ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕННИЕ №1 К ДОГОВОРУ № __________________ г.Москва «__» ____ 2014 г. Общество с ограниченной ответственностью «Транснефть Финанс», именуемое в дальнейшем «Заказчик 1», в лице Генерального директора Русских Маргариты Владимировны, действующего на основании Устава, с одной стороны, и Общество с ограниченной ответственностью «Трубопроводная строительная дирекция», именуемое в дальнейшем «Заказчик 2», в лице Генерального директора Цурикова Вадима Викторовича, действующего на основании Устава, со второй стороны, совместно именуемые в дальнейшем «Заказчики», и __________________________, именуемое в дальнейшем «Генподрядчик», в лице ________________________, действующего на основании Устава, с третьей стороны, совместно именуемые в дальнейшем «Стороны», а по отдельности - «Сторона», заключили настоящее Дополнительное соглашение, именуемое в дальнейшем «Дополнительное соглашение» к Договору № _____ от ___.___.2014 (далее – «Договор»): 1. № п/п Стороны пришли к соглашению изменить этап 8 Приложения №1 к Договору, изложив его в следующей редакции: Окончание Мероприятия (документы) получаемые от Генподрядчика, результаты работ Заказчик работ Стоимость по Заказчику 1 (руб., с НДС) Стоимость по Заказчику 2 (руб., с НДС) Мероприятия (документы) проводимые (передаваемые) Заказчиками 3 4 5 6 7 8 9 14.05.2014 14.10.2014 - Заказчик 1 Заказчик 2 - - - Задачи (этапы, подэтапы) Начало 1 2 1.8 Этап 8. Проведение предварительных испытаний и опытно-промышленной эксплуатации системы "Галактика" по учету строительства в рамках агентской схемы (договор между Агентом и Принципалом, в рамках которого Агент осуществляет совокупность организационно-технических мероприятий и иных необходимых действий по реализации Инвестиционного проекта от имени и за счет Принципала либо от своего имени и за счет Принципала (выполняет функции Технического заказчика)): 1 № п/п 1 Окончание Мероприятия (документы) получаемые от Генподрядчика, результаты работ Заказчик работ Стоимость по Заказчику 1 (руб., с НДС) Стоимость по Заказчику 2 (руб., с НДС) Мероприятия (документы) проводимые (передаваемые) Заказчиками 3 4 5 6 7 8 9 14.05.2014 23.05.2014 - Заказчик 1 Заказчик 2 - - - Задачи (этапы, подэтапы) Начало 2 Подэтап 8.1. Сопровождение предварительных испытаний Подсистемы интеграции на тестовых данных, в т.ч.: Настройка Подсистемы интеграции для передачи документов по учету капитального строительства. 14.05.2014 19.05.2014 Настроенная Подсистема интеграции, выполняющая загрузку и выгрузку данных по учету капитального строительства в/из Системы "Галактика" согласно технической документации на Подсистему интеграции. Протокол настройки Подсистемы интеграции. Заказчик 2 к 14.05.2014 разворачивает копию рабочей базы данных ОАО "ТСД" (далее тестовая БД), устанавливает актуальные обновления на тестовую БД, организовывает доступ сотрудников Генподрядчика и Заказчика 1 к тестовой базе данных. Организовывает сотрудникам Генподрядчика доступ к инструментальному комплексу Support Заказчик 1 Заказчик 2 1.8.1. Проведение предварительных испытаний Подсистемы интеграции на ограниченном объёме данных (не более 10 документов каждого типа), включая: - Акт выполненных работ; - Акт на прием услуг; - Накладная на прием МЦ; - Акт передачи материалов на строительство; - Акт передачи оборудования в монтаж; - Документ для учета НДС поставщика; - Документ основание на закупку; - Ведомость переработки давальческих материалов; - Реестр смонтированного оборудования; - Ведомость оборудования, монтаж которого начат; - Акты о приёмке материалов; - Приходные и расходные ордера; 134 050,00 14.05.2014 23.05.2014 Выгруженные из Системы с помощью Подсистемы интеграции данные документов (информация о реквизитах документов) по учету строительства. Загруженные на технологический план счетов в Систему согласно ТЗ с помощью Подсистемы интеграции данные бухгалтерских проводок по указанным документам по учету строительства. Сформированные в Заказчиками Системе отчеты для проверки результатов передачи данных с помощью Подсистемы интеграции.