НЕ УТВЕРЖДЕНО ДЛЯ ПУБЛИКАЦИИ Контактное лицо: Руд

НЕ УТВЕРЖДЕНО ДЛЯ ПУБЛИКАЦИИ
1 сентября 2015 г.
Контактное лицо: Руд Хейсман (Ruud Heijsman), FLIR
+32 3665 5100 или ruud.heijsman@flir.com
Компания FLIR расширяет свой ассортимент тепловизионных камер для
систем промышленной автоматизации и предотвращения пожаров
Компания FLIR начинает выпуск высокоскоростных камер серии A66xx и
бюджетных камер FC серии R
УИЛСОНВИЛЛЬ (ОРЕГОН), 1 сентября 2015 г. Компания FLIR Systems, Inc. Компания FLIR
(NASDAQ: FLIR) пополнила свой широкий ассортимент тепловизионных камер для систем
машинного зрения и промышленной безопасности двумя новинками. Высокоскоростные
тепловизионные камеры FLIR серии A66xx с охлаждаемым детектором на основе антимонида
индия (InSb) предназначены для систем машинного зрения, в которых важна высокая
чувствительность датчика, быстрота интеграции камер, а также высокая точность их
синхронизации и срабатывания. Тепловизионные камеры FC серии R оборудованы не требующим
технического обслуживания неохлаждаемым детектором (микроболометром) на основе оксида
ванадия (VOx) и предназначены для применения в системах промышленной безопасности.
Высокое качество изображения и возможность измерения температуры делают эти камеры особо
эффективными для применения в системах мониторинга технического состояния оборудования и
предотвращения пожаров.
FLIR A66xx — высокоскоростные тепловизионные камеры с охлаждаемым детектором на
основе антимонида индия
Тепловизионные камеры серии A66xx позволяют распознавать незначительную разницу
температур, регистрировать высокоскоростные процессы и тепловые явления, измерять
температуру мелких объектов и могут работать синхронно с другими измерительными приборами.
Благодаря этим преимуществам они становятся идеальным решением для автоматизированной
диагностики и управления процессами. Особенно это касается систем машинного зрения, где
требуется визуализация быстро двигающихся бутылок и пищевой упаковки, а также в линиях по
производству ламинированных изделий.
Камеры серии A66xx оснащены охлаждаемым детектором FLIR на основе антимонида индия
(InSb), который работает в диапазоне волн от 3 до 5 мкм. Камеры обеспечивают точное измерение
температуры на основе создаваемых ими четких термограмм с разрешением 640 x 512 пикселей
при тепловой чувствительности до 20 мК. Высокая скорость съемки (модель A6600 — до
480 кадр/с при размере изображения в ¼ экрана, а модель A6650 — до 4175 кадр/с при
разрешении 16 x 4 пикселя) и способность одновременно регистрировать все пиксели
изображения позволяют устранить размытость картинки при съемке быстро движущихся объектов,
чего невозможно достичь с помощью камер на основе неохлаждаемого детектора.
Кроме того, поддерживается настройка параметров холодной фильтрации для обнаружения и
измерения в определенном спектре, что идеально подходит для получения изображений через
стекло, измерения температуры тонкопленочных пластмасс и фильтрации различных диапазонов
волн при лазерном профилировании и обнаружении.
FLIR FC серии R — тепловизионные камеры для мониторинга критически важного
оборудования
Фиксированные тепловизионные камеры FC серии R для контроля за особо важным
оборудованием и прочим имуществом можно установить практически в любом месте. Камеры FC
серии R имеют встроенную систему бесконтактного измерения температуры. Это делает их
эффективными для круглосуточного наблюдения за резервуарами и электрическими
подстанциями, а также для обнаружения в бункерах твердых отходов и грудах угля горячих
участков, указывающих на потенциальные очаги возгорания. Благодаря возможности
своевременно выявлять проблемы, связанные с перегревом, модели серии R помогут
предотвращать дорогостоящие простои в работе и обеспечить безопасность персонала.
Тепловизионные камеры FC серии R оснащены не требующим технического обслуживания
неохлаждаемым детектором (микроболометром) на основе оксида ванадия (VOx). Доступны
модели с разрешающей способностью 640 x 480 или 320 x 240 пикселей. Кроме того, для них
предлагается широкий выбор объективов. В стандартной комплектации камеры поддерживают
функции анализа, в том числе измерения температуры точки и области, а также могут работать в
режимах регистрации разности температур. На основе результатов анализа, измерения
внутренней температуры или поступления цифрового входного сигнала может быть активирована
сигнализация. Камеры FC серии R поставляются в надежном корпусе с классом защиты IP67 и
поэтому подходят для эксплуатации вне помещений и в условиях высокой запыленности.
Минимальная цена камеры FLIR A66xx составляет 42 500 долларов США и зависит от
комплектации. Минимальная цена камеры FC серии R — 3635 долларов США (версия с
разрешением 320 x 240 пикселей) и 5835 долларов США (версия с разрешением
640 x 480 пикселей) *. Обе модели можно приобрести у международных партнеровдистрибьютеров компании FLIR, поставляющих оборудование для промышленной автоматизации.
Более подробную информацию о камерах FLIR серии A66xx и FC серии R можно найти на сайте
www.flir.com/automation.
* Все указанные цены являются розничными и приведены без учета НДС и ввозных пошлин, когда это
применимо.
О компании FLIR Systems
FLIR Systems, Inc. — лидер в области разработки и производства датчиков и систем для контроля окружающей
ситуации. Передовые устройства и компоненты FLIR используются в самых разных термографических системах,
системах контроля ситуации и обеспечения безопасности, включая воздушное и наземное наблюдение, мониторинг
состояния, навигацию, индустрию отдыха и развлечений, научные исследования, контроль производственных
процессов, поиск и спасение пострадавших, обнаружение наркотических веществ, транспортную безопасность, охрану
морских и наземных границ, мониторинг окружающей среды, обнаружение химических, биологических, радиационных,
ядерных и взрывчатых веществ. Дополнительную информацию см. на веб-сайте компании FLIR по адресу
www.FLIR.com.