Косилка RK-100

РОТОРНАЯ КОСИЛКА
RK-100
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И
ТЕХНИЧЕСКОМУ УХОДУ
Логотип:
TPS LABINPROGRES
LABINPROGRES – TPS d. o. o. г.
ул. Вречари, 106, 52220, г. Лабин, Хорватия
e-mail: metelmotobloki@gmail.com
//www.labinprogress.ru
СОДЕРЖАНИЕ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
ВВЕДЕНИЕ
1
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
1
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
3
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
3
РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ УХОДУ
5
ЗАПЧАСТИ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
7
ПРИМЕЧАНИЕ: чертежи, описания и характеристики, которые содержатся в
настоящем руководстве, не обязывают производителя Labinprogres TPS d.o.o.
отказываться от права на введение изменений и производственные модификации
изделия, которые не влияют на его основные характеристики.
1. ВВЕДЕНИЕ
2.
УВАЖАЕМЫЕ ГОСПОДА!
Благодарим Вас за доверие, которое вы оказали нам, купив Роторную косилку RK100. Основные характеристики этой косилки – прочная конструкция, надежность в работе
и безопасность пользователя в ходе работы. Косилка сделана из самых качественных
материалов, чем обеспечивается ее долгая эксплуатация.
Мы написали это РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ с целью изначально
обеспечить правильное использование устройства. Следуйте внимательно этим советам –
и вы получите удовольствие и убедитесь, как долго может одно устройство работать
исправно.
Чтобы это гарантировать, необходимо использовать исключительно оригинальные
запчасти. Пользователь утрачивает гарантийные права, если использует
неоригинальные запчасти.
2. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ В РАБОТЕ С РОТОРНОЙ КОСИЛКОЙ
Целью настоящего руководства является обратить внимание на
потенциальные опасности, чтобы мы позаботились как о собственной
безопасности, так и о безопасности других людей, которые могут казаться
в радиусе нашей работы. Мы не несем никакой ответственности за последствия и
ущерб, наступившие в результате пренебрежения мерами предосторожности.
-1-
Лица, не знакомые с нормами эксплуатации, не имеют право использовать
устройство.
1. Перед установкой косилки на мотоблок прочитайте настоящее руководство по
эксплуатации.
2. Обратите внимание на знаки опасности и предостережения на самой косилке.
3. Удалите посторонние предметы с участка перед началом косьбы.
4. При запуске косилки визуально контролируйте, хорошо ли прилегают ножи.
5. Если двигатель запущен, не стойте перед устройством.
6. При работе на склонах и вблизи тропинок используйте устройство с особой
осторожностью.
7. Запрещено работать с устройством лицам моложе 16 лет.
8. Никогда не работайте в присутствии посторонних, особенно вблизи детей и
животных. Оператор несет ответственность за причинение вреда третьим лицам.
9. В ходе работ необходимо носить жесткие рабочие ботинки из соображений
безопасности. Будьте внимательны с устройством при подключенном приводе:
можно лишиться пальцев или ступни.
10. Все операции по очистке (ножей или нижней стороны корпуса косилки) и уходу
производить с выключенным двигателем.
11. Внимательно придерживайтесь порядка эксплуатации и технического ухода за
устройством и двигателем.
12. В случае неожиданной блокировки устройства обратитесь для проверки в
авторизованный сервис.
13. Запрещено включать устройство в закрытых помещениях, выхлопные газы мотора
токсичны и опасны.
14. Не наполняйте бак при работающем двигателе. Не курите вблизи топлива.
Используйте только качественное топливо. Наполняйте бак через
соответствующую воронку.
Знаки, призывающие к бдительности:
a)
b)
c)
d)
Прочтите руководство.
Выключайте мотор при техническом уходе и сервисе.
Не касайтесь устройства, стоя возле него – оно может внезапно заработать.
Соблюдайте безопасную дистанцию от устройства при работе.
-2-
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Роторная косилка RK100 сконструирована для подключения к мотоблокам серии Special
Green.
Рабочая ширина ножа (см):
Частота вращения ножа (об/мин):
Регулировка высоты косьбы (мм)
Регулировка ведущих колес
Габаритные размеры (мм)
Вес (кг)
Количество масла в коробке привода
Масло, используемое для замены, марка
1020
3900 макс.
