6524520 - Terminator

ТРЕТЬЕ СЛОВО.
Действующие лица.
Камерон, Сара, Джон, райли ( давать описания не буду т.к. и так все ясно), Мери Гринхт- пожилая
незамужняя женщина , родилась и жила в Германии, после второй мировой переехала в штаты.
Дом конноров. Небольшая гостиная. На диване сидит Сара с книгой в руках, рядом на столике
стоит чашка кофе. Женщина склонилась над книгой и читает. по лестнице спускается Камерон.
Подходит к дивану и садиться рядом с Сарой.
К- что ты читаешь?
С- не поверишь но я перечитываю «волшебника изумрудного города»
К-я верю. На испанском?
С- нет. Где ты была?
К- я гуляла.
С(поворачивает голову и удивленно смотрит на камерон)- Гуляла? Где?
К-в парке. Расскажи мне про три слова.
С(удивленно)-Три слова?
К- Да. Три слова. Двое мужчин в парке говорили, что человека характиризуют три слова. То без
чего люди не могут жить.
С( глядя на камерон)-И что это за три слова?
К( поворачивается и внимательно смотрит на Сару)-Ты веришь в бога?
С- что!!!? при чем здесь это?!!
К- Ты веришь или нет? Первое слово- это вера.
С- вера. А второе?
К- Второе слово- надежда. Один мужчина говорил другому, что человеку необходима вера . Что
человек не может жить без веры. Он говорил, что человеку нужна надежда, потому что без нее он
тоже не может. Он сказал , что надежда уходит последней. Человек должен надеяться и верить.
Люди не могут жить без веры и надежды . Это правда?
С( задумавшись)- Наверно так и есть. А третье слово?
К- Я не знаю. Мужчины поднялись и ушли. Они ничего не говорили про третье слово. А ты знаешь
третье слово? Расскажи мне.
С( снова смотрит в книгу)- тебе это ни к чему знать. У тебя нет ни веры ,ни надежды.
К(поднимается с дивана)- тогда я спрошу у Джона.
Камерон выходит из гостиной .Сара смотрит ей вслед.
Во дворе, рядом с домом Джон и райли сидят на скамейке и разговаривают .Джон держит райли
за руку. Девушка весело смеется. Во двор выходит Камерон. Смотрит на них. Они ее не замечают.
Она стоит молча пару минут, затем уходит.
Городской парк. Кругом много народу. Бегают дети. Камерон сидит на скамейке рядом с озером и
смотрит на воду. К ней подходит пожилая женщина.
М( обращаясь к камерон)- Извините мисс, я могу здесь присесть?
К( смотрит на женщину)- да ,можете.
М(садясь на скамейку)- спасибо. Сегодня выходной , в парке полно народу и все скамейки заняты.
Несколько минут они обе молчат. Смотрят на озеро. Камерон несколько раз поворачивается и
внимательно смотрит на женщину. Женщина замечает ее взгляд и улыбается.
М( поворачивается к камерон)- хочешь что-то спросить?
К( внимательно смотрит на женщину)- вы знаете три слова?
М- три слова?
К- да, три слова .Первое –вера, второе- надежда.
М-А третье слово?
К- третьего я не знаю. А вы знаете?
М( улыбается и смеется)- Его все знают.
К-Все?
М- Все. И ты тоже. Третье слово это любовь.
К- Любовь? Почему любовь?
М( снова улыбается)- Любовь необходима людям так же как и вера и надежда. Даже больше , чем
вера или надежда. Нельзя прожить жизнь, ни разу не полюбив.
К- а если не любил?
М- Ну ты то еще молодая, у тебя все еще впереди.
К – а если ты жил и никого не любил ? Что тогда?
М- Значит это была не жизнь. Если человек никого никогда не любил, то он не жил, он просто
существовал.
К- А вы любили?
М- Да, я любила. И сейчас люблю. Как тебя зовут?
К-Камерон.
М- а меня зовут Мери Гринхт. Я всю свою жизнь любила одного только мужчину. Одного
единственного.
К – А он любил?
М- да, и он любил меня. Но у нас не сложилось.
К- Почему?
М- наверно это была моя вина. Я сама отпустила его.
К- Отпустила?
М- Если хочешь я могу рассказать тебе мою историю.
К- Хочу.
М- Я родилась и жила до 18 лет в Германии. Мои родители иммигрировали в Германию еще в 20е годы. Они оба родились в Америке, но большую часть жизни они провели в Германии. Там
прошло и мое детство. Мне было 12 , когда началась вторая мировая война. В 41 погибли мои
родители, их расстреляли. Я осталась одна. В 1943 году я встретила его. Он был американским
солдатом, разведчиком .Ему было 20. А мне тогда всего 16. Я тогда работала на Германское
правительство. У меня не было выбора. Я полюбила его сразу как увидела. И он полюбил меня. Но
нам было не суждено быть вместе. Шла война. Мы по сути были врагами. Но несмотря на это мы
любили друг друга. В конце 43 он попал в плен и я помогла ему сбежать. Он предлагал мне уйти с
н6им, но я отказалась.
