может быть, законов нет вообще, где нам страшно».
[Степанов 1997: 95]
• Мир vs. воля
• В.Н. Топоров: Митра и Варуна
Предыстория
• Индоевропейские корни
– мир – привычная норма, воля – непредсказуемые
отклонения от нормы
• Вселенная – «миропорядок», противопоставленный
хаосу, космос.
• Отсутствие войны – гармония во взаимоотношениях
между народами.
• Образец гармонии и порядка – сельская община, мир.
Общинная жизнь строго регламентирована. Покинуть
этот регламентированный распорядок – «вырваться на
волю».
Предыстория
• Перевод Первоучителей:
– Как в тексте Писания, так и в богослужебных текстах часто
сополагаются греческие слова εἰρήνη ‘спокойствие, мирная
жизнь’ и κόσμος ‘вселенная; миропорядок; человеческое
сообщество’. В славянском переводе обоим греческим
словам, четко различающимся по смыслу, было поставлено
в соответствие одно и то же слово мир. В современном
русском языке мы воспринимаем мир ‘отсутствие войны,
спокойствие, мирная жизнь’ и мир ‘вселенная; человеческое
сообщество’ как омонимы. Более того, по правилам поздней
церковнославянской орфографии (а также дореформенной
русской орфографии) они и писались различно: миръ как
‘отсутствие войны, спокойствие, мирная жизнь’— с «и
восьмеричным», а міръ как ‘вселенная; человеческое
сообщество’— с «і десятеричным».
Предыстория
• Перевод Первоучителей:
– Мир оставляю вам, мир мой даю вам: не якоже
мір дает, Аз даю вам (Ин. 14: 27; из 12
Евангелий); Мира мірови у Господа просим
(прошение на ектенье); Мир мірови Твоему даруй
(заамвонная молитва). По-гречески, разумеется,
никакого созвучия в приведенных примерах нет.
Это соположение созвучных слов проникло и в
сферы, далекие от церковной жизни: можно
вспомнить советский лозунг «Миру – мир».
Предыстория
• Перевод Первоучителей:
– В некоторых случаях совпадение звучания
позволяет одновременно выразить оба смысла.
Начинающий ектенью возглас: Миром Господу
помолимся! В греческом оригинале здесь
используется слово εἰρήνη: речь идет о молитве в
согласии и мирном духе. Однако многие
прихожане, слушающие славянское богослужение,
понимают этот возглас несколько по-иному:
‘помолимся вместе, сообща’ (т. е. в соответствии с
пониманием міра как ‘сообщества людей’).
Предыстория
• Новые грани в осмыслении смирения и соответствующего
глагола смириться (а также прилагательного смиренный).
• Исторически восходят к существительному мера, и в самых
древних памятниках слова писались с буквой «ѣ»: съмѣренъ,
съмѣрити ‘умерить, смягчить, подавить’.
• Затем в силу звукового сходства со словом мир и по аналогии
со словами примирение, примирить, они стали писаться с
буквой «и» и пониматься соответствующим образом.
• Исходный смысл смирения – отсутствие гордости. В
дальнейшем слово стало включать в себе идею примиренности.
• Комментарий владыки Антония (Блума): «Мы привыкли думать
о смирении как о состоянии человека, который перестал видеть
в себе что бы то ни было, что могло бы вызвать в нем
тщеславие, гордость, самодовольство. Но смирение — еще
нечто большее: это примиренность до конца, это мир со всем».
Предыстория
• Еще в начале XX века глаголы примириться и смириться
различались управлением: примириться с кем-либо / с чемлибо
• смириться (т. е. ‘умерить свою гордость’) перед кем-либо /
перед чем-либо.
– Лидия Чуковская, «Записки редактора»(1960): «Раньше мы писали:
"смириться перед чем-нибудь" и "примириться с чем-нибудь".
