Составитель Рунец Г.Ю. МОУ Гимназия № 87 Краснодар Суффиксы существительных Для обозначения лица -er, -or (от глаголов) to buy – buyer to direct – director to invent – inventor to write - writer Суффиксы существительных Для обозначения принадлежности к политическому или научному направлению, профессии – ist/ism (-ист/изм) Marxist, communist, Marxism, communism, Artist, typist, botanist, pianist. Суффиксы существительных Для обозначения национальной принадлежности и профессии - ian: Russian, Hungarian, Norwegian; Historian, librarian, politician. Для обозначения лица, на которое направлено действие – ee: to address – addressee, to pay – payee, to trust – trustee Суффиксы существительных -dom, -hood king – kingdom (королевство) brother – brotherhood (братство) mother – motherhood (материнство) neighbor – neighborhood (соседство) man – manhood (мужественность) Для образования существительных от глаголов -age; - al; - ment; -ure (-ture, - sure, ssure, -zure) to break – breakage, to pass – passage; to arrive - arrival, to refuse – refusal; to achieve – achievement, to pay – payment; to create – creature, to mix – mixture; to press – pressure, to seize (захватывать) – seizure, to sign – signature. Для образования существительных от глаголов - ion (-ation, -tion, -sion, -ssion) to affirm – affirmation (утверждение) to collect – collection (собрание) to include – inclusion (включение) to submit – submission (подчинение) to transmit – transmission (передача) Для образования существительных от прилагательных -dom, - ness, -th, -ty (-ity, -ability, ibility) free – freedom active - activity wise – wisdom safe - safety bitter – bitterness special - specialty kind – kindness deep – depth strong – strength wide - width Для образования существительных от других существительных Для обозначения количества, которое может вместиться в чём-нибудь: -ful hand – handful (горсть) arm – armful (охапка) spoon – spoonful (количество, которое может поместиться в ложке) СУФФИКСЫ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ От глаголов: -able, - ible (выражают возможность подвергнуться действию, выраженному соответствующим глаголом) to accept – acceptable (приемлемый) to change – changeable (изменчивый) to convert – convertible (обратимый) to compare – comparable (сравнимый) СУФФИКСЫ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ От глаголов: -ant; - ent; - ive to resist - resistant to differ – different to insist – insistent to act – active to compare -comparative СУФФИКСЫ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ От существительных: Для обозначения названия веществ –en wool – woolen wood – wooden wax – waxen flax – flaxen Для обозначения наличия качества –ful beauty – beautiful fruit – fruitful doubt – doubtful care - careful СУФФИКСЫ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ Для обозначения отсутствия качества (соответствует русскому без): -less aim – aimless fruit – fruitless help - helpless home – homeless shame – shameless use - useless Для обозначения слабой степени качества red – reddish stout - stoutish СУФФИКСЫ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ Для обозначения национальной принадлежности: - ish Dane – Danish (датский) Scott - Scottish (шотландский) Swede - Swedish (шведский) СУФФИКСЫ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ От существительных: - able; -ible Reason – reasonable access – accessible -al centre – central form – formal -ic base – basic hero – heroic - ous danger – dangerous fame - famous СУФФИКСЫ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ -y cloud – cloudy dirt - dirty thirst – thirsty sun – sunny СУФФИКСЫ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ Образование от различных частей речи - ary; - ory element – elementary to explain – explanatory second – secondary to contribute - contributory Суффиксы глаголов Глаголы от существительных: -ize, -ise Character – to characterize (характеризовать) Crystal – to crystallize (кристаллизовать) Patron – to patronise / patronize (покровительствовать) Sympathy – to sympathize (сочувствовать) Суффиксы глаголов Глаголы от прилагательных: со значением делать или делаться, становиться - -en black – to blacken (чернеть) sharp – to sharpen (точить) strength – to strengthen (укорачивать) wide – to widen (расширять) Суффиксы глаголов Глаголы от прилагательных: -fy, -ify intense – to intensify (усиливать) false – to falsify (фальсифицировать) pure – to purify (очищать) simple – simplify (упрощать) Суффиксы глаголов Глаголы от существительных: -ize, -ise Character – to characterize (характеризовать) Crystal – to crystallize (кристаллизовать) Patron – to patronise / patronize (покровительствовать) Sympathy – to sympathize (сочувствовать)