1 Турецкая поэзия Я стала интересоваться турецкими авторами, как только приобрела сборник стихов на турецком. К покупке меня сподвигнула необходимость изучать турецкий язык. По опыту изучения английского языка я знала, как полезно учить стихотворения на иностранном языке. В ходе дальнейшего изучения этой темы, я узнала о знаменитых поэтах Турции. В первую очередь, турецкие стихотворения – эта часть культурного наследия страны. Они отображают любовь турецкого народа к своей родине, описывают историю, быт, культуру, воспитывают патриотизм.Развитие поэтического творчества турков идет с древних времён. Еще в 6 веке были известны первые произведения в стихотворной форме, которые исполнялись по аккомпанемент древнего струнного музыкального инструмента турков – копуз. С влиянием западной цивилизации с 18 века активно начала развиваться османская поэзия. Далее разделяют литературу Турции на период конституционных реформ, «сервет-и фюнун», «феср-и ати», национальный период, республиканский и современный периоды.На сегодняшний день наибольшую известность получил писатель ОрханПамук, он является обладателем нобелевской премии. Известны и интересны произведения поэтов: Назима Хикмета Рана, АбдурахимаКаракоча, УмитаЯшараОузджана. 2 Хочу отдыхать и зарабатывать Очень много желающих людей совместить турецкий отдых с зарабатываем денег. У некоторых иностранных граждан это получается. В этом деле преимуществом при приеме на работу будет являться опыт, умения, возраст, знание турецкого языка и желание работать. Судя по вопросам и комментариям в социальных сетях многие не понимают необходимость получения такого документа как Разрешение на работу в Турции 2015 (Рабочая виза).Некоторые у кого уже есть вид на жительство (икамет), думают, что этого достаточно для зарабатывания денег в Турции. Такие люди разочаровываются, когда понимают истинное положение вещей. Дело в том, что в Турции высокий уровень безработицы среди своих граждан (около 11 %) и этот уровень растет в связи с кризисным положением в экономике. Поэтому турецкое государство делает все возможное, чтобы обеспечить работой в первую очередь своих граждан. Для получения разрешения на работу иностранному гражданину в первую очередь надо найти работу и, соответственно, работодателя, который будет согласен оформить ему такое разрешение. К сожалению, не все работодатели могут нанимать иностранных работников, в связи с чем, найти работу будет затруднительно. Удачи Вам с реализации Ваших планов в Турции. 3 Ездить на авто в Турции как дома Здесь мы постараемся рассказать все о водительском удостоверении в Турции и Россиив двух словах. Водительские права – это документ – подтверждение о ваших знаниях и умениях по управлению транспортного средства, в зависимости от указанной категории. В Турции туристам не составляет особого труда с их водительскими правами брать на прокат машину и ездить по стране. Россияне, проживающие в Турции на постоянной основе предпочитают сменить российские права на турецкие. Турецкие права выдаются без срока действия. При их наличии ваша жизнь по общению со страховыми компаниями намного облегчится. Очень важно менять российские права до истечения их срока, в таком случае, смена документов происходит очень легко. Вам необходимо только будет собрать стандартный пакет документов и заплатить необходимые платежи. В случае же, если срок российских прав истек, то получение турецких прав будет расцениваться почти как получение новых. Необходимо будет пройти обучение (теория, практика) и сдать соответственно экзамен. Естественно в таких условиях Вы не сможете управлять транспортным средством. Водительское удостоверение международного образца можно получить в России. Оно выдается сроком на 3 года. 4 Русские понятия по миру Благодаря миграции и развитому мировому туризму русская культура распространилась почти по всему миру. Русские любят путешествовать и вносить свой вклад в окружающую их обстановку. Есть в этом и позитивное, и негативное. Как легко распространяется культурное влияние, так и легко расходятся мифы о русских. Так что иностранцы называют русским? К примеру, в Турции в продуктовом магазине можно встретить салат с названием «russalatası».