40-65
2 положения
Длина
1146
Ширина
1194
Высота
403
92
0,20 литра
SAE 80W-90; API GL5; MIL-L2105D
Примечание: На мотоблоке (МТК) обязательно использовать шины 5.00х12" и 6.50/80х12"
4. РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
4.1. Подключение косилки к мотоблоку
Роторная косилка конструктивно приспособлена к тому, чтобы ее можно было просто
подключить к мотоблоку серии «Special GREEN» (фото 1). Навеска косилки на МТК
производится следующим образом:
Фото 1
Для работы с косилкой необходимо, прежде всего, развернуть на МТК руль на 180° и
надежно их зафиксировать. Поворот производится по часовой стрелке. Подключение
производится следующим образом:
-3-
 Отцентрировать косилку на фланец МТК, центрирование произведено правильно, если
внешний вал МТК войдет во втулку желобчатого элемента (1), т. е. когда фланец косилки
соединится с фланцем МТК без зазора.
 Поместить болты (2) в проушины крепежного элемента, затем затянуть гайки (4) так,
чтобы прокладки (3) были утоплены в ложе проушин.
Фото 2
4.2. Регулировка высоты косьбы
Косилка по своей конструкции позволяет регулировать высоту косьбы. Минимальная
высота скашивания – 4 см, а максимальная – 6,5 см. В совокупности можно выбрать 1 из 6
различных положений, при этом 3 положения регулируются при выборе высоты ножа и 2 –
при регулировке колес, т. е. Косилки.
Регулировка высоты косьбы за счет ножа (Рис. 3).
Рис. 3
 Отвернуть болт (1) и снять шайбу (2).
 С помощью дистанционных колец (3) и (4) выбрать соответствующую высоту ножа (5).
Толщина дистанционного кольца (3) составляет 15 мм, а дистанционного кольца (4) – 10
мм.
 После произведенных изменений снова поставить шайбу (2) и затянуть болт (1).
Регулировка высоты косьбы путем опускания косилки по отношению к колесам (см. фото 4)
 Извлечь пружинные фиксаторы положения колеса (1).
 Наметить желаемое положение и закрепить фиксатором (1).
-4-
Фото 4
5. РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ УХОДУ
5.1. Чистка и текущий уход
После каждого использования косилку необходимо очистить от травы и земли, которые
забиваются под кожух косилки и собираются на нем сверху. Заодно следует внимательно
проверить, не повредился ли нож.
Снятие ножа для замены или заточки острия производим аналогично регулировке ножа по
высоте с помощью болта (1) и шайбы (2) (см. рис. 3).
После заточки острия или замены ножа монтаж произвести в обратном порядке.
5.2. Контроль повреждений и натяжения ремня





Снять внешний кожух (см. таблицу 2, позиция 18);
Осмотреть ремень и заменить новым;
Проконтролировать натяжение ремня. Прогиб должен быть 10-15 мм.
Ослабление и затягивание ремня производим следующим образом (см. фото 5);
Ослабление ремня:
- отвернуть гайку (3) и завернуть гайку (2) до необходимой степени натяжения ремня (1);
- закрепить болт (4), закручивая гайки (2) и (3).

Затягивание ремня производим в обратной последовательности.

Снова поставить на место внешний кожух.
-5-
Фото 5
5.2. Замена и контроль масла, смазка.
Первую замену масла необходимо произвести после первых 100 часов работы, чтобы удалить
отколовшиеся частицы, которые образуются в результате нормальной притирки вращающихся
деталей. В дальнейшем масло меняется через каждых 800 часов работы. Замену масла
производить после того, как косилка побывает в работе, чтобы масло было подогрето. Замену
производим следующим путем фото (6):
 Отвинтить масляный щуп (1), перевернуть косилку так, чтобы масло стекло.
 Залить в коробку 0,20 л нового масла и закрутить масляный щуп.
Фото 6
Контроль масла производится визуально каждый раз вначале работы. Проверку совершаем
масляным щупом, масло должно доходить до уровневой отметки, когда масло опустится ниже
уровневой отметки, необходимо его пополнить.
Контролировать и по необходимости смазывать вращательный элемент (позиция 5 на фото 2).
-6-
6. ЗАПЧАСТИ И СЕРВИСНЫЕ УСЛУГИ
В течение гарантийного срока и после него ремонт производится путем вызова работника
сервиса, который диагностирует и устраняет неисправности, производит замену запчастей. Чтобы
добиться правильной работы, необходимо в ходе замены всегда использовать исключительно
оригинальные запчасти, в противном случае возможны непредвиденные аварии.
