Приложение 5 к Правилам осуществления операций перевода денежных средств по поручению физических лиц без открытия счета УТВЕРЖДЕНЫ решением Правления КБ «НОВОЕ ВРЕМЯ» (ООО) (Протокол Правления Банка № 01-25.12.2015 от « 25 » декабря 2015 года) (введены в действие с 27.12.2015) Условия осуществления перевода денежных средств по поручению физических лиц без открытия счета в Коммерческом банке «НОВОЕ ВРЕМЯ» (Общество с ограниченной ответственностью) 1. Условия осуществления Переводов. 1.1. Переводы в валюте Российской Федерации и в иностранной валюте, являющиеся в соответствии с Федеральным законом от 10.12.2003 № 173-ФЗ «О валютном регулировании и валютном контроле» валютными операциями, осуществляются с соблюдением норм валютного законодательства Российской Федерации, Правил осуществления перевода денежных средств в КБ «НОВОЕ ВРЕМЯ» (ООО) и при выполнении Банком функций агента валютного контроля в соответствии с внутренними документами Банка, устанавливающими порядок проведения Банком валютных операций Клиентов. 1.2. Клиент может осуществлять / получать Переводы в валюте Российской Федерации и в иностранной валюте в соответствии с требованиями действующего законодательства, Правилами осуществления перевода денежных средств в КБ «НОВОЕ ВРЕМЯ» (ООО) и иными внутренними правилами и процедурами Банка, утвержденными в соответствии с положениями действующего законодательства. Указанные правила и процедуры не могут ограничивать права Клиента распоряжаться денежными средствами по своему усмотрению, за исключением случаев, предусмотренных действующим законодательством Российской Федерации. 1.3. Клиент может осуществлять / получать Переводы в тех видах иностранной валюты, перечень которых устанавливается внутренним распорядительным документом (приказом) Банка в отношении осуществления операций с наличной иностранной валютой в кассовом подразделении Банка. 1.4. Осуществление / получение Перевода производится без ограничения суммы Перевода и суммы получения Перевода, за исключением ограничений, предусмотренных действующим законодательством, а для Переводов через ПС – также ограничений, установленных операторами Платежных систем. 1.5. Переводы осуществляются при условии, что они не связаны с осуществлением Клиентом предпринимательской деятельности. 1.6. Все Распоряжения в отношении Переводов даются Клиентом Банку в порядке, установленном Банком. Факт осуществления Перевода подтверждается выдачей Клиенту экземпляра Распоряжения на Перевод, удостоверенного уполномоченным сотрудником Банка. 1.7. Банк не несет ответственности за ошибки или упущения Клиента при оформлении им Распоряжений, в том числе если Клиентом предоставлены неверные сведения о переводополучателе. 1.8. Переводы осуществляются в течение срока, установленного действующим законодательством. В целях своевременного получения Перевода, в случае если сумма Перевода равна или превышает сумму в размере 300 000 (Триста тысяч) рублей либо эквивалентную ей сумму в иностранной валюте (по официальному курсу Банка России), Клиенту рекомендуется уведомить Банк о своем намерении получить Перевод (путем личного обращения либо по телефону), сумме и валюте Перевода, а также о предполагаемой дате его получения не позднее, чем за 3 рабочих дня до указанной даты. 1.9. Отзыв, аннулирование Распоряжения или внесение в него каких-либо изменений по требованию Клиента после приема Распоряжения Банком на исполнение осуществляются Банком в соответствии с требованиями действующего законодательства и внутренних документов Банка. 1.10. Банк исполняет Распоряжение Клиента добросовестно и с разумной тщательностью, в соответствии со стандартами и практикой банковской деятельности, и вправе использовать любые системы связи, расчетные и платежные системы, любых банков-посредников и прочих лиц в соответствии со своим разумным выбором. Банк действует, исходя из действующих правил и норм таких систем связи, расчетных или платежных систем, банков-посредников. Банк осуществляет безналичные расчеты с физическими лицами в РФ в соответствии с Федеральным законом от 27.06.2011 № 161-ФЗ «О национальной платежной системе», Положением Банка России от 19.06.2012 № 383-П «О правилах осуществления перевода денежных средств», Правилами осуществления перевода денежных средств в КБ «НОВОЕ ВРЕМЯ» (ООО) и иными внутренними документами Банка. 1.11. Ответственность Банка за совершение Перевода на основании Распоряжения Клиента прекращается в момент зачисления денежных средств на банковский счет получателя средств или обеспечения получателю средств возможности получения наличных денежных средств (если получатель денежных средств обслуживается в Банке) либо в момент зачисления денежных средств на корреспондентский счет (субсчет) кредитной организации (ее филиала), обслуживающей(его) получателя денежных средств. 1.12. В целях соблюдения требований, установленных Федеральным законом от 07.08.2001 № 115-ФЗ «О противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма», иными действующими законодательными и нормативно-правовыми актами, а также в целях обеспечения безопасности банковских операций Клиента Банк имеет право по собственному усмотрению устанавливать порядок и процедуру идентификации Клиента, а также правила и требования в отношении документов, предоставление которых необходимо для проведения операций Клиента в Банке. Такие правила и процедуры могут различаться в зависимости от типа проводимых операций и используемых каналов связи, и Клиент обязуется строго соблюдать правила и процедуры, установленные Банком. Несмотря на то, что Банк берет на себя обязательство проявлять разумную тщательность при проверке документов Клиента, Банк не обязан предпринимать какие-либо дальнейшие действия, направленные на идентификацию или установление прав и полномочий лица, предоставляющего такие документы, и не несет ответственности в связи с убытками, которые могут возникать вследствие исполнения поддельных распоряжений или подачи поддельных документов, удостоверяющих личность, которые не были выявлены Банком, несмотря на проявленную разумную осторожность. В случаях и по основаниям, предусмотренным Федеральным законом № 115-ФЗ и внутренними правилами Банка, Банк вправе отказать в совершении Перевода/приостановить совершение Перевода/заблокировать денежные средства, предназначенные для Перевода, на срок, предусмотренный законодательством РФ. 2. Порядок возврата Переводов. 