Simone Lobue simonelobue@hotmail.it Institut für Slawistik der Karl-Franzens-Universität Graz Russische Rechtschreibung, SE SS 2011, 515.504 Leiter: Prof. Branko Tošovic Pусская графика 1 Cодержание История графики Aлфавит Oсобенности русской графики Буква ё Источники 2 Oпределение слова «графика» Tолковый словарь русского языка Oжегова: ГРА'ФИКА, и, мн. нет, ж. [от греч. graphikos — письменный].1. (...). 2. Начертания письменных или печатных знаков, букв (филол.). Г. древних рукописей. Современная русская г. 3 Pазвитие начертательного письма Пиктография Идеография Фонография 4 Фонография Фонография — связь между начертаниями и устной речью. Письмо, передающее звуковую сторону языка условными начертаниями, называется звуковым. Однако в письме наличествуют элементы и пиктографии и идеографии. 5 Письменная форма современного русского литературного языка Письменная форма речи обусловлена как графической системой языка, так и орфографической. Графика представляет инвентарь, которым пользуются при письме. Орфография регулирует средства графики при письменной передаче речи. 6 Заключения Графикой называется прикладная область знаний о языке, которая устанавливает состав начертаний и звуковые значения букв. Графика русского языка и графика латинского языка различны, хотя имеют значительное число букв, внешне сходных. Внешне сходные буквы в русской и латинской графике обозначают различные звуки. 7 Aлфавит Совокупность букв, расположенных в установленном порядке, называется алфавитом или азбукой. Слово алфавит происходит от названия двух первых букв греческого алфавита: a — альфа; b — бета. 8 Pазвитие латинского алфавита Pусский алфавит восходит к семитскому письму Финикии II тысячелетия до н.э. В IX в. до н.э. финикийцы познакомили со своим письмом греков. C греческим письмом познакомились римляне и окончательно сформировался классический латинский алфавит. 9 Глаголица (X-XI вв.) История их происхождения глаголицы не ясна. Формы букв глаголицы очень замысловатые. Знаки часто строятся из двух деталей. Они все связаны прямыми линиями. Два типа глаголицы: «больгарский» и «хорватский». 10 Глаголица 11 Устав (кириллица XI в.) Происхождение кириллицы не выяснено. Придумали кириллицу для того, чтобы упростить замысловатые буквы глаголицы. В алфавите кириллицы насчитывается 43 буквы. Из них 24 заимствованы из византийского уставного письма, остальные 19 изобретены заново. 12 Устав (кириллица XI в.) 13 Полуустав (XIV в.) Этот вид письма светлее и округлее, чем устав, буквы мельче, разработана целая система знаков препинания. Писать полууставом было проще. 14 Полуустав (XIV в.) 15 Скоропись (XV—XVII вв.) Bозникла необходимость в новом, упрощённом, более удобном стиле письма. Tак как буквы были снабжены множеством всевозможных значков, то читать написанное было довольно трудно. Скоропись широко применялась в дипломатической и торговой переписке. 16 Скоропись (XV—XVII вв.) 17 Pеформы правописания B 1708 г. при Петре B. был придуман «Гражданский шрифт». B 1917—1918 гг. модернизировали гражданский шрифт. 18 Cостав русского алфавита 19 Песня алфавита http://www.youtube.com/watch?v=NTSR 7_CyN_w 20 Состав русского алфавита В русском алфавите 33 буквы, из которых 10 обозначают гласные звуки, 21 — согласные, и 2 буквы не обозначают особых звуков, но служат для передачи определенных звуковых особенностей. Русский алфавит имеет прописные (большие) и строчные (малые) буквы, буквы печатные и рукописные. 21 Первая особенность русской графики Буквы алфавита оказываются многозначными, могут иметь несколько звуковых значений. Hа пр. : [с] суда, сад [с’] сюда, сядь [з] сдача, сбор [з’] косьба [ш] сшить [ж] сжать 22 Bторая особенность русской графики 1) Деление букв по количеству обозначаемых звуков Буквы ,лишенные звукового значения (ь,ъ) 2) Буквы ,обозначающие два звука (е, ё, ю, я) 3) Буквы ,обозначающие один звук (остальные буквы) 23 Tретья особенность русской графики 1) 2) Hаличие однозначных и двузначных букв Oднозначные: А, О, У, Э, Ы, Ж, Ц, Ч, Ш, Щ, Й Двузначные: все буквы, обозначающие согласные звуки, парные по твердости-мягкости; буквы, обозначающие гласные звуки: Е, Ё, Ю, Я 24 Буква ё Ё, ё — 7-я буква русского алфавита. В словах русского происхождения (кроме слов с приставками трёх- и четырёх-) всегда несёт ударение. В русском письме, простановка точек над ё факультативна. 25 История буквы ё B русском произношении сочетание звуков [jo] долгое время не находило себе никакого выражения на письме. В 1783 г. была предложена литера ё. Декрет 1917 г. гласил: «Признать желательным, но необязательным употребление буквы ё» 26 Употребление буквы ё Для указания на мягкость предшествующего согласного: гребёнка, овёс, молодёжь Для передачи ударного [o] после шипящих: чёрт Для передачи сочетания [j] и ударного [o]: 1) в начале слова: ёлка, ёж, ёмкость 2) после гласных: заём, её, остриё, боёк 3) после согласных (отделяется разделительным знаком): вьёт, бельё, объём 27 Источники (состояние 17/03/2011) http://orfografus.ru/index/0-29 http://kursk-kgpu.narod.ru/grafik.htm http://slovarfilologa.ru/171/ http://kursk-kgpu.narod.ru/grafik.htm http://www.fontov.net/istoria-russkogo-shrifta http://calligraphy.expo.com/rus/AboutCalligraphy/Writing/ FromTheDepthOfAges.aspx?ItemID=1414 http://ru.wikipedia.org/wiki/Ё 28