ВСЕМИРНОЕ АНТИДОПИНГОВОЕ АГЕНТСТВО Всемирный

ВСЕМИРНОЕ
АНТИДОПИНГОВОЕ
АГЕНТСТВО
Всемирный Антидопинговый Кодекс
СПИСОК ЗАПРЕЩЕННЫХ ПРЕПАРАТОВ
2007
МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТ
Официальный текст Списка 3апрещённых Препаратов будет поддержан ВАДА
(WADA) и опубликован на английском и французском языках. В случае любого
расхождения между английской и французской версиями приоритет получит
английская.
Данный Список вступит в силу 1 января 2007 года
ВСЕМИРНЫЙ АНТИДОПИНГОВЫЙ КОДЕКС СПИСОК ЗАПРЕЩЕННЫХ
ПРЕПАРАТОВ 2007
Действителен с 1 января 2007 г.
Использование любого препарата должно быть ограничено
оправданными с медицинской точки зрения показаниями
ВЕЩЕСТВА И МЕТОДЫ, ЗАПРЕЩЕННЫЕ ВСЕГДА
(НА ПЕРИОД И ВНЕ СОРЕВНОВАНИЙ)
ЗАПРЕЩЕННЫЕ ПРЕПАРАТЫ
АНАБОЛИЧЕСКИЕ ПРЕПАРАТЫ
Анаболические препараты запрещены.
1. Анаболические Андрогенные Стероиды (ААС)
а. Экзогенные* ААС, включая:
1-андростендиол (5α--андрост-1-ене-Зβ, 17β-диол);
1-андростендион (5αандрост-1-ене-З,17 -дион);
боландиол (19-норандростендиол);
боластерон;
болденон;
болдион (андроста-1,4-диен-З,17-дион);
гестринон;
4-гидрокситестостерон (4,17β-дигидроксиандрост-4-ен-З-он);
даназол (17α-этинил-17β-гидроксиандрост-4ено[2,З-d]изоксазол);
дегидрохлорметилтестостерон (4-хлоро-17β гидрокси-17α-метиландроста -1,4диен-З-он);
дезоксиметилтестостерон (17α-метил-5α-андрост-2-ен-17α-ол);
дростанолон;
квинболон;
калустерон;
клостебол;
метандиенон(17β-гидрокси-17α-метиландроста-1,4-диен-З-он);
метандриол;
метастерон (2α, 17 α (-диметил-5 α-андростан-3-он-17 β-ол);
метил-1-тестостерон (17β-гидрокси-17α:-метил-5α-андрост-1-ен-З-он);
метилдиенолон (17β - гидрокси-17α-метилэстра-4,9-диен-З-он);
метилнортестостерон (17β-гидрокси-17α-метилэстр-4-ен-З-он);
метилтестостерон;
местанолон;
местеролон;
метенолон;
метастерон (2α, 17α(-диметил-5α-андростан-З-он-17β-ол);
метилтриенолон (17β-гидрокси-17α-метилэстра- 4,9,11-триен-З-он);
миболерон;
нандролон;
19-норандростендион (эстр-4-енe-З,17-дион);
норболетон;
норклостебол;
норэтандролон;
оксаболон;
оксандролон;
оксиметолон;
оксиместерон:
простанозол ([З,2-с] пиразол-5α-этиоаллохолан-17β-тетрагидропиранол);
станозолол;
стенболон;
тренболон;
1-тестостерон (17β-гидрокси-5α-андрост -1-ен-З-он);
тетрагидрогестринон (18α-гомо-прегна-4,9,11-триен-17β-ол-З-он);
формеболон;
флуоксиместерон;
фуразабол (17β-гидрокси-17α -метил-5α андростано [2, З-с ]-фуразан);
этилэстренол (19нор-17α -прегн-4-ен-17-ол);
и другие вещества с подобной химической структурой или подобным
бюиологическим эффектом.
