Консультация по подготовке к защите выпускных квалификационных работ http://rsuh.ru/vshek/study-and-2-diplomas-program/magistrantam/chek-liston-thesis-and-defensio.php (можно задать вопрос) А.М. Перлов, магистратура МУНЦ «Высшая школа европейских культур», arkadiy.perlov@gmail.com (курс «Основы академической работы»: http://188.254.76.113:32000/enrol/index.php?id=13, гостевое слово – «2013») У каждого монастыря (кафедры, центра) свой устав и свои обстоятельства • Оценки: «4» - катастрофа или «3» - удовлетворительно. • Влияние на оценки выпускников отношений между членами комиссии. • Соотношение приоритетов: творческая самостоятельность, знание исследовательской литературы, объем проделанной работы, аккуратность… • Если не удосужились присмотреться в прошлом году – можно еще посмотреть на тексты и оформление пятерочных работ. Хотя справедливо, что критерии зависят от силы конкретного выпуска. Я говорю на материале ВШЕК – то, за что отвечаю. Магистерские программы и требования знаю лучше, чем бакалаврские. Если насоветую что-то решительно для вашей защиты вредное, буду благодарен за ваши рекламации. Как будет определяться оценка. Факторы, на которые Вы (уже) не можете повлиять • Заработанная Вами за время обучения репутация. • Квалификационные требования и уровень конкретного выпуска. • Отношения между действующими лицами: зав.каф., научный руководитель, оппоненты. Как будет определяться оценка. Режимы внимания комиссии 1. Прочли целиком: научный руководитель, оппоненты. 2. Готовы потратить 15-30 минут во время обсуждения. 3. Заглянули во время защиты в текст на 1-3 минуты (чтобы изобразить включенность в процесс). Если с Вашей работой всё ясно, то «2-3» – не важны. Но если прочитавшие работу люди «1» допускают возможность разных оценок (что логично, поскольку они сравнивают с разными стандартами и читали работы других Ваших однокурсников), то становится важным: •кого Вы успели склонить в сторону более высокой оценки за 15-30 минут или даже за 1-3 минуты. – Т.е. особо изобретательный ход в исследовании могут заметить три человека, и еще надо, чтобы им поверили. Умение уложиться в регламент или внятность русского языка работы и разумность оформления ссылок – оценят своими глазами все. Как будет определяться оценка. На что будут смотреть: • Насколько хороша работа – Какие выдающиеся (научные?) открытия в ней содержатся. • • • Насколько эти открытия новы. Насколько эти открытия доказаны. Насколько (предположим, открытий маловато) полно описано какое-то явление. – Насколько четко соблюдаются определенные корпоративные (научные?) правила. • • Знание правил = профессионализм. Договороспособность и уважение к корпорации. Доверять делать общую работу еще рано, но новичок искренне хочет узнать, как это делать, и пытается слушать / понимать, что ему говорят. – гладкость оформления и стиля, обязательная вычитанность работы, умение уложиться в регламент, ответы на вопросы по существу – это всё знаки желания наладить разговор. • (Выносим за скобки тех, кто смотрит в свои планшеты). Те члены комиссии, которые не хотят напрягаться, как правило, тоже смотрят на знаки профессионализма (на что попал взгляд случайно / на то, на что легко посмотреть): на библиографию, оформление, соотношение текста и ссылок и т.