Познание мира через изучение английского языка

ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ
РАБОТА
на тему "Познание мира
через изучение английского
языка"
Выполнил:
ученик 4 "Г" класса
Иванушкин Даниил
Познание мира через изучение
английского языка.
• Цель работы – проследить познание ребёнком мира в
процессе изучения английского языка.
• Задачи:
• - описать первый опыт изучения английского языка;
• - изучить при помощи энциклопедий, компьютерных
программ, сети Интернет, бесед со взрослыми историю,
обычаи и культуру одной из англоговорящих стран;
• - показать необходимость и привлекательность владения
английским языком.
• Гипотеза исследования – изучение английского языка даёт
современному человеку возможность расширить кругозор и
познать мир.
Центр Английского Языка, где я начал изучать
английский язык.
Мои первые достижения
Я занимаюсь
изучением
английского языка
уже 5 интересных
лет с разными
учителями. Я
прошёл 4
учебника: Letter
fun, Welcome 1,
Welcome 2 и
Welcome 3.
Карта Объединённого Королевства Великобритании и Северной
Ирландии
Расположена
Великобритания на
Британских островах. В
состав Великобритании
входят Англия,
Шотландия, Северная
Ирландия, Уэльс.
Лондон – столица
Великобритании,
расположен на реке
Темзе.
Символы Великобритании
• Флаг Объединённого
Королевства
Великобритании и
Северной Ирландии
называется Union Jack, что
в переводе на русский язык
означает «объединённый
Джек».
• В Великобритании чтят
традиции и историю,
любят и берегут свою
страну. Сейчас страной
управляет Королева
Елизавета II.
Достопримечательности Лондона
Достопримечательности Лондона
Знаменитые лондонские
такси, двухэтажные
автобусы и красные
телефонные будки.
Достопримечательности Лондона
Самое большое в мире
колесо обозрения Лондонское око
(London eye) и
Тауэрский мост через
реку Темзу
Праздники Великобритании
• 31 октября празднуется Хэллоуин.
• На Рождество все окна сельских домов освещены в
Великобритании свечами, поэтому среди местных жителей
ночь под Рождество называется "ночь свечей".
• В Лондоне на Рождество много людей собирается на
Трафальгарской площади, где все поздравляют друг друга.
Английский язык –международный язык.
• На английском языке в мире разговаривают 750
млн. человек.
• Это официальный язык в Англии, Канаде,
Австралии и Новой Зеландии; в Соединенных
Штатах, однако, нет официального языка.
• Примерно 400-450 млн. человек говорят на
английском, поскольку это их родной язык.
Недавние исследования показали, что 1,9 млрд.
людей, то есть треть населения планеты, владеют
основами английского языка.
Опрос общественного мнения.
• Я решил посмотреть, как учащиеся нашей школы относятся
к английскому языку. Учащимся 5-11-х классов была
предложена анкета. Всего в анкетировании приняли участие
70 человек. Проанализировав все полученные ответы, я
получил следующие данные:
 Подавляющему большинству учащихся нравится изучать
английский язык, хотя 17% не смогли объяснить «Почему?»
 Среди тех, кому нравится изучать английский, есть и такие,
которым он тяжело дается, и они его не понимают.
 85% учащихся выступают за изучение иностранного, так как
они считают, что английский язык нужен (пригодится в вузе,
при работе с компьютером, в общении с иностранцем)
• Таким образом, проведя исследование, я убедился, что
англо-американская культура неизбежно проникает во
многие области жизни даже такого небольшого города, как
Бодайбо и вызывает к ней неоднозначное отношение.
Слова – англицизмы в русском языке.
• Компьютеры
разговаривают друг с
другом на английском.
• Более 80% всей
информации в более
чем 150 млн.
компьютерах по всему
свету хранится на
английском языке.
• Интернет немыслим
без английского языка!
• Английский является языком
подростков во всём мире.
• По всему миру молодежь
поет слова из песен групп
"50 cent", Майкла Джексона
и Мадонны без полного
понимания их.
• Брейк-данс, рэп мьюзик,
скейтборд, виндсерфинг,
компьютер, модем,
плейстейшен и т.д. - эти
слова уже давно вторглись в
речь российских
подростков.
Техника
Computer
DVD
Telephone
Другие
Music
Sofa
Piano
Спорт
Volleyball
Golf
Hockey
Английский
язык
Школьные
предметы
Biology
Mathematics
History
Животные
Zebra
Dolphin
Crocodile
Одежда
Jacket
Jeans
Sandals
Исследование
•
•
1.
2.
3.
•
Я провёл исследование среди своих одноклассников и сверстников на
вопрос «Употребление английских слов в русской речи. Знали ли они, что
все эти слова английского происхождения?»
В исследовании принимали участие учащиеся 4 «Г» и 4 «А» классов МОУ
СОШ №1 г.Бодайбо в количестве 41 человека. Я с мамой составил анкету –
вопросник, где мои сверстники и одноклассники отвечали на вопросы.
Похоже ли английское слово на его русский эквивалент по звучанию?
(да, нет)
Как часто мы пользуемся русскими эквивалентами английских слов?
(всегда, часто, редко, никогда)
Знали ли вы, что эти русские слова родом из английского языка?
(да, нет)
В качестве объекта исследования послужили лексические единицы
английского происхождения и их производные. Для тех, кому трудно было
прочесть английские слова, учитель английского языка прочитала их вслух,
чтобы у них была возможность сравнить их с русским переводом и ответить
на мои вопросы.
Результат исследования.
Англициз
мы
заимствов
анные
слова
80%
учащихся
показали, что
слова похожи
по звучанию
100%
учащихся
отметили, что
все эти слова
мы
употребляем
в речи ЧАСТО
и ИНОГДА
НИ ОДИН
учащийся не
отметил, что
в нашей речи
эти слова
редкие гости,
и мы не знаем
их значение
38% детей
сказали, что
они не знали
об
англоязычном
происхождени
и этих слов
После работы с материалом
для данного исследования и
сделав выводы, я думаю, что
мне надо с детства хорошо
изучать английский язык. Вопервых, мне это интересно.
Во-вторых, знание языка я буду
использовать при выборе
будущей профессии, потому
что все современные сферы
жизни (программирование,
развлечения, медицина,
образование, производство и
т.д.) этого требуют. В-третьих,
я мечтаю о путешествиях в
другие страны, и для
свободного общения мне
понадобится владение языком.
Я хочу найти друзей в других
странах и переписываться с
ними по электронной почте.
Выводы.
Я проводил исследовательскую
работу с целью показать
возможность широкого
познания мира через изучение
иностранного языка. Я
планирую и дальше изучать
английский язык в школе и на
дополнительных занятиях. Это
даст мне возможность ближе
познакомиться с культурой и
обычаями народов других стран,
общаться с друзьями на их
родном языке – языке
международного общения. Я
смогу путешествовать и
сравнивать жизнь нашей и
других стран.
Это моя мечта.