б. Эндогенные ** ААС:
андростендиол (андрост-5-енe-Зβ, 17β-диол);
андростендион (андрост4-ен-З, 17-дион);
дигидротестостерон (17β-гидрокси-5β-андростан-З-он);
прастерон (дегидроэпиандростерон, ДГЭА);
тестостерон и следующие метаболиты и изомеры:
5β-андростан-Зα, 17α-диол; 5α-андростан-Зα, 17β-диол;
5α-андростан Зβ,17α-диол;
5α-андростан-Зβ,17β-диол;
андрост-4-енe-Зα,17α-диол;
андрост-4-енe-Зα, 17β-диол;
андрост-4-енe-Зβ, 17α-диол;
андрост-5-енe-Зα,17α-диол;
андрост-5-енe-Зα,17β-диол;
андрост-5-енe-Зβ,17α-диол;
4-андростендиол (андрост-4-енe-Зβ, 17β- диол);
5-андростендион (андрост-5-енe-З,17-дион);
эпи-дигидротестостерон;
Зα-гидрокси-5α-андростан-17-oн;
Зβ-гидрокси-5α-андростан-17-он;
19-норандростерон;19-норэтиохоланолон.
Если анаболический андрогенный стероид может быть выработан эндогенно,
Пробу будут считать содержащей Запрещенное Вещество, если концентрация
этого Запрещенного Вещества или его метаболитов или маркеров и/или
любого другого относящегося к случаю показателя в Пробе Спортсмена так
отклоняется от нормального для человека диапазона значений, что это вряд ли
совместимо с нормальным его эндогенным производством.
Проба не будет считаться содержащей Запрещенное Вещество в любом
случае, когда Спортсмен докажет, что выявленная концентрация Запрещенного
Вещества или его метаболитов или маркеров и/или соответствующего
показателя в Пробе Спортсмена является характерным признаком его
физиологического или патологического состояния.
Во всех случаях и при любой концентрации пробу Спортсмена будут считать
содержащей Запрещенное Вещество и лаборатория сообщит об
Отрицательных Аналитических Результатах, если, основываясь на любом
надежном аналитическом методе исследований (например, IRMS –
Инфракрасная Масс-Спектроскопия – Прим. переводчика), лаборатория может
доказать, что Запрещенное Вещество имеет экзогенное происхождение. В таком
случае никакого дальнейшего расследования не нужно.
Если сообщено о значении, укладывающемся в диапазон, обычно
выявляемый у человека, и надежный аналитический метод (например, IRMS) не
определил экзогенное происхождение вещества, но если есть такие серьезные
признаки, как сравнение с исходным уровнем стероидов, возможного
Использования Запрещенного Вещества, дальнейшее расследование будет
проводиться соответственной Антидопинговой Организацией путём пересмотра
результатов любого предыдущего теста (ов) или проведения дополнительного
тестирования, чтобы определить, является ли результат характерным признаком
физиологического или патологического состояния или последствием экзогенного
поступления Запрещенного Вещества.
Если лаборатория сообщила о Т/Е отношении больше чем четыре (4) к
одному (1) и любой применённый надежный аналитический метод (например,
IRMS) не определил экзогенное происхождение вещества, дальнейшее
расследование может проводиться путём пересмотра предыдущих результатов
или проведения дополнительного тестирования, чтобы определить, является ли
результат следствием физиологического или патологического состояния или
следствием экзогенного поступления Запрещенного Вещества.
Если лаборатория сообщает, используя дополнительный надежный
аналитический метод (например, IRMS), что Запрещенное Вещество имеет
экзогенное происхождение, никакое дальнейшее расследование не нужно и
Образец будет считаться содержащим такое Запрещенное Вещество. Если
дополнительный надежный аналитический метод (например, IRMS) не был
применен и результаты как минимум трех предыдущих тестов не доступны,
соответственная Антидопинговая Организация должна проверить Спортсмена
без предварительного уведомления по крайней мере три раза в течение трех
месяцев. Если длительные результаты Атлета, являющегося субъектом
дополнительного обследования, физиологически ненормальны, о полученных
данные сообщают как о факте Отрицательных Аналитических Результатах.
