Подробная презентация фестиваля

Жемчужина Хайнаня
Международный фестиваль детского
и юношеского творчества
9–17 июня 2013
о. Хайнань (Китай)
www.transaerotour.com
Дорогие друзья!
Приглашаем молодые творческие коллективы принять участие
в международном фестивале детского и юношеского творчества
«Жемчужина Хайнаня» на тропическом острове Хайнань
в Китае!
А заодно отдохнуть на великолепных пляжах, искупаться в
Лазурном море, посетить интересные экскурсии, насладиться
великолепной кухней и красотами этого необыкновенного
острова, а также обрести интересных друзей, поделиться
творческим мастерством, зарядиться позитивными эмоциями
и удивительными впечатлениями на весь год!
Цель фестиваля – познакомить молодых участников с
культурными и историческими ценностями Китая, обменяться
опытом в творческих достижениях и возможностях коллективовучастников, раскрыть и показать молодые таланты.
А также подарить незабываемые впечатления от
необыкновенного места на земле, заряд бодрости и здоровья.
В дальнейшем фестиваль «Жемчужина Хайнаня» будет
проходить 2 раза в год: в летний и зимний период.
С уважением,
руководитель департамента Китая
и стран Юго-Восточной Азии «Трансаэро Тур»
Елена Рабе
О фестивале
Программа тура
Даты проведения
09 – 17 июня 2013 года
09.06 Вылет из Москвы рейсом UN535 в 23:00
(аэропорт Домодедово).
10.06 Прилет на о. Хайнань в 13:05. Встреча с гидом.
Обед. Отправление на ж/д вокзал, переезд на скоростном
поезде Санья – Хайкоу. Встреча и трансфер в отель.
Ужин. Ночь в отеле.
11.06 Завтрак в отеле. Обзорная экскурсия по Хайкоу,
обед, сафари-парк (расположен в 27 км от Хайкоу на
берегу живописного озера Дуншань; из специального
туристического автобуса можно понаблюдать за жизнью
диких животных: львов, тигров, крокодилов, слонов,
обезьян и мн.др.). Ужин. Ночь в отеле.
12.06 Завтрак в отеле. Даосский монастырь Вэнь-Би
на вершине горы. Обед. Обучение и занятия кунг-фу
с мастером (наследник девятого поколения боевых
искусств Наньцюань и Наньгунь, мастер Хайнаньской
Луны, тренер южной команды ушу, преподаватель
кунг-фу). Ужин.
13.06 Завтрак в отеле. Фестивальная программа:
выступления российских и китайских коллективов, обед,
праздничный ужин с вручением памятных призов.
14.06 Завтрак. Отдых. Обед. Ужин.
15.06 Завтрак. Отдых. Обед. Ужин.
16.06 Завтрак. Отдых. Обед. Ужин
17.06 Завтрак в отеле. Трансфер на ж/д вокзал,
переезд Хайкоу – Санья. Перелет Санья – Москва
рейсом UN536 (15:05 – 21:55).
Участники фестиваля
творческие коллективы (танцевальные,
инструментальные, фольклорные, цирковые,
театральные, вокальные и т.п.), а также солисты
в сопровождении взрослых (руководитель,
родители и т.п.).
Возрастные группы
5-8 лет, 9-11 лет, 12-14 лет, 15-17 лет, 18-25 лет
На каждые 10 человек в группе предоставляется
1 бесплатное место для руководителя
Стоимость
1500 USD на 1 человека
(при двух- и трехместном размещении)
В стоимость включено:
• перелет регулярным рейсом «Трансаэро» Москва –
Санья – Москва в экономклассе на Боинге-767;
• групповой трансфер аэропорт – отель – аэропорт;
• переезд на скоростном поезде Санья – Хайкоу – Санья
• проживание в отеле Haikou HNA Beach & SPA Resort 5*
в номере категории Deluxe Business Room
• экскурсии детям до 18 лет (для взрослого – 48 USD)
• питание – полный пансион, медицинская страховка,
групповая виза для граждан России, участие в фестивале
Дополнительный отдых
на о. Хайнань
Базовую программу можно дополнить пляжным
отдыхом на курорте Санья продолжительностью
7 ночей ДО или ПОСЛЕ фестиваля
Даты
с 02.06.13 по 09.06.2013 или с 17.06.13 по 24.06.13
Отели на выбор
YeLan Bay Resort Hotel 4*
01 Twin Standard = 345 USD
Double Tree by Hilton 5*
Deluxe Standard = 670 USD
Примечание
на группу от 10 человек
1 место для
руководителя
предоставляется
БЕСПЛАТНО
Cactus Resort Sanya 4*
01 Twin Super Mountain View = 647 USD
Экскурсии за дополнительную плату
Вечнозеленый парк (Evergreen Park)
площадь парка – около 83 гектаров. Особенностью парка является его
буйная растительность: кокосовые пальмы, многочисленные
тропические растения и вечнозеленые лужайки. В парке можно взять
в аренду велосипеды на двух, трех или четырех человек, покататься
по территории, запустить воздушных змеев, посмотреть аллею
красных фонарей.
