Meeting people.

Hallo! Hi! Hello!
Good morning!
Good afternoon!
Good evening!
Good night!
See you later!
Good bye, see you tomorrow!
A hope to see you soon!
Thanks for the hospitality!
All the best!
Remember me to Mary.
Thanks for the help
Let me introduce myself
Please allow me introduce myself
Meet each other
You're welcome.
You are very kind
Привет!
Доброе утро!
Добрый день!
Добрый вечер!
Спокойной ночи.
увидимся позже
До свидания, увидимся завтра
надеемся увидеть вас скоро
спасибо за гостеприимство
всего самого наилучшего!
Передай привет от меня Марии
спасибо за помощь
Позвольте представиться
Пожалуйста, позвольте мне
представиться
Познакомьтесь друг с другом
Пожалуйста (в ответ на "спасибо").
Вы очень добры
Whо are you?
I am a first year Student.
I am a second year Student
What are you? (What is your
profession?)
Where do you live?
Where are you from?
I am from Moscow
It is far away?
How old are you?
When were you born?
What is your age?
What country are you from?
What is your nationality?
Patronymic name
Citizenship
Sign here!
Put signature in here
I can give you my e-mail address
Кто вы?
Я студент первого курса.
Я студент второго курса.
Кто Вы (по профессии?)
Где Вы живете?
Откуда вы?
Я из Москвы
Это далеко?
сколько вам лет?
когда вы родились?
Какой ваш возраст?
из какой вы страны?
Кто вы по национальности?
отчество
гражданство
Распишитесь!
поставить свою подпись здесь
Я могу дать вам адрес моей электронной
How do you do?
Sorry for interrupting you.
Could you help me?
Wait a while.
I'm sorry, what did you say?
tell me please how to get ...
Sorry for being late
He is in.
with pleasure
It's very kind of you.
Let me ask you
Could you tell me where
Where can I buy souvenirs?
How much is it?/What is a price
for...?/ How much does it cost?
It is very expensive
It is very cheap
How about a discount? Is it
possible?
Are you all right?
Are you sure?
Do you smoke?
Why are you late?
Wait a little, please.
How is the weather today?
What is the weather like today?
it's warm
It’s cold
почты
Как поживаете?
Извините, что перебиваю
не могли бы вы мне помочь?
Подождите немного.
Простите, что вы сказали?
подскажите, пожалуйста, как пройти ...
Извините за опоздание
Он у себя
с удовольствием
Это очень мило с вашей стороны.
Позвольте мне спросить вас
Не могли бы вы сказать мне, где…
Где я могу купить сувениры?
Сколько это стоит?
Это очень дорого
Это очень дешево
Как на счет скидки? Это возможно?
Вы в порядке?
Вы уверены?
Курите ли вы?
Почему Вы опоздали?
Подождите немного, пожалуйста.
Какая сегодня погода?
Что вам нравится погода сегодня?
Сегодня тепло.
Сегодня холодно
Ответы на «спасибо!» “thank
you!”
=> Не за что.
Not at all.
Don't mention it
You are welcome!
My pleasure. => Пожалуйста (мне
было очень приятно оказать вам
эту услугу).
=> Не за что (моя услуга настолько
незначительна, что не стоит
упоминания).
=> Пожалуйста (обращайтесь к нам / ко
мне еще, будем рады помочь); особенно
часто используется в ситуациях, где
подразумевается неоднократное
обращение за помощью / услугами (в
мастерских / магазинах и т.п.)
That's all right. Запомните:
=> Все нормально. / Не стоит
благодарностей.
ЗАПОМНИТЕ! слово please =>
«пожалуйста» никогда не
используется в качестве ответа
на выражение благодарности.
My congratulations to you!
Merry Christmas!
Happy New Year!
Happy Holidays!
Happy Birthday !
Happy Easter!
To love!
To friendship!
To success!
To meeting!
Thank you for everything!
Поздравляю вас!
С Рождеством!
С Новым Годом!
С праздником!
С Днем Рождения!
