263_ru

FCI-Стандарт N° 263
12. 03. 1999 г.
ЧЕСАБИК БЕЙ РЕТРИВЕР
Данная иллюстрация не обязательно отображает идеальный образец породы
ПРОИСХОЖДЕНИЕ: США.
ДАТА ПУБЛИКАЦИИ ОРИГИНАЛЬНОГО ДЕЙСТВУЮЩЕГО СТАНДАРТА:
14.02.1995 г.
ПРИМЕНЕНИЕ: Ретривер, одинаково хорошо работающий на суше и на воде.
FCI-КЛАССИФИКАЦИЯ:
Группа 8. Ретриверы, подружейные собаки, водяные собаки.
Секция 1. Ретриверы.
С испытаниями рабочих качеств.
ОБЩЕЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ: Одинаково хорошо работающий на суше и на воде, чесапик
бей ретривер, как порода возник вдоль залива Чесапик для охоты на водяную птицу в
условиях самой дурной непогоды. Часто ему приходилось ломать лед для того чтобы
подать птицу с воды, а также сталкиваться с ветром, приливами и отливами, долгими
заплывами в холодной воде. Типичные черты породы обусловлены необходимостью
выполнять данную работу легко, эффективно и выносливо. Голова у чесапика широкая и
округлая с умеренным стопом. Челюсти должны быть хорошей длины и силы, чтобы
подносить крупную птицу легко и не повреждая её. Двойная шерсть состоит из короткого,
грубого, волнистого покровного волоса и плотного, мягкого подшерстка, содержащего
природный жир и идеально подходящего для холодных суровых природных условий, в
которых ему приходится работать. Корпус у чесапика крепкий, хорошо
сбалансированный, это собака мощного сложения, среднего размера и с корпусом и
ногами средней длины, глубокая и широкая в груди, строение плеч дает максимальную
свободу движениям, без признаков слабости где-либо, тем более в задних конечностях.
Тем не менее, мощь не должна ставиться выше подвижности и выносливости. Размер и
субстанция не должны быть чрезмерными, поскольку это рабочая активная собака.
Отличительные черты породы - это глаза, очень светлые, желтоватые или янтарные, круп
на уровне или чуть выше холки, и двойная шерсть, которая волниста только на плечах,
шее, спине и пояснице.
ВАЖНЫЕ ПРОПОРЦИИ: Высота в холке должна быть немного меньше, чем длина
корпуса, измеренная от плече-лопаточных сочленений до седалищных бугров. Грудь
хорошо опущена, должна достигать уровня локтей. Расстояния от холки до локтей и от
локтей до земли одинаковы.
ПОВЕДЕНИЕ/ХАРАКТЕР: Чесапик характеризуется бойкостью, игривостью и
сообразительностью, его поведение уравновешенное и соответствуют обстоятельствам,
ему свойственны эмоциональность и охранные инстинкты. Кураж, горячность в работе,
подвижность, тонкость чутья, сообразительность и любовь к воде, все эти качества вместе
особенно ценны, принимая во внимание цель отбора и разведения ретриверов бей
чесапик. Заметная робость или избыточная агрессивность не допустимы для этой породы,
ни как для охотничьей собаки, ни как для собаки-компаньона.
ГОЛОВА: Пропорциональная корпусу, клинообразная в фас и в профиль.
ЧЕРЕПНАЯ ЧАСТЬ:
Череп: Широкий и округлый.
Стоп: Умеренный.
ЛИЦЕВАЯ ЧАСТЬ:
Нос: Средней величины.
Морда: Примерно одной длины с черепом, сужается к кончику носа, но не заостренная.
Губы: Тонкие, прилегающие.
Челюсти/Зубы: Предпочтителен ножницеобразный прикус, но прямой прикус допустим.
Глаза: Крупные, очень светлые, желтоватого или золотистого цвета, расположены на
значительном расстоянии друг от друга. Выражение умное.
Уши: Маленькие, посажены высоко, висячие, но не прижатые к скулам. Ушное полотно
имеет среднюю толщину.
ШЕЯ: Средней длины, крепкая и мускулистая, расширяется по направлению к лопаткам.
КОРПУС: Имеет среднюю длину; не коренастый, но и не лещеватый, живот хорошо
подтянут.
Линия верха: Высота в крупе такая же, как в холке, но может быть даже значительно
выше.
Спина: Короткая, мощная.
Поясница: Слегка выпуклая.
Грудь: Хорошо опущенная, широкая. Грудная клетка глубокая и цилиндрическая.
