8 Avotu st., Riga,LV-1011 :

реклама
8 Avotu st., Riga,LV-1011
Ph.:+371 67288004, ph./fax +371 67288064, mob. 00-371-29537702
e-mail: info@intertours.lv
www.intertours.lv
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NEW! Волшебный край – Португалия и Испания
(Сантьяго-де-Кампостела)! 7 дней/6 ночей ,8 дней/7 ночей
Лиссабон (2 ночи) - Порто (2 ночи) –Фатима (1 ночь) - Меаляда (1 ночь)
С 18-02-2015 по 01/11/2015 каждую неделю – среда, четверг, пятница,
суббота, воскресенье, понедельник
Внимание для туров с заездом в среду и окончанием тура в четверг на 9 дней /8 ночей без
проживания в отеле в Фатиме – проживание в Лиссабоне
Лиссабон - Синтра (Замок Пена + Замок Регалейра) +Мыс Рока –Кашкайш –Эшторил Обидуш-Алкобаса-Баталия -Томар – Меаляда Дегустационный ужин с молочным поросёнком и
спектаклем Фадо - Порто –– прогулка по реке Доуро-Брага –Бом Жезуш –Сантияго де
Кампоштела- Куимбра - Фатима +Подземные богатства Португалии: пещера Копилка с
монетами–Монсанто (один из самых необычных городков в мире!) – отдых в отеле SPA (сауна
+ джакузи + Внутренний бассейн с подогревом + тренажёрный зал – включены в стоимость)
Эксклюзивные посещения:
•
•
•
•
Посещение городка Монсанто - один из самых необычных городков в мире Узнаваемый далеко
за пределами Португалии по картинкам с необычными строениями, крепостью, построенной
тамплиерами и огромными гранитными валунами.
Увиденное в Монсанту, поражает воображение: огромные гранитные валуны и прилепленные к
ним дома, а на каменных домах яркие пятна цветов, необыкновенные пейзажи, открывающиеся
взору с высоты холма
Посещение городка Меаляда - городок славится приготовлением молочного поросёнка и
одними из лучших вин Португалии. У вас будет возможность попробовать это вкуснейшее
блюдо и продегустировать вина региона под мотивы Фадо - городской романс– трепетный,
нежный, а порой наполненный неизбывной тоской. Это искусство оценили, и эксперты ЮНЕСКО
из 24 стран, которые внесли португальское фадо в список культурного нематериального
наследия человечества.
Посещение пещеры Копилка с монетами - Grutas da Moeda - увидеть невероятную красоту,
созданную самой природой
Отдых в отеле SPA (сауна + джукузи + Внутренний бассейн с подогревом + тренажёрный зал –
включены в стоимость)
Возможно бронировать ряды в автобусе с доплатой: 1-ый ряд – 50 евро, 2-3-ий ряды –
40 евро, 4-5-ый – 30 евро. Любой другой ряд по желанию – 10 евро с человека.
Стоимость за
человека
DBL
Отели категории 3*
Лиссабон - Vip Berna 3*, /
Порто - Star Inn Porto 3*/
Меаляда - Quinta dos Três
Pinheiros 3*+
Фатима – Dom Goncalo 4*SPA
Отели категории 4*
Altis Park 4*, Real Parque 4*, / Ipanema
4*,AC Porto 4*/
Меаляда - Quinta dos Três Pinheiros
3*+/
Фатима – Dom Goncalo 4*SPA
Отели категории 5*
Лиссабон – Vip Grand Spa 5*/
Порто -Ipanema Porto 5*/
Меаляда - Quinta dos Três
Pinheiros 3*+ сьют /
Фатима – Dom Goncalo
4*SPA
Питание Завтраки +
3 Обеда + 2 ужина+ланч
Питание Завтраки +
3 Обеда + 2 ужина+ланч
Питание Завтраки +
3 Обеда + 2 ужина+ланч
8 д /7 н
605
7 д /6 н
595
8 д /7 н
645
7 д /6 н
620
8 д /7 н
895
7 д /6 н
840
В стоимость на человека включено:
* проживание в отелях 4*/ 3*/ 5* с завтраками
* Питание двухразовое питание (завтрак в отеле + 3 обеда c напитками – великолепная возможность попробовать
национальную кухню + 1 ужин в отеле + 1 ужин с Фадо)
*Посещение винных погребов с дегустацией
* переезды и экскурсии по программе с русскоговорящим гидом