Теперь в газетах читаем: "смириться с чем"… Приобретение это
или утрата для литературного языка и какую роль сыграл в этих
переменах редактор? Что перешло в печать (а из печати на уста
народа и из уст народа снова в печать) по недомыслию, невежеству
или небрежности редактора, а что – по его убеждению?»
• В настоящее время конструкция смириться с кем-либо или с
чем-либо стала совершенно обычной.
• До сих пор примирение с кем-либо / с чем-либо безупречно, а
смирение с кем-либо / с чем-либо – несколько непривычно.
История слов мир и воля в
русском языке
• Ассоциация с миром – развитие
представлений о смирении как об особом
типе поведения мирного, не буйного.
• присмиреть, усмирить, смирительная
рубашка
• Народное выражение смиренный (в
литературном языке смирный) в
стихотворении Николая Некрасова
применяется к медведю: «Что ты? с
мишкой?» – «Ничего! Он у нас смиренный».
«Примирение» и «примиренчество»
в советскую эпоху
• миролюбивая политика (советского
правительства); борьба за мир vs.
примиренчество / умиротворение
• Сговор, соглашение, соглашатель,
сделка, компромисс,
бескомпромиссный
Примирение
• Установка на «примирение с действительностью»: достижение
внутреннего мира (умиротворенного состояния духа) возможно
лишь при условии примирения с внешним, окружающим миром,
т. е. отказа от вражды с другими людьми и принятия всего, что
вокруг происходит. При этом носитель такой установки сам для
себя находит аргументы, почему «примирение с
действительностью» возможно, разумно и необходимо:
– Остальные обязанности лечащего врача требовали только
методичности: вовремя назначать анализы, проверять их и делать
записи в тридесяти историях болезни. Никакой врач не любит
исписывать разграфлённые бланки, но Вера Корнильевна
примирялась с ними за то, что эти три месяца у неё были свои
больные -- не бледное сплетение светов и теней на экране, а свои
живые постоянные люди, которые верили ей, ждали её голоса и
взгляда (Раковый корпус).
Стереотип «широкой русской
души»
• «Русские просторы зовут странствовать,
бродить, раствориться в них, а не искать
новых стран и новых дел у неведомых
народов; отсюда непереводимость самого
слова простор, окрашенного чувством мало
понятным иностранцу и объясняющим,
почему русскому человеку может показаться
тесным расчлененный и перегороженный
западноевропейский мир» (В. Вейдле, Задача
России])
Простор и свобода
• Человеку необходимо большое
пространство, для того чтобы
чувствовать себя свободно и хорошо.
• даль, ширь, приволье, раздолье,
размах, гулять и др.
• Человек, лишенный больших
пространств, может ощущать тесноту,
ему может быть трудно дышать, он не
может свободно двигаться.
Простор и свобода
• Свобода «…Своя воля, простор, возможность
действовать по-своему; отсутствие стеснения,
неволи, рабства, подчинения чужой воле.
Свобода – понятие сравнительное; она может
относиться до простора частного,
ограниченного, к известному делу
относящегося, или к разным степеням этого
простора, и наконец к полному,
необузданному произволу или самовольству»
[В. И. Даль. Толковый словарь…].
Простор и свобода
• Анна Вежбицка (Anna Wierzbicka):
«Стереотип “широкой русской натуры”,
образно говоря, предполагает человека,
который испытывает отвращение ко
всякого рода ограничениям,
принуждению, путам, который ощущает
потребность “раскинуться”, “перелиться”
через любые границы, как река во
время разлива»
свобода vs. теснота
• Просторным мы называем помещение,
в котором человек может свободно
передвигаться, – в отличие от тесного
помещения, в котором приходится
протискиваться в нужное место.
• притеснять, притеснение
свобода vs. теснота
• Просторная одежда, это одежда,
которая не стесняет движений; она
позволяет человеку свободно двигаться
и дышать – в отличие от тесной
одежды.
• Обломов всегда ходил дома без
галстука и без жилета, потому что
любил простор и приволье (Гончаров).