И хотя вкус отличается от отечественного оливье, но факт присутствия такого салата в магазине о много говорит. Общаясь с иностранцами в первые 10 минут общения можно услышать от них про следующие вещи: про русский язык (так или иначе иностранцы сталкиваются с русской речью или русскими наименованиями), про русских туристов, с которыми они сталкивались на отдыхе, про суровые морозы в России, про медведей и т.д.. Смотря голливудские фильмы можно услышать про «русскую рулетку», «русские горки», про «русскую водку». С иностранцами очень интересно общаться на тему национальных особенностей. Некоторые вещи, которые считаются нормальными в России, и не приемлемы в другой стране, и наоборот. 5 Химический завод в желудке Современная пищевая индустрия не стоит на месте. Сегодня производители продуктов для улучшения вкусовых качеств изделия, для сохранения его цвета и для долгового его сохранения используют добавки. Некоторые из них являются безвредными для человеческого организма, а некоторые вредные, некоторые даже опасны. Побочные действия пищевых добавок могут быть в виде кожной сыпи, расстройства кишечника, расстройство желудка, нарушения артериального давления, также возможно возникновения рака, повышение уровня холестерина, закупорка сосудов. Это лишь маленький список возможных проблем для здоровья человека. Каждое государство для обеспечения здоровья и безопасности своих граждан разрабатывают стандарты применения пищевых добавок. В соответствии с этими стандартами также происходит и ввод иностранной продукции в государство. Рекомендуем Вам иметь под рукой список особо вредных пищевых добавок Е. Обсуждение возможности применения химических элементов в пище проводится на международном уровне. Создан Объединенный комитет экспертов Международной сельскохозяйственной организации (JECFA), также Кодексом Алиментариус (CodexAlimentarius) определяются виды пищевых добавок. В России органом, который контролирует применение пищевых добавок, является Роспотребнадзор. 2- Подземная церковь Святой Теклы в Силифке 4- Летние кинотеатры Москвы 6- Турция «В мире животных» (Морские обитатели) 7- Турция «В мире животных» (Хладнокровные) 8- Змеи. Турция «В мире животных» 9Дикие животные. Турция «В мире животных» 10- Турецкий Кангал 6 –Для иностранцев в России Рабочая деятельность иностранных граждан регулируется законом РФ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации». Патент на работу в России– это документ, удостоверяющий право иностранца, находящегося в России в безвизовом порядке,на осуществление труда на временной основе. Патент также одновременно является документом, подтверждающим легальное нахождение иностранного гражданина в Российской Федерации на срок, соответствующему сроку, указанному в выданном патенте. Для получения патента необходимо соблюдение нескольких условий: трудовая деятельность должна осуществляться в субъекте Российской Федерации, труд должен осуществляться на территории РФ, возраст работника должен быть свыше 18 лет, необходимо получение разрешения на работу или патент и др. Иностранцам также надо быть готовым встать на учет в налоговом органе, сфотографироваться и сдать отпечатки пальцев. Работа иностранным гражданином может осуществляться по трудовому договору или по договору об оказании услуг. Если патент не был продлен или он был аннулирован, то иностранцу необходимо выехать из страны пребывания. В случае нарушения миграционного законодательства иностранному гражданину может грозить принудительная высылка (депортация) из России. 