* трансферы по приезду в Португалия (встречаются все рейсы до 23:30 – 06:30 – в ночной период трансферы
индивидуальные Автомобиль 1-3 чел. – 45 евро за услугу / Микроавтобус 3-8 чел. – 45 евро за услугу) По
окончание программы предоставляется групповой трансфер в аэропорт – после окончания экскурсии / для туристов
у которых свободный день – трансферы групповые по расписанию 05:30/ 11:00/17:00
Дополнительно оплачивается:
Страховка
Дополнительная ночь в отеле в Лиссабоне
Авиаперелёт
Билеты в некоторые музеи, дворцы, замки (около 45 евро за всю программу) – оплачиваются на месте
Программа тура заезд воскресенье 7 дней / 6 ночей:
Краткое расписание программы
Вс. Трансфер. 09:00 до 13:00 Экск.Лиссабон пол дня Св.вр. /ночь в Лиссабоне
Пн. 08:00 до 18:00 Обидуш – Баталия– Алкобаса – Томар – Меаляда дегуст. ужин +Фадо /ночь в Меаляда
Вт. 08:30 до 15:00 Порто пол дня- обед Св.вр. /ночь в Порто
Ср. 08:00 до 18:00 Сантьяго-де-Компостела – Брага – Бом Жезуш - ужин/ночь в Порто
Чт. 09:00 до 16:00 Куимбра-Фатима-пещеры обед /ночь в Фатиме
Пт. 09:00 до 17:00 Монсанто -ланч/ночь в Лиссабоне
Сб. 08:30 до 17:00 Синтра (Пена и Регалейра) +Мыс Рока обед. Трансфер
Вс. Трансфер и размещение в отеле выбранной категории в Лиссабоне.
Экскурсия по Лиссабону пол дня. Лиссабон, как и Москва, был возведен на семи холмах. Устье реки Тежу подвигло
первых поселенцев этих мест на строительство города. Несмотря на то, что в 1755 году Лиссабон был практически стерт
с лица земли из-за ужасного землетрясения, ставшего причиной двух цунами и мощнейших пожаров, исторический
центр города имеет свой уникальный облик. По распоряжению горячо почитаемого народом маркиза Помбала
старинный район Байша был полностью восстановлен из руин, став еще прекраснее, светлее и элегантнее.
В первую часть экскурсии по Лиссабону входит посещение:
проспекта Независимости;
площади Реставраторов, которую торжественно украшает гранитный обелиск (1886 год);
площади Россиу со знаменитой статуей короля Педро IV, роскошными бронзовыми фонтанами и красивейшим зданием
Национального театра Дона Мария II;
площади Коммерции, на которой в XV-XVII веках находился дворец короля Мануэла.
Экскурсия продолжится поездкой по набережной. Вы увидите грандиозный Мост «25 Апреля». Его возвели в 1966 году
точно над тем местом, где река Тежу впадает в Атлантический океан. Вы увидите Беленские доки и погуляете по
площади Альфонсу Альбукерке.
В следующей части экскурсии по Лиссабону вы осмотрите монастырь Жеронимуш в Белене. Он был выстроен в начале
XVI века, дабы ознаменовать эпоху Великих географических открытий. Согласно мнению экспертов этот монастырь
является наиболее впечатляющим архитектурным строением Португалии в вычурном стиле мануэлино. Вас ждет еще
одно потрясение – знакомство с утонченным памятником XVI века – Беленской Башней, которая напоминает сказочный
замок.
В заключительной части экскурсии вы увидите монумент Первооткрывателям, который был выполнен из благородного
гранита в те времена, когда у власти был диктатор Салазар – неоднозначная личность, оставившая заметный след в
истории государства. Памятник отражает отношение к богатому событиями прошлому некогда великой морской
Империи. Вы также увидите резиденцию нынешнего президента республики – Беленский дворец.
Свободное время в Лиссабоне.
Пн. Завтрак в отеле. Выезд с Лиссабона с вещами. Обидуш – Баталия– Алкобаса – Томар – Меаляда.