Отдаленность от отеля: 20 минут
Стоимость экскурсии: 48 USD/взрослый, 38 USD/ребенок
Пляж Holiday Beach
Городской общественный пляж г. Хайкоу имеет протяженность 6 км.
Здесь можно заняться разнообразными водными видами спорта.
Вдоль берега оборудованы зоны отдыха, вечером здесь готовят
барбекю.
Отдаленность от отеля: 10-15 минут
Стоимость экскурсии: 48 USD/взрослый, 38 USD/ребенок
Парк аттракционов Baishamen
В парке работают различные горки, аттракционы, колесо обозрения,
тиры, игровые автоматы, мини-кино 5D и мн.др. Кроме того, здесь
можно полюбоваться красивыми пейзажами. Аттракционы парка будут
интересны как взрослым, так и детям!
Отдаленность от отеля: 40-50 минут
Стоимость экскурсии: 48 USD/взрослый, 38 USD/ребенок
Экскурсии за дополнительную плату
Потухший вулкан Ма-Ань
Вулкан находится в 15 км от Хайкоу. Дорога к нему, а также
ступени к кратеру, выложены из вулканической магмы. Периметр
кратера защищен перилами и обустроен в виде смотровой
площадки, с которой можно заглянуть внутрь кратера. Склоны
кратера покрыты застывшей лавой, поросшей густым кустарником
и тропическими видами реликтовых растений. Вся зона превращена
в красивый парк. В нижней части, в пальмовой роще, расположен
ресторан на открытом воздухе. Перед рестораном оборудована
большая сценическая площадка, на которой устраиваются
вечерние фольклорные выступления аборигенов острова –
народностей ли и мяо. Парк открыт в 1998 году.
Отдаленность от отеля: 60 минут
Стоимость экскурсии: 60 USD/взрослый, 50 USD/ребенок
Старый город (Boai Road)
Хайкоу – важный морской порт Китая. Сотнями лет купцы на
парусниках следовали по Шёлковому пути из Южной Европы
через Ближний Восток и Индию в Хайкоу. Кроме товаров, купцы
привозили с собой новые знания в области архитектуры,
гастрономии, искусства. Сегодня здесь можно увидеть китайскопортугальские особняки, узкие шумные улицы, окна с деревянными
ставнями во французском стиле – свидетельства богатой
эклектичной культуры Хайкоу.
Отдаленность от отеля: 40 минут
Стоимость: 48 USD/взрослый, 38 USD/ребенок
Положения фестиваля
Номинации
1. Хореография
Каждый коллектив или отдельный исполнитель
представляет по 2 (два) конкурсных произведения.
Фонограмма (если нужна) должна быть
представлена как на мини-дисках, так и на СD
дисках 6д. Конкурсные произведения исполняются
под «минусовую» фонограмму (допускается
прописанный «бэк-вокал» только в припеве).
Длительность каждого произведения не может
превышать 4 мин. 30 сек.
- Эстрадный танец
- Народный танец
- Современный танец
- Классический танец
2. Вокал
Каждый коллектив или отдельный исполнитель
представляет по 2 (два) конкурсных произведения
Фонограмма (если нужна) должна быть
представлена как на мини-дисках, так и на СD
дисках 6д. Конкурсные произведения исполняются
под «минусовую» фонограмму (допускается
прописанный «бэк-вокал» только в припеве).
Длительность каждого произведения в номинации
"Вокал" не может превышать 4 мин. 00 сек.
Общее время двух конкурсных произведений в
номинации "Хоровое искусство" не может превышать 15
мин.
3. Театральное искусство
Каждый коллектив или отдельный исполнитель
представляет 1 (одно) конкурсное произведение в
каждом жанре. Фонограмма (если нужна) должна быть
представлена как на мини-дисках, так и на СD дисках
6д.