7 8 9 История рядом с Мерсином В турецкой провинции Мерсин много интересных исторических мест. Здесь мы расскажем вам о городе и районе в Турции - Тарсус Киликийский. Он расположен на реке Тарсус-чай. Население города превышает двести тысяч человек. До города можно добраться по железной дороге или через автобусное сообщение. В древности с периода неолита здесь жили люди, граждане государства Киликия. Тарсус был главнейшим городом этого государства. Город был основан в годы правления ассирийского царя (первый век до нашей эры). Расцвет города пришелся на период правления Селевкидов. В это время город стал крупным торговым центром, получили развитие образовательные школы по части грамматики и философии. В правление арабов над городом городское население и экономическое состояние города значительно выросло. Во втором веке Тарсус был столицей Киликийского армянского государства. В городе Тарсус родился святой апостол Павел. В Тарсе были первоначально захоронены мощи святой Феклы. Позже они были вывезены христианами на Кипр, где находятся и по сей день. Сегодня в Тарсусе можно посмотреть следующие памятники истории - ворота города, церковь и мечеть. Растения в тени Для растений очень важно присутствие света, так как благодаря нему происходит фотосинтез. Однако, есть много растений, для которых обилие света крайне губительно. Такие цветы и кустарники являются уникальной находкой для ландшафтных дизайнеров. Так как благодаря им можно облагородить двор, расположенный на севере, придомовую территорию, пространство под высокими деревьями и т.д. Большой список тенелюбивых растенийможно посмотреть в интернете. Тенелюбивые комнатные растения также полюбились хозяйкам. Ими можно украсить пространство в доме где нет окон, комнату, смотрящую на север, или успешно разводить их в квартирах на первых этажах при плотной городской застройке. Тенелюбивые комнатные растения – сансевьера, аспидистра, паппоротник, некоторые разновидности фикуса и другие. Кроме тени некоторые растения требуют специальные условия по влажности пространства и помещений. Если тенелюбивое растение поставить на сторону с обилием света, то оно начнет чахнуть. Могут появиться ожоги на листьях или цветок попросту завянет. Если вы новичок в разведении растений, то можете просто поэкспериментировать, меняя положения растений из одного места в другое. Ответить быстро и понятно на турецком Иностранным туристам при путешествиях по турецкому городу не раз придется столкнуться с необходимостью применения турецкого языка. Случаев для небольших диалогов представится не мало. Турецкие жители с радостью перекинутся с вами парой словечек. Любители побродить в незнакомых местах могут спросить дорогу. Применить знания турецкого языка можно в магазине, в аптеке, в ресторане, в автобусе, на пляже. Опыт подсказывает, что запоминание стандартных слов и выражений значительно облегчает жизнь туриста. Короткие фразы на турецком языке для быстрого ответатакже хорошо иметь под рукой. Самые первые необходимые слова для ответа, на наш взгляд, это – «эвэт» (да), «хайр» (нет), «тамам» (ладно, хорошо), «билмиорум» (не знаю), «анламиорум» (не понимаю). Выучить их можно за 5 минут, но вы даже не представляете себе сколько времени они вам сэкономят. В случае конфликтных ситуаций возможно кому-то может пригодится знание турецкого сленга и грубых слов. Показав уверенность в применении слов, вы можете осадить противников и красиво выйти из ситуации. Для большей выразительности рекомендуем подкрепить знание языка жестами. 10 Свадьба по турецки Многие современные турецкие семьи чтят и соблюдают турецкие традиции. Ночь Хны — Kınagecesi– одно из тому доказательств. Обряд проводят за один-два дня до свадебной церемонии. Хна – это краска получаемая из высушенных листьев растения под названием лавсония. В качестве традиции краску используют во многих странах для украшения тела (Иран, Турция, Индия, Пакистан, в арабских странах). Для раскрашивания собирают верхние листья растения, так как именно они дают стойкость рисунка и узора. Рисунок не будет смываться 2-3 недели в зависимости от состава краски. Есть поверье что рисунок хной приносит счастье и оберегает от неудач. В ночь хны невесте на ладони наносят ровным слоем хну (без росписи), а остатки краски закапывают в землю, чтобы уберечь молодожен от несчастного брака и неверности мужа. Также гостям презентуют нарядно упакованные маленькие пакетики с краской (на память). Обязательно невесте на голову надевают красный платок и национальный костюм красного цвета. Обряд проводится на ночь глядя в присутствии родственниц невесты и подруг.