Для справки: Обидуш – один из древнейших городков Португалии, сыгравший заметную роль в ее истории. Основали его
еще кельтские племена, позже он подчинялся Римской империи, им владели вестготские племена и арабы. С 12 века
поселение перешло под власть короля Альфонсо Энрикеш. Обидуш очаровывает своими пейзажами: беленые домики,
тихие улочки, множество цветущих растений. Его называют «городом невест». И не случайно – именно его подарил
своей невесте король Диниш, а двумя столетиями позднее там сочетались законными узами брака десятилетний
Альфонс V и его двоюродная сестра.
Аббатство Баталья – великолепный готический шедевр европейской архитектуры. Он находится под защитой ЮНЕСКО.
Возвел его в 1388 году король Жуан I, выполняя свой обет построить величественный монастырь, когда одержит победу
над испанцами. Огромный монастырь имеет многочисленные башни, ажурные балюстрады, каменные водостокигоргульи. В нем устроена огромная королевская усыпальница, в том числе там покоится Генрих Мореплаватель.
В Алкобасе находится самый большой монастырь Португалии – аббатство Санта-Мария-де-Алкобаса. Основали его в
1153 году, чтобы на века закрепить память о победе над маврами. Внутреннее убранство монастырских построек
впечатляет не меньше, чем его фасад. Например, через монастырскую кухню протекает один из рукавов местной реки.
В городке Томар, который появился не позднее 12 века, тамплиеры возвели крепость, позднее перестроив ее в замок с
великолепной архитектурой. Именно там находится знаменитой на весь мир таинственное каменное окно, оформление
которого скрывает тайну нахождения Святого Грааля.
Размещение в отеле Quinta dos Três Pinheiros - отель расположен в регионе Байрада, недалеко от прекрасного города
Меальяда. К услугам гостей номера с кондиционером и бесплатным Wi-Fi. В отеле есть открытый бассейн с солнечной
террасой и сад. Территория отеля вся утопает в зелени, пальмы, апельсиновые деревья, цветы. Элегантно оформленные
номера отеля оснащены телевизором с плоским экраном со спутниковыми каналами, минибаром, отдельной ванной
комнатой, номера с кондиционером и бесплатным Wi-Fi
Вечером вас ждёт дегустационный ужин - молочный поросенок с знаменитыми винами региона Байрада. Специально
для группы - Фаду, на котором участники тура услышат настоящий городской романс– трепетный, нежный, а порой
наполненный неизбывной тоской.
Вт. Завтрак в отеле. Выезд с отеля в Лиссабоне с вещами.
Обзорная экскурсия по Порто: увидите «железнодорожный дворец» - вокзал Сао Бенту, украшенный панно из изразцов,
самую высокую башню города- колокольню церкви Клеригуш - эпохи барокко, кафедральный собор, от которого по
средневековым улочками с гранитными домами XIIв. спуститесь на набережную Доуро и прокатитесь на кораблике под
выдающимися мостами Эйфеля и Кардозу, посетите церковь Св. Франциска, равной которой по отделке позолоченной
резьбой нет в Европе, посетите знаменитые винные погреба Grahams - узнаете историю португальского портвейна и
процесс производства- дегустация . Обед в национальном ресторане с напитками Круиз по реке Доуро (оплачивается на
месте 10 евро за человека) Окончание экскурсии в 15 00. Размещение в отеле в Порто.
Свободное время.
Ср.
Завтрак
в
отеле.
Сантьяго-де-Компостела
–
Брага
–
Бом
Жезуш
Порто
После завтрака в отеле состоится выезд в Сантьяго-де-Кампостела (Испания). Город Сантьяго де Компостела считается
третьим после Рима и Иерусалима центром христианства. В средние века многочисленные паломники преодолевали
горы и долины, стремясь добраться до него. Сегодня сюда стекаются паломники и туристы со всех концов света —
чтобы своими глазами увидеть главную достопримечательность города — собор Святого Якова, ну и чтобы просто
побродить по средневековому городу, посмотреть на его дворцы и здания, полюбоваться романскими и барочными
церквями из золотистого гранита… От этого города так и веет средневековьем!
В Браге много архитектурных памятников, включая Кафедральный собор, старинные церкви, фонтан Пеликана на
Муниципальной площади, Аркаду. Участники экскурсии получают возможность погулять по уникальному комплексу
Бон Жезуш. Вплоть до 1917 года это место было крупнейшим центром католического паломничества. По впечатляющей
лестнице (254 ступени!) паломники поднимались к церкви на вершине горы. Многие из них преодолевали путь на
коленях. Возвращение в отель в Порто Ужин (напитки включены).
