Исследовательская работа "Топонимы русского языка"

МБОУ СОШ № 13
г. Донецк
Ростовская область
7 «Б» класс,
МБОУ СОШ № 13, г. Донецк, Ростовская область
{
«Изучение топонимов Дона – названий городов
Ростовской области»
Руководитель: Энграф Алина Сергеевна, учитель
Объект исследования: названия городов и
водных объектов Ростовской области
ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ ИССЛЕДОВАНИЯ:
• описание ойконимов Ростовской области (названий
городов);
• составление в дальнейшем топонимического словаря
населённых пунктов Южного района Ростовской области.
Для достижения указанной цели в ходе исследования
решались следующие задачи:
 познакомиться с критической литературой по вопросу
топонимики в целом и Ростовской области в частности
 составить классификацию рассматриваемых топонимов;
 составление картотеки топонимов Ростовской области;
 выявить связь топонимов с историей родного края;
РОСТОВ-НА-ДОНУ
Основан в 1761 году как
крепость Дмитрия Ростовского.
Название по церкви во имя
Святого Дмитрия (1651 – 1709),
который в последние семь лет
своей жизни был Митрополитом
в городе Ростов (Ярославской
губернии), а в 1757 году
причислен к лику святых.
 При крепости, называвшейся в
быту Ростовской, возникла
слобода, которую стали
называть просто Ростов; в 1796
году она преобразована в город
с тем же названием.
 Позже, для отличия от древнего
Ростова, этот город стали
называть Ростов-на-Дону.

НОВОЧЕРКАССК

Основан в 1805 году как
столица Войска Донского
города Новый Черкасск.
Название связано с тем, что
первые жители нового
города были переселены из
станицы Черкасская.
Предшествовавшей казачий
Черкасский городок возник в
16 веке, когда Дон начал
заселяться украинцами,
которых на Дону в то время
называли ЧЕРКАСАМИ.
ТАГАНРОГ
 Основан в 1698 году в урочище Таганрог
как город Святая Троица, названный по
церкви, освящённой во имя Святой Троицы.
 В документах конца 17 – начала 18 веков
обычно назывался Троицкий-на-Таганроге,
хотя употреблялось и Таганрог-город, и
просто Таганрог.
 В 1775 году поселение при крепости стало
городом Троицком, который в 1784 году
официально переименован в Таганрог.
Название урочища из тюркского ТАГАН
«подставка для котла, треножник» и русского
РОГ «мыс», «коса», т.е. «мыс, на котором
была подставка для огня, (маяк).
Предполагают, что на этом мысе в прошлом
зажигали сигнальный огонь, используя для
этого таган как подставку, что и определило
возникновение названия.
 С середины 18 века за городом
закрепляется название Таганрог.
КРАСНЫЙ СУЛИН
В 1797 году полковник Андрей
Сулин основал хутор,
названный по его фамилии
Сулин. В официальном
документе сказано, что в 1797
году Донское войсковое
правление разрешило
землевладельцу Андрею Сулину
построить для поселения
крестьян небольшой хутор на
реке Кундрючьей, при впадении
в неё ещё меньшей речки с
неблагозвучным названием
Большая Гнилуша.
 В 1920 году за революционные
заслуги селению присваивается
название Красный Сулин, а в
1926 году оно преобразуется в
город.

ДОНЕЦК


Основан в 1681 г. как казачья
станица Гундоровка. Казак
Кагальницкого городка
Михайл Иванов с
товарищами получил
грамоту «на занятие
Гундоровского юрта», «чтоб
прокормиться». Название
от антропонима: Гундор,
Гундаревы фиксируются в
источниках с XVI в.
С 1951 г. город Гундоровка,
а в 1955 г. переименован в
гор. Донецк;
название по расположению
на р. Северский Донец
От водных объектов
По имени и фамилии
людей
КАМЕНСКШАХТИНСКИЙ
БЕЛАЯ
КАЛИТВА
ВОЛГОДОНСК
ЦИМЛЯНСК
БАТАЙСК
САЛЬСК
По церкви
РОСТОВ-НА-ДОНУ
КОНСТАНТИНОВСК
От племён
народов
КРАСНЫЙ СУЛИН
СЕМИКАРАКОРСК
ГУКОВО
ДОНЕЦК
МИЛЛЕРОВО
АКСАЙ
МОРОЗОВСК
АЗОВ
ЗВЕРЕВО
САЛЬСК
НОВОЧЕРКАССК
Реки