покой и простор:
• Простор дает человеку не только
свободу, но и ощущение безопасности и
покоя
– Около леса, как в мягкой постели, /
Выспаться можно: покой и простор.
(Николай Некрасов. «Железная дорога»)
Простор:
• простор –зрительно воспринимаемое
открытое пространство, чаще всего
связанное с равнинным степным
пейзажем или с чистым полем.
• …После долгого созерцания деревни
поражал снежно-белый простор, позимнему синеющие дали казались
неоглядными, красивыми. (И. Бунин).
Простор:
• Простор – это когда легко дышится,
ничто не давит, не стесняет, когда
можно пойти куда угодно, когда есть
где разгуляться:
– …Нашли большое поле –
Есть разгуляться где на воле.
(Лермонтов)
• Гуляния
Гуляния
•
•
•
•
гулять (в разных значениях), производные:
разгуляться, загулять и гульнуть, гулена
и гуляка, прогулять и отгул, гуляние и
прогулка
народные гуляния (но не *народные
прогулки)
морская прогулка на катере (но не
*морское гуляние)
Ой да загулял, загулял парнишка, парень
молодой.
Гуляния
•
•
•
Императрица Мария Федоровна спросила у
знаменитого графа Платова, который
сказал ей, что он с короткими своими
приятелями ездил в Царское Село
– Что вы там делали – гуляли?
– Нет, государыня, отвечал он, разумея
по-своему слово гулять, – большой-то
гульбы не было, а так бутылочки по три на
брата осушили…
(Черты из жизни Екатерины II // Древняя и новая Россия,
Т. I. 1879).
Простор как источник опасности
и душевного дискомфорта
• Простор может быть сопряжен с чувством
незащищенности,
• …таит в себе холод, ветер и неожиданности
• Преодоление пространства – долгая, трудная
и непредсказуемая деятельность
• Добраться/добираться
• стандартный вопрос о маршруте: Как до вас
добраться?
Простор как источник опасности
и душевного дискомфорта
• Путник, переезжая вдоль и поперек эту
равнину, в безлесной степи или в
бесконечном лесу, повсюду неизменно
чувствует, что этот великий простор, в
сущности, есть великая пустыня. Вот почему
рядом с чувством простора и широты
русскому человеку так знакомо и чувство
пустынности, которое яснее всего
изображается в заунывных звуках наших
родных песен.
(Забелин)
• Тоска бесконечных равнин (Сергей Есенин)
Уют vs. ветер простора
• Защита от стужи, ветра, который гуляет на
просторе
Пускай зовут: Забудь, поэт!
Вернись в красивые уюты!
Нет! Лучше сгинуть в стуже лютой!
Уюта - нет. Покоя - нет.
(Блок)
Страшно жить на этом свете,
В нем отсутствует уют, —
Ветер воет, на рассвете
Волки зайчика грызут
(Н. Олейников)
Простор vs. уют
• холодный ветер простора
• Знаете, вечерами, безо всякой грозы,
иногда наплывают такие серо-чёрные
толстые низкие тучи, прежде времени
мрачнеет, темнеет, весь мир становится
неуютным и хочется только спрятаться
под крышу, поближе к огню и к родным.
(Солженицын. «Раковый корпус»)
Простор vs. уют
• Любовь к небольшим закрытым
помещениям, отгороженным от
холодного «простора»:
• Защита от стужи, ветра, который
гуляет на просторе
• Уютный, уют
Есть слово "истина". Есть слово "воля".
Есть из трех букв — "уют"
(Лев Лосев)
Уют vs. ветер простора
Пускай зовут: Забудь, поэт!
Вернись в красивые уюты!
Нет! Лучше сгинуть в стуже лютой!
Уюта - нет. Покоя - нет.
(Блок)
Страшно жить на этом свете,
В нем отсутствует уют, —
Ветер воет, на рассвете
Волки зайчика грызут
(Н. Олейников)
Какое помещение можно назвать
уютным?
