Памятка для родителей, отправляющих детей в СОК "Камчия"

Уважаемые родители!
Выражаем вам признательность за то, что вы решили воспользоваться услугами нашей
Компании.
Требования медицинского отбора при приеме детей в детские лагеря

Медицинская справка заполняется врачом-педиатром или врачом подросткового
кабинета с комплексной оценкой состояния здоровья ребенка.

Все дети по приезде в лагерь приходят медицинский осмотр, те из них, кому
противопоказано направление по состоянию здоровья, в лагерь не принимаются.
Такие дети возвращаются по месту проживания с сопровождающим за счет
родителей.

Дети должны быть привиты по возрасту и с учетом эпидемиологической ситуации
по месту проживания.

Нуждающиеся в санации зубов должны пройти эту процедуру до прибытия в
лагерь.

Дети, пораженные педикулезом, в лагерь не принимаются. Они должны пройти
санобработку до прибытия в лагерь.

Если ребенку по курсу лечения необходимо принимать какие-либо медицинские
препараты, находящиеся у ребенка, родителю необходимо письменно уведомить об
этом руководителя группы (вожатого).

Лечение обостренных хронических заболеваний, являющихся противопоказаниями
для направления ребенка в лагерь, производится за счет родителей.
Авиаперелет, вылеты и возвраты групп
Мы осуществляем авиаперелеты чартерными рейсами. Аэропорт и точное время вылета
чартерного рейса обычно становиться известно за 1-2 дня до вылета. Учитывайте это при
планировании своего времени, особенно это касается иногородних покупателей и
иногородних групп. За 2 дня до вылета Ваш персональный менеджер, посредством
телефонного звонка или электронной почты, сообщит информацию по всем изменениям,
связанным с вылетами.
На практике, иногда случаются задержи рейсов на вылет и на прилет. Такие задержки
большей частью связаны с особенностями чартерных рейсов — все они осуществляются в
«окнах» между регулярными. Со своей стороны, прежде чем заключить договор, мы
тщательно отбираем авиаперевозчика, но, к сожалению, даже это не гарантирует
отсутствие задержек.
Мы осознаем всю неприятность ситуации и стараемся заблаговременно предупреждать
всех наших клиентов о задержках, если об этом нам становится известно заранее.
Несмотря на это, мы настоятельно рекомендуем проверять информацию о времени
вылета/прилета на странице Он-лайн табло аэропортов.
Сбор детей осуществляется в аэропорту, как правило, за 2-3 часа до объявленного времени
вылета рейса, место сбора сообщается родителям накануне вылета — информацию
сообщает менеджер.
Сопровождающий детей — руководитель группы встречает родителей с детьми с
табличкой в аэропорту, выдает документы, получает анкеты от родителей, справки,
организовано проводит детей на регистрацию (самостоятельная регистрация не
допускается!) и пограничный контроль. При этом родители не уезжают из аэропорта до
прохождения пограничного контроля, для того чтобы убедиться, что ребенок прошел
паспортный контроль.
Сопровождающий организует посадку детей в самолет, по прибытию проходит вместе с
детьми границу, помогает получить вещи. По приезде в лагерь, после размещения,
проводится информационное собрание, на котором детей знакомят с руководителем
лагеря, вожатыми, врачом, где кабинет врача, правилами безопасности, правилами
распорядка дня.
Обратно все дети также возвращаются в сопровождении сотрудника Компании.
Кто работает с детьми в лагере
Персонал лагеря — администрация, охрана, спасатели, уборщицы, персонал ресторана,
медицинский персонал. Кадры, работающие в СОК «Камчия» – креативные,
утвердившиеся личности, с яркими достижениями в различных профессиях и областях
жизни: Некоторые из них – ежедневный пример для более молодых (менеджеры, дублеркосмонавт Красимир Стоянов, поэт Владимир Стоянов); в Общественном совете
участвуют такие личности как российский космонавт Виктор Савиных и первый
болгарский космонавт Георгий Иванов, Наталья Королева - дочь известного конструктора
Сергея Королева, проф. Константин Колин – директор Института фундаментальной и