д. Комиссия (в день защиты) – добрейшие на земле люди. Дайте им похвалить Вас хоть за что-нибудь. иногда подскажите, какую шкалу измерений выбрать. • • • • Исследование темы. Практическое применение. Объем проделанной работы. Личностный рост… Есть техническая трудность: иногда можно предъявлять свои козыри прямым текстом («меня он встретил босую, худую, безволосую – посмотрите, как я выросла за два года»); иногда – нужно, чтобы Вы рассказывали как бы об исследовании, а комиссия сама догадалась: «О! Он встретил ее босую…» Как будет определяться оценка. На что будут смотреть: • Насколько хороша работа – Какие выдающиеся (научные?) открытия в ней содержатся. «золото» • • • Насколько эти открытия новы. Насколько эти открытия доказаны. Насколько (предположим, открытий маловато) полно описано какое-то явление. – Насколько четко соблюдаются определенные корпоративные (научные?) правила. • «руда» • Знание правил = профессионализм. «Старателю можно будет доверить промывать реку на участке 200 – 400». Договороспособность и уважение к корпорации. Доверять промывать реку еще рано, но старатель искренне хочет узнать, как это делать, и пытается слушать / понимать, что ему говорят. – гладкость оформления и стиля, обязательная вычитанность работы, умение уложиться в регламент, ответы на вопросы по существу – это всё знаки желания наладить разговор. «Золото». Серьезные научные достижения и качественный диплом (и тогда неважно, каким студентом Вы были и какие мелкие и даже средние недоделки в работе остались). Гамбургский счёт. 1. Существование в реальности проблемы. – – 2. Проблема. Вы не просто описываете некоторый предмет (фирму, роман, событие и т.д.), а отвечаете на вопрос, ответы на который могут быть разными! Реальность. Вы отвечаете на вопрос, который в реальности есть. Неудовлетворительность имевшихся до Вас объяснений. – То, что «этим никто не занимался» - несущественно! «Управлением персоналом» в «Связном» могли не заниматься, потому что уже исследовали «Евросеть» или «British Petroleum», «Обрывом» - потому что уже исследовали «Обломова». Т.е.: тем, по которым исследовательской литературы нет или мало – на два порядка меньше, чем кажется даже хорошему студенту или аспиранту. • – 3. Поэтому предъявлять «золото» - это очень большая наглость и очень большой риск. И если Вы всё-таки намерены предъявить «золото», то центральная (≠ самая большая) часть работы: «эту проблему пытались решать так-то и так-то, и сейчас я предложу решение получше». Качество предлагаемого Вами объяснения, как оно работает. – Пожалуй, убедительность доказательства, но это менее важно. Формальные вопросы и их неформальность • Проблема/гипотеза – Вы действительно решали некоторую проблему, а не описывали положение дел • в худшем случае – и без того очевидное (тем, кто прочтет источники). – «проверка гипотезы» - в чем состоит предлагаемое мной решение и при каких данных я от него откажусь: хороший механический способ подстраховаться от беспроблемности. • Цель и задачи – Как решению основного вопроса подчинен поиск ответов на промежуточные вопросы. – Структура работы, как правило, более или менее соответствует порядку выполнения задачпараграфов. Бут У.К., Коломб Г. Дж., Уильямс Дж.М. Исследование: шестнадцать уроков для начинающих авторов. М.: Флинта, 2004. С. 157. Формальные вопросы и их неформальность • Актуальность, состояние исследования, новизна – Вы знаете, что людям нужно было исследовать ту проблему, которую собрались исследовать Вы. Вы знаете, что предлагались разные подходы и решения, что решение обычно зависит от подхода к проблеме. Вы (в случае «золота») можете показать индивидуальность собственной траектории. – В «хороших домах» отличают исследовательскую актуальность от социальной (и понимают, что предъявлять надо исследовательскую). Но есть такие кандидаты и даже доктора наук… • Методология – Если даже никто еще не решал ту же саму проблему (управление персоналом в «Связном», влияние английской литературы в «Обрыве»), то решали аналогичные («Евросеть», «Обломов»). Вы знаете, какие объяснения предложили эти исследователи, что они для этого делали с источниками, как такой способ работы с источниками называется (методология). – В «хороших домах» лучше в методологии ничего не написать, чем позорно вставлять общие слова («использовались