\
Фото 7
Порядок заказа запасных частей
Чтобы заказать запчасти, нашей сервисной службе необходимо указать данные из
ТАБЛИЦЫ УСТРОЙСТВА (фото 7):
название и тип устройства,
год производства,
фабричный номер устройства,
указать искомую деталь (согласно КАТАЛОГУ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ - см.
приложение),
5. точный адрес заказчика.
Пример:
1. Роторная косилка RK-100 LA207120
2. Год производства: 2011
3. Фабричный номер: 000001
4. Таблица-позиция 11 - LA201579-ВАЛ - компл. 1
Производственный номер выбит на горизонтальной коробке.
ПРИМЕЧАНИЕ: Детали, которые состоят из множества элементов и которые так и
заказываются, имеют название «комплект».
К косилке прилагается гарантийный паспорт и руководство по эксплуатации и
техническому уходу.
1.
2.
3.
4.
-7-
ТАБЛИЦА 1 – НАВЕСНАЯ РОТОРНОЯ КОСИЛКА RK-100. КОРОБКА ПРИВОДА
-8-
НАВЕСНАЯ РОТОРНАЯ
КОРОБКА -ПРИВОД
ТАБЛИЦА 1
КОСИЛКА RK-100
Позиция
Идентифика
Название
Колич
ционный
ество
номер
1
LA200584
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ
1
2
LA200098
ЖЕЛОБЧАТАЯ ВТУЛКА
1
3
LA020262
БОЛТ*8Х12* DIN 913
1
4
LA200202
ЖЕЛОБЧАТЫЙ ЭЛЕМЕНТ
1
5
LA200607
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ
1
6
LA200026
ЖЕЛОБЧАТАЯ ВТУЛКА
1
7
LA020261
ВИНТ 6Х10 DIN 913
1
8
LA021107
ГРОВЕР 20 DIN 471
2
9
LA021142
ГРОВЕР 42 DIN 472
2
10
LA030574
ПОДШИПНИК 6004 2RS (20X42X12)
2
11
LA201579
ВАЛ
1
12
LA030981
ШАЙБА ORB-A (20-47-7)
1
13
LA020913
ПРОКЛАДКА 8 DIN 127В
4
14
LA020183
БОЛТ*8Х18* DIN 933
4
15
LA201724
КРЫШКА*МАСЛЯНЫЙ ЩУП
1
16
LA200925
ФЛАНЕЦ
3
17
LA200923
ПРОКЛАДКА ФЛАНЦА РОТОРНОЙ КОСИЛКИ
1
18
LA201568
ТАРЕЛЬЧАТАЯ ШЕСТЕРНЯ
1
19
LA030652
ПОДШИПНИК 3206 (30Х62Х23,8)
1
20
LA200919
ГНЕЗДОВОЙ УПЛОТНИТЕЛЬ РОТОРНОЙ КОСИЛКИ -0,4
1
LA200921
ГНЕЗДОВОЙ УПЛОТНИТЕЛЬ РОТОРНОЙ КОСИЛКИ 0,2
2
LA200922
ГНЕЗДОВОЙ УПЛОТНИТЕЛЬ РОТОРНОЙ КОСИЛКИ 0,6
1
21
LA201576
КРЫШКА ВЕРТИКАЛЬНАЯ КОРПУСА КОСИЛКИ
1
22
LA020001
БОЛТ 10Х100 DIN 931
4
23
LA200585
РЕЗИНОВАЯ ПРОБКА 12
1
24
LA201716
ГОРИЗОНТАЛЬНОЕ ГНЕЗДО КОСИЛКИ
1
25
LA020604
ГАЙКА 10 DIN 934
12
26
LA020914
ШАЙБА 10 DIN 127В
12
27
LA201578
ГНЕЗДО КОСИЛКИ ВЕРТИКАЛЬНОЕ
1
28
LA020169
БОЛТ 10Х20 DIN 933
4+1
29
LA201546
ДЕРЖАТЕЛЬ ПРИВОДА КОСИЛКИ
1
30
LA020136
БОЛТ 10Х25 DIN 933
4
31
LA201574