прикладной информатики РАН, ректор литературного института им. Горького проф. Б.
Тарасов, олимпийские чемпионы Алексей Немов, Йордан Йовчев, Нешка Робева,
художник тысячелетия Кеазим Исинов, певцы Бисер Киров, Грета Ганчева, писатели
Лучезар Еленков, Матей Шопкин, Лиляна Стефанова, Елка Неголова, В.Г.Бояринов,
Л.П.Мнацаканова, В.Исайчев, скрипач М.Казиник и многие другие.
Персонал с российской стороны — руководитель смены, назначенное лицо Компании, как
правило профессиональный педагог с опытом работы в детских лагерях заграницей,
вожатые (студенты российских вузов, закончившие школу вожатых, с опытом работы в
лагерях). Многие педагоги и вожатые сотрудничают с Компанией.
В каждую группу в лагере назначается руководитель. В обязанности руководителя группы
(вожатого) входит контроль за соблюдением режима дня и питания детей, соблюдение
правил внутреннего распорядка, обеспечение здорового и безопасного отдыха ребенка.
Пляжи и режим купания
Все пляжи за рубежом муниципальные, то есть ни один лагерь или отель не имеет
собственного пляжа. СОК «Камчия» имеют арендованный сектор пляжа. На выделенном
секторе пляжа кроме муниципальной службы спасения, работают спасательные службы от
СОК «Камчия». Все дети приходят на пляж и уходят с пляжа организованно, в
сопровождении руководителя. Купание разрешено только в определенное время, в
определенном месте, под контролем сотрудников спасательной службы.
Пляж оборудован тентами, деревянными дорожками, шезлонгами, есть душевые,
раздевалки, медицинский пункт, машина скорой помощи с реанимацией, работает
спасательная служба на воде.
Питание
Питание организовано тоже на собственной базе – рестораны «Лонгоз», «Панорама»,
«Радуга», «Флагман», «Кристалл», несколько кафе и снек-бар: «Космос», «Олимпиец»,
«Лесная фея» и др. Имеются современно оборудованные кухни и кондитерский цех.
Экскурсии
В СОК «Камчия» предлагаются многочисленные экскурсии:
Экскурсия в город Варна (Отъезд в 9.00ч., возвращение в 13.00ч.) Экскурсия представляет
собой знакомство с историей и современными достопримечательностями морской
столицы Болгарии – г. Варна. Во время автобусной экскурсии по маршруту Камчия –
Варна, экскурсовод рассказывает о многовековой истории посещаемого города, о
создании Варны, о народах, проживавших на болгарских землях во фракийскую,
греческую, римскую и славянскую эпохи, о развитии промышленности и культуры города
в годы социализма и о том, как район Варна сохранил культурное наследие. Экскурсия в
Варну включает обзорную поездку и рассказ о городе: о Приморском парке, о
Военноморском музее, о Римских термах, об Экономическом университете и Военноморском училище и других высших учебных заведениях, о Дворце спорта, о памятнике
Советско-болгарской дружбе и т.д. Пешеходная экскурсия в центре города включает
осмотр и рассказ экскурсовода о памятниках культуры и архитектуры 19 века: о
Кафедральном храме-памятнике „Успение Пресвятой Богородицы”, являющимся одним
из символов города Варны, о городской часовой башне, о здании театра Оперы и балета, о
памятнике русскому графу-дипломату Н.Игнатьеву, о памятнике царю Калояну и
памятной плите царю Борису III. Позже туристам дается свободное время для покупки
сувениров или посещение торгово-развлекательного центра. (Стоимость 15 евро)
Экскурсия „Посещение южного болгарского Черноморья и древнего города Несебр
(Отъезд в 9.00ч., возвращение в 14.00ч)
Поездка на южное болгарское побережье, к древнему городу Несебр, который включен в
список мирового культурного и природного наследия Республики Болгария под защитой
ЮНЕСКО. Во время автобусной экскурсии по маршруту: Камчия – Несебр, экскурсовод
рассказывает туристам о Болгарии. Дает подробную справку о географическом
положении страны, об истории страны, об ее культурных связях с другими славянскими
государствами и в частности с Россией, о климате, о природе, о животном и растительном
мире, о современном административном устройстве страны. Предусмотрен рассказ о
южном побережье, о городах: Поморье, Созополь, Бургас, а также о соленых озерах,