К- Почему ты не ушла с ним ?
М- Я не могла. Это было невозможно. Его могли убить из-за меня. Я осталась. Когда они узнали ,
что я помогла пленным сбежать, меня отправили на расстрел. Меня расстреляли, но я выжила.
Пуля попала в плечо. Когда стали выносить тела, то нашли меня. Наш врач помог мне, он перенес
меня в лазарет, а потом помог сбежать. Он достал мне новые документы. Я его потом больше не
видела, знаю только что , в 44 его расстреляли. Когда закончилась война, я уехала из Германии. И
вот уже много лет я живу здесь.
К- А тот мужчина, которого ты любила?
М- Я видела его после войны всего один раз. В 60-х я встретила его в Лондоне. У него была жена,
дети. А я вот так и не вышла замуж. Всю жизнь я любила только его. Совсем недавно я узнала, что
он умер. Но я все еще люблю его. Мне не хватило сил бороться за свою любовь. Мне не хватило
сил удержать его. Я всю свою жизнь жалела о том, что отпустила его. Наверно мне нужно было
бежать с ним. Тогда возможно мы были бы вместе. Но уже поздно. Ничего не вернешь. Если ты
полюбишь , то не отпускай свою любовь. Борись за нее всеми своими сила. Любовь- это лучшее,
что есть в этой жизни. Это третье слово.
К( переводит взгляд на воду)- мне жаль.
М( поднимаясь со скамейки)- не повторяй мою ошибку. Это все , что я могу тебе посоветовать.
Женщина встает и уходит. Камерон смотрит ей вслед.
Дом Конноров. В гостиной на диване сидит Сара. Книга лежит рядом на столе. В гостиную заходит
Камерон. Она останавливается у лестницы.
К( смотрит на Сару)- Третье слово.
С( переводит взгляд на камерон)- что?
К- Третье слово. Я знаю третье слово.
С- И какое же?
К- Любовь. Третье слово любовь.
С- для тебя оно все равно не имеет смысла.
К( поднимаясь по лестнице)- Имеет.
Камерон поднимается наверх по лестнице. Сара остается в гостиной.
Комната Джона. Камерон стоит у стола. Она берет мобильник Джона и достает из него батарею.
Батарею прячет в карман, а мобильник кладет на место.В комнату заходит Джон.
Д- что ты здесь делаешь?
К- я тебя жду.
Д- Зачем?
К – сходим завтра в кино?
Д- Чего? Куда?
К- в кино.
Д- Ты зовешь меня в кино?
К- Да.
-д- с чего это вдруг?
К- просто так.
Д- Просто так? Неважно. Я все равно не могу пойти. Я уже договорился с райли.
К- Она не придет .
Д- Что!?
К – Она звонила и сказала,, что завтра она не придет.
Д- Почему?
К- Она не сказала.
Д- я сейчас ей позвоню и узнаю.
Джон подходит к столу и берет мобильный.
Д- что за черт! Наверно батарея села. Позвоню завтра. У тебя все?
К- Да.
Камерон разворачивается и идет к двери. Джон говорит ей вслед.
Д- Дак что там насчет кино?
К- сеанс в три часа.
Д- отлично.
К- да, отлично.
Камерон выходит из комнаты Джона в коридор и закрывает за собой дверь. Там она достает из
кармана батарею, смотрит на нее, затем довольно улыбаясь, убирает ее в карман. Уходит в свою
комнату.
Действующие лица
Камерон, Джон, Анн- молодая девушка 16 лет, Майк- ее парень ,17 лет.
Конотеатр. Почти пустой зал. В 7 ряду (снизу) сидят Джон и Камерон. Рядом выше их парень и
девушка. Парень обнимает девушку за плечи. Джон внимательно смотрит на экран. Камерон
сидит рядом. Время от времени смотрит на Джона. На экране молодой человек и девушка
признаются друг другу в любви. Камерон внимательно слушает, затем поворачивается к Джону.
К( глядя на Джона)- Ты знаешь третье слово?
Д( удивленно)- Чего?!?
К- Третье слово- любовь. Ты знаешь, что такое любовь?
Д- Давай потом об этом поговорим.
К- Что такое любовь?
Д- Любовь? Это сложно объяснить. Ты все равно не поймешь.
К- если объяснишь, я пойму.
Д( снова глядя на экран)- Это вряд ли. Забудь об этом и смотри кино.
Камерон поворачивается назад и смотрит на парня с девушкой. Девушка придвигается ближе к
парню. Тот что-то шепчет ей на ухо , и она смеется. Камерон придвигается ближе к Джону и
смотрит на него. Снова оборачивается к парочке. Девушка берет парня за руку. Камерон
поворачивается к Джону и делает тоже самое. Джон поворачивается к ней.
Д(недовольным голосом)-То что ты должна меня защищать, это вовсе не означает, что нужно
меня как маленького за руку держать.