ШЕСТЕРЕНКА С ВАЛОМ
1
32
LA030651
ПОДШИПНИК 3204 (20Х47Х20,6)
1
33
LA030902
КОЛЬЦО УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ ORB-A (20-40-7)
1
34
LA201573
РАЗДЕЛИТЕЛЬНАЯ ШАЙБА
1
35
LA201572
ПРИВОДНОЙ ДИСК
1
36
LA020868
ШАЙБА 10 DIN9021
1
37
LA201522
СОЕДИНИТЕЛЬ К MTK-S
1
38
LA201728
СОЕДИНИТЕЛЬ К КОСИЛКЕ
1
39
LA030401
МАСЛЁНКА АМ 6 DIN 71412
1
40
LA021033
ГРОВЕР 70 DIN 471
1
41
LA020302
БОЛТ 12Х40 DIN 938
2
42
LA020915
ШАЙБА 12 DIN 127В
2
43
LA020605
ГАЙКА 12 DIN 934
2
Навесная роторная косилка RK-100 КОРПУС – РЕЖУЩИЙ МЕХАНИЗМ
ТАБЛИЦА 2
Навесная роторная косилка RKКОРПУС – РЕЖУЩИЙ МЕХАНИЗМ
ТАБЛИЦА 2
100
Позиция
Идентификац
Название
Количе
ионный номер
ство
1
LA220761
КОРПУС КОСИЛКИ - КОМПЛЕКТ
1
2
LA220773
НАПРАВЛЯЮЩАЯ ПРИГИБАТЕЛЯ ТРАВЫ
1
3
LA220795
ПРИГИБАТЕЛЬ ТРАВЫ
1
4
LA021233
ШПЛИНТ РАЗВОДНОЙ 3,2Х16 DIN94
2
5
LA020604
ГАЙКА 10 DIN 934
16
6
LA201517
НАТЯЖНОЙ ДИСК
2
7
LA030803
ПОДШИПНИК 6202.2RS (15Х35Х11)
2
8
LA021032
ГРОВЕР 35 DIN472
2
9
LA201518
СВАРНОЙ УЗЕЛ ЛЕВЫЙ
1
LA201541
СВАРНОЙ УЗЕЛ ПРАВЫЙ
1
10
LA020871
ШАЙБА 6 DIN 9021
2
11
LA020163
БОЛТ 6Х12 DIN 933
2
12
LA201569
НАТЯЖНАЯ ПРУЖИНА
2
13
LA020664
ГАЙКА 12 DIN 936
4
14
LA020086
ШАЙБА 12 DIN 125А
4
15
LA201571
НАТЯЖНОЙ БОЛТ
2
16
LA020167
БОЛТ 8Х20 DIN 933
14
17
LA020913
ШАЙБА 8 DIN 127В
16
18
LA220769
КРЫШКА МЕХАНИЗМА
2
19
LA220777
КРЕПЛЕНИЕ КОЛЕСА, КОМПЛЕКТ
2
20
LA201169
ПРУЖИННЫЙ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ
2
21
LA201583
КРЕПЛЕНИЕ КОЛЕСА – СВАРНАЯ ДЕТАЛЬ
2
22
LA031151
КОЛЕСО РОТОРНОЙ КОСИЛКИ 150
2
23
LA020914
ШАЙБА 10 DIN 127В
14
24
LA020136
БОЛТ 10Х25 DIN 933
14
25
LA020603
ГАЙКА 8 DIN 934
6
26
LA220774
НОЖ
2
27
LA020109
БОЛТ 12Х1,25Х30-10,9 ЛЕВЫЙ DIN 933
2
28
LA020865
ШАЙБА 12 DIN 9021
2
29
LA201533
ДИСТАНЦИОННАЯ ПРОКЛАДКА 15
2
30
LA201534
ДИСТАНЦИОННАЯ ПРОКЛАДКА 10
2
31
LA021146
ГРОВЕР 62 DIN 472
2
32
LA220784
ЗАЩИТА ПОДШИПНИКА
2
33
LA2200776
ОСЬ НОЖА
1
34
LA030584
ПОДШИПНИК 6206 2RS (30Х62Х16)
4
35
LA220786
КОРОБКА ПОДШИПНИКА
2
36
LA220786
ДИСТАНЦИОННАЯ ПРОКЛАДКА 15
4
37
LA031867
КЛИНОВОЙ РЕМЕНЬ А 875 Li
2
38
LA220785
ДИСК ПАССИВНОГО ПРИВОДА
2
39
LA220779
ДИСК
2
40
LA020168
БОЛТ 8Х25 DIN 933
2
41
LA220775
КРЕПЛЕНИЕ
2
42
LA020915
ШАЙБА 12 DIN 127B
2
43
LA020170
БОЛТ 12Х30 DIN 933
2