Дополнительное соглашение для родителей

«АКВАЛЭНД»
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ
(лиц, представляющих интересы ребенка, далее КЛИЕНТОВ):
1.Отправление: № поезда, вагона нужно узнать в ФИРМЕ за 3 дня до отправления детей. Встреча с руководителем и группой
происходит на Белорусском вокзале, на выходе к поездам дальнего следования, под табло. Табличка «АКВАЛЭНД» .
2. При себе иметь нотариально заверенное согласие от родителей (оригинал). Необходимо отметиться в списке у сопровождающего и
взять посадочный талон с указанием вагона и места в вагоне. Ж/д билеты являются групповыми, на руки не выдаются, после поездки не
возвращаются. Паспорт, билеты и мед. страховка будут находиться у руководителя группы. При отсутствии доверенности от родителей и
обнаружении этого в пути следования пограничники имеют право снять ребенка с поезда. В случае, если согласие ребенка на выезд за
границу оформлено на конкретное лицо, КЛИЕНТ обязуется предоставить повторное согласие не зависимо от срока за который
КЛИЕНТ будет уведомлен о замене, если конкретное лицо, указанное в согласии, не может выехать по объективным причинам. В этом
случае ответственность за несостоявшуюся поездку ребенка и все материальные потери несет КЛИЕНТ.
3.СУХОЙ ПАЕК В ПОЕЗД: рекомендации: суп быстрого приготовления (стаканчик), фрукты или овощи, печенье, плавленый сыр,
хлеб, соки в расфасовке по 200г, вода не сладкая. Обязательно взять кружку, ложку, салфетки. На обратную дорогу в поезд питание
детям предоставляет фирма.
4.Постельное белье в поезде: Стоимость постельного белья в поезде не включается в стоимость тура, поэтому у ребенка должна быть
небольшая сумма в рублях. Плата за постельное белье в поезде в две стороны - около 180 рублей (90 руб. х 2).
5. Ответственность за жизнь и здоровье несовершеннолетних граждан (детей), выезжающих на отдых в составе групп, сформированных
ФИРМОЙ, несут вожатые (сопровождающие), назначенные ФИРМОЙ. За группы, не сформированные ФИРМОЙ, а сформированные
самостоятельно, ответственность за жизнь и здоровье детей несет руководитель, который сформировал данную группу (представитель
школы, секции, др. организации) и сопровождает данную группу на протяжении всей поездки.
6. Лицам, сопровождающим организованные детские группы (педагогам, тренерам, вожатым), ФИРМА предоставляет туристические
услуги (проживание, питание) на общих основаниях с детьми. Сопровождающие осуществляют свою деятельность согласно правилам,
внутреннему распорядку и программе лагеря.
7.При заселении в отель каждый турист обязан сдать 30евро/50дол. США - залог руководителю группы (не возвращаемая сумма 10 евро
остается отелю, остальная часть залога 20евро возвращается при выезде из отеля, при условии, что не было порчи имущества и др.)
8. В случае, если КЛИЕНТ, предоставит ложную информацию о состоянии здоровья ребенка (мед. Справки ), и вследствие чего
произойдет ухудшение здоровья самого ребенка или других детей (например, вследствие инфекционных хронических и психических
заболеваний), то все расходы, связанные с данным медицинским обслуживанием, как самого ребенка, так и других детей будут отнесены
на счет КЛИЕНТА. Перед отправлением ребенка в лагерь рекомендуем посетить стоматолога, при отправке за рубеж – оформить
страховку от невыезда.
9. При выборе места отдыха для ребенка КЛИЕНТ должен учитывать, что размещение и принципы организации отдыха за рубежом могут
отличаться от традиционных «пионерских» лагерей. Нормы СЭС и организация отдыха в стране пребывания могут не соответствовать
российским стандартам, в зарубежных странах свои нормативы отличающиеся от норм лагерей России.
10.ФИРМА не несет ответственность сохранность денег, документов, ценностей детей, если они не были доверены на хранение
представителю ФИРМЫ (вожатому, руководителю группы), назначенному ФИРМОЙ (не рекомендуется давать детям дорогие вещи).
11.Прибытие: № поезда, вагона нужно узнать в фирме за 3 дня до прибытия детей.
12. ФИРМА не несет ответственность за последствия опоздания родителей на встречу ребенка из ТУРА.
13.Туристы, достигшие 18 лет, несут персональную, материальную ответственность на месте за порчу имущества отеля, неявку на поезд,
аренду транспортных средств.
Правила поведения в лагере:
На протяжении всей поездки отдыхающие обязаны:
1. Находиться в составе группы, беспрекословно подчиняться своему руководителю, администрации лагеря, педагогам и вожатым.
Уважительно
относиться
к
организаторам
программ,
участвовать
в
мероприятиях
лагеря.
2. Соблюдать режим, правила внутреннего распорядка лагеря (режим и программу лагеря), правила техники безопасности,
противопожарной безопасности, правила поведения на воде.
3. Быть достойными представителями России. Уважать окружающих, соблюдать правила культурного поведения, законы и традиции
страны пребывания.
4. При получении травмы, недомогании, конфликте в коллективе и т.п. ставить в известность руководителя.
5. Быть дисциплинированными, приходить за 15 мин. до начала мероприятий, экскурсий. После 23:30 находиться только в своем номере.
6. Возместить материальный ущерб при его причинение месту размещения. В случае отсутствия виновных, отвечают все проживающие
в комнате. В случае потери мяча – все играющие и т.д.).
.
Категорически запрещается:
если виновник не установлен, может быть предусмотрена коллективная ответственность детей, но с обязательным учетом конкретных
обстоятельств (при потере ключа от комнаты)
1. Курение и употребление спиртных напитков (в том числе слабоалкогольных), употребление и распространение наркотиков или
токсических веществ.
2. Самовольный уход с территории лагеря без разрешения руководителей или педагогов.
3. Нанесение материального ущерба имуществу лагеря, отеля, окружающей среде, а так же имуществу других детей и взрослых.
4. Любые виды дискриминации и проявления неуважения из-за различий по национальности, вероисповеданию, возрасту или достатку.
5. Иметь во время отдыха горючие, взрывчатые вещества (пиротехнику), отравляющие вещества (в т.ч. газовые баллончики), спиртные
напитки (в т.ч. слабоалкогольные), наркотики, токсичные вещества, медикаменты. При обнаружении запрещенных вещей они будут
конфискованы и уничтожены.
6. Пребывание не в своей комнате после отбоя.
За нарушение любого из перечисленных пунктов, за аморальное поведение и нарушение законов страны пребывания ребенок может
быть исключен из лагеря и депортирован из страны пребывания, при этом стоимость поездки не возвращается, а родители обязаны
возместить нанесенный материальный ущерб, экстренный вывоз ребенка или оплатить его самостоятельное пребывание вне лагеря
(центра, отеля) и связанные с этим дополнительные расходы по возвращении ребенка на родину. КЛИЕНТ обязан оплатить ФИРМЕ
и пострадавшим лицам все материальные издержки, связанные с возникшей ситуацией.
Мы полагаем, что и родители, и дети понимают недопустимость недостойного поведения в лагере — все хотят получить
удовольствие от отдыха.
Примечание: депортация ребенка из страны пребывания во всех случаях, кроме страхового, происходит за счет родителей и без какойлибо компенсации за сокращение срока пребывания в лагере.
М.П. От фирмы ____________________
Заказчик ___________________