Стипендия Института Конфуция

招生类别
Программа
обучения
孔子学院
奖学金
Стипендия
Института
Конфуция
汉语教育硕
士
Стипендия
на
получение
степени
магистра в
области
преподава
ния
китайского
языка
носителям
других
языков
（MTCSOL
）
一学年
Стипендия
для
студентов
на срок
обучения
один
учебный
год
学费、住
宿费
Плата за
обучение
и
проживан
ие в
общежит
ии
免
бесплатно
生活费
стипен
дия
所需材料
Документы, необходимые для подачи заявления
1700/
月
1700 /
месяц
免
бесплатно
1400/
月
1400 /
месяц
1.电子照片 Цифровая фотография；
2.护照照片页 Фотокопия страницы паспорта с
фотографией；
3.申请陈述（不少于 800 字） Заявление
претендента, в котором должен быть отражен
уровень имеющихся знаний китайского языка,
программа и цель обучения в Китае. Заявление
(объемом не менее 800 иероглифов) должно
быть напечатано на китайском языке；
4.HSK 成绩报告不低于五级 180 分 Фотокопия
HSK с результатами (не ниже 180 баллов 5
уровня)；
5.经过公证的最高学历和成绩证明 Нотариально
заверенный диплом о высшем образовании с
приложением (табелем оценок) вместе с
нотариально заверенным переводом на
китайском или английском языке；
6.两名副教授以上职称导师的推荐信（中文或英
文） Рекомендательные письма, написанные
двумя профессорами или доцентами (на
китайском или английском языках)；
7.个人签名扫描件 Фотокопия личной подписи
претендента.
1.电子照片 Цифровая фотография；
2.护照照片页 Фотокопия страницы паспорта с
фотографией；
3.申请陈述（不少于 800 字）Заявление
претендента, в котором должен быть отражен
уровень имеющихся знаний китайского языка,
программа и цель обучения в Китае. Заявление
(объемом не менее 800 иероглифов) должно
быть напечатано на китайском языке；
4.经过公证的最高学历和成绩证明 Нотариально
заверенный диплом о высшем образовании
(вместе с табелем оценок) вместе с нотариально
заверенным переводом на китайский или
англиийский язык；
5.个人签名扫描件 Фотокопия личной подписи
претендента.
一学期
Стипендия
для
студентов
на срок
обучения
один
семестр
免
бесплатно
1400/
月
1400 /
месяц
1.电子照片 Цифровая фотография；
2.护照照片页 Фотокопия страницы паспорта с
фотографией；
3.申请陈述（不少于 800 字）Заявление
претендента, в котором должен быть отражен
уровень имеющихся знаний китайского языка,
программа и цель обучения в Китае. Заявление
(объемом не менее 800 иероглифов) должно
быть напечатано на китайском языке；
4.经过公证的最高学历和成绩证明 Нотариально
заверенный диплом о высшем образовании с
приложением (табелем оценок) вместе с
нотариально заверенным переводом на
китайский или англиийский язык；
5.个人签名扫描件 Фотокопия личной подписи
претендента。
电子照片和个人签名扫描件上传文件需小于 300KB，其他电子扫描件需小于 2M. 所有文件格式必
须为“*.jpg/*.gif/*.bmp/*.jpeg”。
Внимание: Размер файлов приложений, содержащих фотографию и личную подпись, не должен
превышать 300 КВ. Размер остальных приложений не должен превышать 2 КВ. Все файлы должны
быть предоставлены в форматах *.jpg/*.gif/*.bmp/*.jpeg.
一学年、一学期申请者如有 HSK 成绩报告请提交 ，如没有则无需提交 Претенденты на стипендию
сроком обучения один год, один семестр также должны предоставить фотокопию HSK с
результатами (если имеется).
请将以上材料的电子扫描件发送到 ichrbnu@163.com，报名及其他所需材料由我们负责。
Пожалуйста, отправьте вышеуказанные документы на арес ichrbnu@163.com, мы берем на себя
ответственность за регистрацию и прочие формальности.