Билингвальный детский сад МБДОУ Ленино-Кокушкинский детский сад

Билингвальный
детский
сад
МБДОУ Ленино-Кокушкинский детский сад
«Родничок» Пестречинский
муниципальный район Республики
Татарстан
Закона РТ « О государственных
языках РТ и других языках в РТ»,
Стратегии развития образования в
республике Татарстан на 2010 –
2015 годы “Киләчәк – Будущее”,
приказов Министерства
образования и науки РТ,
федеральных государственных
требований к основной
общеобразовательной программе
дошкольного учреждения, начиная
с 4-летнего возраста, проводится
обучение второму
государственному языку.
Суть новых подходов
Было
Язык как
филологическая
наука
Академичность
Теоретизированность
Усложненность
Сейчас:
Язык как
средство общения
Практикоориентированность
Мультимедийность
Привлекательность
Цель: Все дети по окончании начальной школы
свободно владеют двумя государственными языками
Республики Татарстан
Объем словарного запаса по новой программе
Детский сад
Начальная школа
Условия для работы по обучению
детей родному татарскому языку в
дошкольном учреждении
• Наличие предметно-развивающей среды для
воспитательно-образовательного процесса;
• Обеспечение программно-методической и
художественной литературой;
• Профессиональная подготовка воспитателей по
данному вопросу
Устраивает ли обучение детей
татарскому языку в детском саде
1. Считаете ли Вы необходимым начинать
обучение детей татарскому языку еще на этапе
посещения детского сада?
2. Для чего, по Вашему мнению, в детском саду
ведется данная работа?
3. Интересуется ли Ваш ребенок татарским
языком? (Умеет ли читать)
4. Делится ли Ваш ребенок своими успехами и
достижениями, а так же затруднениями,
возникающими на занятиях по обучению
татарскому языку?
5. Устраивает ли Вас работа учреждения по
подготовке детей к обучению татарскому языку и
собственно процессу первоначального обучения
татарскому языку?
6. Какая помощь и информация по данной
проблеме Вас интересует?
7. Просматриваете ли вы по интернету
мультфильмы на татарском языке
(
на
сайте
http://mon.tatarstan.ru/rus/info.php?id=539365)
58%
60%
53%
50%
42%
40% 35%
высокий
30%
средний
18%
20%
низкий
10%
0%
0%
2012
2013
Создание предметно-развивающей
среды
Состав учебно-методических комплектов (УМК):
I.
Материалы для обучения
1. Рабочие тетради для детей
2. Методические рекомендации и пособия
воспитателей
для
II. Материал для формирования языковой
среды
3. Сборники детских художественных произведений
для воспитателей и родителей
4. Комплекты аудиоматериалов (песни, танцы)
5. Комплекты видеоматериалов (телепередачи,
учебные мультфильмы:
а) переведенные с русского языка
б) вновь созданные на татарском языке
Аудиозаписи, анимационные сюжеты для
детей дошкольного возраста
Минем гаиләм
Минем туганнарым
Әйдәгез танышыйк
Минем дуслар
Әйе.Юк
Кунак килгән
Сөт. Чәй
Песине сыйла
Туган көн
Алия кунакка килгән
Уйныйбыз
Алсуга бүләк
Бүләкләр
Уйныйбыз да, саныйбыз да
Мультимедийные ресурсы нового поколения для
изучения детьми татарского языка
 Осуществлен перевод 8 мультфильмов на татарский язык
 Разработаны 5 мультфильмов на татарском языке (объединение
«Татармультфильм»)
 Разработано содержание 45 анимационных сюжетов
 Разработаны 8 познавательно-развлекательных телевизионных
передач «Әкият илендә»
 Тиражирован комплект из трех дисков: музыкальные сказки на
тат.яз - «Африка хикмәтләре», «Сертотмас үрдәк», «Бардым күлгә,
салдым кармак...» детские песни на тат.яз. – «Бииләр итекчитекләр»
 Разработаны аудиозаписи татарских народных танцевальных
мелодий «Шома бас» (29 мелодий)
11
УМК для детей 6-7 лет :
I. Материалы для обучения
1.
2.
II. Материал для формирования языковой среды:
1. Сборник детских художественных произведений для воспитателей и
родителей
2. Комплекты аудиоматериалов (песни, танцы)
3. Комплекты видеоматериалов - телепередачи, учебные мультфильмы:
а) переведенные с русского языка
б) вновь созданные на татарском языке
Министерство образования и науки Республики Татарстан
УМК для детей 4-7 лет :
I. Материалы для обучения
1.
2.
II. Материал для формирования языковой среды:
1. Сборники детских художественных произведений для
воспитателей и родителей
2. Комплекты аудиоматериалов (песни, танцы)
3. Комплекты видеоматериалов - телепередачи, учебные
мультфильмы:
а) переведенные с русского языка
б) вновь созданные на татарском языке
Министерство образования и науки Республики Татарстан
Занятия с детьми
Знакомство с праздничной народной культурой
На музыкальных занятиях
дети разучивают народные
песни и танцы. С помощью
народных праздников знакомятся
с праздничной культурой
татарского народа.