В чрезвычайно редких индивидуальных случаях болденон эндогенного
происхождения может быть достоверно обнаружен в очень низкой, нанограммы в
миллилитре (нг/мл), концентрации в моче. Если о такой очень низкой
концентрации болденона сообщает лаборатория и любой применённый надежный
аналитический метод (например, IRMS) не определил экзогенное происхождение
вещества, дальнейшее расследование может проводиться путём пересмотра
результатов предыдущих или проведения дополнительных испытаний. Если
дополнительный надежный аналитический метод (например, IRMS) не был
применен, то минимум три испытания без предварительного уведомления должны
быть проведены соответственной Антидопинговой Организацией в течение трех
месяцев. Если длительные результаты Атлета, являющегося субъектом
дополнительного обследования, физиологически ненормальны, о результате
должно быть сообщено как факте Отрицательных Аналитических
Результатов.
Для 19-норандростерона Отрицательные Аналитические Результаты,
сообщённые
лабораторией,
считаются
научным
и
убедительным
доказательством экзогенного происхождения Запрещенного Вещества. В таком
случае никакое дальнейшее расследование не нужно. Если Спортсмен не
участвует в исследованиях, Проба Атлета будет считаться содержащей
Запрещенное Вещество.
2. Другие Анаболические Агенты, имеющие в своём составе:
кленбутерол;
тиболон;
зеранол;
зилпатерол.
Пояснение к данному разделу:
* к "экзогенным" относятся вещества, которые обычно не могут быть
выработаны организмом естественным путем.
**
к
"эндогенным"
относятся вещества, которые
могут
вырабатываться организмом естественным путем.
S2. ГОРМОНЫ И ГОРМОНОПОДОБНЫЕ ВЕЩЕСТВА
Запрещены следующие вещества и высвобождающие их факторы, включая
прочие с подобной химической структурой или подобным биологическим
эффектом:
1. Эритропоэтин (ЭПО);
2. Гормон Роста (ГР), и Инсулиноподобные Факторы Роста (например, ИФР1),
3. Механические Факторы Роста (МФР);
4. Гонадотропины (ЛГ, ХГЧ), запрещенные только для мужчин;
5. Инсулин;
6. Кортикотропины.
Если Спортсмен не может доказать, что данная концентрация была
обусловлена физиологическим или патологическим состоянием, то Проба будет
считаться содержащей Запрещенное Вещество (как упомянуто выше), если
концентрация Запрещенного Вещества или его метаболитов и/или
соответственных показателей или маркеров в Пробе Спортсмена настолько
выходит за диапазон значений, обычно находимых у людей, что это вряд ли
может быть совместимо с нормальным эндогенным производством вещества.
Если лаборатория сообщает, используя надёжный аналитический метод, что
Запрещенное Вещество имеет экзогенное происхождение, то Проба будет
считаться содержащей Запрещенное Вещество, и должно быть сообщено о
наличии Отрицательных Аналитических Результатах.
Присутствие прочих· вышеупомянутых веществ с подобной химической
структурой или подобным биологическим эффектом, диагностических маркеров
или факторов высвобождения гормона или любых других находок, указывающих
на экзогенное происхождение обнаруженного вещества, будет считаться
отражающим использование Запрещенного Вещества и о нём должно быть
сообщено как об Отрицательных Аналитических Результатах.
S3. БЕТА-2-АГОНИСТЫ
Все бета-2-агонисты, включая их D- и L-изомеры, запрещены.
Как исключение, формотерол, сальбутамол, сальметерол и тербуталин,
назначенные ингаляционно, требуют сокращённой выдержки из Исключений на
Терапевтическоие Использования.
