Сингапурский договор: есть вопросы по его применению.

Сингапурский договор:
есть вопросы по его
применению.
Елена Бедарева
Dentons
27 июня 2013
Хронология событий
• Сингапурский Договор о Законам по товарным знакам – 2006 года
• Сингапурский Договор ратифицирован Федеральным законом от 23
мая 2009 г. № 98 - ФЗ. Сингапурский Договор вступил в силу 16
марта 2009 г., для Российской Федерации - 18 декабря 2009 г.
• Информационное письмо от 21.04.2010 № 2 «О применении
положений Сингапурского договора»
• Проект части четвертой ГК РФ 2011 -2013 г – договорные отношения:
ст. 1232, 1233, 1234, 1235, 1236, 1286, 1369, 1398, 1489, 1490
27 июня 2013
2
Основные положения Сингапурского Договора
• Целью Сингапурского договора является создание более
благоприятных условий для пользователей системы получения
правовой охраны товарных знаков и знаков обслуживания в любых
государствах и региональных организациях, работающих в области
товарных знаков и являющихся его участниками.
• Сингапурский
договор
позволяет
нивелировать
недостатки
существующих разнообразных национальных и региональных
процедур регистрации товарных знаков, гармонизируя их и упрощая
процедурные нормы. При этом он затрагивает только вопросы
формальных требований и взаимных процессуальных прав и
обязанностей государства и заявителя.
27 июня 2013
3
Основные отличия Сингапурского договора от
TLT 1994 г.
• Он применяется к тем видам
национальным законодательством;
знаков,
которые
предусмотрены
• Предусматривает выбор средств и формы передачи сообщений, в том
числе передачу сообщений в электронной форме и электронными
средствами передачи;
• Гарантирует послабления для заявителя или правообладателя в отношении
пропуска ими установленных сроков путем их продления и, при
необходимости, восстановления прав заявителя или правообладателя;
• Включает в себя положения, касающиеся регистрации лицензий в
патентном ведомстве договаривающейся стороны, изменения или
аннулирования записи о регистрации лицензии;
• Предусматривает применение положений Сингапурского договора в
отношениях между сторонами, которые являются членами TLT 1994 г. и
Сингапурского договора.
27 июня 2013
4
Информационное письмо от 21.04.2010 № 2
«О применении положений Сингапурского договора»
• В соответствии со статьей 28 (3) Сингапурского договора с 18 декабря 2009 года этот
международный договор вступил в силу для Российской Федерации.
• Участие Российской Федерации в Сингапурском договоре направлено на
обеспечение равных прав как для российских заявителей, регистрирующих товарные
знаки за рубежом, так и для иностранных заявителей, регистрирующих товарные
знаки в Российской Федерации.
• Согласно пункту 1 статьи 1186 Гражданского кодекса Российской Федерации право,
подлежащее применению к гражданско-правовым отношениям с участием
иностранных граждан и иностранных юридических лиц определяется на основании
международных договоров, Кодекса, других законов и обычаев, признаваемых в
Российской Федерации. В этой связи в случае поступления заявлений от
иностранных заявителей, являющихся гражданами или юридическими лицами
государства-участника Сингапурского договора, следует руководствоваться
положениями Сингапурского договора.
• Если стороны договора являются резидент и нерезидент – проверочная система
регитсрации.
27 июня 2013
5
Изменения в национальный реестр товарных
знаков
• В соответствии со статьей 10 Сингапурского договора для
изменения имени (наименования) и/или адреса правообладателя
товарного знака принимается заявление о внесении изменения в
национальный реестр товарных знаков с указанием
регистрационного номера товарного знака и изменения, которое
должно быть внесено в реестр.
• От правообладателя не требуется представление какого-либо
документа, подтверждающего такое изменение, за исключением
случая наличия обоснованного сомнения в отношении
достоверности любого указания, содержащегося в заявлении.
27 июня 2013
6
Заявление о Регистрации Лицензии
Заявление о регистрации лицензии по усмотрению заявителя может
сопровождаться согласно пункту 2 Правила 10 Инструкции одним из
следующих документов:
• выпиской из лицензионного договора, определяющей стороны и
предоставленные согласно лицензии права, удостоверенной
государственным нотариусом или любым другим компетентным
органом в качестве подлинной выписки из договора, или
• незаверенным заявлением о лицензии, содержание которого
соответствует содержанию бланка заявления о лицензии,
предусмотренного в Инструкции, и подписанного владельцем и
лицензиатом.
27 июня 2013
7
Форма 10 к Сингапурскому договору
(некоторые положения)
• Лицензиат и Лицензиар, их представители
• Передаваемые товарные знаки
• Товары и услуги, для которых указана лицензия ( есть положения относящиеся к
заявкам, т.е. незарегистрированным ТЗ)
• Вид лицензии
• Срок действия лицензии: Лицензия ограничена во времени и выдана на период,
Лицензия подлежит автоматическому продлению, Лицензия подлежит
автоматическому продлению.
• Дело А40-120808/2011-26-947, вывод суда: случае истечения срока действия
лицензионного договора, заключенного на определенный срок, его действие на
следующий период времени не может быть продлено (пролонгировано)
автоматически, продление срока должно быть оформлено дополнительным
соглашением об изменении лицензионного договора, которое подлежит
государственной регистрации в Роспатенте
27 июня 2013
8
Новый подход в регистрации договоров
(новая редакция п.3 ст. 1232 ГК РФ) – 1
Гос. регистрация договоров отчуждения ИП и права пользования ИП на РИД и на
средство индивидуализации осуществляются по заявлению сторон договора.
В Заявлении должны быть указаны дополнительно (по сравнению с формой 10):
• срок действия договора, если такой срок определен в договоре;
• территория, на которой предоставлено право использования результата
интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, если такая
территория определена в договоре;
• предусмотренные договором способы использования результата интеллектуальной
деятельности или товары и услуги, в отношении которых предоставляется право
использования средства индивидуализации;
• наличие согласия на предоставление права использования результат результата
интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации по
сублицензионному договору, если такое согласие дано (пункт 1 статьи 1238);
• возможность расторжения договора в одностороннем порядке.
27 июня 2013
9
Выводы
• В настоящее время в независимости от формы регистрации
договора (форма №10 , выписка из договора, договор) следует
тщательно готовить лицензионные договоры с точки зрения
российского права, а также адаптировать иностранные договоры с
учетом российской действительности.
00 Month 2013
10
Спасибо за внимание!
Контактная информация
Елена Бедарева
Юрист,
российский и евразийский патентный
поверенный, Dentons
тел: + 7 812 325 84 44
факс: + 7 812 325 84 54
е-mail: elena.bedareva@dentons.com
БЦ «Северная Столица»
Наб. р. Мойки, 36
191186, Санкт-Петербург
Россия
12