социокультурный, структурно-семиотический, сравнительный и индуктивно-дедуктивный методы»). Но есть такие кандидаты и даже доктора наук… «Руда». Вы умеете работать по правилам, и даже если еще не все правила усвоили, всячески стремитесь их понять и принять. Методичность (соблюдение и упорство) и договороспособность • Методичность – Что Вы делали с источниками; по какому алгоритму трансформировали их высказывания? • Потому что если никак не трансформировали, то Ваша работа – пересказ. – Корректна ли выборка (отбор) источников и задавались ли (всем) источникам (одни и те же) вопросы? Оправданы ли отступления? • Договороспособность (+ см. ниже) – Уважение к читателю и слушателю – понятен ли текст, даны ли все необходимые объяснения, заполнены ли пробелы в рассуждении? – Соблюдение формальных и этикетных правил: • Начиная от оформления сносок и до стиля (но не пытайтесь научный стиль симулировать; то, что можно сказать просто – говорите просто). – Умение слышать вопросы и критику • Умение слышать не означает конформизма. Отвечать за свои слова не значит со всем спорить, но и не значит – со всем соглашаться. Квалификационное исследование – как «стиральная машина» • Загружаешь в аспиранта источники («белье»), методику («моющее средство»), философскую базу («средство от накипи»), выбираешь программу (на месяц, на три месяца)… • Критерий состоявшегося профессионала – за ним не надо перестирывать. Полезная метафора: интеллектуальная работа как преодоление дистанции • Данные / Источник • То, по поводу чего существуют разные мнения / решения проблем • Объяснение • Выработка точки зрения, синтезирующей многообразие мнений • То, что может увидеть профан • То, что требует методического применения навыков, которым обучают профессионала Во всех случаях преодоление этой дистанции происходит в соответствии с некоторыми правилами - Методом Важно знать: что было у Вашего исследования «на входе» и что – «на выходе», и по каким правилам производилось перемещение. Важно знать: что было у Вашего исследования «на входе» и что – «на выходе», и по каким правилам производилось перемещение. «Формулировка проблемы», «Введение», Power-point презентация и раздаточные материалы на защите – Ваши возможности направить внимание аудитории так, как это выгоднее для Вас. Предположим худший случай: • Вы уже написали работу, • это недостаточно хорошая работа • до сдачи текста оппонентам осталось три дня • И у Вас вдруг случилось просветление и Вы пришли на эту консультацию. Что я Вам скажу? 1. Примите Вашу работу как данность; 2. Пишите введения и заключения к каждому параграфу, а если не получается, то к еще меньшим блокам. Предупреждайте читателя о том, что его в ближайшем будущем ждёт, и облегчайте ему работу: «а что же из всего этого следовало и зачем мне это рассказывали». • Это Ваш шанс направить внимание читателя в нужную сторону. Оформление ВКР • Оформление титула, ссылок и т.п. – – • Нормативы РГГУ: http://liber.rsuh.ru/?q=node/63 Выпускная квалификационная работа магистра (Методические рекомендации, 2010 год) http://magistratura.rggu.ru/section.html?id=8788. Общие правила: – – Требования к оформлению, официальные и особенно фактические, являются более действенными «снизу вверх». Т.е. кафедральный стандарт важнее, чем факультетский, факультетский, чем университетский, университетский – чем ГОСТ. Главное в оформлении ссылок и библиографических записей: 1. 