- Музыкальные театры, мюзиклы – не более 60 минут
- Пластические спектакли и композиции (пантомима,
клоунада) – не более 20 минут
- Театр кукол (одноактный спектакль) – не более 20
минут
- Драматические театры (одноактный спектакль) – не
более 40 минут
4. Фольклор
Народный танец (народно-характерный, народносценический, фольклорный, стилизованный)
Народная песня (соло, ансамбль)
Театрализованное представление (показ обрядов,
потех, игрищ, былин, народных сказок и т.д.) – не более
15 минут
5. Исполнители на музыкальных инструментах
6. Художественное творчество (ИЗО, фотография,
мультипликация)
7. Литературное творчество (поэзия, проза,
публицистика, журналистика, очерки, эссе)
8. Цирковой жанр (реквизит и безопасность
участников возлагается на руководителя)
Оценка выступления
Оценивают конкурсную часть фестиваля
высокопрофессиональное жюри.
На первом фестивале жюри не выставляет оценки.
После первого тура, в котором выступает каждый
коллектив (солист) с одним из номеров программы в
каждой номинации, жюри выбирает путем голосования
5 лучших номеров.
После выступления всех коллективов объявляется
гала-концерт, состоящий из лучших номеров
программы.
По завершении гала-концерта КАЖДЫЙ участник
фестиваля получает «Диплом участника фестиваля»,
а также выбирается победитель номинации «Приз
зрительских симпатий» путем открытого голосования
зрителей, а также обладатели трех первых премий и
Гран-при фестиваля.
На втором фестивале (с 15 сентября по 30
сентября 2013 года) профессиональное жюри
будет выбирать лидеров путем выставления
баллов. Второй фестиваль «Жемчужина
Хайнаня» будет проходить в несколько этапов
(фестивальных дней) конкурса в каждой
номинации. При этом лучшие коллективы первого
фестиваля будут «стартовать» с 5-тибалльной
оценки в отличие от дебютантов.
Порядок выступлений
Порядок выступления определяется оргкомитетом
заранее (за 10 дней до конкурса) на основании
жеребьёвки. Выступления проводятся как
блоками, так и отдельными номерами.
Участники представляют 2 (два) конкурсных
произведения, длительность каждого из которых
не может превышать 4 мин. 30 сек. Первое
выступление – в основной программе, второе – на
гала-концерте.
Награждение участников фестиваля
Критерии оценки
В каждой номинации присуждаются 1, 2, 3 премии,
премия Гран-при.
Гран-при присуждается наиболее выдающимся
участникам (комплексный)
Все участники фестиваля получают дипломы и подарки
Репертуарная наполненность номера,
оригинальность исполнения, исполнительское
мастерство, композиция и постановка номера,
музыкальное сопровождение, костюм,
оригинальность и зрелищность.
Порядок проведения фестиваля
Оценка выступлений
Конкурс проходит с разбивкой по номинациям:
«Хореография», «Вокал», «Театральное мастерство» и
т.д. Каждый коллектив или отдельный исполнитель
представляет по 2 (два) конкурсных произведения.
Конкурсы проводятся в два тура.
Оценка выступления конкурсных коллективов и
отдельных исполнителей ведется с учетом
творческих показателей: подбор репертуара;
техника исполнения (профессионализм); культура
сцены; оригинальность исполнительского
мастерства; музыкальное сопровождение;
балетмейстерская работа; постановочная работа;
сохранение традиций народного творчества;
эстетика костюмов и реквизитов; оригинальность
и применение новых технических приемов при
создании произведений аудиовизуального
искусства.
Программа выступлений условно разделена на 2 блока:
- первый блок – выступление коллективов из
Российской Федерации
- второй блок – выступление коллективов из Китайской
Народной Республики
Порядок выступления определяется оргкомитетом
фестиваля заранее (за 7 дней до конкурса) на
основании жеребьёвки, выступления проводятся как
блоками, так и отдельными номерами.
Коллективам и солистам, принявшим участие в конкурсе,
могут быть присвоены следующие звания: Лауреат Гран-при;
Лауреат (I, II, III степеней); Дипломант (I, II, III степеней).
Возможно присуждение только одного Гран-при.
В каждой номинации возможны несколько лауреатов,
несколько дипломантов, в зависимости от уровня участников.
Коллективы и исполнители награждаются дипломами,
кубками (Лауреат Гран-При), дополнительными призами от
партнеров и спонсоров (бесплатное проживание в каком-то из
отелей, или бесплатная экскурсия, или бесплатное участие в
следующем фестивале и т.п.), памятными сувенирами и
подарками.