Руководство по временному ввозу спортивного инвентаря

Руководство по временному ввозу
спортивного инвентаря, медицинского оборудования
и иных товаров
Уважаемые участники соревнований!
Спортивные лодки, байдарки, каноэ, их принадлежности и другой
аналогичный спортивный инвентарь, а также медицинское оборудование являются
крупногабаритными и дорогостоящими товарами. Кроме того, для их обслуживания
часто бывают необходимы различные инструменты и приспособления. Поэтому на
территорию иностранного государства указанные товары обычно ввозят отдельно от
личного багажа спортсмена.
Если ваше государство является участником Таможенных конвенций, то мы
рекомендуем вам ввезти медицинское оборудование, спортивный инвентарь и
принадлежности к нему с использованием международного документа – карнет
АТА.
Карнет АТА – это документ, заменяющий таможенные декларации. Он
позволяет осуществлять упрощенное и ускоренное оформление временного ввоза
товаров. При использовании карнета АТА отсутствует необходимость обеспечивать
уплату таможенных платежей, предоставлять различные залоги, депозиты,
банковские гарантии, оплачивать сборы за таможенные операции и т.п.
Для оформления данного документа вам следует обратиться в национальную
торговую палату вашей страны.
Информация, вносимая
в список ввозимых товаров, должна быть
достоверной. Описание товаров должно быть максимально точным. Не допускайте
завышения коммерческой стоимости товара, изменения страны происхождения или
других неточностей. Фактическое наименование и количество товаров должны
строго соответствовать списку товаров. Не могут быть указаны в карнете АТА
товары, которые будут расходоваться в ходе мероприятия (продовольственные
товары, лекарства, документация, рекламные материалы, товары, предназначенные
для раздачи со стенда и т.д.)
Обратите внимание, что запрещается продавать или передавать в пользование
третьим лицам временно ввезенные товары. Такие товары должны быть вывезены
владельцем обратно до истечения разрешенного срока временного пребывания.
Не все российские таможенные пункты пропуска имеют право оформлять
карнеты АТА.
Поэтому рекомендуем вам предварительно направить в наш адрес
информацию о временно ввозимых товарах, об используемом виде транспорта и
предполагаемом месте пересечения границы. Необходимую информацию направьте,
пожалуйста, электронной почтой на следующий адрес: FNSU@kazan2013.com
Организаторы спортивных мероприятий окажут вам необходимое содействие в
информировании и консультировании.
Если вы не имеете возможности оформить карнет АТА в вашей стране,
временный ввоз товаров можно осуществить в соответствии с законодательством,
действующим в России. В этом случае таможенную границу можно пересечь в
любом пункте пропуска с учетом следующих особенностей.
При декларировании товаров используются транспортные документы, а также
Перечень ввозимых товаров по установленной форме.
Таможенные операции завершаются после того, как будут предоставлены
гарантии уплаты таможенных платежей. Как правило, это уплата денежного залога в
размере суммы таможенных платежей. После завершения спортивных мероприятий
и подтверждения обратного вывоза ваших товаров денежный залог возвращается.
Таможенные органы России имеют право не требовать гарантии уплаты таможенных
платежей, если будут основания полагать, что вы неукоснительно соблюдаете
законодательство нашей страны и выполните все обязательства
Предлагаем направить нам предварительную информацию о временно
ввозимых товарах, после чего мы проведем согласование с таможенными органами о
возможном освобождении от внесения залога.
Для того чтобы идентифицировать ввозимые Вами товары, проводится
таможенный досмотр. Поэтому повторно обращаем Ваше внимание на то, что
временно не могут быть ввезены расходуемые материалы. Кроме того, в списке
товаров должны быть указаны описание и наименование всех товаров, ввозимых
вами. При обнаружении при проведении досмотра предметов, не указанных в
Перечне, виновные лица могут быть привлечены к ответственности.
Если вы используете автомобильный транспорт.
При пересечении таможенной границы в пункте пропуска будет открыта
процедура таможенного транзита, в соответствии с которой ваши товары будут
отправлены в место их использования – в г.Казань. Поэтому ваш карнет АТА должен
иметь достаточное количество транзитных листов для пересечения границы каждого
государства.
В случае если временный ввоз товаров производится без карнета АТА,
используемое транспортное средство должно быть допущено к международным
перевозкам. Как правило, в этом случае используется книжка МДП (карнет TIR).