минеральных источниках и пр. Туристы совершают пешеходную экскурсию по древнему
городу-музею с гидом, знакомятся с православием в Болгарии, с церквями, построенными
в IV, Х, ХI, ХIII и ХIV веках, с возрожденческой жилой архитектурой ХIХ века - старые
несебрские дома. Предусмотрено и свободное время для покупки сувениров. На обратном
пути - рассказ о национальных, православных и фольклорных праздниках, которые
отмечают болгары в течении года, о „болгарском золоте” – розовое масло и многое
другое, что тесно связано со знакомством с дружеской страной, в которой отдыхают
туристы. (Стоимость 30 евро)
Экскурсия „Романтика Северного Черномория”
Эта экскурсия – знакомство с северном болгарском Черноморием.
Все экскурсии организовываются принимающей стороной, и как правило, оплата
производиться на месте. Во время автобусной экскурсии по маршруту: Камчия – Балчик,
экскурсовод рассказывает туристам о северном болгарском побережье, о Черном море –
научные факты и легенды об его происхождении, о растительном и животном мире
Черного моря, предположения о происхождении его названия, о курортах: „ св.
Константин и Елена”, „Солнечный день”, „Ривьера”, а также о Добружанской области,
городах : Добрич, Балчик, с. Кранево и о всемирно известных курортах „Албена” и
„Золотые пески”. Туристы посещают Ботанический сад и резиденцию румынской
королевы Марии. Подробно экскурсовод рассказывает о построении комплекса по
проектам итальянских архитекторов в начале 20 века. Гости могут увидеть красоту
архитектурных сооружений, окруженных деревьями, растениями, цветами,
представляющими Дворцовый парк, который сегодня является самым большим
Ботаническим садом на Балканском полуострове. Знакомятся с интересной историей
жизни румынской королевы Марии и конечно же с разнообразием растительного мира
этого неповторимого, уникального места. Посещают гончарню мастерскую „Милдови”,
где гостей знакомят с одним из самых старых болгарских ремесел. Там проходит
демонстрация изделий, а также есть возможность купить сувениры местного
производства. Въезд в к.к. „Албена”, где туристы знакомятся с историей построения
одного из самых известных летних курортов Болгарии. Обед в ресторане „Славянский
уголок” в к. к. „Албена”.Свободное время в центре Варны или в МОЛ Варна в
зависимости от погоды. (Стоимость 30 евро)
„Мыс Калиакра – древний страж северного болгарского Черноморья”(Отъезд в 9.00ч.,
возвращение в 18.00ч)
Поездка на Северное Черноморие где находится легендарный мыс Калиакра. На мысе и
по сей день сохранились руины крепости, у которой почти двухтысячелетняя история.
Легенды о девушке Калиакре и о мысе, о часовне им. Св. Николая. Посещение древней
крепости. Посещение памятника Адмиралу Ушакову, воздвигнутого в честь грандиозной
победы русского полководца и его войсками над многочисленной турецкой армадой.
Посещение музея „Калиакра”.Обед в к.к. „Албена”.Посещение скального монастыря ХІІІ
- ХІV века – Аладжа монастырь. В настоящее время монастырь не действующий – он
является памятником культуры и музеем. Аладжа монастырь принадлежит к
немногочисленным скальным обителям в Болгарии, с отчетливым разделением основных
помещений - монастырский храм, часовня, церковь для отпевания, склеп, кухня,
трапезная, монашеские кельи и хозяйственные помещения. Они расположены на двух
ярусах в известняковой скале высотой почти в 40 м. Сохранились легенды о блуждающих
среди развалин призраках монахов и лесных божествах, о бесконечных подземных
лабиринтах, в которых укрыты несметные сокровища и свидетельства прошлого этого
красивого и таинственного места. (Стоимость 35 евро)
Экскурсия „Марцианополис”(Отъезд в 9.00ч., возвращение в 16.30ч.)
Эту экскурсию можно назвать путешествием во времени, так как в ней удивительно
сочетаются магия, энергия, загадочность и волшебство связи человека, природы и
Космоса. В экскурсию входит посещение с гидом природного феномена „Вбитые камни”,
который находится в 18 км. от Варны. Там туристы могут увидеть невероятный ансамбль