Чт. Завтрак в отеле. Выезд с отеля в Порто с вещами. Экскурсия в Коимбру – Посещение пещеры Копилка с монетами Grutas da Moeda - обед в национальном ресторане с напитками – посещение Фатима – Отдых в отеле SPA в Фатиме (сауна
+ джакузи + Внутренний бассейн с подогревом + тренажёрный зал – включены в стоимость)
Коимбра
Это старинный университетский городок, насквозь пропитанный своеобразной атмосферой студенчества. Университет,
построенный в 1290 году, располагается на горе, поэтому отлично виден с набережной. Исторический центр города
представляет собой хитросплетение узких старинных улочек, в которых легко заблудиться. Однако жители городка
очень приветливые, при этом больше трети из них связаны с ВУЗом. Надо заметить, что университет Коимбры является
старейшим ВУЗом Европы, а действует он и по сей день.
Вы увидите великолепный Кафедральный собор се-Веля в романском стиле и монастырь августинцев Санта-Круш,
который сохранился с XII века. Там покоятся король Альфонс Энрикеша I и его сын Саншу I. Если вы попадете в Коимбру
во время праздника, то обязательно повстречаете множество людей в оригинальных плащах с отличительными
ленточками факультетов.
Подземные богатства Португалии: пещера Копилка с монетами
Среди многочисленных достопримечательностей Португалии есть редчайшие объекты, к которым относится пещера
GrutasdaMoeda. Название переводится на русский язык как «копилка с монетами.
Легенда о пещере GrutasdaMoeda
Местные жители рассказывают старую легенду об ограблении и убийстве разбойниками богача, что в те смутные
времена было привычным делом. Однако в тот раз бандиты неправильно выбрали или место, или время, или объект
своего преступного промысла. Как бы то ни было, а поживиться лиходеям не удалось: бросили они бездыханное тело
своей жертвы со скал и в спешке уронили мешок с золотом, монеты разлетелись по скалам, а грабители ушли без
добычи. С тех пор глубокую пещеру, якобы усыпанную золотом, стали называть «копилкой с монетами».
Находка удачливых охотников на лис
Удивительно, что легенда о богатой пещере ходила давно, а обнаружили ее лишь в 1971 году. Сделали это два охотника
на лис, которые заглянули в нору за юркнувшей лисицей, а нашли огромную карстовую пустоту. Из любопытства зашли
они в пещеру и нашли ее интересной. В первый же день охотники открыли изумительный по красоте зал с
известковыми образованиями. Назвали его «комнатой пастора» или «комнатой пастуха». Еще два месяца
новоиспеченные исследователи самостоятельно прокладывали пути по подземелью, делая раскопки в узких местах,
находя все новые и новые залы с диковинными фигурами, известковыми сталактитами и сталагмитами, озерцами и
водопадами. Каждая новая комната была удивительнее прежней.
Через два месяца упорной работы друзья обратились за помощью к профессиональным геологам, которые определили,
какие в карстовой пещере имеются кальциниты и глиняные отложения. Провели практически скрытую подсветку,
которая позволила увидеть невероятную красоту, созданную самой природой. В отдельных местах вырубили ступени.
Вскоре новую пещеру открыли для посещения туристов, приняв меры по сохранению нетронутой природной красоты
окружающих скал и самой пещеры. Многие залы были названы посетителями: Детская кроватка, Красный купол,
Пастор, Богоматерь, Водопад, Несовершенная часовня, Фонтан слез и даже Свадебный торт.
Информация для туристов
Протяженность туристической трассы составляет 350 метров.
Максимальная глубина спуска – 50 метров.
Температура воздуха в пещере – в среднем 18 градусов в течение всего года, поскольку ее согревает и охлаждает
сочащаяся из скал вода. Приятно умыться в жаркий день прохладной водицей из термального озерца.
Кое-где можно хорошо рассмотреть следы давно ушедших эпох, например, окаменевшую цепочку следов динозавров,
которые прогуливались в тех местах во времена юрского периода 175 млн. лет тому назад.
Вход и выход в пещеру находится в разных местах, поэтому следует находиться рядом с гидом.