• Максимально отгорожено от внешнего
мира, от простора.
• Если в помещении есть окна, то
желательно, чтобы они были
занавешены: шторы, занавески – одна
из главных составляющих уюта. При
этом наличие крыши не всегда
обязательно:
• уютный дворик
Какое помещение можно назвать
уютным?
• за окнами дождь, холод, война,
революция
• Герои «Белой гвардии» Михаила
Булгакова отгораживаются от крушения
мира кремовыми шторами.
Ему нянечка шторку повесила,
Создают персональный уют!
(А. Галич)
Какое помещение можно назвать
уютным?
• Помещение должно быть небольших
размеров
• уютный с уменьшительными
существительными:
• уютный дворик, уютный уголок, уютное
гнездышко
– …говорил ласково, огурцы называл "огурчики",
икру — "икоркой понимаю", и так от него стало
тепло и уютно, что я забыл, что на улице
беспросветная мгла
(Михаил Булгаков)
уютно свернулся в клубок (но не *уютно
раскинулся на диване)
Несовместимость уюта с
большими размерами
• Из разговора редактора с автором...
- Смотрите, дружиже...Вы пишете - Когда я сидел в
маленьком уютном дворике Джорджтаунского
университета...
- Ну?
- Тут есть одна проблема - у Джорджтаунского университета
огромный двор..
- Тогда давайте напишем - Когда я сидел в огромном
уютном дворике...
- А вам не кажется, что "огромный", "уютный" и "дворик" не
вполне сочетаются?...
- Ну, пусть будет - Когда я сидел в огромном неуютном
дворе...
• (Рыклин)
• http://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=537773146286
100&id=100001602582009
Какое помещение можно назвать
уютным?
• не должно быть прохладным,
• должно быть неяркое освещение,
• не должно быть чрезмерно громкой музыки,
криков и т. п.,
• должны быть чистота и порядок.
• абажур и мягкая мебель (желательно
округлой формы).
• Голые стены мешают уюту; их оклеивают
обоями
• магазины, в которых продаются обои,
называются «Уют».
Уют, Gemütlichkeit, gezelligheid
• Gezelligheid is the Dutch nirvana. ... A Dutch
historian has described gezelligheid as ‘partly a
sort of cosiness and partly a living togetherness.’
The mood in a neighbourhood cafe on a cold
winter’s afternoon is gezellig… Rather than
switch on the lights at twilight, a family will light a
few candles, make a pot of coffee and sit looking
out of their large clean window, suffusing
themselves in gezelligheid.
Bolt R. The Xenophobe's Guide to the Dutch. Horsham,
1995.
История слов мир и воля в
русском языке
• Свобода и воля
– Д.С. Лихачев:
• «Широкое пространство всегда владело сердцем русским. Оно
выливалось в понятия и представления, которых нет в других
языках. Чем, например, отличается воля от свободы. Тем, что
воля вольная — это свобода, соединенная с простором, ничем
не огражденным пространством».
– П. Вайль и А. Генис:
• «Катерине нужен не сад, не деньги, а нечто неуловимое,
необъяснимое — может быть, воля. Не свобода от мужа и
свекрови, а воля вообще — мировое пространство».
– Свобода предполагает порядок, но не столь жестко
регламентированный. Если мир концептуализуется как
жесткая упорядоченность сельской общинной жизни, то
свобода ассоциируется с жизнью в городе. Название
городского поселения слобода этимологически тождественно
слову свобода.
История слов мир и воля в
русском языке
• Свобода и воля
– Д. Орешкин:
• В свое время спичрайтеры подвели президента Рейгана,
который, развенчивая «империю зла», между делом
обмолвился, что в скудном русском языке нет даже слова
«свобода». На самом деле есть, и даже два: свобода и воля. Но
между ними лежит все та же призрачная грань, которую
способно уловить только русское ухо. Свобода (слобода) — от
самоуправляемых ремесленных поселений в пригородах, где не
было крепостной зависимости… «Свобода» — слово городское.
