Радзсовитогдок

Итоговый документ
первого заседания Международного совета по проекту виртуальной
реконструкции документального наследия и библиотеки Несвижской
ординации Радзивиллов
27 апреля 2007 г.
г. Минск
Участники заседания, представляющие архивные и библиотечные
учреждения Беларуси, Литвы, Польши, Российской Федерации, Украины
(список прилагается),
принимая во внимание мнение участников Международной
конференции «Программа ЮНЕСКО “Память мира”: деятельность библиотек,
архивов, музеев по сохранению документального наследия» (Минск, 30 ноября
– 1 декабря 2006 г.) о целесообразности осуществления проекта по
реконструкции собраний Несвижской ординации Радзивиллов в качестве
пилотного проекта взаимодействия по выявлению, сохранению и совместному
использованию документального наследия;
принимая также во внимание включение Архитектурно-культурного
комплекса резиденции рода Радзивиллов в Несвиже в Список всемирного
наследия ЮНЕСКО в 2005 г. и значительный прогресс, достигнутый в его
реставрации;
исходя из опыта двустороннего и многостороннего сотрудничества в
деле сохранения документального наследия Радзивиллов;
учитывая результаты деятельности по созданию мультимедийного
диска «Несвиж–объект всемирного наследия и национальный памятник»;
обсудив
вопросы,
касающиеся
виртуальной
реконструкции
документального наследия и библиотеки архива рода князей Несвижской
ординации Радзивиллов,
подтверждают мнение, о том, что архив рода князей Радзивиллов
представляет собой одно из крупнейших собраний документов по истории
Центральной и Восточной Европы вследствие того, что на протяжении многих
столетий магнатский род Радзивиллов играл выдающуюся роль в
политической, социально-экономической и культурной жизни Великого
княжества Литовского, Речи Посполитой, Российской империи и других стран
Европы,
находился
в
родственных
отношениях
со
многими
аристократическими фамилиями ряда европейских государств;
считают, что целью данного проекта является создание единого
информационного ресурса, отражающего состав всех сохранившихся частей
архива, библиотеки, музейных коллекций Радзивиллов, и обеспечение доступа
к ним международного научного сообщества и широкой общественности;
придерживаются мнения о целесообразности принятия мер по
включению документального наследия и библиотеки Радзивиллов в
Международный реестр Программы «Память мира» и обращения к
Секретариату ЮНЕСКО с просьбой об оказании содействия в подготовке
номинационного досье;
предлагают объединить усилия для осуществления следующих
направлений деятельности:
создание информационно-справочной системы по архиву рода князей
Радзивиллов Несвижской ординации, разработанной с учетом международного
стандарта описания архивных документов ISAD (G);
создание сводного каталога собраний библиотеки Несвижской
ординации на основе MARC-совместимых форматов;
создание виртуального музейного реестра замка Радзивиллов в Несвиже;
создание коллекции документального наследия в электронном формате и
обеспечение доступа к ней;
подготовка презентационных материалов с целью их популяризации
среди широких кругов общественности;
подчеркивают, что созданный Международный совет по проекту из
представителей Беларуси, Литвы, Польши, Украины, России и ЮНЕСКО
открыт для участников из других стран и международных организаций;
предлагают проводить заседания Международного совета на
регулярной основе;
принимают решение о том, что каждая страна будет осуществлять весь
комплекс работ в рамках проекта по имеющимся в ее распоряжении архивным,
библиотечным и музейным собраниям;
обращаются с просьбой к Бюро ЮНЕСКО в Москве, учитывая
масштабность и комплексность исследований, а также большой объем
материала и связанные с его обработкой значительные затраты на
дополнительный персонал и оборудование, взять на себя функцию куратора
проекта;
обращаются с просьбой к правительствам стран-участниц, а также к
ЮНЕСКО, Совету Европы, Европейскому Союзу, другим международным
структурам оказывать содействие в осуществлении проекта, который является
примером совместного использования культурного наследия.
Участники первого заседания Международного совета выражают
благодарность Бюро ЮНЕСКО в Москве, Национальной комиссии по делам
ЮНЕСКО
Республики
Беларусь,
Департаменту
по
архивам
и
делопроизводству Министерства юстиции Республики Беларусь и
Национальной библиотеке Беларуси.