Фатима
Фатима уже почти столетие является известным религиозным центром. События, которые произошли в этих местах в
период с 1915 по 1917 годы, названы католической церковью подлинным чудом. Вы услышите историю о том, как детипастушки встречали Деву Марию, которая представилась им Ангелом Мира и поведала о предстоящих событиях.
Ежегодно в Фатиму съезжаются паломники из многих стран, чтобы своими глазами увидеть место, где случились чудеса.
Пт. Завтрак. Монсанто - один из самых необычных городков в мире (ланч)
Посещение городка Монсанто — одного из самых необычных городков в мире. Он узнается далеко за пределами
Португалии по картинкам с необычными строениями, крепостью, построенной тамплиерами, и огромным гранитным
валунам. Увиденное в Монсанту поражает воображение: огромные гранитные валуны и прилепленные к ним дома, а на
каменных домах яркие пятна цветов, необыкновенные пейзажи, открывающиеся взору с высоты холма.
Прибытие в Лиссабон размещение в отеле в Лиссабоне.
Сб. Завтрак в отеле. Экскурсия в Синтру с обедом Посещение замков Регалейра +замок Пена +Мыс Рока +курорты
Кашкайш и Эшторил.
Для справки: Синтра – старинный мавританский городок. В средние века португальские монархи приезжали в Синтру во
время летнего отдыха. В городке много архитектурных достопримечательностей, например, Национальный дворец с
коническими дымовыми трубами, сказочно красивый замок Паласио Де Пена и таинственное поместье Кинта-даРегалейра.
Мыс Кабу-де-Рока – «Конец Земли», «Край Мира» или просто самая западная оконечность Европы. Он возвышается на
140 м над уровнем Атлантического океана. Там расположен старинный маяк 1772 года, который действует до сих пор.
На мысе можно приобрести уникальный сертификат о посещении Края Земли.
Кашкайш и Эшторил – Лиссабонская Ривьера, где расположены роскошные виллы, и фешенебельные отели.
Отдыхающих привлекают золотистые песчаные пляжи и насыщенная ночная жизнь – казино, рестораны, клубы.
Программа тура заезд в среду 9 дней / 8 ночей: уточните цену тура
Внимание для туров с заездом в среду и окончанием тура в четверг на 9 дней /8 ночей без проживания в отеле в Фатиме –
проживание в Лиссабоне
Ср. Трансфер. 14:00 до 18:00 Экск.Лиссабон пол дня Св. вр. /ночь в Лиссабоне
Чт. Св. вр, /ночь в Лиссабоне
Пт. 08:00 до 17:00 Монсанто –ланч/ночь в Лиссабоне
Сб. 08:30 до 17:00 Синтра (Пена и Регалейра) +Мыс Рока обед. /ночь в Лиссабоне
Вс. Св. вр, /ночь в Лиссабоне
Пн. 08:00 до 18:00 Обидуш – Баталия– Алкобаса – Томар – Меаляда дегуст. ужин +Фадо /ночь в Меаляда
Вт. 08:30 до 15:00 Порто пол дня- обед Св.вр. /ночь в Порто
Ср. 08:00 до 18:00 Сантьяго-де-Компостела – Брага – Бом Жезуш - ужин/ночь в Порто
Чт. 09:00 до 16:00 Куимбра-Фатима-пещеры обед Трансфер
Программа тура заезд в четверг 8 дней / 7 ночей:
Чт. Трансфер. /ночь в Лиссабоне
Пт. 09:00 до 17:00 Монсанто –ланч/ночь в Лиссабоне
Сб. 14:00 до 18:00 Экск.Лиссабон пол дня Св. вр. /ночь в Лиссабоне
Вс. 08:30 до 17:00 Синтра (Пена и Регалейра) +Мыс Рока обед. /ночь в Лиссабоне