из каменных колон, изваянных природой в форме впечатляющих скульптур 50 миллионов
лет назад. Шести и восьмиметровые пустотелые колонны представляют собой
фантастическое неземное зрелище. Среди многих разнообразных версий ученных о
происхождении этого феномена, есть и такая, что это место в глубокой древности было
космическим аэродромом инопланетян. В Болгарии его называют „Каменный лес” или
„Вбитые камни” ( „Побити камыни”). Место, которое заряжает гостей огромной
положительной энергией, дарит им невероятную информацию о силе и таинстве природы.
Дальше группа отправляется в другую эпоху – римскую. Древний город Марцианополис
(современный г. Девня). Посещение Музея римской мозаики, который построен на
руинах римского дома 3-его века. Знакомство с историей возникновения мозаичного
искусства и римскими мозаиками, которые сохраняются в музее: „Медуза Горгона”,
„Сезоны”, „Зевс и Ганимед”, „Зевс и Антиопа” и с другими интересными экспонатами.
Обед в традиционном болгарском ресторане „Волшебный источник” в национальном
стиле, расположенном в романтичной местности. Посещение источника, где
рассказывается легенда о принцесе Марциане, в честь которой был назван город в
древности. Туристы переправляются на пароме через Белославское озеро к стекольному
заводу. Завод, который посещают туристы, сохранил производство изделий из стекла с
1893 года. Для гостей проводится демонстрация ручной выдувки сувениров, которые
можно купить на память, посещение Музея стекла и выставочного зала с продукцией,
выпускаемой заводом „Инхом”.(Стоимость 28 евро)
Экскурсия „Болгария древняя и современная”
Поездка в прекрасную Шуменскую область, которая является колыбелью болгарской
истории и эпохи Возрождения. По дороге рассказывается о создании Болгарского
государства ханом Аспарухом в далеком 681 году и о величии этой страны, о ее
владетелях - подробный рассказ о древней и современной Болгарии. Туристы посещают
историко-археологический комплекс „Плиска”, в 80 км от г. Варна, где была первая
болгарская столица. В Музее показаны разнообразные экспонаты, связанные с историей
города. Туристы рассматривают руины первой болгарской столицы, восстановленные
цитадели, где жили болгарские ханы, руины одной из самых больших базилик в Европе,
построенной в 9-ом веке по указу Бориса Крестителя. Знакомятся с историей
возникновения Православия в Болгарии и с другими интересными фактами. По дороге к
городу Шумен, туристы слушают рассказ о второй болгарской столице – Преслав,
историю возникновения города Шумен, о современном его облике: об экономике,
образовании и культурных достопримечательностях. Посещают величественный
монументальный памятник, посвященный 1300- летию существования Болгарского
государства, который виден в радиусе 30 км и изображает правителей Первого
Болгарского государства. Также туристов ждет встреча с самой старой церковью „Св.
Вознесение Господне” в городе Шумен, где хранится золототканная плащеница,
заказанная и сделанная в Дубровнике. Посещение старинной части города эпохи
Возрождения и обед в уютном ресторане „Прошлый век”. После обеда предоставляется
свободное время в центральной части города Шумен, где гости могут пофотографировать
красивые здания, памятники или просто походить по магазинам, чтобы купить сувениры.
(Стоимость 30 евро)
Экскурсия „Болгарское село” - встреча с теплом болгарского гостеприимства.
(Отъезд в 11.00ч., возвращение в 15.30ч.) Экскурсия „Болгарское село” – уникальное
сочетание природы с историей, народными ремеслами и колоритными обычаями.
Знакомство с бытом, фольклором и кухней Болгарии. Поездка включает беседу
экскурсовода о традициях и ремеслах болгарского народа. По приезду в село Солник,
которое находится в 30 км от Камчии, туристы посещают дом мастера прикладных
ремесел. В доме их встречают по старинному болгарскому обычаю (с хлебом и солью),
знакомят с хозяевами, осматривают дом и двор (животные и овощной сад), а запряженные
в телегах лошадки ждут гостей для прогулки по деревне. Потом гостей приглашают на