Сформированные Заказчиком 1 в Системе оборотносальдовые ведомости по технологическим счетам.Протокол проведения испытаний Подсистемы интеграции. 125 856,00 Заказчик 2 к 14.05.2014 передает Генподрядчику приказ регламентирующий порядок обмена данными между базами Агента и Принципала Заказчик 2 проводит выгрузку и загрузку данных документов (информация о реквизитах документов) по учету строительства и проводок.Заказчики проводят проверку правильности загрузки и выгрузки данных. 2 № п/п 1 Окончание Мероприятия (документы) получаемые от Генподрядчика, результаты работ Заказчик работ Стоимость по Заказчику 1 (руб., с НДС) Стоимость по Заказчику 2 (руб., с НДС) Мероприятия (документы) проводимые (передаваемые) Заказчиками 3 4 5 6 7 8 9 28.07.2014 15.09.2014 - Заказчик 1 Заказчик 2 - - - Задачи (этапы, подэтапы) Начало 2 - Договора и спецификации; - Накладные на внутреннее перемещение; - Накладные на возврат по рекламации; - Акты перемещение между объектами; - Собственные платёжные поручения (в БД Принципала Бухгалтерская справка) - Перенос проводок по вышеуказанным документам из учетной системы Принципала в учетную систему Агента 1.8.2. 1.8.2.1 Подэтап 8.2. Проведение опытно-промышленной эксплуатации Подсистемы интеграции за отчетный период июль - август 2014 Методическое сопровождение пользователей в процессе опытнопромышленной эксплуатации Подсистемы интеграции за отчетный период июль 2014 Методическое сопровождение пользователей по учету операций по строительству в т.ч.: -Ведение реестра договоров, учет их исполнения -Учет закупки давальческих материалов -Использование давальческих материалов -Учет СМР, ПИР и прочих услуг Методическое сопровождение пользователей по эксплуатации Подсистемы интеграции и формированию отчетов по сверке данных между БД Агента и Принципала Внесение изменений в настройки Системы "Галактика" в соответствии с требованиями Заказчика 1. Методическое сопровождение пользователей при формировании оборотных и аналитических отчетных форм по технологическим счетам. Введенные Заказчиком 2 первичные документы по учету строительства за июль 2014 г. 28.07.2014 15.08.2014 Выгруженные из Системы с помощью Подсистемы интеграции данные документов (информация о реквизитах документов) по учету строительства. Загруженные на технологический план счетов в Систему согласно ТЗ с помощью Подсистемы интеграции данные бухгалтерских проводок по указанным документам по учету строительства. Сформированные в Заказчиками Системе отчеты для проверки результатов передачи данных с помощью Подсистемы интеграции. Сформированные Заказчиком 1 в Системе оборотно-сальдовые ведомости по технологическим счетам. Заказчик 2 в соответствии с инструкцией пользователя вводит в систему "Галактика" первичные документы за период июль 2014г Заказчик 1 Заказчик 2 402 152,00 377 568,00 Заказчик 2 проводит выгрузку и загрузку данных документов (информация о реквизитах документов) по учету строительства и проводок. Заказчик 1 формирует в Системе оборотно-сальдовые ведомости по технологическим счетам. Заказчики проводят проверку правильности загрузки и выгрузки данных. 