Пн. 08:00 до 18:00 Обидуш – Баталия– Алкобаса – Томар – Меаляда дегуст. ужин +Фадо /ночь в Меаляда
Вт. 08:30 до 15:00 Порто пол дня- обед Св.вр. /ночь в Порто
Ср. 08:00 до 18:00 Сантьяго-де-Компостела – Брага – Бом Жезуш - ужин/ночь в Порто
Чт. 09:00 до 16:00 Куимбра-Фатима-пещеры обед Трансфер
Программа тура заезд в пятницу 8 дней / 7 ночей:
Пт. Трансфер. /ночь в Лиссабоне
Сб. 14:00 до 18:00 Экск.Лиссабон пол дня Св. вр. /ночь в Лиссабоне
Вс. 08:30 до 17:00 Синтра (Пена и Регалейра) +Мыс Рока обед. /ночь в Лиссабоне
Пн. 08:00 до 18:00 Обидуш – Баталия– Алкобаса – Томар – Меаляда дегуст. ужин +Фадо /ночь в Меаляда
Вт. 08:30 до 15:00 Порто пол дня- обед Св.вр. /ночь в Порто
Ср. 08:00 до 18:00 Сантьяго-де-Компостела – Брага – Бом Жезуш - ужин/ночь в Порто
Чт. 09:00 до 16:00 Куимбра-Фатима-пещеры обед /ночь в Фатиме
Пт. 09:00 до 17:00 Монсанто –ланч Трансфер
Программа тура заезд в субботу 7 дней / 6 ночей:
Сб. Трансфер. 14:00 до 18:00 Экск.Лиссабон пол дня Св.вр. /ночь в Лиссабоне
Вс. 08:30 до 17:00 Синтра (Пена и Регалейра) +Мыс Рока обед. /ночь в Лиссабоне
Пн. 08:00 до 18:00 Обидуш – Баталия– Алкобаса – Томар – Меаляда дегуст. ужин +Фадо /ночь в Меаляда
Вт. 08:30 до 15:00 Порто пол дня- обед Св.вр. /ночь в Порто
Ср. 08:00 до 18:00 Сантьяго-де-Компостела – Брага – Бом Жезуш - ужин/ночь в Порто
Чт. 09:00 до 16:00 Куимбра-Фатима-пещеры обед /ночь в Фатиме
Пт. 09:00 до 17:00 Монсанто –ланч Трансфер
Программа тура заезд воскресенье 7 дней / 6 ночей:
Краткое расписание программы
Вс. Трансфер. 09:00 до 13:00 Экск.Лиссабон пол дня Св.вр. /ночь в Лиссабоне
Пн. 08:00 до 18:00 Обидуш – Баталия– Алкобаса – Томар – Меаляда дегуст. ужин +Фадо /ночь в Меаляда
Вт. 08:30 до 15:00 Порто пол дня- обед Св.вр. /ночь в Порто
Ср. 08:00 до 18:00 Сантьяго-де-Компостела – Брага – Бом Жезуш - ужин/ночь в Порто
Чт. 09:00 до 16:00 Куимбра-Фатима-пещеры обед /ночь в Фатиме
Пт. 09:00 до 17:00 Монсанто -ланч/ночь в Лиссабоне
Сб. 08:30 до 17:00 Синтра (Пена и Регалейра) +Мыс Рока обед. Трансфер
Программа тура заезд в понедельник 9 дней / 8 ночей: уточнить цену тура
Внимание для туров с заездом в понедельник без городка Меаляда – ужин с фадо Лиссабоне +обед в Назаре
пн. Трансфер. /ночь в Лиссабоне
Вт. 08:30 до 18:00 Порто обед Св.вр. /ночь в Порто
Ср. 08:00 до 18:00 Сантьяго-де-Компостела – Брага – Бом Жезуш - ужин/ночь в Порто
Чт. 09:00 до 16:00 Куимбра-Фатима-пещеры обед /ночь в Фатиме
Пт. 09:00 до 17:00 Монсанто –ланч/ночь в Лиссабоне
Сб. 08:30 до 17:00 Синтра (Пена и Регалейра) +Мыс Рока обед. /ночь в Лиссабоне
Вс. 09:00 до 14:00 Экск.Лиссабон пол дня Ужин с фадо Св. вр. /ночь в Лиссабоне
Пн. 08:00 до 18:00 Обидуш – Баталия– Назаре-Алкобаса – Томар обед /ночь в Лиссабоне
Вт. Св. вр, /ночь в Лиссабоне Трансфер
-------------------------------------------------------------------------------TRAVEL AGENCY "INTERTOURS"
8 Avotu str, Riga LV-1011, Latvia
Ph: +371-67288004; ph/fax 67288064
GSM: +371 29537702
E-mail: info@intertours.lv
WEB: www.intertours.lv
Скачать