2.1. Возврат Переводов осуществляется в случаях, в порядке и на условиях, установленных Правилами осуществления перевода денежных средств в КБ «НОВОЕ ВРЕМЯ» (ООО). 2.2. При возврате Перевода в Банк по причине закрытия счета получателя средств или неверно указанных отправителем (Клиентом) реквизитов, сумма Перевода выдается Клиенту в кассе Банка, при предъявлении Клиентом документа, удостоверяющего его личность в соответствии с законодательством Российской Федерации. Сумма комиссионного вознаграждения услуг Банка, оплаченного (внесенного) Клиентом, не возвращается. 2.3. Возврат Переводов, осуществленных в целях оплаты Клиентом потребительских товаров (работ, услуг, результатов интеллектуальной деятельности), в связи с возвратом товара получателю средств, неоказанием услуги получателем средств и т.п. возможен только в случаях, если у Банка с получателем средств заключен соответствующий договор, позволяющий осуществить перечисление денежных средств в пользу Клиента от получателя средств. 3. Оплата услуг Банка. 3.1. Клиент обязуется своевременно и в полном объеме вносить необходимую сумму комиссионного вознаграждения услуг Банка (уплачивать комиссии, установленные Банком за банковское обслуживание Клиента) в соответствии с Тарифами, действующими в Банке на момент осуществления Перевода. 4. Соблюдение законодательства. 4.1. Настоящим Клиент уведомлен о том, что банковские операции и услуги, оказываемые Банком Клиенту, регулируются законодательством Российской Федерации. В соответствии с действующим законодательством на Банк возложен ряд контрольных функций в отношении некоторых видов операций Клиента (например, операций с наличными денежными средствами, валютных операций и др.). Для этих целей Банк может запрашивать у Клиента различные необходимые Банку документы и/или письменные объяснения, которые Клиент в соответствии с настоящими Условиями соглашается предоставлять по запросу Банка). 4.2. Настоящим Клиент соглашается с тем, что если, по мнению Банка, проведение Перевода может повлечь за собой нарушение действующего законодательства, Банк вправе отказать Клиенту в осуществлении Перевода или приостановить осуществление Перевода до того момента, когда Клиент представит удовлетворяющие Банк документы или другую информацию, которая может быть затребована Банком в связи с проведением Перевода. 4.3. Настоящим Клиент предоставляет Банку согласие на обработку его персональных данных в соответствии с п. 3 ст. 3 Федерального закона от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных». Обработка персональных данных включает в себя: сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), использование, обезличивание, блокирование и уничтожение. Согласие дается без ограничения срока его действия и может быть в любое время отозвано Клиентом путем предоставления в Банк заявления в простой письменной форме. 5. Порядок урегулирования споров. 5.1. Споры, которые могут возникнуть при исполнении настоящих Правил, включая Условия, Банк и Клиент (далее по тексту – Стороны) будут стремиться разрешать во внесудебном порядке путем обмена письмами и переговоров. Сторона, считающая, что другая Сторона не исполнила или исполнила ненадлежащим образом принятые на себя обязательства, вправе направить в адрес другой Стороны письменное мотивированное требование об устранении нарушений, возмещении убытков, уплате неустойки и т.п. В случае оставления заявленного требования без приемлемого для заявившей Стороны удовлетворения или ответа по истечении 10 (Десяти) календарных дней с момента получения соответствующего письменного заявления, спор подлежит разрешению в судебном порядке в соответствии с законодательством Российской Федерации. 6. Заключительные положения. 6.1. Банк не несет ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств в случае, если исполнение таких обязательств становится невозможным, или затруднено, или задерживается ввиду возникновения событий чрезвычайного характера (стихийные бедствия: пожары, наводнения, землетрясения, и т.п.), которые Стороны не могли ни предвидеть, ни предотвратить разумными мерами, а также издания актов органами государственной власти, препятствующих исполнению Банком своих обязательств (далее – Форс-мажорные обстоятельства). Если стороны не достигнут письменного соглашения об ином, при наступлении Форс-мажорных обстоятельств Банк имеет право приостановить исполнение своих обязательств, которые попадают под действие Форс-мажорных обстоятельств, до момента прекращения действия таких Форс-мажорных обстоятельств. 6.2. Банк имеет право вносить изменения или дополнения в настоящие Правила, включая Условия, и Тарифы. 6.3. Информация о действующих Правилах, включая Условия, и Тарифах размещается Банком в доступной для ознакомления Клиентами форме. 6.4. Ответственность Банка перед Клиентом ограничивается документально подтвержденным реальным ущербом, возникающим у Клиента в результате неправомерных действий или бездействия Банка, действующего преднамеренно или с грубой неосторожностью. Ни при каких обстоятельствах Банк не несет ответственности перед Клиентом за какие-либо косвенные, побочные или случайные убытки или ущерб (в том числе упущенную выгоду), даже в случае, если он был уведомлен о возможности возникновения таких убытков или ущерба. 6.5. Клиент несет ответственность перед Банком за все убытки (включая упущенную выгоду), ущерб или расходы, понесенные Банком в результате нарушения Клиентом настоящих Правил, включая Условия, законодательных или нормативных актов. В случае, если какое-либо из положений настоящих Правил, включая Условия, является или становится незаконным, недействительным или не пользующимся судебной защитой, это не затрагивает действительность остальных положений настоящих Условий