Иное дело воля. Она знать не желает границ. Грудь в крестах
или голова в кустах; две вольные воли, сойдясь в степи,
бьются, пока одна не одолеет. Тоже очень по-русски. Не
говорите воле о чужих правах — она не поймет. Божья воля,
царская воля, казацкая воля… Подставьте «казацкая свобода»
— получится чепуха…
История слов мир и воля в
русском языке
• Свобода и воля
– Тэффи:
Воля — это совсем не то, что свобода.
Свобода — liberté, законное состояние гражданина, не
нарушившего закона, управляющего страной.
«Свобода» переводится на все языки и всеми народами
понимается.
«Воля» непереводима.
При словах «свободный человек», что вам
представляется? Представляется следующее. Идет по
улице господин, сдвинув шляпу слегка на затылок, в
руках папироска, руки в карманах. Проходя мимо
часовщика, взглянул на часы, кивнул головой — время
еще есть — и пошел куда-нибудь в парк, на городской
вал. Побродил, выплюнул папироску, посвистел и
спустился вниз в ресторанчик.
История слов мир и воля в
русском языке
• Свобода и воля
– Тэффи:
При словах «человек на воле» что представляется?
Безграничный горизонт. Идет некто без пути, без дороги,
под ноги не смотрит. Без шапки. Ветер треплет ему
волосы, сдувает на глаза, потому что для таких он всегда
попутный. Летит мимо птица, широко развела крылья, и
он, человек этот, машет ей обеими руками, кричит ей
вслед дико, вольно и смеется.
Свобода законна.
Воля ни с чем не считается.
Свобода есть гражданское состояние человека.
Воля — чувство.
История слов мир и воля в
русском языке
• Свобода и воля
– П. Вайль и А. Генис:
Радищев требовал для народа свободы и равенства. Но
сам народ мечтал о другом. В пугачевских манифестах
самозванец жалует своих подданных «землями, водами,
лесом, жительством, травами, реками, рыбами, хлебом,
законами, пашнями, телами, денежным жалованьем,
свинцом и порохом, как вы желали. И пребывайте, как
степные звери».
Радищев пишет о свободе — Пугачев о воле. Один хочет
облагодетельствовать народ конституцией — другой
землями и водами. Первый предлагает стать
гражданами, второй — степными зверями. Не
удивительно, что у Пугачева сторонников оказалось
значительно больше.
«Народная воля» vs. Партия народной свободы
Воля в восприятии заключенных
– Из лагерного барака воля рисуется полной противоположностью
бараку (Раковый корпус).
• все мужчины уже находятся в заключении, так что на воле их
вовсе не осталось, за исключением работников карательной
системы:
– Зэки были уверены, что на воле почти не осталось мужчин, кроме
власти и МВД (В круге первом).
– Миллионам заключённых, им казалось, что жизнь на воле без них
остановилась, что мужчин нет и женщины изнывают от избытка
никем не разделённой, никому не нужной любви (В круге первом).
– Раньше, в лагере, прикидывая, скольких мужчин не достаёт на
воле, уверены были арестанты, что только конвоир от тебя
отстанет – и первая женщина уже твоя (Раковый корпус).
• на воле никто не имеет представления о лагерном мире:
– Ну вот, он четверть часа рассказывал ей – и что же рассказал? Она
снова ничего не понимала. – Людмила Афанасьевна! – воззвал
он.– Нет, чтоб тамошний мир вообразить… Ну, о нём совсем не
распространено представление! («Раковый корпус»)
Счастье, покой и свобода: «В
круге первом»
• При решении темы свободы оказывается, что она
почти несовместима ни с волей, ни с покоем.
Подлинной, духовной свободы на воле нет и быть не
может. В частности, тюремщики сами несвободны:
– Свободу вы у меня давно отняли, а вернуть её не в ваших
силах, ибо её нет у вас самих.