ХВОСТ: Средней длины и толщины. Хвост должен быть прямым или слегка изогнутым;
он никогда не должен закидываться на спину или иметь боковые изгибы.
КОНЕЧНОСТИ.
ПЕРЕДНИЕ КОНЕЧНОСТИ: Передние конечности ни в коем случае не должны быть
слабыми, просевшими. Они прямые, средней длины, мускулистые и имеют хороший
костяк. Должны быть прямыми при осмотре как спереди, так и сбоку.
Плечи:
Расположены косо и обеспечивают максимальную свободу движений, очень
мощные и без каких-либо ограничений подвижности.
Пясти: Средней длины, слегка наклонные. Возможно купирование пятого пальца.
Передние лапы: Лапы «заячьи», удлинённые, крупные, со сводистыми пальцами.
ЗАДНИЕ КОНЕЧНОСТИ: Очень важно, чтобы они были крепкого строения. Они должны
демонстрировать несколько большую мощность, чем передние. Они не должны имеет ни
малейших признаков слабости. Мощные задние конечности особенно необходимы, так
как они обеспечивают необходимый импульс при плавании. Они прямые, средней длины,
мускулистые и с хорошим костяком. Они должны быть прямыми при осмотре спереди и
сзади. При наличии прибылых пальцев на задних конечностях, их необходимо удалять.
Колени: С хорошими углами сочленений.
Скакательные суставы: Расположены на среднем расстоянии от земли.
ПОХОДКА/ДВИЖЕНИЯ: Движения должны быть гибкими, свободными и лёгкими,
создавать впечатление большой силы и мощности. При осмотре сбоку движения должны
быть размашистыми, без каких - либо ограничений из-за строения конечностей, с очень
сильным толчком задних конечностей и с хорошим сгибанием коленных и скакательных
суставов. При осмотре спереди в движении локти никогда не должны выворачиваться
наружу. При осмотре сзади в движении недопустимы вывернутые колени. При
увеличении скорости движения, лапы имеют тенденцию приближаться к средней линии.
ШЕРСТНЫЙ ПОКРОВ
ШЕРСТЬ: Шерсть густая и короткая, не превышающая 4 см (1,5 дюйма), с плотным,
тонким и пушистым подшёрстком. На конечностях, шерсть должна быть очень короткой и
прямой с тенденцией образовывать отдельные завитки на плечах, шее, спине и пояснице.
Умеренные очёсы могут располагаться на задней поверхности конечностей и хвосте.
Текстура шерсти чесапика очень важна, так как это собака используется при разных видах
охоты в неблагоприятных климатических условиях и часто работает в снегу и на льду.
Специфическая смазка должна пропитывать грубую покровную шерсть и пушистый
подшёрсток, и это имеет решающее значение для противодействия попаданию холодной
воды на кожу собаки. Смазка облегчает быстрое высыхание. Шерсть чесапика должна
отталкивать воду подобно перьям утки. При выходе из воды, будучи намоченной, шкура
не должна удерживать воду, она должна быть лишь влажной.
ОКРАС: Окрас чесапик бей ретривера должен как можно сильнее приближаться к
окружающей среде. Все оттенки коричневого, камыша и жухлой травы допустимы,
собаки с одноцветным окрасом предпочтительны. Ни один окрас не предпочтителен по
сравнению с другими. Белые пятна на груди, животе, пальцах или на внутренней
поверхности лап допустимы (размером с большую подушечку лап), но чем меньше пятно,
тем лучше. Предпочтительны одноцветные собаки. Окрас шерсти и её текстура должны
очень тщательно оцениваться при экспертизе собаки. Шрамы, полученные во время
работы, не должны наказываться.
РОСТ И ВЕС:
Высота в холке:
Кобелей должны иметь: 58-66 см (23-26 дюймов)
суки:
53-61 см (21-24 дюйма)
Любое превышение в росте или недостаточный рост должны строго наказываться.
Вес
Кобели должны весить: 29,5-36,5 кг (65-80 фунтов)
Суки: 25-32 кг (55-70 фунтов)
НЕДОСТАТКИ/ДЕФЕКТЫ: Все отклонение от указанных пунктов должны
рассматриваться как недостатки, которые наказываются в соответствии со степенью этого
отклонения.
ДИСКВАЛИФИЦИРУЮЩИЕ ПОРОКИ:





Агрессивность или трусость.
Отклонения от типа.
Перекус или недокус.
Прибылые пальцы на задних конечностях.
Шерсть кудрявая или шерсть с тенденцией формировать завитки по всему
корпусу.



Очёсы на хвосте и конечностях длиной более 4,5 см (1 и ¾ дюйма).
Чёрный окрас.
Белые пятна на любых участках тела, кроме груди, живота, пальцев,
внутренней поверхности конечностей.
Шерсть и кожа, а также гармония в строении - имеют приоритет во всех случаях.
Чесапик хорошо сбалансирован; собака обладающая правильными покровами и, кроме
того, гармоничная, более предпочтительна особям превосходным в некоторых пунктах,
но имеющим некоторые слабые позиции.
Шкала баллов
Голова, с учётом губ, ушей, глаз
Шея
Плечи и корпус
Задние конечности и колени
Локти, передние конечности, лапы
Окрас
Круп и хвост
Шерсть и текстура
Общее впечатление
Итого: 100 баллов
ПРИБЛИЗИТЕЛЬНЫЕ ПРОМЕРЫ
16
4
12
12
12
4
10
18
12
Длина головы (нос-затылочный бугор)
Окружность головы на уровне ушей
Обхват морды под глазами
Длина уха
Расстояние между глазами
Окружность шеи перед лопатками
Длина от затылочного бугра до основания хвоста
Окружность бедра
Расстояние от затылка до холки
Расстояние между локтями
24-25 см
50-53,5 см
25-26,5 см
11,5-12 см
6,5-7 см
50-56 см
86,5-88 см
48-50 см
23-24 см
63-66
Ниже представлена таблица баллов, которая дает представление об оценке статей собаки.
Чесапик должен быть пропорциональным и хорошо сбалансированным, нельзя отдавать
предпочтение собаке с одним явным достоинством при остальных слабых
характеристиках.
Таблица баллов









Голова, включая губы, глаза и уши
Шея
Плечи и корпус
Задние конечности и колени
Локти, ноги и лапы
Окрас
Круп и хвост
Шерсть и текстура
Общее впечатление
16
4
12
12
12
4
10
18
12
Итого: 100
Приблизительные промеры в дюймах (1 дюйм=2,54 см)












Длина головы от кончика носа до затылка
Обхват около ушей
Морда ниже глаз
Длина ушей
Расстояние между глазами
Обхват шеи около плеч
Обхват в боках
Длина от затылка до основания хвоста
Обхват бедра
От основания до основания уха, через череп
От затылка до самой высокой точки холки
От локтя до локтя через плечи
9,5-10
20-21
10-10,5
4,5-5
2,5-2,75
20-22
24-25
34-35
19-20
5-6
9-9,5
25-26
ОСОБОЕ ВНИМАНИЕ:

Кобели должны иметь два очевидно нормальных семенника, полностью опущенных в
мошонку.

Только функционально и клинически здоровые собаки, с присущими конкретной породе
характерными признаками, могут использоваться в разведении