2. Функциональность. По Вашей ссылке должна быть возможность найти издание, на которое Вы ссылаетесь, непосредственно ту мысль или те данные, которыми Вы оперируете и существование которых Вы подтверждаете ссылкой. Единообразие. Если Вы указываете издательства и количества страниц в половине случаев, то это воспринимается как большая неаккуратность, чем отсутствие этих данных. То же самое – неаккуратность в пунктуации (что часто при копировании из Интернета). Эко У. Как написать дипломную работу «… нет необходимости ставить точку в конце строчек оглавления. Что до номеров страниц, удобнее, если вы позаботитесь выровнять их не по левой, а по правой цифре. Это же относится к римской нумерации. Занудство? Я бы так не сказал. Чистоплотность. Вы же поправляете галстук, когда он лезет на сторону, и даже самые расхристанные "неформалы" не ходят с птичьими какашками на пальто» Хорошая работа, в оформлении которой есть небрежности, а на их исправление не хватило одного дня – то самое пальто. Еще о подготовке работы к сдаче • Стиль. Наукообразие – в 95 % случаев – минус. Если то, что Вы хотите сказать – непонятно, в самом лучшем для Вас случае, подумают «не надо с Вами связываться», но все равно при спорном голосовании проголосуют против Вас. – Не пишите ничего, что Вам непонятно, и за что Вы не готовы ответить. – КБУ: советы по правке стиля, начиная с «от известного к неизвестному» и заканчивая «исправлением лейтмотива письменной работы». • От греха – проверьтесь сами на антиплагиат (http://www.antiplagiat.ru/). • Если до сдачи работы, остались не три дня, а неделя – окажите друг другу помощь. Вычитайте друг друга, посмотрите, где непонятно, какие вопросы возникают и т.д. Есть много проблем, исправить которые относительно легко. + Word – знает русский язык на уровне троечника, нужна ручная проверка грамотности. Презентация / устное выступление • Содержание с Вами еще отработает Ваш научный руководитель и он же подгонит стилистику под стандарты кафедры. • См. также: http://bit2.rsuh.ru/upload/main/vshek/binary/pre dstavlenie200514.ppt. Но имейте в виду: 1. это для ВШЕК; 2. это не для защиты ВКР (т.е. адаптируйте) 3. осторожнее с советами, в которых никогда не имели практики (допустим, сбор вопросов, если это не принято на Вашей кафедре). Презентация / устное выступление Презентация, которую Вы видите сейчас – никуда НЕ ГОДИТСЯ! На слайде должно быть гораздо меньше текстовой информации и больше визуального своеобразия – хотя бы неброский (и подходящий к освещению аудитории) шаблон, и почаще фотографии. Я оправдываюсь тем, что подвешиваю потом свои презентации на сайте и студенты могут с ними работать, но: 80 % правды в том, что мне лень, придумав презентацию, выбрасывать оттуда 70 % текста; Вы мне не ставите оценку сию секунду. Презентация / устное выступление. ПОНЯТНОСТЬ • Не бойтесь недооценить неспособность слушателей к пониманию. – Они не занимались Вашей темой – У них свои дела и интересы. • То, что они должны о Вашей работе усвоить, надо повторить им множество раз. Поэтому – концентрическая композиция выступления. – Сначала: одной-двумя-тремя (если содержание работы далеко ушло от официальной формулировки темы) фразами – о работе в целом. – Потом несколько раз (1. формулировка проблемы. 2. цель и задачи. (3. состояние исследования проблемы. 4. источники и методы работы с ними. 5. структура работы) разными словами о том, в чем Вы хотели произвести перемещение. От чего к чему вместе с Вами должен прийти Ваш читатель? – Выбирайте то, что Вам выгоднее: от проблемы к объяснению, от необработанных источников к обобщенным и обработанным, от того, каким наивным Вы были два года назад – к теперешнему просвещенному состоянию. – И еще несколько раз (в Заключении к работе в целом; возможно – в заключении к главам, иногда – если была гипотеза и ее проверка) о том, как Вы это перемещение всё же проделали, и о том, что результат у Вашей работы – есть. • Язык Вашего выступления должен быть понятным («статистика удобочитаемости» MS Word, «сложность» - не выше 12) Презентация / устное выступление. Технология • • Читать – в принципе, можно. Особенно если нервничаете. В этом случае старайтесь, чтобы в тексте предложения были короткими (ср. «статистика удобочитаемости» MS Word). Неплохо проставить интонационную разметку, маркеры интерактивности (вопросы, свои вопросы аудитории, паузы для раздачи и т.