• Отсутствие свободы на воле связано с повсеместно
господствующим страхом: человек боится лишиться
свободы и сам себя ее лишает. Общий закон: пока
человеку есть что терять, он не может чувствовать
себя свободным.
Счастье, покой и свобода: «В
круге первом»
• В заключении он снова обретает свободу,
поскольку бояться ему больше нечего:
– Да на воле – (глухо) – при наличии ЧК, кто с вами
осмелится спорить? Когда же вы попадаете в
тюрьму, вот сюда, – (звонко) – здесь вы
встречаетесь с настоящими спорщиками…
– особенный тюремный лютый спор, каких не могло
быть на воле с господствующим единым мнением
власти…
– только в тюрьме, а не на семейной воле, мужчина
так свободен в мыслях, не связан в поступках и
готов к жертвам!
Счастье, покой и свобода: «В
круге первом»
• Но выясняется, что и в тюрьме, а особенно на
привилегированной «шарашке» с ее просторными залами и
вестибюлями человеку есть что терять. Недоумение:
– Неужели и в тюрьме нет человеку свободы? Где ж она тогда есть?
• Остается надежда обрести свободу хотя бы в каторжном лагере,
где терять будет уж точно нечего. Эта надежда жива и у
Нержина, и у Хороброва:
– В лагерь он ехал с простодушной радостью, что хоть здесь-то будет
говорить от души.
– …едучи в лагерь, Нержин и сам ощущал, что возвращается к
важному элементу мужской свободы: каждое пятое слово ставить
матерное.
– В каторжный так в каторжный <…>. Может, хоть там свобода
слова, стукачей нет.
• Скрытая перекличка с «Мастером и Маргаритой» (с
эксплицитной отсылки к которому начинается роман): Нержин, в
отличие от Мастера, отвергает покой, предпочитая свободу.
Счастье, покой и свобода: «В
круге первом»
• Здесь обнаруживается другая сторона упомянутого
выше закона: да, пока человеку есть что терять, он
не может чувствовать себя свободным, но:
– человек, у которого вы отобрали всё – уже не подвластен
вам, он снова свободен.
• Для романа «В круге первом» чрезвычайно важным
оказывается различение воли и свободы. Воля
целиком относится к внешним обстоятельствам и
противопоставлена заключению; свобода же по
самому своему существу может быть только
внутренней.
• Перекличка с «Преступлением и наказанием»:
– теперь, уже в остроге, на свободе
Счастье, покой и свобода: «В
круге первом»
• скрытая перекличка с «Мастером и
Маргаритой» (с эксплицитной отсылки к
которому начинается роман):
• Нержин, не принимая предложение
Яконова, которое позволило бы ему
остаться на шарашке, тем самым, в
отличие от Мастера, отвергает покой,
предпочитая свободу.
Конец
• Спасибо!
ДАЛЬ:
Соглашение. Сделка. Сговор
• Соглашенье, кого, старанье согласить на
что; | чего, приведенье в согласный порядок
• Сделка ж. конечный уговор, условие,
соглашенье; полюбовная мировая и
взаимные обязательства по согласию.
• СговОр, отреченье от оговора. | Переговоры,
для соглашенья о чем, уговор. Не о споре
речь, о сговоре. | Свадебный обряд,
рукобитье, соглашенье родителей на брак
детей своих, и слово, решающее дело.
УШАКОВ:
Сделка. Сговор
• СДЕЛКА, сделки, ж. Двусторонний договор, Соглашение о
выполнении чего-н. Заключить сделку. Биржевая сделка.
Невыгодная сделка. || Соглашение, сговор относительно чего-н.
(неодобрит.). Сделка с совестью - перен. решение поступить не
по совести, против убеждений.