Несмотря
на
предоставление
любой
формы
Исключений
на
Терапевтические Использования,
концентрация сальбутамола
(чистого
дополненного глюкуронида) более чем 1000 нг/мл будет считаться Результатом
Отрицательных Аналитических Данных, если Спортсмен не докажет, что
необычный результат был последствием терапевтического использования
сальбутамола ингалационно.
S4. АГЕНТЫ С АНТИЭСТРОГЕННОЙ АКТИВНОСТЬЮ
Запрещены следующие классы антиэстрогенных веществ:
1. Ингибиторы ароматазы, имеющие в своём составе:
анастрозол;
аминоглутетимид;
летрозол;
тестолактон;
форместан;
экземестан
2. Избирательные Модуляторы Рецептора Эстрогена (ИМРЭ), имеющие
в своём составе:
ралоксифен;
тамоксифен;
торемифен
3. Прочие антиэстрогенные вещества, содержащие:
кломифен;
циклофенил;
фульвестрант
S5. МОЧЕГОННЫЕ И ДРУГИЕ МАСКИРУЮЩИЕ АГЕНТЫ
Запрещены маскирующие агенты, имеющие в своём составе:
Мочегонные средства*;
эпитестостерон;
пробенецид;
ингибиторы альфа-редуктазы (например, финастерид, дутастерид);
плазмозаменители (например, альбумин, декстран, гидроксиэтилкрахмал) и
иные субстанции с аналогичным биологическим эффетом(ми).
Мочегонные средства, включающие:
ацетазоламид;
амилорид;
буметанид;
индапамид;
канренон;
метолазон;
спиронолактон;
тиазиды (например, бендрофлуметиазид, хлоротиазид, гидрохлоротиазид);
триамтерен;
хлорталидон;
фуросемид;
этакриновая кислота и другие вещества с подобной химической структурой или
подобным биологическим эффектом (кроме дросперинона, который не
запрещён).
* - Исключения на Терапевтические Использования не действительны,
если моча Атлета содержит мочегонное средство вместе с пороговым или
под пороговыми уровнем Запрещенного Вещества.
ЗАПРЕЩЕННЫЕ МЕТОДЫ
М1. УЛУЧШЕНИЕ ТРАНСПОРТА КИСЛОРОДА
Запрещено следующее:
1. Добавление в кровь примесей, включая использование аутологичных,
гомологичных или гетерологичных препаратов крови или эритроцитов любого
происхождения.
2. Искусственное увеличение введения, транспорта или доставки кислорода,
включая использование перфторагентов, эфапроксирала (RSR1З) и производных
изменённого гемоглобина (например, заместителей крови на основе гемоглобина,
микроинкапсулированных продуктов гемоглобина).
М2. ХИМИЧЕСКАЯ И ФИЗИЧЕСКАЯ МАНИПУЛЯЦИЯ
Запрещено следующее:
1. Запрещено вмешательство или попытка вмешательства с целью
нарушить целостность или достоверность забора Пробы во время Допингконтроля. Сюда же относятся катетеризация, подмена или изменение мочи.
2. Запрещены внутривенные вливания, кроме необходимых при оправданном
неотложном медицинском лечении.
М3. ВМЕШАТЕЛЬСТВА НА ГЕННОМ УРОВНЕ
Запрещено не терапевтическое использование клеток, генов, генетических
элементов или изменение экспрессии гена с целью улучшения спортивных
достижений.
ВЕЩЕСТВА И МЕТОДЫ, ЗАПРЕЩЁННЫЕ НА
ПЕРИОД СОРЕВНОВАНИЙ
В дополнение к категориям (классам) S1-S5 и М1-М3, определенным
выше, на период соревнований запрещены следующие категории:
ЗАПРЕЩЕННЫЕ ВЕЩЕСТВА
S6. СТИМУЛЯТОРЫ
Запрещены следующие стимуляторы, включая, где уместно, также их
оптические (D- и L-) изомеры за исключением производных имидазола при
местном применении и те стимуляторы, которые включены в Программу
Мониторинга* на 2007 год.
