РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Inter M Усилитель караоке

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Усилитель караоке
IK-240
Inter M
IK-240
1
Распаковка и установка:
Установка и обслуживание в работе усилителя IK-240 не вызовет у Вас затруднений. Для ознакомления со всеми функциональными возможностями, правильной
установки и подключения усилителя внимательно прочитайте это руководство.
Аккуратно распакуйте усилитель, не выбрасывайте коробку и другие упаковочные материалы. Они понадобится, если Вам потребует ся перевозить усилитель
или обращаться в службу сервиса.
Не устанавливайте усилитель возле радиаторов, нагревательных и отопительных приборов, в местах с повышенной влажностью и повышенным содержанием
пыли. Подключение всех компонентов необходимо производить согласно схемам и рисункам. Соблюдение этих требований гарантирует надежную и долговременную
работу изделия.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ включать усилитель со снятой верхней крышкой.
Функциональные возможности:

Усилитель IK-240 многофункциональный стереофонический усилитель класса Караоке. Выходная мощность усилителя 2 х 120 Вт при нагрузке 8 Ом.

КОНТРОЛЛЕР
Встроенный цифровой контроллер позволяет понижать или повышать спектр входных сигналов на 2,5 октавы с шагом по 0,5 тона.

ВСТРОЕННЫЙ РЕВЕРБЕРАТОР
Усилитель имеет встроенный ревербератор эффекта «Эхо» с регулировкой глубины и количества повторов.

ПЯТЬ ЛИНЕЙНЫХ ВХОДОВ И ТРИ ВИДЕО ВХОДА
Автоматическое переключение входов при подаче сигналов с заданным приоритетом.

ПРОГРАММИРОВАНИЕ УСТАНОВОК
Возможность запрограммировать уровень громкости и подстройку спектра звуковых сигналов для различных входов.

ТРИ МИКРОФОННЫХ ВХОДА
Три микрофонных входа с разъемами типа JACK 1/4"

ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ
Возможность дистанционного управления усилителем с помощью пульта RC-240.
1.
Лицевая панель
1.
КНОПКА POWER (СЕТЬ)
С помощью этой кнопки на усилитель подается питание от сети переменного тока.
2.
РЕГУЛЯТОРЫ ТЕМБРА УСИЛИТЕЛЯ
Регуляторы тембра для изменения частотной характеристики усилителя.
3.
РЕГУЛЯТОР БАЛАНСА
Этот регулятор позволяет осуществить нужный баланс выходных сигналов на каналы стерео L и R.
4.
РЕГУЛЯТОРЫ ТЕМБРА МИКРОФОНОВ
IK-240
2
Регуляторы тембра для изменения частотной характеристики сигналов с микрофонных входов.
5.
КНОПКИ ДЛЯ ПОДСТРОЙКИ СПЕКТРА
Эти кнопки позволяют понижать или повышать спектр входных сигналов на 2,5 октавы с шагом по 0,5 тона.
6.
МИКРОФОННЫЕ ВХОДЫ
Микрофонные входы с разъемами типа JACK ¼”.
7.
КНОПКА ОТКЛЮЧЕНИЯ 1 МИКРОФОНА
С помощью этой кнопки можно отключить первый микрофонный вход.
8.
КНОПКА ОТКЛЮЧЕНИЯ РЕВЕРБЕРАТОРА
С помощью этой кнопки можно включить или отключить ревербератор на 3 микрофонный вход.
9.
КНОПКА УСТАНОВКИ ГРОМКОСТИ
После установки нужного уровня громкости микрофонов и звуковых источников регуляторами MASTER (17), нажмите эту кнопку. Каждый раз при включении
усилителя, нужный уровень громкости будет устанавливаться автоматически, независимо от положения регуляторов (17). Для того чтобы отключить этот
режим необходимо повторно нажать кнопку еще раз.
10.
КНОПКА УСТАНОВКИ СПЕКТРА
Оригинальная песня или музыка может иметь более низкий или высокий тон, чем ваш голос. После установки музыкального сопровождения, кнопками
подстройки спектра (5) установите нужный вам тон. Если нажать после этого кнопку установки спектра, каждый раз нужный тон будет устанавливаться
автоматически.
Примечание:1) Эта функция доступна только для сигналов с входов: CD, LD и AUX.
2) Для сигнала с магнитофонного входа кнопка установки спектра не работает, но можно понижать или повышать спектр сигнала
кнопками подстройки спектра (5).
3) При установке спектра кнопкой (10) кнопки подстройки спектра (5) работают в диапазоне от –1,5 до +1,5 октав.
11.
РЕГУЛЯТОРЫ ГРОМКОСТИ МИКРОФОНОВ
С помощью этих регуляторов можно установить нужный уровень громкости сигналов с микрофонов.
12.
ИНФРАКРАСНЫЙ ПОРТ
Инфракрасный порт для дистанционного управления усилителем.
13.
ИНДИКАТОРЫ РЕЖИМА
Индикаторы режима работы усилителя, Установка громкости (9) и Установка спектра (10).
14.
ИНДИКАТОРЫ ПОДКЛЮЧЕННЫХ ВХОДОВ
Усилитель имеет функцию автоматического переключения входов при подаче на них сигналов с заданным приоритетом.
Примечание:1) Входы автоматически переключаются при подаче аудио или видео сигналов с заданным приоритетом: CD > LD > AUX > TAPE > BGM
2) Если сигналы на входах CD, LD, AUX и TAPE отсутствуют, подключен вход BGM.
15.
РЕГУЛЯТОР ГРОМКОСТИ РЕВЕРБЕРАТОРА
С помощью этого регулятора можно установить нужный уровень громкости эффекта «эхо» ревербератора.
16.
РЕГУЛЯТОРЫ РЕВЕРБЕРАТОРА
С помощью этих регуляторов можно устанавливать количество повторов и время задержки эффекта «эхо» ревербератора.
17.
РЕГУЛЯТОРЫ ГРОМКОСТИ MASTER
Регуляторы громкости Master музыкального сопровождения и сигналов с микрофонов.
Примечание: При установке уровня громкости (9) регулятор громкости музыкального сопровождения работает в диапазоне от 3 до 8 делений на панели.
2.
Задняя панель
IK-240
3
1.
ВХОД CD ПРОИГРЫВАТЕЛЯ С РЕГУЛЯТОРОМ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ
Стерео вход для подключения проигрывателя CD c регулятором чувствительности. Этот вход обладает приоритетом перед входами LD, AUX, TAPE, BGM.
2.
ВХОД LD ПРОИГРЫВАТЕЛЯ С РЕГУЛЯТОРОМ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ
Стерео вход для подключения проигрывателя LD c регулятором чувствительности. Этот вход обладает приоритетом перед входами AUX, TAPE, BGM.
3.
ЛИНЕЙНЫЙ ВХОД С РЕГУЛЯТОРОМ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ
Линейный стерео вход AUX c регулятором чувствительности. Этот вход обладает приоритетом перед входами TAPE и BGM.
4.
ВХОД МАГНИТОФОНА С РЕГУЛЯТОРОМ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ
Стерео вход для подключения магнитофона TAPE с регулятором чувствительности. Этот вход обладает приоритетом перед входом BGM.
Примечание: Выход видеомагнитофона подключается на вход видео AUX и вход аудио TAPE.
5.
ВХОД BGM ПРОИГРЫВАТЕЛЯ С РЕГУЛЯТОРОМ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ
Стерео вход для подключения BGM проигрывателя c регулятором чувствительности. Этот вход подключен, когда отсутствуют сигналы на входах AUX, TAPE,
BGM.
6.
ВЫХОД НА УСТРОЙСТВО ЗАПИСИ
Выход для подключения магнитофона в режиме записи.
7.
ВЫХОД ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО УСИЛИТЕЛЯ
Выход предварительного усилителя для подключения микшера или дополнительного усилителя мощности.
КЛЕММЫ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ АКУСТИЧЕСКИХ СИСТЕМ
Клеммы для подключения акустических систем к выходным каналам усилителя мощности. Минимальное сопротивление нагрузки на каждый канал должно
быть не менее 8 Ом.
8.
9.
ВЫХОДЫ ВИДЕО
Три выхода видео для подключения телевизионных мониторов.
10.
ВЫХОД ВИДЕО ДЛЯ УСТРОЙСТВА ЗАПИСИ
Выход видео для подключения устройства записи.
Примечание: Когда подключен вход магнитофона Tape, видеосигнал на этот выход не поступает.
11.
ВХОДЫ ВИДЕО
Входы видео для подключения СD плеера, LD плеера или видеокамеры.
12.
РЕГУЛЯТОР ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ ВИДЕОВХОДОВ
Этот регулятор позволяет изменять чувствительность видео входов.
13.
ВХОД РАДИОМИКРОФОНА
Этот вход предназначен для подключения беспроводных радиосистем, например приемника радиомикрофона.
14.
КЛЕММА ЗАЗЕМЛЕНИЯ
Клемма для заземления корпуса усилителя.
15.
КАБЕЛЬ ПИТАНИЯ
Кабель для подключения усилителя к сети переменного тока 220 В / 50 Гц.
3. Пульт дистанционного управления RC-240
1.
КНОПКИ ПОДСТРОЙКИ СПЕКТРА
Функции этих кнопок аналогичны кнопкам (5) на лицевой панели.
2.
КНОПКА УСТАНОВКИ СПЕКТРА
Функции этой кнопки аналогичны кнопке (10) на лицевой панели.
3.
КНОПКИ ПОДСТРОЙКИ СПЕКТРА
С помощью этих кнопок можно понижать или повышать спектр входных сигналов на 2,5
октавы с шагом по 0,5 тона.
4.
КНОПКА УСТАНОВКИ ГРОМКОСТИ
Функции этой кнопки аналогичны кнопке (9) на лицевой панели.
5.
КНОПКИ РЕГУЛИРОВКИ ГРОМКОСТИ МУЗЫКАЛЬНОГО СОПРОВОЖДЕНИЯ
С помощью этих кнопок можно регулировать громкость музыкального сопровождения.
6.
КНОПКИ РЕГУЛИРОВКИ ГРОМКОСТИ МИКРОФОНОВ
С помощью этих кнопок можно регулировать громкость сигналов с микрофонов.
Технические характеристики IK-240

