Лекция №1 «Общая характеристика строя современного английского языка в сравнении с русским языком»

Лекция №1
«Общая характеристика строя
современного английского языка
в сравнении с русским языком»
Григорьева М.Б.
“грамматика”
(др.- греч. Grammatike techne –
букв. “ письменное искусство”)
1) строй языка
2) раздел языкознания
3) обозначение функций отдельных
грамматических категорий или лексикограмматических множеств
Типы описания грамматической
системы языка.
Описательные (дескриптивные) грамматики
Объяснительные (экспланаторные) грамматики
Синхронные грамматики
Диахронные (исторические) грамматики
Грамматика как наука исследует грамматический
строй языка
Первой русской грамматикой была “ Российская
грамматика” М. В. Ломоносова (1757 год).
Первой научной грамматикой английского языка
считается грамматика Генри Суита (1898 году,
Оксфорд).
Предмет теоретической грамматики изучение грамматического строя языка,
основанное на методологических принципах
современного языкознания.
Цельописание грамматического строя английского
языка как системы, части которой взаимно
связаны определенными взаимоотношениями
различной степени сложности и неодинаковой
степени свободы или обязательности
Типологическая
классификация языков
Ф. Шлегель
флективные (слова имеют окончания)


нефлективные
Типологическая
классификация языков
В. Гумбольдт
флективные европейские языки
развитое морфологическое строение слова
изолирующие тибетско-китайская семья

нет грамматического оформления,
используются «чистые» корни
агглютинативные «склеивающие» тюркские,

финно-угорские (наклеивание цепочки морфем
за корнем- префиксов нет)
Типологическая
классификация языков

Флективные
Глокая куздра штеко будланула бокра
и куздрячит бокренка.
Л.В.Щерба
Типологическая
классификация языков
агглютинативные
SEHIR ( КОРНЕВАЯ МОРФЕМА «ГОРОД») +LER (МН.Ч) +IMIZ
(СУФФИКС ПРИТЯЖАТ «НАШ») +DE (ЛОКАТИВНЫЙ ПАДЕЖ)
SEHIRLERIMIZDE
Типологическая
классификация языков
ИЗОЛИРУЮЩИЕ

►
По типу грамматического оформления слова
Синтетические
(формы слова выражаются аффиксами)

Аналитические
(форма слова с помощью вспомогательных слов)

По типу строения словосочетаний

С относительно свободным порядком

С фиксированным порядком
С точки зрения строения предложения

По способу выражения субъективно-предикативных
отношений

По порядку слов в предложении

По развитости структур сложного предложения
Общая характеристика грамматической
системы английского и русского языка
Аристотель (IV в до н.э.)
•две знаменательные части речи- имя и глагол.
*«Имя» объединяло существительное и прилагательное
•Служебные слова- союз
Человек-смертен.
Сократ-человек.
Следовательно, Сократ смертен.
Общая характеристика грамматической
системы английского и русского языка
Александрийская школа - возникли более дробные
классификации

+ причастия, наречие, местоимение, предлог и артикль.
Учитывались морфологические характеристики
Общая характеристика грамматической
системы английского и русского языка

Современная классификация частей речи -
- четыре основных класса знаменательных частей речи
- разряд служебных
Критерии для разграничения
знаменательных частей речи
Семантический
(значение класса слов)

Морфологический
(грамматические формы и категории)

Синтаксический
(функции слова в предложении)

Проблема частей речи в современном
языке
местоимения

междометия

модальные слова

частицы

Классы слов в английском и русских
языках
конверсия

омонимия

Классы слов в английском и русских
языках
Back \
the back of the hand ---the back part of the hand --to go baск ----to back an idea
Before
before the war ---- before he came back
But
We waited but he didn’t come. --- He spoke to everybody but me.
Грамматические категории

содержательные

формально –согласовательные
Имя Существительное
1.категория числа
2.категория падежа
3. категория рода
4. категория определенностинеопределенности
Имя Прилагательное




словообразовательные суффиксы
использование существительного в качестве
определения к последующим существительным
степени сравнения качественных
прилагательных
слова категории состояния “statives”.
Местоимения

Классы

Падежи
. Глагол

категория залога

категория времени

наклонение
Словосочетание

Управление

Согласование

Примыкание
Словосочетание

Глагол + объект

Существвительное+ определение

Прилагательное(наречие)+наречие

Существительное+существительное
Порядок расположения
членов словосочетания

Препозитивный – постпозитивный

Фиксированный- свободный
Предложение

двусоставные – односоставные

коммуникативные типы

порядок слов в предложении

тема и рема