1 Курсовая система • Срок обучения – 3-4 года • Индивидуальные программы и курсовая система обучения • Обязательные курсы – 47-51 • Углублённые курсы – минимум 10 • Факультативные курсы • Общий объём курсов - 75 (1 курс = 38 часов) • Обычно в течение одного учебного периода лицеист сдаёт 6-8 курсов, в течение учебного года 30 курсов • Каждый учебный период заканчивается экзаменационной неделей; в один день учащийся может сдать не более двух экзаменов 2 Сдача курсов и оценивание • Учебный год делится на 5 периодов • После каждого периода учащийся получает свидетельство с оценками за курсы • Обязательные и углублённые курсы оцениваются по шкале 4 – 10; оценка ”4” означает «неудовлетворительно» • Если учащийся получает по одному и тому же предмету подряд две четвёрки, он не может продолжить изучение предмета • В свидетельстве значок «О» означает «принимал участие» • Если учащийся не приходит на пересдачу экзамена и не выполняет перечисленные требования к курсу, значок «О» аннулируется, и курс проходится заново • Факультативные курсы оцениваются значком «S» - зачёт • Свидетельство подписывается руководителем группы и родителями/опекунами* *если учащийся не достиг 18 лет 3 Студенческие экзамены • Государственная экзаменационная комиссия определяет содержание и порядок проведения студенческих экзаменов • Министерство образования назначает председателя и 40 постоянных членов комиссии • При составлении экзаменационных заданий и при оценивании работ постоянным членам комиссии помогают примерно 330 внештатных членов • Экзаменационные материалы в запечатанных конвертах присылают в школу за неделю дня до экзамена и хранятся в сейфе • Экзамены письменные и платные; проводятся 2 раза в год, весной и осенью • Абитуриент должен сдать 4 обязательных экзамена: родной язык и по выбору ещё 3 предмета: шведский язык, иностранный язык, математика, реальный предмет (психология, философия, история, биология, география, химия, физика, обществоведение, религия/этика, основы здорового образа жизни) • Абитуриент может сдать экзамены в течение одной экзаменационной сессии или в течение трёх сессий 4 Процедура проведения студенческих экзаменов • Абитуриент имеет право принести на экзамен свои письменные принадлежности и лёгкий завтрак, которые при входе в зал проверяются дежурными преподавателями • Перед началом экзамена директор школы в присутствии абитуриентов открывает конверт, и дежурные преподаватели раздают задания • Экзамен длится 6 часов • Абитуриент имеет право сдать свою работу и выйти из аудитории не раньше 12.00 • В туалет можно выйти только в сопровождении дежурного преподавателя • В случае подсказки или т.п. нарушений все работы этой сессии аннулируются, и абитуриент может лишиться права участия в экзаменах текущей сессии • Работы абитуриентов сначала проверяются преподавателями школы, а потом отсылаются в Комиссию для проверки цензорами • Результаты экзаменов публикуются через полтора месяца (осенью – в ноябре, весной – в мае) 5 Части экзаменов, пересдача, апелляция • Родной язык - финский, шведский (понимание текста, сочинение) - саамский (сочинение) • Иностранный язык (понимание текста, сочинение, аудирование, структурнограмматические задания) • Математика (10 заданий) - на экзамене разрешается пользоваться разрешёнными экзаменационной комиссией калькулятором и сборником таблиц и формул • Реальные предметы (6-8 заданий) • Пересдача части экзамена - положительно сданную часть экзамена можно пересдать один раз, без ограничения во времени - в свидетельство выставляется лучшая оценка • Неудовлетворительная оценка за обязательный экзамен - абитуриент может пересдать экзамен 2 раза в течение 3 сессий • Апелляция - абитуриент имеет право подать в Комиссию просьбу о повторной проверке 6 Оценки студенческих экзаменов В аттестат выставляются следующие оценки: laudatur (L).............................................10 (превосходно) eximia cum laude approbatur (E)……....9 (отлично) magna cum laude approbatur (M)..........8 (хорошо) cum laude approbatur (C).......................7 (удовлетворительно) lubenter approbatur (B)...........................6 (посредственно) approbatur (A)..........................................5 (слабо) improbatur (I)............................................4 (неудовлетворительно) Распределение оценок 7 Информация об проведении студенческих экзаменов • Каждый абитуриент должен сам внимательно ознакомиться с правилами и порядком проведения государственных экзаменов • В школе перед сдачей студенческих экзаменов организуется информационное собрание для абитуриентов, на котором абитуриент обязан присутствовать • Вся информация о государственных экзаменах на сайте www.ylioppilastutkinto.fi 8 Вручение аттестата и студенческой шапочки • Два раза в год, в июне и декабре, в школе проходит торжественное мероприятие, на котором выпускникам вручают аттестат и белую студенческую шапочку 9 Suomalais-venäläinen koulu Финско-русская школа Kaarelankuja 2 00430 Helsinki www.svk.edu.hel.fi директор школы канцелярия тел. 040 3055 351 тел. 040 3055 355 rehtori@svk.edu.hel.fi факс 0403055377 kanslia@svk.edu.hel.fi 10