Тема 1. Языки и религии как первые моделирующие системы

Темы практических занятий
Тема 1. Языки и религии как первые моделирующие системы человеческого
сознании: народы, языки и религии на карте мира в прошлом и настоящем.
Литература:
Брук С.И. Население мира: Этнодемографический справочник. – М.: Наука, 1986.
Васильев Л.С. история религий Востока (религиозно-культурные традиции и общество).
– М.: Высш. Шк., 1983.
Гараджа В.И. Религиоведение. – М.: Аспект-Пресс, 1995.
Иванов Вяч. Вс. Очерки по истории семиотики в СССР. М.: Наука, 1976.
История древнего мира. – М.: Наука, 1989. – Кн. 3. Упадок древних обществ.
Мечковская Н.Б. Язык и религия: Учебное пособие. – М.: Агентство «ФАИР», 1998.
Топоров В.Н. Санскрит и его уроки // Древняя Индия: Язык. Культура. Текст. – М.:
Наука, 1986.
Тема 2. Две картины мира – языковая семантика и мифолого-религиозное сознание;
язык, религия и народный менталитет.
Литература:
Аверинцев С.С. Теология // ФЭ. – М., 1970. – Т. 5.
Аверинцев. С.С. Истоки и развитие раннехристианской литературы // ИВЛ. Т. 1, 1983.
Аверинцев С.С. Иудаистическая мифология // МНМ. - Т. 1, 1987.
Гаспаров Б. Лингвистика национального самосознания. – М.: Директ-Медиа, 2010. – 60 с.
URL: www.biblioclub.ru/47322//
Гумбольдт В. О различии строения человеческих языков его влиянии на духовное
развитие человечества (1830-1835) // Гумбольдт В. Избранные труды по языкознанию. –
М.: Прогресс, 1984.
Мечковская Н.Б. Язык и религия: Учебное пособие. – М.: Агентство «ФАИР», 1998.
Массэ А. Ислам: Очерк истории. – М.: Изд-во восточной литературы, 1963.
Мень А. История религии: В поисках Пути, Истины и Жизни. – М.: Мирос, 1994.
Фрезер Дж. Фольклор в Ветхом Завете. – М.: Политическая литература. – 1985.
Тема 3. Фидеистическое отношение к слову: слово в ритуале, мифология речи, мифы
о букве и магия письма, коммуникация в мифолого-религиозной практике.
Литература
Байбурин А.К. Ритуал в традиционной культуре: Структурно-семантический анализ
восточнославянских обрядов. – Спб.: Наука, 1993.
Гуревич А.Я. Средневековый мир: Культура безмолвствующего большинства. – М.:
Искусство, 1990.
Гуревич А.Я. Народная магия и церковный ритуал // Механизмы культуры. – М.: Наука,
1990.
Елеонская Е.К. К изучению заговора и колдовства в России. Вып. 1 / Типография
Шамординской Пустыни, 1917.
Зеленин Д.К, Табу слов у народов Восточной Европы и Северной Азии // Сб. Музея
антропологии и этнографии. – Т. 8. Л., 1929.
Мелетинский Е.М. Поэтика мифа. – М.: Наука, 1976.
Пропп В.Я. исторические корни волшебной сказки. – Л.: Изд-во Ленингр. Ун-ты, 1986.
Тема 4. Религиозные книги: откровение как «главное знание» о мире и смысловой
центр Священного Писания, кодификация Писания и сложение канона, жанровой
разнообразие конфессиональной, коммуникативные особенности мистических
текстов, проповедь и дидактические жанры, юридические темы и жанры в
конфессиональной книжности.
Литература
Алексеев А.А. Священное Писание как памятник древнерусской письменности // Русская
литература. 1994. № 4.
Дронов Михаил, протоиерей. Писание и Предание // Журнал Московской Патриархии.
1993. № 11.
Климович Л.И. Книга о Коране, его происхождении и мифологии. – М.: Политиздат, 1986.
Мень А. К истории русской православной библеистики // Богословские труды. Т. 28, 1987.
Миркина З.А., Померанц Г.С. Великие религии мира. – М.: РИПОЛ, 1995
Толстой Н.И. История и структура славянских литературных языков. – М.: Наука, 1988.
Шулежкова С.Г.. История лингвистических учений: учебное пособие. – М.: Флинта, 2008
(www.biblioclub.ru)/
Тема 5. Языковые коллизии в истории священных текстов: споры о переводах
Писания, споры о толковании слова как фактор церковных распрей, «исправление
книжное» в истории православия, библейская герменевтика и книгопечатание.
Литература
Жуковская Л.П. Текстология и язык древнейших славянских памятников. – М.: Наука,
1976.
Камчатнов А.М. История русского литературного языка. – М., 2005.
Лыкова Н.Н. История языкознания в текстах и лицах: учебное пособие. – М.: 2010.
Мечковская Н.Б. Ранние восточнославянские грамматики. – Минск: Университетское,
1984.
Рижский М.И. История переводов Библии в России. – Новосибирск: Наука, 1978.
Толстой Н.И. История и структура славянских литературных языков. – М.: Наука, 1988.
Шулежкова С.Г.. История лингвистических учений: учебное пособие. – М.: Флинта, 2008
(www.biblioclub.ru)/
Тема 6. Судьбы языков в религиозной истории народов: функциональное
распределение священного и народного языков, конфессиональные факторы в
истории языков.
Гаспаров Б. Лингвистика национального самосознания. – М.: Директ-Медиа, 2010. – 60 с.
URL: www.biblioclub.ru/47322//
Камчатнов А.М. История русского литературного языка. – М., 2005.
Мечковская Н.Б. Социальная лингвистика. – М.: Аспект-Пресс, 1994.
Сказания о начале славянской письменности / Вступит. Ст., пер. и коммент. Б.Н. Флори. –
М.: Наука, 1981.
Толстой Н.И. История и структура славянских литературных языков. – М.: Наука, 1988.
Успенский Б.А. История русского литературного языка (XI-XVII вв.). - М., 2004.
Тема 7. Традиции фидеистического отношения к слову в философии и
языкознании: споры о природе имени, оценка роли языка в познании.
Булгаков С.И. Философия имени. – Париж: Ymca-Press, 1953.
Лосев А.Ф. Философия имени. – М.: Изд-во Моск. ун-та, 1990.
Лосский Н.О. История русской философии. – М.: Сов. Писатель, 1991.
Лыкова Н.Н. История языкознания в текстах и лицах: учебное пособие. – М.: 2010.
Потебня А.А. Эстетика и поэтика. – М.: Искусство, 1976.
Шулежкова С.Г.. История лингвистических учений: учебное пособие. – М.: Флинта, 2008
(www.biblioclub.ru)/