• СГОВОР, сговора, м. 1. Помолвка, Соглашение между
родителями жениха и невесты об их браке; обряд, к-рым
сопровождается это Соглашение (устар.). Воображаю я себе:
вдруг за меня посватается военный, вдруг у нас парадный
сговор. А. Островский. 2. Соглашение в результате переговоров,
разговоров (преимущ. неодобрит.). Соглашатели ведут политику
сговора с капиталистами. || Соглашение двух или нескольких
лиц для совместного осуществления уголовно наказуемых
действий (право).
УШАКОВ:
Соглашение. Соглашатель, соглашательство
• СОГЛАШЕНИЕ, я. ср. 4. Договор, устанавливающий
связь, взаимоотношения и права каких-н. сторон.
СОГЛАШАТЕЛЬ, соглашателя, м. (полит. презрит.).
Оппортунист, ведущий политику соглашений,
компромиссов с реакционной буржуазией, политику
предательства интересов рабочего класса.
• СОГЛАШАТЕЛЬСТВО, соглашательства, мн. нет, ср.
(полит. презрит.). Соглашательская политика,
деятельность соглашателя. …"Экономизм" есть
основная ячейка соглашательства, оппортунизма…
История ВКП(б).
• Самою сильною бранью считал он слово
«соглашатель» (Аркадий Гайдар. В дни поражений и
побед)
ДАЛЬ:
Соглашатель
• Соглашатель или согласитель, ница, согласивший кого на что
или кого, с кем, примиритель; |
согласивший что с чем,
устранивший разногласие,
противоречие, несообразность
чего-либо, или согласователь, ница.
УШАКОВ:
Примиренец
• ПРИМИРЕНЕЦ, примиренца, м. (полит.). Человек,
старающийся примирить, сгладить или скрыть
классовые противоречия, занимающийся
пособничеством деятельности оппортунистов, как
правых, так и "левых", пытающийся обезоружить
партию большевиков в ее борьбе с оппортунизмом.
Когда объявляется война правому уклону, правые
уклонисты обычно перекрашиваются в
примиренцев и ставят партию в затруднительное
положение. Чтобы предупредить этот маневр
правых уклонистов, необходимо поставить вопрос
о решительной борьбе с примиренчеством. Сталин
(пленум (ЦК ВКП(б), апрель 1929 г.). Примиренцы
всегда являлись агентами меньшевизма,
троцкизма и правых в рядах партии большевиков.
УШАКОВ:
Примиренчество
• ПРИМИРЕНЧЕСТВО, примиренчества, мн. нет, ср. (полит.).
Политика примирения с классовым врагом, сглаживания или
сокрытия классовых противоречий, пособничества
деятельности оппортунистов, как правых, так и "левых",
ведущая к разоружению в борьбе с оппортунизмом. Только в
решительной борьбе как с "левым", так и с правым
оппортунизмом и примиренчеством к ним, за генеральную
линию нашей партии ВКП(б) обеспечила создание предпосылок
для выполнения первой пятилетки в четыре года, разгром
классового врага и победу социализма в СССР (из
постановления XVII партконференции, 1932 г.).
Примиренчество всегда являлось и является опасным
оппортунистическим отклонением от генеральной линии
партии, с к-рым большевистская партия всегда вела и ведет
непримиримую, беспощадную борьбу.
МАС:
Соглашатель. Примиренец. Конъюнктурщик
• Соглашатель, -я, м. Беспринципный человек,
приспосабливающийся к обстоятельствам;
сторонник компромиссов и уступок.
• Примиренец, -нца, м. Сторонник
примиренчества, носитель примиренческих
взглядов (Примиренчество, -а, ср.
Беспринципная уступчивость,
соглашательство).
• Конъюнктурщик, -а. м. Разг., презр.
Беспринципный человек. ловко меняющий
свое поведение в зависимости от той или
иной конъюнктуры.
Непримиримый,
бескомпромиссный
• Таким был Дзержинский ―
мужественный, бесстрашный,
непримиримый к врагам. (Первый
чекист // «Пионерская правда», 1937)
• Клара Цеткин - пламенная
революционерка и бескомпромиссный
борец с классовой несправедливостью.