обед из традиционных болгарских блюд: слоенный пирог - баница, боб чорба, кебап,
болгарские пряники. Отдыхающих переодевают в национальную одежду, они танцуют
болгарские танцы, учатся играть на волынке (национальный музыкальный инструмент).
Для гостей есть фольклорная программа, в которой они принимают участие под
руководством хозяев (ритуал “Бабочка” и „Болгарская свадьба”). А также проводится
дегустация горного меда. Экскурсия „Болгарское село” - это веселье, песни, танцы,
хорошее настроение и вкусная болгарская кухня! (Стоимость 28 евро)
Карманные деньги
Каждый ребенок должен иметь элементарные представления о планировании собственных
расходов, т.к. имеют место случаи, когда ребенок за 2-3 дня тратит все имеющиеся у него
деньги, после чего начинает звонить родителям, с просьбой прислать еще денег.
Лучше всего, еще дома письменно спланировать с ребенком, на что он может потратить
свои деньги. Администрация лагеря настоятельно советует, чтобы деньги, выданные
ребенку по приезде в лагерь, были сданы руководителю группы на ответственное
хранение. Лучше всего давать детям валюту, желательно, чтобы сумма была выдана
ребенку мелкими купюрами.
Если вы не уверены, что ваш ребенок правильно потратит деньги, напишите список
планируемых расходов (экскурсии и т.д.), примерный график выдачи средств и
ограничения по сумме выдачи. Этот список и конверт с деньгами, где указана сумма,
лучше положить в общий конверт с документами ребенка.
В лагере дети, как правило, тратят деньги на телефон, мороженое, сувениры,
дополнительные экскурсии.
Помните, что деньги ваш ребенок будет использовать для своих личных целей. Так как
все, что необходимо ему в лагере, вы уже оплатили на момент приобретения путевки. Мы
рекомендуем дать ребенку с собой 150-200 EUR.
За деньги, а также другие ценные вещи (видео, аудиоаппаратуру, ювелирные украшения,
часы, электронные игры, сотовые телефоны), не сданные на хранение, несет
ответственность исключительно ребенок.
Вещи
Большая сумка. Положите в эту сумку 5-6 смен белья, не менее 6 пар носков, комплект
нарядной одежды и обуви, большое махровое полотенце, купальник, шлепанцы,
спортивную одежду, 2-3 футболки, свитер, средства личной гигиены.
Маленькая сумка/рюкзак. Эту сумку можно взять с собой в салон самолета.
Также напоминаем о необходимости положить с собой детям:
1. Головные уборы от солнца,
2. Солнцезащитные средства,
3. Средства от ожогов (Пантенол, Батадион),
4. Лейкопластырь,
5. Индивидуальные лекарства для вашего ребенка.
Медицинская помощь
Все выезжающие застрахованы на время поездки от несчастных случаев и болезни в
страховой компании. Тем не менее, мы не рекомендуем отправлять в детские лагеря детей
с хроническими заболеваниями, которые могут обостриться во время поездки.
Также обязательно перед поездкой ребенка следует проинформировать о необходимости
контроля за собственным здоровьем и своевременного обращения за медицинской
помощью при появлении первых признаков заболевания (повышенная температура,
головная боль или боли в животе, тошнота, недомогание и т.п.), не дожидаясь, пока
признаки заболевания станут «налицо».
Связь с детьми в лагере
Сейчас достаточно много современных средств связи и практически все дети приезжают с
мобильными телефонами. Необходимо заранее договориться с ребенком о времени
звонков или смс-сообщений и позаботиться о наличии средств на счету и выборе
подходящего тарифа.
Если вам не удалось связаться с ребенком, вы можете позвонить контактному лицу от
Компании. Имейте ввиду, что руководитель не обязан подзывать детей к телефону. Он
может проинформировать вас о самочувствии ребенка и сообщить ребенку, что бы он с
вами связался.
Правила внутреннего распорядка в лагере
Для обеспечения безопасности и сохранения здоровья ребенка, на протяжении всего
периода пребывания на отдыхе в каждом детском лагере приняты «Правила внутреннего
распорядка».
По прибытию в лагерь, администрация или вожатые знакомят детей с этими правилами и
требуют неукоснительного их выполнения.
Вот самые основные пункты правил:

соблюдать установленный режим дня и режима питания,

уважительно относиться к организаторам программы, принимать участие в
мероприятиях,

не покидать территорию лагеря без разрешения руководителя группы,

выполнять санитарно-гигиенические требования;

бережно относиться к имуществу лагеря (в случае нанесения ущерба возместить
стоимость)

не совершать действия, наносящие вред своему здоровью и здоровью
окружающих,

бережно относиться к окружающей природе и животному миру,

соблюдать правила противопожарной безопасности.
Причины отчисления ребенка из лагеря и депортации из страны:

Самовольный уход с территории лагеря;

Купание в неурочное время, в необорудованном месте, без разрешения
руководителя группы;

Систематическое невыполнение указаний руководителя группы или представителя
администрации;

Совершение кражи;

Нанесение морального или физического ущерба другим детям, в т.ч.
вымогательства, угрозы, (при наличии подтверждения это факта администрацией
лагеря (отеля) или полицией).

Употребление спиртных напитков, курение, употребление наркотических веществ;

Нанесение материального ущерба другим лицам, в том числе отелю, лагерю или
принимающей стороне;

Грубое нарушение правил пожарной безопасности;

По медицинским показаниям (обострение хронических заболеваний, скрытых
родителями).
В случае нарушения ребенком любого их этих пунктов, будет составлен акт за подписью
руководителя группы, представителя администрации лагеря (или отеля) или
представителя принимающей стороны. Ребенок будет депортирован из страны
пребывания за счет родителей, без согласия последних, без какой-либо компенсации, с
возмещением всех понесенных расходов (авиабилеты, транспорт, сопровождение и т.д.).
Правила этикета
Просим вас еще раз поговорить с детьми об этикете, ребята будут гостями в
дружественной, но чужой стране. Уважение к чужому имуществу и национальным
особенностям — самый простой способ отлично провести каникулы и избежать
недоразумений.
О «СОК «Камчия»
Деятельность СОК «Камчия» оценена множеством наград, призов, сертификатов и другими
формами признания. СОК «Камчия» получил третий подряд Сертификат «Инвестор класса
«А» от Министерства экономики, энергетики и туризма, национальный приз «Инвестор» в
поддержке развития страны, Большой приз Национального конкурса «Здание года 2012» за
«Самый масштабный инвестиционный проект с уникальной концепцией в сфере культуры,
образования, здравоохранения и спорта», а Спортивный комплекс «Камчия» получил
звание «Здание года 2012» в Болгарии в категории «Здания для спорта». Объекты СОК
«Камчия» многократно становились победителями московского конкурса «Лучший
реализованный проект года в области инвестиций и строительства». Очередным
победителем этого конкурса за 2012 год стал коттеджный поселок «Пирин», а Спортивный
комплекс получил звание Лауреата, а в 2013 году Лауреатом стал ДОЛ «Черноморский».
СОК «Камчия» является примером современного понимания о воспитании молодого
поколения в духе патриотизма, активной гражданской позиции, принципов
самоуправления, создание условий для раскрытия и поддержки творческого потенциала
каждого человека.
Уникальная база, многофункциональность и опыт работы со всеми категориями
гостей, превращают Санаторно-оздоровительный комплекс „Камчия“ в идеальное место
для различных видов отдыха:
- Семейного, детского, молодежного отдыха и для отдыха пожилых людей.
- Образовательного – круглогодичное выездное обучение, центр подготовки и сдачи ЕГЭ,
развивающее обучение, центр инноваций и трансфера технологий, квалификационный
центр, языковые лагеря, экологические проекты, олимпиады и конкурсы, детские лагеря,
фестивали, тематические и профильные смены,
- Культурного – фестивали, концерты, выставки.
- Спортивного – спортивные лагеря, состязания, спартакиады
- Лечение и реабилитация
- Деловой и конгрессный туризм – для корпоративных мероприятий и обучения, для
проведения слетов, презентаций, форумов, семинаров и пр.
СОК «Камчия» утвердился как новый культурный общественный и
образовательный центр России в Болгарии и центр распространения русского языка,
литературы и культуры, центр обмена педагогическим опытом, международный
центр творчества, дружбы и сотрудничества.
ЖЕЛАЕМ ВАМ ХОРОШЕГО ОТДЫХА!