Перечень запрещенных стимуляторов:
Адрафинил;
адреналин**;
амфепрамон;
амифеназол;
амфетамин;
амфетаминил;
бензфетамин;
бензилпиперазин;
бромантан;
гептаминол;
диметиламфетамин;
изометептен;
катин***;
клобензорекс;
кокаин;
кропропамид;
кротетамид;
левметамфетамин;
мезокарб;
меклофеноксат;
мефенорекс;
мефентермин;
метамфетамин (-Д-);
метиламфетамин;
метилендиоксиамфетамин;
метилендиоксиметамфетамин;
метилэфедрин***;
метилфенидат;
модафинил;
никетамид;
норфенефрин;
норфенфлурамин;
октопамин;
оксилофрин;
ортетамин;
парагидроксиамфетамин;
пемолин;
пентетразол;
пролинтан;
пропилгекседрин;
селегилин;
сибутрамин;
стрихнин;
туаминогептан;
фампрофазон;
фенбрутазан;
фендиметразин;
фенетиллин;
фенкамин;
фенкамфамин;
фенметразин;
фенпрометамин;
фенпропорекс;
фентермин;
фенфлурамин;
фурфенорекс;
4-фенилпирацетам (карфедон);
циклазодон;
эфедрин***;
этамиван;
этиламфетамин;
этилэфрин.
и другие вещества с подобной химической структурой или подобным
биологическим действием.
Пояснение к данному разделу:
* - нижеперечисленные субстанции, включенные в Программу Мониторинга
на 2007 г., (такие, как бупропин, кофеин, фенилэфрин, фенилпропаноломин,
пипрадол, псевдоэфедрин, синефрин) не подпадают под действие Списка
Запрещенных Препаратов.
** Адреналин в сочетании с местными анестетиками или при местном
применении (например, назальном, офтальмологическом) не запрещён.
*** Катин запрещен, если его концентрация в моче превышает 5
микрограммов на миллилитр.
**** Эфедрин и метилэфедрин, любой из них запрещён, если его
концентрация в моче превышает 10 микрограммов на миллилитр.
Стимуляторы, специально не поименованные в качестве примеров в
данном разделе, рассматриваются как отнесенные к Списку Запрещенных
Препаратов, за исключением случаев, если Спортсмен сможет доказать, что
примененная субстанция привела к непреднамеренному нарушению
антидопингового законодательства как составная часть, включенная в
доступные лекарственные формы, либо была намеренно применена в
качестве допинга.
S7. НАРКОТИКИ
Запрещены следующие наркотики:
бупренорфин;
декстроморамид;
диаморфин и его производные, гидроморфон, метадон, оксиморфон,
пентазоцин, петидин.
героин
фентанил;
оксикодон;
морфин.
S8. КАННАБИНОИДЫ
Запрещены каннабиноиды (например, гашиш, марихуана).
S9. ГЛЮКОКОРТИКОСТЕРОИДЫ
Все глюкокортикосткроиды запрещены при применении внутрь, ректально,
внутривенно или внутримышечно. Их использование требует согласования со
Списком Исключений на Терапевтическое Использование.
Остальные методы применения (интраартикулярные/периартикулярные/
перитендиальные/эпидуральные/подкожные
инъекции
и
ингаляционные
процедуры требуют сокращенного согласования со Списком Исключений на
Терапевтические Использованияза исключением поименованного ниже.
Местные средства, используемые для лечения дерматологических (включая
ионофорез/фонофорез)
ушных,
офтальмологических
заболеваний,
патологических нарушений ротовой полости- щек, десен и перианальных
нарушений не запрещены и не требуют никакого согласования со Списком
Исключений на Терапевтические Использования.