С Пасхой!
За любовь (тост)
За дружбу
За успех
За встречу
Спасибо за все
Meeting people.
1).
- Hello, Ann .
- Привет, Аня
- Good morning, Lena
-Доброе утро, Лена.
- How are you?
-Как дела?
- Fine, thanks, and you? -Хорошо, спасибо. А
тебя?
- I'm fine too, thank
-У меня тоже. Спасибо.
you.
- How is your mother?
-Как твоя мама?
-She is very well,
thanks.
-Отлично, спасибо.
у
-Рада это слышать.
-Glad to hear it.
2).
-Let me introduce my business friend to
you. This is Mr. Brown, our expert. Mr.
Brown, this is Peter Green.
-Позвольте мне представить моего
партнёра по бизнесу. Это г-н Браун,
наш эксперт.
-How do you do, Mr. Brown.
-Здравствуйте, г-н Браун.
-How do you do, Mr. Green. Nice to
meet you.
-Здравствуйте г-н Грин. рад
знакомству.
-Look, Bill. Who's that woman?
-Слушай, Бил, а кто та женщина?
-Oh, it's Helen. She is our economist.
Shall I introduce you to her?
- О, это Лена. Наш экономист. Тебя
познакомить с ней?
-Yes, please.
-Да, пожалуйста.
3).
-Hello, Nick!
-Привет, Ник
-Good evening, Mike! How are you?
-Добрый вечер, Майк. Как дела?
-I'm all right, thanks.
-Хорошо, спасибо.
-How is Ann?
-Как Аня?
-She is not very well today.
-Она не очень хорошо сегодня.
- Oh, I'm sorry. Best regards to Ann.
-Мне очень жаль. Передавай ей
привет.
-Thank you, Nick. Good night.
-Good-bye, Mike.
4).
-Спасибо.Спокойной ночи.
-Пока.
-Let me introduce myself. I' m Tom.
What is your name?
-Позвольте представиться. Меня
зовут Том. А вас?
-My name is Ann. Nice to meet you
.Where are you from?
-Анна. Рада знакомству. Откуда вы?
-I'm from London. Have you ever been
there?
-я из Лондона. Вы когда-нибудь там
были?
- No, I haven't. I have never been in
London, but I'd like to go there.
-Нет, никогда не была в Лондоне, но
хотела бы съездить.
-That's a good idea! You will like it.
-Хорошая идея! Вам там понравится.
-Tom, how old are you?
-Сколько вам лет, Том?
-I'm 25.
-25.
-What is your profession?
-Кем вы работаете?
-I'm a teacher.
-Учителем.
5).
-Is your colleague's name Brown?
-Вашего коллегу зовут Браун?
-No, his name is Smith.
-Нет, Смит
-Is he an engineer?
-Он инженер?
-No, he is not.
-нет.
- What's his job?
-Кем он работает?
-He is an expert.
-Экспертом.
6).
-Good evening, Mrs. Green .How are
you?
-Добрый вечер, миссис Грин. Как
ваши дела?
-Fine, thanks. How are you & your
children?
-We are well, thank you. My son is a
married man now.
-Хорошо, спасибо. А как вы и ваши
дети поживаете?
-Прекрасно, спасибо. Мой сын теперь женатый человек.
-Поздравляю!
-Congratulations!
-Спасибо.
-Thank you.
-Как зовут его жену?
-What's his wife name?
-Алиса. Она хорошая девушка.
-Alice. She's a nice girl.
-Кем она работает?
-What's her job?
-О, она ещё студентка.
-Oh, she is still a student.
-I see. I'm glad for your son. Best
regards to him.
-Ясно. Рада за твоего сына.
Передавай ему привет.
-Спасибо. До свидания!
-Thank you. Good-bye!
-Пока!
-Bye!
7).
- Здравствуй, Энн. Сто лет не видела
тебя. Как у тебя дела?
- Здравствуй, Сьюзан. Откровенно
говоря, не очень.
- Почему? Что-то случилось? Ты
- Why? Has anything happened? You look выглядишь усталой.
rather tired.
