Documenting and disseminating census and survey data sets

Методы обмена опытом в области
ИТ по переписи населения в регионе
Илпо Серво, ЭСКАТО ООН, Бангкок,
survo.unescap@un.org
для
Обучающего семинара ЕЭК ОНН по технологии переписи
для стран-членов СПЕКА, г. Астана, 7-8 июня 2007г.
Доступ к информации по технологии –
настольный поиск и электронная почта
•
•
•
•
•
•
•
•
Поисковые машины, поисковые методы
Сайты производителей
Круг пользователей
Местные ИТ специалисты – общественный и
частный сектор
Перепись, проводимая повсеместно
Передовые национальные веб-разработки
Ведущие организации по статистике за
границей
Международные организации
Источники опыта
• Собственно организация
– Технологии развиваются очень быстро -> бывшие
специалисты или специалисты, привлеченные к
предыдущей переписи, уже могут и не быть лучшими в
своем деле
– Полезен опыт управления предыдущим проектом и оценка
применяемых инструментов
• Собственно страна
– Способы распознания символов и космические технологии
являются универсальными
– Так же как и веб-технологии
– Инновационные решения могут поступать от других
отраслей
• Двусторонний обмен опытом с другими
странами/организациями
• Региональные или глобальные форумы, встречи
Обычные технологии
Электронная почта для общения друг с другом
Дискуссионные группы: сетевые группы
Список адресатов (список рассылки)
Веб-сайты, посвященные ИТ
Набор ссылок на часто используемых ресурсах
третьей стороны
Совместное создание содержания –
новые возможности для проведения
переписи 2010г.
• Сайты Вики
• Ведение электронных дневников (блогов)
• Оперативные автономные списки по типу
браузера
Сайты Вики
• Созданы в середине 1990х годов
• Самым крупным является оперативная
энциклопедия Википедия с 2001г.
• Используя простые редакторы маркировочного
языка, любой пользователь может инициировать
статью
• Возможность добавления дополнительной
информации, перекрестных ссылок и цитат, делая
содержание динамичным, если информация
постоянна
• Создание кумулятивного, расширяющегося по
объему содержания
• Достоверность информации иногда ставится под
сомнение
Блоги
• Блогом называется хронологический дневник,
содержащий тексты, изображения и ссылки на другие
блоги, веб-страницы, а также другие материалы по теме
• Отличается незначительной структурой классификации
• Потенциально пригодный, но не был опробован для
планирования и проведения переписи
• Программы по созданию интернет-дневников
– Ориентированные на пользователя
– Ориентированные на разработчика
• Корпоративные блоги
– CEO (универсальные)
– Внутренние
– Внешние
Другое
• Обмен закладками, нормирование содержания
• Теле- и видеоконференции – голосовая связь,
видео через Интернет-протокол
• Оперативные и загружаемые мультимедийные
программы по технологиям, обучающим
курсам
Экспертные списки (1/3)
– технология и задачи
• Поддержание в качестве оперативной базы
данных
• Эксперты обновляют собственную
информацию
• Задачи
– Управление списком
– Как заинтересовать экспертов
– Контроль качества: кого можно порекомендовать
– Постоянное обновление информации
– Устойчивость
Экспертные списки (2/3)
– управление
• Много инициатив, но лишь некоторые из них
являются устойчивыми
• Требует ресурсов для создания и поддержания
• Как проверить предоставляемую информацию?
• Язык
• Существенность посредников
Экспертные списки (3/3)
- контроль качества
• Экранирование вопросов
• Ссылки
• Рекомендации
• Оценка выполненных задач
Проект ЭСКАТО 1997-2001г.: Применение
новой технологии при проведении сбора
данных по переписи населения, обработке,
распространении и опубликовании
• Постоянная рабочая группа экспертов провела
оценку новых технологий
• Постоянство было обеспечено созданием
многолетнего проекта (финансируется ЮНФПА)
• Результаты были использованы для
– Руководств по технологиям и лучшей практике
– Обучения и экспозиционных семинаров
• В состав РГ вошли активные члены развитых и
развивающихся стран
• Были даны надежные рекомендации,
опробованные в ходе пилотного проекта
Региональная программа ЭСКАТО по
переписи населения в 2010г.
•
Исследование технологий проведения переписи населения
(июнь-июль 2007г.) будет включать вопросы о наличии опыта
•
Встреча группы экспертов по вопросу эффективного
использования ИТ для проведения переписи населения и
жилищного фонда (3-5 октября)
•
Региональные семинары СОООН/ЭСКАТО для стран Азии
(использование карт/ГИС) и Тихого океана (больше по ИТ)
•
При получении дополнительных ресурсов:
– Разработка глобальных принципов и рекомендаций:
региональные семинары, руководства
– Создание и управление фондом ресурсов (база данных)
– Помощь консультантов
– Обмен опытом
– Веб-форум по обмену знаниями
Созыв и планируемые мероприятия
ЕЭК ООН:
Евростат:
Другие:
Обмен опытом в области ИТ для стран СПЕКА
- Обсуждение
Варианты:
1. Двусторонний обмен опытом
2. Создать региональный фонд ресурсов
СПЕКА?
3. Создать список на русском языке?
4. Обратиться за помощью в вышеуказанные
организации
5. ..
6. ..