ПРЕПАРАТЫ, ЗАПРЕЩЁННЫЕ ДЛЯ ОТДЕЛЬНЫХ
ВИДОВ СПОРТА
Р1. АЛКОГОЛЬ
Алкоголь (этанол) запрещен только на период соревнований для
следующих видов спорта. Обнаружение будет проводиться с помощью
дыхательного теста и/или анализа крови. Для каждой Федерации порог
допустимых значений концентрации препарата приведён в скобках.
- Авиационный (FAI) (0.20 г/л);
- Стрельба из лука (FITA) (0.10 г/л);
- Автомобильный (FIA) (0.10 г/л);
- Боулинг (CMSB, IРС bowls) (0.10 г/л);
- Каратэ (WKF) (0.10 г/л);
- Современное Пятиборье (UIPM) (0.10 г/л) для дисциплин, включающих стрельбу;
- Мотоциклетный (FIM) (0.10 г/л);
- Состязания на катерах (UIM) (0.30 г/л)
Р2. БЕТА-БЛОКАТОРЫ
Бета-блокаторы запрещены только на период соревнований для следующих
видов спорта, если не указано отдельно:
- Авиационный (FAI)
- Стрельба из лука (FITA, IPC) (также запрещены вне соревнований)
- Автомобильный (FIA)
- Бильярд (WCBS)
- Бобслей (FIBT)
- Боулинг (CMSB, IPC bowls)
- Бридж (FMB)
- Керлинг (WCF)
- Гимнастика (FIG)
- Мотоциклетный (FIM)
- Современное Пятиборье (UIPM) для дисциплин, включающих стрельбу
- Боулинг с 9 кеглями (FIQ)
- Парусный спорт (ISAF) в парных состязаниях только со шлемами
- Стрельба (ISSF, IPC) (также запрещено вне соревнований)
- Лыжи/сноуборд (FIS) для прыжков на лыжах, воздушного фристайла/халфпайп/
сноуборд /халфпайп/ большого воздушного
- Борьба (FILA)
Препараты, содержащие следующие бета-блокаторы:
алпренолол;
атенопол;
ацебутолол;
бетаксолол;
бисопролол;
бунолол;
карведилол;
картеолол;
лабеталол;
левобунолол;
метипранолол;
метопролол;
надолол;
окспренолол;
пинодолол;
пропранолол;
соталол;
тимолол;
целипролол;
эсмолол
ОТДЕЛЬНЫЕ ПРЕПАРАТЫ*
Ниже приведен перечень “Отдельных препаратов"*:
- Все ингаляционные бета-2-агонисты, кроме сальбутамола (свободный
глюкуронид плюс при концентрации превышающей 1000нг/мл и кленобутерол;
- Пробенецид;
- Катин, кропропамид, кротетамид, эфедрин, этамиван, фампрофазон,
гептаминол, изометептен, левметамфетамин, меклофеноксат, рметиламфетамин,
метилэфедрин, никетамид, норфенефрин, октопамин, ортетамин, оксилофрин,
фенпрометамин, пропилгекседрин, селегилин, сибутрамин, туаминогептан и
любые другие стимуляторы, специально непоименованные в разделе S6, по
которым Спортсмен докажет, что он(а) выполняет условия, изложенные в разделе
S6;
- Каннабиноиды;
- Все глюкокортикостероиды;
- Алкоголь;
- Все бета-блокаторы.
"Список Запрещённых Препаратов может указывать на отдельные
субстанции, применение которых в отдельных случаях может привести к
непреднамеренному нарушению антидопингового законодательства как
составной части, включенной в коммерчески доступные лекарственные
формы, либо с меньшей вероятностью непреднамеренно использованы в
качестве допинга”.
Употребление этих субстанций в качестве допинга может привести к
ослаблению санкций, оговаривающих, что "... Спортсмен может доказать, что
Использование этого отдельного препарата не имело в себе цели увеличить
спортивные результаты ... "