- я вынуждена вставать рано в эти дни
,а, как ты знаешь, я не ранняя пташка.
- I have to get up very early these days
- Ты сменила работу? Насколько я
and as you know I'm not an early riser.
помню, тебе не нужно было вставать
так рано.
- Have you changed your job? I remember -Нет, нет. Но мой босс попросил меня в
you didn't have to get up so early
этом месяце начинать рабочий день в
7.45. Так что я с нетерпением жду
- Oh, no, certainly, not. But my boss has
окончания этого месяца.
asked me to start my office hours at 7.45
- Выше нос. Осталось только четыре
this month. So I'm looking forward to the дня.
end of the month.
Hello, Ann. Haven't seen you for ages.
How are you getting on?
- Hello, Susan. Frankly speaking, not very
good..
- Cheer up, dear. There are only 4 days left
to the end of it.
8).
Jane: Hello, Betty!
Джейн: Привет, Бетти!
Betty: Oh, hello, Jane! It's lovely to see
you! Come in!
Бетти: О, привет, Джейн! Как я рада
тебя видеть! Проходи!
Jane: Thank you. I'm glad you're at
home. Is your mother in?
Джейн: Спасибо. Я тоже очень рада,
что ты дома. А твоя мама здесь?
Betty: No, she’s out. She's at my aunt's
home. But do come in .
Бетти: Нет, её дома нет. Она у тети
Маргарет. Но что же ты стоишь?
Проходи.
9).
I would like to introduce Mr. Petrov
Hello! I'm Victor. This is Faith, my
wife.
Я хотел бы представить господина
Петрова
Привет! Я Виктор. Это Вера, моя
This is Mr. and Mrs. Petrov
жена.
Это Мистер и миссис Петровы
10).
- How are you?
- I am fine, thanks! And you?
- So-so ... I am low spirits.
- Be careful.
- Как вы поживаете?
- Я хорошо, спасибо! А ты?
- Так себе ... Я упал духом.
- Будьте осторожны.
11).
A.: Excuse me, where is the restaurant,
please?
А.: Извините, пожалуйста, где
ресторан?
В.: The restaurant? It's on the ground
floor. Let me show you.
В.: Ресторан? Это на первом этаже.
Давайте я вам покажу.
A.: Thank you very much.
A.: Большое спасибо.
В.: Do you speak English?
B.: Вы говорите по-английски?
A.: I'm afraid not. Not very well.
A.: Боюсь, нет. Не очень хорошо.
B.: Are you Polish?
B.: Вы поляк?
A.: No, I'm not. I'm from Russia.
A.: Нет. Я из России.
B.: Really? I'm English. I'm from
Manchester. I'm Jane. Jane Raley.
B.: Правда? Я англичанка, из
Манчестера. Я Джейн. Джейн Бейли.
A.: Nice to meet you. I'm Alexander.
B.: Is it your first name?
A.: Приятно познакомиться. Я —
Александр.
B.: Это ваше первое имя?
A.: Sorry, what's this?
A.: Извините, что это значит?
B.: My first name is Jane. My surname
B.: Мое первое имя — Джейн. Моя
is Baley. What's your surname?
A.: My first name is Alexander. My
surname is Smirnov. I'm Alexander
Smirnov.
фамилия — Бейли. Как ваша
фамилия?
A.: Мое первое имя — Александр,
моя фамилия — Смирнов. Я —
Александр Смирнов.
B.: I am glad to meet you, Mr. Smirnov. B.: Рада познакомиться, мистер
Смирнов.
A.: You can call me Alexander.
A.: Вы можете называть меня
Александром.
B.: Alex, perhaps?
B.: Алекс, может быть?
A.: Ok, call me Alex or Sasha.
B.: All right, let me call you Sasha. It's
Russian name.
A.: Хорошо, зовите меня Алекс или
Саша.
B.: Хорошо, позвольте мне называть
вас Сашей.
Это - русское имя.