СЕВЕРСКИЙ ДОНЕЦ
Северский
Донец и Дон были известны
под общим
названием Великий
Дон ('большой Дон') , а в
русск.
летописях того времени
упоминалась и как просто
Дон. Донец - уменьшит, от
Дон (Великий Дон),
определение Северский
указывает на его истоки в
Северской земле
ДОН
у древних греков называлась
Гиргис, Танаис. Название
происходит от скифосарматского dānu,
осетинского «дон» — вода,
река.
Озёра

СОШНИК

Правобережная старица реки
Северский Донец.
Получило название за свою
форму (сошником называется
режущая часть сохи, плуга,
культиватора и других
сельскохозяйственных орудий,
предназначенная для
взрыхления почвы).

КАЛАЧ

Слово "калач" общеславянское. Образовано
от *kolo - "круг, обод". В
древнерусском языке имело
форму "колач".Название дано
по круглой форме, характерной
для хлебных изделий.
Анкетирование старшеклассников: «Знаешь
ли ты свой край?»
В ходе исследовательской работы было проведено анкетирование старшеклассников:
«Знаешь ли ты историю родного края?». Анкета включала следующие вопросы:
1. Как называется место (город, село, деревня, др. населенный пункт), откуда Вы
родом?
2. Знаете ли Вы, что означает это название и как оно возникло? Если знаете, напишите
3. Если знаете, то откуда?
4. Если не знаете, то задумывались ли об этом? Пытались ли узнать?
5. Есть ли там водоёмы (река, озеро, пруд), горы и др. географические объекты?
Напишите названия и, если знаете, их значения
6. Известно ли Вам значение названия нашего областного центра – Ростов?
Объясните, если знаете
Как оказалось, учащиеся практически ничего не знают о названиях даже близ
лежащих городов Ростовской области. Анкетирование прошло в 9-х, 10-м и 11-м
классах. При ответах на вопросы о происхождении названий городов можно
было прочитать следующее: Сальск каким-то образом связан с продажей или
производством сала, в Зверево обитали дикие звери, в Пролетарске живут
пролетарии и т.д. Слабым утешением может служить тот факт, что практически все
ученики смогли объяснить название нашего родного города.
Проведённый
опрос
ещё
более
укрепил
авторов
работы
в
целенаправленности исследования, в продолжении просветительской
деятельности по краеведению.
Основные выводы из работы следующие:
√ В топонимике отражается история и география родного края.
√ Анализ проведённого анкетирования убедительно показал, что современные
школьники недостаточно знают историю, топонимику, культуру родного края, тогда
как все ойконимы и гидронимы отражают реалии Дона 19-20 веков.
√ Авторы пытались из разрозненных сведений о топонимике Дона сделать
своеобразный путеводитель, объясняющий названия, историю, этимологию
топонимов Ростовской области.
√ Среди топонимов Ростовской области встречаются иноязычные и славянские
названия. Иноязычные топонимы более древние по своему происхождению, потому
их этимологию труднее восстановить. Расшифровка славянских и русских топонимов
легче, но и она не всегда бывает прозрачной, а следовательно, бесспорной.
√ Среди топонимов Ростовской области наиболее древними и труднообъяснимыми
являются гидронимы, наиболее объяснимыми – ойконимы и оронимы.
√ Изучение и сохранение местных топонимов – путь к раскрытию новых страниц
истории родного края позволит не потерять связь поколений, даст дополнительную
информацию о природе, истории и географии родного края. Они являются
своеобразными памятниками духовной культуры, языка и истории народов, их
создавших. Именно поэтому крайне необходимо бережное отношение к ним. Поэтому
авторы будут продолжать изучение топонимики Дона.
Литература
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Богатый колодезь: Историко-краеведческий альманах. – Ростов-наДону: Кн. изд-во, 1991.
Мурзаев Э.М. Словарь народных географических терминов. – М.:
Мысль, 1984.
Нагорный Б.А., Левченко В.С. На донском меридиане: Учебное пособие
для учащихся. – Ростов: Кн. изд-во, 1984г.
Поспелов Е.М. Географические названия мира: Топонимический
словарь. – М.: «Русские словари», 1998.
Суичмезов А.М. Молодые города. – Ростов-на-Дону: Ростиздат. 1972.
Суичмезов А.М. Родная Донщина. – Ростов: Кн. изд-во, 1977.