3 № п/п 1 1.8.2.2 1.8.3. Задачи (этапы, подэтапы) Начало 2 3 Методическое сопровождение пользователей в процессе опытнопромышленной эксплуатации Подсистемы интеграции за отчетный период август 2014 Методическое сопровождение пользователей по учету операций по строительству в т.ч.: -Ведение реестра договоров, учет их исполнения -Учет закупки давальческих материалов -Использование давальческих материалов -Учет СМР, ПИР и прочих услуг Методическое сопровождение пользователей по эксплуатации Подсистемы интеграции и формированию отчетов по сверке данных между БД Агента и Принципала Внесение изменений в настройки Системы "Галактика" в соответствии с требованиями Заказчика 1. Методическое сопровождение пользователей при формировании оборотных и аналитических отчетных форм по технологическим счетам. Подэтап 8.3. Проведение опытно-промышленной эксплуатации Подсистемы интеграции за отчетный период сентябрь 2014 Методическое сопровождение пользователей по учету операций по строительству в т.ч.: -Ведение реестра договоров, учет их исполнения -Учет закупки давальческих материалов -Использование давальческих материалов -Учет СМР, ПИР и прочих услуг Методическое сопровождение пользователей по эксплуатации Подсистемы интеграции и формированию отчетов по сверке данных между БД Агента и Принципала Окончание Мероприятия (документы) получаемые от Генподрядчика, результаты работ Заказчик работ Стоимость по Заказчику 1 (руб., с НДС) Стоимость по Заказчику 2 (руб., с НДС) Мероприятия (документы) проводимые (передаваемые) Заказчиками 4 5 6 7 8 9 Введенные Заказчиком 2 первичные документы по учету строительства за август 2014 г. 04.08.2014 15.09.2014 Заказчик 2 в соответствии с инструкцией пользователя вводит в систему "Галактика" первичные документы за период август 2014г Выгруженные из Системы с помощью Подсистемы интеграции данные документов (информация о реквизитах документов) по учету строительства. Загруженные на технологический план счетов в Систему с помощью Подсистемы интеграции данные бухгалтерских проводок по учету строительства. Заказчик 2 проводит выгрузку и загрузку данных документов (информация о реквизитах документов) по учету строительства и проводок. Заказчик 1 формирует в Системе оборотно-сальдовые ведомости по технологическим счетам. Сформированные в Заказчиками Системе отчеты для проверки результатов передачи данных с помощью Подсистемы интеграции. Сформированные Заказчиком 1 в Системе оборотно-сальдовые ведомости по технологическим счетам. 01.09.2014 01.09.2014 14.10.2014 14.10.2014 Заказчики проводят проверку правильности загрузки и выгрузки данных. Введенные Заказчиком 2 первичные документы по учету строительства за сентябрь 2014 г. Выгруженные из Системы с помощью Подсистемы интеграции данные документов (информация о реквизитах документов) по учету строительства. Загруженные на технологический план счетов в Систему согласно ТЗ с помощью Подсистемы интеграции данные бухгалтерских проводок по указанным документам по учету строительства. Сформированные в Заказчиками Системе отчеты для проверки результатов передачи данных с Заказчик 2 в соответствии с инструкцией пользователя вводит в систему "Галактика" первичные документы за период сентябрь 2014г Заказчик 1 Заказчик 2 340 284,00 358 205,00 Заказчик 2 проводит выгрузку и загрузку данных документов (информация о реквизитах документов) по учету строительства и проводок. Заказчик 1 формирует в Системе оборотно-сальдовые ведомости по технологическим счетам. Заказчики проводят 4 № п/п 1 Задачи (этапы, подэтапы) Начало Окончание 2 3 4 Внесение