МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ

МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ
Это – особая группа глаголов в английском языке. Их особенности:

Они не употребляются самостоятельно, а только в сочетании с инфинитивом смыслового
глагола.

Между модальным глаголом и смысловым глаголом, однако, не ставится частица TO –
только если она входит в состав самого модального глагола (в таких случаях он называется
модальным выражением).

Модальные глаголы выражают необходимость, способность, разрешение
возможность/вероятность действия, выраженного смысловым глаголом.

Большинство модальных глаголов являются недостаточными (Defective Verbs) – то есть
они не имеют всех форм, которые имеют другие глаголы. Например, в третьем лице
единственного числа настоящего времени модальные глаголы не имеют окончания –s, при
вопросе не требуется вспомогательный глагол и т.д.
или
Модальные глаголы можно условно разделить на три подгруппы:
1. Модальные глаголы долженствования (Modals of Obligation)
2. Модальные глаголы способности (Modals of Ability)
3. Модальные глаголы разрешения (Modals of Permission)
МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ ДОЛЖЕНСТВОВАНИЯ
(MODALS OF OBLIGATION)
1. MUST. Выражает необходимость совершения действия, а также приказ или совет.
Переводится на русский язык должен, нужно, надо, относится к настоящему или будущему
времени.
I must do it now. – Я должен (мне нужно, я обязан) сделать это теперь.
He must go there tomorrow. – Он должен (ему надо, он обязан) пойти туда завтра.
You must write the letter at once. – Вы обязаны (должны) немедленно написать это письмо.
Отрицательная форма – MUSTN'T – обозначает нельзя, запрет, не должен ни в коем случае.
You mustn't be late for school. – В школу вам опаздывать нельзя.
2. HAVE TO. Говорит о необходимости совершения действия, когда вынуждают обстоятельства.
Переводится на русский язык должен, вынужден, придется, может принимать форму любого
времени (благодаря тому, что глагол HAVE, входящий в его состав, изменяется по временам).
Требует вспомогательный глагол при вопросе и отрицании.
I have to stay at home today – I'm ill. – Мне придется (я должен, я вынужден) остаться сегодня дома
– я болен.
I had to stay at home yesterday. – Вчера мне пришлось (я должен был, я вынужден был) остаться
дома.
В прошедшем времени этот глагол заменяет MUST, который не имеет формы прошедшего
времени.
Отрицательная форма – DON'T HAVE TO – означает необязательно и служит часто ответом на
вопросы, содержащие MUST.
You don't have to go there. – Тебе необязательно идти туда
3. NEED. Употребляется для выражения необходимости совершить действие со
значением нужно, надо, есть потребность. Как модальный глагол употребляется только в
Present Simple (причем только в вопросах и отрицаниях!), хотя как обычный, смысловой глагол
имеет формы других времен.
Need he come here? – Ему нужно приходить сюда? (значение модального глагола)
I'll need your advice – Мне понадобится твой совет (здесь need – уже не модальный глагол, а
смысловой, и стоит он в будущем времени)
Отрицательная форма – NEEDN'T – употребляется по отношению к настоящему времени и
говорит о том, что лицу, о котором идет речь, нет необходимости (надобности) совершать какоелибо действие.
You needn't come so early – Вам не нужно приходить так рано.
4. SHOULD. Выражает долженствование в плане совета кому-либо. Самый «мягкий» из глаголов
данной группы (ведь совету можно не следовать). На русский язык переводится надо, надо бы,
хорошо бы, следовало бы.
He should help her. – Ему следует (следовало бы) помочь ей.
Отрицательная форма – SHOULDN'T – переводится как не надо, не следует, не следовало бы.
5. OUGHT (TO). Имеет разный смысл в BrE (British English) и AmE (American English). Для
британцев – это глагол рекомендации, немногим более формальный, чем SHOULD.
You ought to try our delicious cake, sir. – Рекомендую (вам стоит) попробовать наш вкусный пирог,
сэр.
А для американцев OUGHT (TO) – глагол морального или гражданского долга, то есть он
означает то, что человек должен государству или обществу.
We ought to pay taxes. – Платить налоги – наш долг (мы должны платить налоги государству).
Вопросительная и отрицательная форма от данного глагола встречается крайне редко.
6. BE TO. Обозначает действие, которое должно совершиться по предварительной
договоренности или плану. Может употребляться и в настоящем, и в прошедшем времени.
I am to meet my friend at the station. – Мы с моим другом встречаемся на вокзале (я должен его
встретить, так как мы договорились).
I was to call him at 10 o'clock. – Я должен был позвонить ему в 10 (т.к. была договоренность, он
ждал).
МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ СПОСОБНОСТИ / УМЕНИЯ (MODALS OF ABILITY)
1. CAN. Выражает возможность или способность совершить то или иное действие и
переводится могу, умею. В русском языке относится к настоящему или будущему времени.
I can speak English. - Я умею говорить по-английски.
He can finish his work next week. - Он может закончить свою работу на будущей неделе.
Отрицательная форма - CAN'T, означает не могу, не умею, а также (в основном, в сочетании с
Present Perfect) не может быть, чтобы.
She can't have done it. - Не может быть, чтобы она это сделала.
2. COULD. Используется для выражения возможности или способности совершать действие в
прошлом, переводится мог, умел, мог бы, сумел бы. По сути, заменяет can в прошедшем времени,
поэтому часто представляется как вторая форма от can.
Could также является элементом системы речевого этикета.
Could you help me? - Не могли бы вы мне помочь? (вежливая просьба)
3. BE ABLE TO. Мочь, быть в состоянии. Выражает способность к совершению действия.
Может употребляться во всех временах, причем в прошедшем и будущем заменяет CAN, а в
настоящем служит формальным и литературным синонимом этого глагола.
I will be able to speak English well after finishing school. – Я смогу хорошо говорить по-английски
после окончания школы.
He isn't ill. He is able to attend classes. – Он не болен. он способен посещать занятия. (формальная
= официальная беседа).
МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ РАЗРЕШЕНИЯ (MODALS OF PERMISSION)
1. MAY. Выражает позволение совершить то или иное действие и переводится могу, разрешено.
Используется также для выражения предположения.
You may go home. - Вы можете идти домой.
It may rain today. - сегодня, возможно, будет дождь.
2. MIGHT. Используется для выражения разрешения в косвенной речи, а также для
выражения предположения (маловероятного).
She said that he might take her dictionary. - Она сказала, что он может взять ее словарь.
She might know their address. - Может, она знает их адрес.
3. BE ALLOWED TO. Мочь, быть разрешенным. Может употребляться во всех временах,
причем в прошедшем и будущем заменяет may, а в настоящем служит формальным и
литературным синонимом этого глагола.
I will be allowed to go for a walk after school. – Мне можно будет прогуляться после школы.