п.). Ни в коем случае – не тараторить! Очень просто освоить промежуточную форму: визуальный контакт с аудиторией во время чтения. В любом случае, лучше нормально читать, чем плохо (непредсказуемо или решительно не в регламент) говорить. • • Информация, которая не воспринимается со слуха – цитаты, даты, имена. Предложения со сложным синтаксисом и сложные логические структуры (например, доклада в целом). Практически стандарт – использование Power Point. Альтернатива (или дополнение) – раздаточный материал (handouts). Чтобы не зачитывались вместо Вашего выступления – раздавать в конце (или порциями, задавая таким образом темп восприятию аудитории). Хендаут – прекрасная возможность сказать аудитории: «Вот на что надо (было) обращать внимание во время моего выступления!» Презентация / устное выступление. ВРЕМЯ • • Не бесите комиссию. Есть провозглашаемая норма и фактическая, фактическую (если Вас уже начали поторапливать) превышать нельзя. Если Вам говорят «Переходите к выводам» или «У Вас осталось Н минут», переходите к выводам. Если рассказав одну страницу своей речи из четырех, Вы понимаете, что потратили уже две трети времени – переходите на последнюю страницу. – Делайте контрольные точки, чтобы понимать, укладываетесь ли Вы во время. • Формы презрения к комиссии – тараторить, говорить с полностью обезличенной интонацией. • Написав речь, обязательно отрепетируйте с часами перед собой и желательно – в присутствии зрителей. Время, которое Вам понадобилось в лояльной для Вас атмосфере, умножьте на полтора. И сократите речь, исходя из получившегося результата. • Понятно, что «встать на рельсы и не съезжать с них» – форма психологической самозащиты робкого дипломника. Но: публичная защита – демонстрация Вашей способности к профессиональной коммуникации. – – Стоит напрячься, чтобы не испортить хорошую работу плохой защитой. Ради этого дня Вы учились несколько лет. «Первый бал Наташи Ростовой». (Экзистенциальное) Резюме • Не жалейте и не извиняйте себя. 1. Вас уже пожалели. Вы получите ту оценку, которой заслуживаете, или лучше :) 2. Отношение к дедлайну – параметр, важный для работодателей и по праву являющийся обстоятельством квалификационной оценки. • О чем была сегодняшняя презентация – видеть свою работу в целом; (не как историю Ваших мучений и озарений), а так, как ее будет пытаться увидеть комиссия. – Понять, что Вы в своей работе сделали на самом деле (а не что Вы планировали сделать когда-то). – Поняв свой главный message, который Вам нужно донести до своей аудитории, учитывать это при подготовке выступлениях, ответах на вопросы и т.п. Приходите на наши (ВШЕК) следующие мероприятия! 01.06 – День открытых дверей магистратуры РГГУ 12.00, ауд. 227 – общая часть, 13.00, ауд. 522? – культурология. 06.06.2014 – Защита магистерских диссертаций выпуска 2014 г. Точное расписание будет опубликовано по адресу: http://rsuh.ru/vshek/study-and-2-diplomas-program/magistrantam/dissertations2014.php 26.06, 16.00, ауд. 163а - Консультация МУНЦ ВШЕК для абитуриентов магистратуры РГГУ: 1) выбор направлений подготовки и магистерских программ при поступлении в магистратуру РГГУ; 2) подготовка к вступительному испытанию по иностранному языку. Примеры тестовых заданий (англ. яз., 2013); 3) подготовка к вступительному испытанию по «Теории и истории культуры» на магистерские программы «Русская культура» и «Россия и Европа: взаимодействие в области языка и культуры» (см. http://vshek.ru/). Контакты Высшая школа европейских культур Тел.: (499) 250-6129 +7(926) 944-00-67 (Нарине), +7(963) 694-42-93 (Аркадий) E-mail: vshek@rggu.ru