изменений в настройки Системы "Галактика" в соответствии с требованиями Заказчика 1. Методическое сопровождение пользователей при формировании оборотных и аналитических отчетных форм по технологическим счетам. Мероприятия (документы) получаемые от Генподрядчика, результаты работ Заказчик работ Стоимость по Заказчику 1 (руб., с НДС) Стоимость по Заказчику 2 (руб., с НДС) 5 6 7 8 помощью Подсистемы интеграции. Сформированные Заказчиком 1 в Системе оборотно-сальдовые ведомости по технологическим счетам. № п/п 1 1 738 115,00 Изменить графы итоговой стоимости Приложения № 1 к Договору и изложить их в следующей редакции: Задачи (этапы, подэтапы) Начало Окончание Мероприятия (документы) получаемые от Генподрядчика, результаты работ Заказчик работ Стоимость по Заказчику 1 (руб., с НДС) Стоимость по Заказчику 2 (руб., с НДС) Мероприятия (документы) проводимые (передаваемые) Заказчиками 2 3 4 5 6 7 8 9 4 886 498,00 - 745 398,00 - Итого по Заказчику 2 - 4 849 328,00 в т.ч. НДС - Итого по Заказчику 1 в т.ч. НДС ИТОГО ПО ДОГОВОРУ: в т.ч. НДС 3. 9 проверку правильности загрузки и выгрузки данных. Итого ЭТАП 8: 2. Мероприятия (документы) проводимые (передаваемые) Заказчиками 739 728,00 9 735 826,00 1 485 126,00 Пункт 4.1 Договора изложить в следующей редакции: «4.1. Общая стоимость Работ, выполняемых Генподрядчиком в рамках настоящего Договора, составляет 9 735 826 (Девять миллионов семьсот тридцать пять тысяч восемьсот двадцать шесть) руб. 00 копеек, в том числе НДС 18% в размере 1 485 126 (Один миллион четыреста восемьдесят пять тысяч сто двадцать шесть) руб. 00 копеек, и включает в себя: стоимость Работ, выполняемых Генподрядчиком для Заказчика 1 в сумме 4 886 498 (Четыре миллиона восемьсот восемьдесят шесть тысяч четыреста девяносто восемь) руб. 00 копеек, в том числе НДС 18% в размере 745 398 (Семьсот сорок пять тысяч триста девяносто восемь) руб. 00 копеек. стоимость Работ, выполняемых Генподрядчиком для Заказчика 2 в сумме 4 849 328 (Четыре миллиона восемьсот сорок девять тысяч триста двадцать восемь) руб. 00 копеек, в том числе НДС 18% в размере 739 728 (Семьсот тридцать девять тысяч семьсот двадцать восемь) руб. 00 копеек». 5 4. Пункт 10.1 Договора изложить в следующей редакции: «10.1. Настоящий Договор вступает в силу с даты его подписания полномочными представителями Сторон и распространяется на правоотношения Сторон фактически возникшие в связи с исполнением Договора с «27» января 2014 года. Договор действует до «14» октября 2014 года, а в случае если обязанности Сторон, предусмотренные Договором, не будут исполнены в полном объеме и надлежащим образом на момент наступления указанной даты – до момента полного исполнения надлежащим образом Сторонами всех своих обязанностей, предусмотренных Договором.» 5. Работы, выполненные Генподрядчиком по этапу 8 до заключения настоящего Дополнительного соглашения, включаются в объем работ по этапу 8 и учтены настоящим Дополнительным соглашением. 6. Настоящее Дополнительное соглашение вступает в силу с даты его подписания полномочными представителями Сторон. 7. Обязательства Сторон по Договору, не затронутые настоящим Дополнительным соглашением, остаются в неизменном виде. 8. Настоящее Дополнительное соглашение является неотъемлемой частью Договора, составлено в трех экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой Стороны. ГЕНПОДРЯДЧИК: ЗАКАЗЧИК 1: Генеральный директор ООО «Транснефть Финанс» ЗАКАЗЧИК 2: Генеральный директор ООО «ТСД» _______________________ /____________/ М.П. ________________________ /М.В. Русских/ М.П. _______________________ /В.В. Цуриков/ М.П. 6