При пересечении таможенной границы открывается процедура транзита до
конечного пункта назначения, т.е. до г.Казани.
Конечным пунктом перемещения ваших товаров автомобильным транспортом
станет таможенно-логистический терминал «Биек Тау», расположенный на
федеральной автомобильной трассе М7, в непосредственной близости от г.Казани.
Сотрудниками Казанского таможенного поста будет произведено окончательное
оформление ваших товаров. Здесь вам безвозмездно окажут помощь наши партнеры
- специалисты по таможенному оформлению. Если ваши документы в порядке, и
перечень ваших товаров соответствует списку, таможенные операции будут
завершены в максимально короткие сроки, после чего вы получите право
пользоваться вашими товарами.
В приложении к настоящему руководству вы можете изучить схему проезда к
таможенно-логистическому терминалу «Биек Тау».
Обратный вывоз
После завершения спортивных мероприятий вы должны вывезти все временно
ввезенные товары.
Операции по вывозу товаров совершаются в обратной
последовательности.
При обратном вывозе ваших товаров также проводится идентификационный
досмотр. Это необходимо для того, чтобы зафиксировать обратный вывоз всех ранее
ввезенных товаров.
Обратите внимание, что не все российские таможенные пункты пропуска
имеют право оформлять карнеты АТА. Поэтому при составлении обратного
маршрута уточните, пожалуйста, у наших специалистов пункты пропуска, через
которые Вы можете выехать с территории России с использованием карнет АТА.
Помощь от наших партнеров
Напоминаем, что в г.Казани Вам будет безвозмездно предоставлена помощь
квалифицированных специалистов по таможенному оформлению. Вам необходимо
заранее предоставить только транспортные документы и подробные сведения о
товарах (количество, вес, стоимость, используемый транспорт).
Для связи с нашими представителями используйте адрес электронной почты
FNSU@kazan2013.com
Уважаемые гости и участники соревнований!
Не исключено, что помимо спортивного инвентаря вы будете временно
ввозить иные товары. Обратите внимание, что в отношении ряда товаров действуют
запреты и ограничения. Поэтому их ввоз возможен только при наличии
разрешительных документов. С полным перечнем товаров, запрещенных либо
ограниченных к ввозу и вывозу, а также с наименованиями и адресами
контролирующих организаций, которые выдают специальные разрешения, вы
можете ознакомиться на официальном сайте Таможенного Союза www.tsouz.ru.
Временный ввоз личных вещей и личного транспорта.
Для тех, кто любит путешествовать и имеет намерение использовать личный
транспорт, сообщаем следующее.
Иностранные физические лица могут временно ввезти с собой личные вещи,
которые в разумном количестве необходимы им в период временного пребывания в
России. К таким товарам относятся, например, одежда, инвентарь для занятия
спортом и туризмом и т.д. Весовые, стоимостные и тарифные ограничения в данном
случае не установлены.
Обратите внимание, что транспортные средства в этот перечень не входят.
При пересечении таможенной границы на личном транспортном средстве
необходимо оформить пассажирскую таможенную декларацию. При этом
транспортное средство должно быть зарегистрировано на территории иностранного
государства и находиться в законном пользовании физического лица. При
соблюдении этих условий иностранному физическому лицу будет предоставлено
право ввезти на территорию России транспортное средство и его багаж, в том числе
личный спортивный инвентарь. Общий срок временного ввоза указанных товаров
ограничен сроком временного пребывания иностранного физического лица на
территории России. Указанный срок не должен превышать 1 год. Информацию о
товарах, которые запрещены либо ограничены к ввозу физическими лицами,
посмотрите, пожалуйста, в прикреплённых файлах.
Если у вас возникли какие-либо вопросы, вы можете направить их
нашим специалистам электронной почтой на адрес:
FNSU@kazan2013.com
(Посмотрите, пожалуйста,
прилагаемые материалы)
Приложение
Схема проезда к таможенно-логистическому терминалу
«Биек Тау» (Казанский таможенный пост)
ОТРЕЗОК 1
А
В
Пост ДПС «Малиновка»
Казанский таможенный пост
участок
А
Пост ДПС "Малиновка"
В
Таможенный пост
дорога
длина участка
трасса М7
30 км