Тепловидение Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Thermography Fluke Thermography 1 Обзор • Что Такое Тепловидение? – Где можно использовать тепловизоры • Как Работает Тепловидение • Просты ли Тепловизоры в Использовании • Что Такое Технология IR-Fusion® • Как Читать Термографические Изображения – Какую информацию можно получить • Какую роль играет ПО • Как Выбрать Тепловизор • Заключение Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 2 Что такое Тепловидение? Это удаленное измерение температуры и присвоение цвета в зависимости от величины измеренного значения. Эффективно для проверки: Эл. оборудования Эл. цепей Мех. оборудования Систем отопления/ кондиционирования Внешних конструкций зданий Электронники и других целей Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 3 Тепловидение • Это наука обнаружения излучаемой тепловой энергии с использованием специальных электронных камер. Вместо обычного изображения, эти камеры создают тепловизионное изображение. Они измеряют инфракрасную (ИК) энергию и преобразуют данные в изображение соответствующие измеренной температуре. Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 4 Быстрые, безопасные и точные измерения Объектов которые: • движутся или очень горячие • затруднен доступ • невозможно отключить • опасно прикасаться • там где контакт невозможен Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 5 Тепловидение – безконтактное – подходит для большинства условий работы и типов оборудования – проводится без вмешательства в производственный процесс – быстро определяет местонахождение неисправностей – позволяет обнаружить проблему до того, как она превратиться в аварию – быстрая проверка больших помещений для обнаружения проблемных мест Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 6 Упреждающая или активная проверка? • Тепловидение можно использовать в обоих случаях, для предотвращение появления проблем и для обнаружения существующих неполадок. • Тепловидение делает невидимое человеческому глазу, видимым и позволяет определить потенциальную зону неисправности быстрее чем любой другой измерительный прибор. Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 7 Что такое ИК-излучение? Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 8 Мы видим только температуру поверхности • В большинстве случаев, исследуем поверхность • Тем не менее, тепло интересующее нас, как правило образуется внутри • Открывайте двери и щиты, там где это возможно – Вы не можете видить сквозь стены и закрытые двери! • Соблюдайте технику безопасности при работе с оборудованием под напряжением. 9 Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 9 Как тепло попадает наружу? Излучение – это передача электромагнитных лучей в пространстве, как и радио волны, не видимо человеческому глазу. Каждый материал с температурой выше абсолютного нуля (-273°C) распространяет инфракрасное излучение, включая солнце, айсберги, печи или радиаторы, людей, животных, мебель, потолки, стены, полы итд. Проводимость – это прямое движение тепла по материалу в результате ФИЗИЧЕСКОГО КОНТАКТА с источником тепла. Например, если один конец металлического стержня нагревается, тепло двигается в следствие проводимости, по металлической поверхности на другой конец. Конвекция – это теплообмен в газах или жидкостях Щели в стенах здания, значительно повышают естественную конвекцию тепла. Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 10 Типы измерений Качественные (Большинство проводимых измерений) Качественные проверки фокусируются на разнице температур, насколко температура отличается от той котороя должна быть 1. Разница температур поможет быстро определить большинство проблем возникающих в электрическом и механическом оборудовании 2. Составление расписания работ по обслуживанию, основываясь на полученных результатах Количественный подход Точное измерение температуры или распределения температуры 1. Небольшие изменения свойств материала, условий окр. Среды и другие факторы, могут искажать результаты измерений 2. Distortions in the values measured can be caused by spot size of the target object and the environment in the background Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 11 Качественные Измерения • Большинство измерений проводимых с помощью Тепловизора - качественные – • Для определения проблемных зон, точные измерения температуры, как правило не требуются Точку нагрева можно видить с достаточного расстояния * Чтобы получить точные результаты измерений, необходимо находиться в 2-3 раза ближе к объекту Fluke Ti25 Расст. 0.3 m 3m 30 m Vicente Ribeiro, MSc. Поле Зрения (FOV) 0,12 mx0,09 m 1,22 mx0,92 m 12,24 mx9,18 m Introduction to Industrial Thermography Мнгновенное Поле Зрения (IFOV) 0,765 mmx0,765 mm 7,65 mmx7,65 mm 76,5 mmx76,5 mm Fluke Thermography 12 Реальные пример... Я вижу точку нагрева, но не могу измерить ее Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Приблизившись к точке, Я смогу измерить ее температуру! Fluke Thermography 13 Просты ли в использовании Тепловизоры Fluke? ДА. Если вы способны обращаться с обычным цифровым фотоаппаратом, вы с легкостью сможете работать с Тепловизорами Fluke. Тепловизоры Fluke можно использовать как с автоматическими настройками, так и с настройками вручную, такими же как на обычной фотокамере. Три действия: 1. Наведение 2. Фокусировка 3. Съемка Как только вы сфокусировали тепловизор, вы по определению не можете совершить какую-либо ошибку, так как все настройки можно изменять с помощью ПО, на полученном изображении. Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 14 Что такое IR-Fusion® ? • Технология IR-Fusion доступна только с Тепловизорами Fluke – Остерегайтесь подделок ! • IR-Fusion объеденяет Обычное изображение с Термографическим – Проще понять, что изображенно на сникмке * Обзор окружающей обстановки * Видимые маркеры/лейблы/текст – Упрощение отчета о проделанной работе * Нет необходимости фотографировать обычной камерой – Помогает настраивать фокус Тепловизора * Тепловизор сфокусирован правильно, когда Обычное изображение и Термографическое полностью совмещены Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 15 IR-Fusion® Режимы Отображения КВК Полный ИК Полный ИК Смешанное ИК/Обычное Цветовые индикаторы КВК Смеш. ИК/Обычное Обычное Не все режимы отображения доступны на всех моделях тепловизоров, всe режимы отображения доступны в ПО Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 16 Применение Тепловизоров Fluke Несколько примеров приложений • • • • Электрическое оборудование Механическое/ Эл.механическое HVAC Проверка зданий 17 Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 17 Электрическое оборудование Часто проверяемое оборудование • (3х фазные) Системы Распределение мощности • Блоки предохранителей • Кабели и соединения • Реле/Переключатели • Изоляция • Проводники • Подстанции • Автоматы защиты • Контроллеры • Трансформаторы • Электродвигатели • Блоки Аккумуляторов Vicente Ribeiro, MSc. Обычные причины повышения температуры • • • • • • • • Несбалансированная нагрузка Гармоники (3го порядка в Нейтрали) Перегрузка систем/избыточный ток Плохое или ржавое соединение повышает сопротивление в цепи (как правило температура компонентов с какой-либо стороны повышается) Повреждение Изоляции Повреждение части системы Не правильное распределение проводов Использование не соответствующие требованиям компонентов (например предохранителей) приводит к повышению температуры Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 18 Обнаружение соединения с высоким сопротивлением Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 19 Обнаружение соединения с высоким сопротивлением Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 20 Определение дисбаланса фаз На этой фазе можно видить повышение температуры Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 21 Дисбаланс фаз и соединение с высоким сопротивлением Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 22 Предохранители Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 23 Предохранители и Соединения Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 24 Трансформаторы разработанные для установки на бетонные поверхности с подземным подключением • Поиск проблем как внутри так и снаружи Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 26 Подключение Подстанций Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 27 Трансформаторы и Кондесаторы Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 28 Системы Охлаждения •Повышение температуры оборудования приведет к выходу оборудования из строя •Для обеспечения нормальной работы необходимо проверять все системы охлаждения Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 29 Оборудование Подстанций 9 1. Переключатели всех типов 2. Трансформаторы 3. Муфты 4. Системы охлаждения 3 Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 30 Механическое / Электромеханическое оборудование Часто проверяемое оборудование • • • • • • Электродвигатели Насосы Радиаторы Подшипники Редукторы Приводные ремни Vicente Ribeiro, MSc. Обычные причины повышения температуры • Плохое охлаждение – в следствии ограничения подачи воздуха • Проблемы в электросетях, дисбаланс, перегрузка или наличие 5ой гармоники (напряжения) приведет к повышению температуры • Повреждение изоляции катушек электродвигателей • Проблемы с подшипниками – смазка, износ, итп. • Увеличение трения в следствии износа, не правильного расположения или не достаточной смазки Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 31 Электродвигатели Основные части • Подшипники • Соединительные муфты • Электрическое подключение • Общая температура – Плохое охлаждение – Внутренние проблемы Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 32 Недостаточное Охлаждение Электродвигателей • Повышение общей температуры • Перегрев преведет к выходу из строя • С помощью Тепловизора можно провести проверку быстро, на расстоянии Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 33 Электродвигатели Повышение максисмально допустимой температуры на 10ºC, снижает срок службы двигателя вдвое, в следствие повреждения изоляции! Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 34 Электродвигатели и Соединения Problem in coupler • Правильность подключения, бывает сложно определить на глаз Несправность в двигателе 38 36 • Сравните с другими или проведите долговременную проверку Introduction to Industrial Thermography 42 40 • Температура зависит от типа двигателя Vicente Ribeiro, MSc. 42.2°C 34 32 30.8°C Fluke Thermography 35 Подключение Устройств • Сложно провести проверку • Не безопасно открывать крышку пока оборудование находится под напряжением Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 36 Приводные ремни и Ролики • Расположение ремней • Защита может ограничивать обзор • Проведите повторную проверку после корректировки Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 37 HVAC / Производство Часто проверяемое оборудование • • • • • • • • • • Огнеупорная изоляция Резервуары и емкости Паровые системы Трубы и клапаны Нашреватели/Печи Производственное оборудование Производство пластмас (аппараты для литьевого формования) Металургические печи Бойлеры и Реакторы Оборудование для R&D Vicente Ribeiro, MSc. Обычные причины повышения температуры • Повреждение конструкции вызваное изношенностью труб итп • Не правильное охлаждение/отвод тепла • Утечка газа или пара Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 38 Уровень резервуаров Обнаружение утечек, проверка целостности и уровня заполнения LI Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 39 Огнеупорная Изоляция и Изоляция Цементной печи 3 Обнаружение – Зон повышенной температуры в результате износа огнестойкой изоляции 1 Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 40 Паросепаратор • Рабочий паросепаратор холодный с одной стороны и горячий с другой • Не сработавший парсепаратор будет горячим с обоих сторон Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 41 Неисправные паросепараторы – обходятся дорого • Один неисправный паросепаратор в здании школы, приводит к потере £85 в сутки • Что составляет £31.000 в год, из-за 1 неиспарвного паросепаратора! Working Trap Failed Trap Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 42 Неисправные паросепараторы – обходятся дорого • Установленный перед теплообменником турбины парасепаратор не сработал • Что привело к не запланированной замене оборудования стоимостью €200,000 • Простой производства привел к потере прибыли в размере €800.00 • Паросепаратор с тех пор проверяют ежедневно, кроме того был установлен дополнительный Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 43 Проверка Зданий Проверка существующих и новых конструкций Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 44 6.4 Примеры неисправностей согласно ISO/EN/BS13187 a) Утечка воздуха - (как правило на швах и в местах соединений) в конструкции зданий, как правило имеет не определенную форму с размытыми границами и большой диапазон возможных температур. b) Отсутствие изоляции - имеет определенную, легко определяемую форму и не зависит от функций структуры строения. Проблемная зона имеет сравнительно определенный диапазон возможных температур. c) Влажность – как правило имеет форму размытого пятна, с небольшой разницой возможных температур. Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 45 a) Утечка воздуха Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 46 b) Отсутствие изоляции Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 47 c) Влажность Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 48 Чем полезено ПО ? • ПО Fluke включено в комплект поставки и предоставляется бесплатно, без ограничения кол-ва лицензий (пользователей) и доплаты за обновления • Тепловизоры Fluke сохраняют ВСЮ информацию об измерениях, чтобы обрабатывать результаты с помощью ПО – Как только произведена съемка с отстроенным фокусом, нет необходимости снимать еще раз, так как вы можете исправлять/оптимизировать все полученные снимки, с помощью ПО. • Кроме того, ПО облегчает процесс создания отчетов Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 49 Функции ПО Изменяйте диапазон температур, цветовую палитру, коэфф. излучения, температуру окр. среды, маркеры Отображение картинок во всех режимах IR-Fusion® и добавление комментариев Создание профессиональных отчетов, Сохранение изображений в разных форматах, возможност с помощью «помошника» работать с данными измерения температуры в Excel (csv) или Word (txt) Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 50 Выбираем Тепловизор Новые пользователи Опытные пользоват./специалисты Качественные измерения Качествен. и Колчест. измерения Промышленность и Здания Промышленность, Здания, Электронника, Производство Периодическое обслуживание и Устранение неполадок Предупреждающее обслуживание Глубокий анализ Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 51 Новые Тепловизоры Fluke Ti(R) Одна база – 4 разных прибора Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 52 Краткая характеристика (Ti25 Ti10) • • • • • • • • • • 160x120 датчик 0.1 (Ti25) NETD -20C до 350C (Ti25) Простота использования Широкий экран 3.6” Сохраняет 3000 изображений (2GB SD card) Диктофон (Ti25) ПО Smartview 1.9 Русскоязычный Интерфейс 2 года Гарантии Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 53 Fluke IR-Fusion… В процессе проверки Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Thermography Fluke Thermography 54 Новая Технология IR-Fusion™- ПО Всегда доступно обычное изображение для создания отчетов Значения измеренной температуры на обычном изображении Reporting Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 55 Заключение Вы это можете 1. Тепловизоры Fluke просты в использовании, Наведение/Фокус/Съемка 2. Сделают периодическую проверку более эффективной 3. Что позволит решить проблемы без привлечения специалистов со стороны Вы ОБНАРУЖИТЕ неисправности 1. Быстрое устранение неполадок 2. Сохранение бюджета • • Инвистиции минимальны, потенциальная отдача - велика Проверка качества выполненых работ Vicente Ribeiro, MSc. Introduction to Industrial Thermography Fluke Thermography 56