Электрические
Усилитель мощности
Выходная мощность (1 кГц, 8 Ом, КГ=1%)………………………………………………..…120Вт +120Вт
Коэффициент гармоник………………………………………………………………………………….…0,1%
(1 кГц, 90 Вт, 8 Ом)
Входы аудио (входной уровень / сопротивление)
Микрофонные (1, 2, 3)………………………………………………………………………..3,5 мВ / 4,7 кОм
CD, LD, AUX, TAPE…………………………………………………………………………....115 мВ / 10 кОм
BGM………………………………………………………………………………………………125 мВ / 10 кОм
Радиомикрофон………………………………………………………………………………....80 мВ / 10 кОм
Выходы аудио (выходной уровень / сопротивление)
IK-240
4
Выход предварительного усилителя……………………………………………………....500 мВ / 10 кОм
Выход для устройства записи……………………………………………………………………1 В / 10 кОм
Полоса воспроизводимых частот
Микрофоны (± 3 дБ)………………………………………………………………………….….80 Гц – 18 кГц
Музыка (± 3 дБ)……………………………………………………………………………….….20 Гц – 20 кГц
Эквалайзер
Музыка (+8 дБ / -10 дБ).……………………………………………………………...…………100 Гц, 10 кГц
Микрофоны (±10 дБ)….…………………………………………………………………………100 Гц, 10 кГц
Повышение или понижение спектра (с шагом 0,5 тона)…………………………………....± 2,5 октавы
Входы видео
(Чувствительность / сопротивление)…………………………………………………………….1 В / 75 Ом
Выходы видео
(Чувствительность / сопротивление)…………………………………………………………….1 В / 75 Ом

Общие
Напряжение питания……………………………………………………………………..120-240В , 50/60 Гц
Потребляемая мощность………………………………………………………………………………..150 Вт
Максимальная потребляемая мощность……………………………………………………………..505 Вт
Размеры…………………………………………………………………………..…………..420 х 32 х 373 мм
Масса….…………………………………………………………………………………………………….11,8 кг
Адрес изготовителя: 226-9 DUGJUNG – LI, HOE CHUN – EUB,
YANGJU – KUN, KYUNGKI – DO, KOREA
тел: 82-351-860-7041~5,
факс: 82-351-858-1907
Гарантия изготовителя




Гарантия действительна в течении 12 месяцев с момента продажи усилителя.
При выходе изделия из строя за период гарантийного срока, владелец изделия имеет право на бесплатный ремонт или, при невозможности ремонта, на его
бесплатную замену.
Замена вышедшего из строя изделия производится только при сохранности товарного вида, наличия оригинальной упаковки и полной комплектности.
Гарантийные обязательства не распространяются на изделия, вышедшие из строя по вине потребителя или имеющие следы задымления, механические
повреждения или повреждения входных цепей, подвергшиеся воздействию химических веществ, самостоятельному ремонту и неправильной эксплуатации.
Наименование изделия: Усилитель караоке IK-240
Сертификация: Усилитель караоке IK-240 отвечает
ГОСТ 12.2.006-87(п.4.3), НПБ 57-97, ГОСТ-12997-84.
Серийный номер модели:
Дата продажи:
Продавец:
единым нормам и требованиям ЕЭС, соответствует требованиям нормативных документов: ГОСТ 26342- 84,