QUESTIONS TO DISCUSS:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Do you enjoy meeting new people?
What are some good things to ask someone you just met?
What are some things you shouldn't ask people you just met?
Is it OK to ask a person's age in your country?
Are you nervous when you are introduced to someone new?
What are some ways to overcome being nervous about meeting new
people?
7. About how many new people do you meet a week?
8. Where are some good places to meet people?
9. How important are first impressions to you?
10.What do you do if you forget the name of someone you've just been
introduced to?
11.What kind of people do you like to meet?
12.Who was the last new person you met and where did you meet them?
13.Have you ever experienced being completely wrong in your first
impression?
14.Do you usually shake hands with when you meet a new person?
15.If you want to get to know people at a party would you go first to people of
your own age or people of your own sex?
16.What is the favorite topic for new acquaintances in your country?
17.If you are looking for a shallow relationship, where do you usually go to
meet people?
18.If you are looking for a good friend, where do you usually go to meet
people?
19.In your country, how do you know if you can trust a person that you meet?
20.How about in the US?
21.How do you know if you can trust a person that you meet here?
22.Do you enjoy meeting new people?
23.What do you like most or least about it?
24.Do you feel you are outgoing or shy around people? How do you usually
act?
25.What are some good things to ask someone you have just met?
26.What are some things you shouldn't ask people you just met?
27.Is it OK to ask a person for their age in your country? Why or why not?
28.Are you nervous when you are introduced to someone new?
29.How could a shy person overcome their fear of meeting new people?
30.About how many new people do you meet a week?
31.Where are some good places to meet people?
32.How important are first impressions to you?
33.Have you ever experienced being completely wrong in your first
impression?
34.What do you do if you forget the name of someone you've just been
introduced to?
35.What are some things you can say?
36.What kind of people do you like to meet?
37.Who was the last new person you met and where did you meet them? Have
you seen them again?
38.What do people do when they meet a new person in your culture?
39.Is it OK to touch another person when you first meet them in your culture?
40.Do you ever shake hands with when you meet a new person in your culture?
41.Do you like to shake hands when you meet new people?
42.If you want to get to know people at a party, would you first approach
people of your own age?
43.People of your own gender?
44.What is a favorite topic for new acquaintances of your age in your country?
45.If you are looking for a shallow relationship, where can you go to meet
people?
46.If you are looking for a good friend, where can you go to meet people?
47.In your country, how do you know if you can trust a person that you meet?
48.How do you know if you can trust a person that you have met?
49.What is one thing that many people don't know about you?
50.Do business people exchange business cards in your culture?
51.How do they do it?
52.How far apart do people stand from each other when they talk in your
culture?
53.Is it impolite to say "No" in your culture if you don't know someone very
well?
54.Do people in your culture use a lot of body language when they
communicate, or do they keep their bodies relatively still?
55.Do people in your culture show their emotions when communicating with
others or do they hide some feelings?
56.How do they show their emotions?
57.What kind of feelings might they hide?
58.Do you feel comfortable with people here?
59.With people from other cultures?
60.What can we do to create more understanding and harmony among people
in our world?
61.Are you a person who approaches someone first?
62.Or are you a person who waits for someone to approach you?
63.What makes you remember a new person that you have just met? Do you
remember them for long?
64.Do you shake hands with someone new always, usually, sometimes, never?
65.If you want to get to know people at a party would you go first to people of
your own age or people of your own sex?
66.The favorite topic for new acquaintances in Britain is the weather, in
America it's where you come from, what is it in your country?
67.If you don't really like this new person how do you finish the conversation
and make your escape?
68.What does your name mean?
69.What are the customary greetings and behaviors for meeting/greeting
someone in your culture?
70.How do you introduce two people to each other?
71.What are some different ways of making introductions?
72.When you introduce people do you use their whole names or just first
names?
73.What are the advantages of meeting new people when you move to a new
country?
74.What are the first things you notice when you meet someone?
75.How important is it to smile when you meet someone for the first time?
76.Do you like to kiss, shake or bow when you meet a new person?