Снова отворачивается от нее. Камерон смотрит на экран где парень и девушка целуются.
К(Джону)- Что они делают?
Д- Они целуются.
К- Целуются? Зачем?
Д- Так люди выражают свои чувства.
К-Любовь?
Д-Да,любовь.
Камерон смотрит на парочку на заднем ряду. Девушка наклоняется к парню и целует его.
Камерон, повернувшись к Джону, смотрит на него, затем тоже наклоняется и целует.
Д( отстраняясь от камерон, кричит на весь зал)- Какого черта!!! Что ты делаешь!!??
М( обращаясь к Джону)- Эй, парень! Необязательно орать на весь зал. Люди фильм смотрят!
Д( повернувшись к нему)- Да вы его даже не смотрите!
А(обращается к майку)- не обращай на них внимания!
М(Джону)-Это не твое дело. Не хочешь смотреть- уходи.
Д- Простите.( шепотом, обращается к камерон)- Какого черта ты делаешь?
К- Выражаю свои чувства.
Д-Какие еще к черту чувства!!!
К-третье слово.
Д- Чего?!!! Больше никогда так не делай!!!
К- Почему?
Д- Просто не делай и все.!!!
Джон встает и уходит из зала. Камерон смотрит ему вслед. Еще раз оборачивается к целующейся
парочке. Наблюдает за ними пару минут. Затем отворачивается к экрану.
Действующие лица
Камерон, Джон, Сара., Мег- 17 девушка , стройная брюнетка, работает официанткой в кафе., Бенмолодой красивый парень,18 лет.
Кинотеатр. Закончился сеанс. Все встают и уходят. Камерон сидит на своем месте. К ней подходит
девушка, и садиться рядом.
М(камерон)-Что бросил парень да?
К(поворачивается к ней)- Ты это мне?
М- Тебе, привет я Мег.
К-Камерон.
М- Вижу, тебя твой парень бросил?
К- мой парень?
М- Ну да, тот что ушел. Он ведь твой парень?
К- Он мой друг.
М- Не переживай подруга, он не понимает, что теряет.
К- Что он теряет?
М- Такую классную девчонку как ты. Да, не повезло тебе…
К- Почему?
М- С парнем, нужно быть полным дураком, чтобы оттолкнуть такую девчонку. Да бывают такие
козлы…
К- козлы?
М- Меня вот тоже один такой бросил, потом сам на коленях приполз.
К- Приполз на коленях?
М- ну да, сам потом за мной бегал. Я знаю, что тебе нужно подруга. Тебе нужно заставить его
ревновать.
К- Ревновать?
М- Да, когда меня мой бросил, я на следующий день пришла в школу с таким красавцем, что у
него аж челюсть отвисла. Я познакомлю тебя с Беном. Он мой друг. ( подмигивает камерон)Я
попрошу его тебе помочь.( оборачивается назад) Эй Бен иди к нам.
К ним подходит высокий, симпотичный парень. Улыбается девушкам.
М- (Бену) Бен, познакомься это моя подруга Камерон.(Камерон) Камерон это Бен.
Б(Камерон)-Привет.
М-Бен мне нужна твоя помощь, Ты не подывезешь мою подругу? (жалобным голосом)Ее парень
свалил , а на улице так темно…
Б(улыбается Камерон)- Да, конечно.
М- Вот и отлично!!!(Камерон) Вот мой номер , звони в любое время.
Пишет ей на руке свой номер. Камерон смотрит на свою руку.
Б-Ладно, мы пошли. Пока Мег.
М- Пока!!
Камерон встает. Они с Беном уходят.
Дом Конноров. Джон возвращается домой( он выносил мусор). К дому подъезжает машина. Из
нее выходит Камерон и молодой парень . Они разговаривают. Камерон смеется. Их видит Джон.
Затем парень садиться в машину и уезжает. Камерон идет к дому. Джон подходит к ней.
Д- Что это было?
К- Что?
Д-(начинает злиться) Кто этот парень и что ты делала в его машине?
К- Это Бен. Мой друг. Меня с ним познакомила Мег.
Д- Кто такая Мег?
К- Моя подруга.
Д( удивлено)- Твоя подруга? Вот это новость.
К- да , моя подруга.
Проходит мимо Джона и идет в дом. Джон следует за ней. В гостиной. Джон берет Камерон за
руку. Та оборачивается. Джон отпускает ее руку.
Д(опускает глаза) – Послушай, я тут в общем хотел извиниться за свое поведение. Я наорал на
тебя, а потом ушел. Прости.
К- Ладно.
Д- только пожалуйста, больше так не делай.
К- Почему?
Д- Просто нельзя целовать человека без его согласия, если он не хочет. Ладно, давай забудем об
этом. Может, сходим завтра куда-нибудь?
К- Я не могу, завтра мы с Беном идем в кино?
Д( удивленно смотрит на Камерон) -Что??!!! Ты не можешь с ним пойти!!!!
К- Почему?
Д-Сама знаешь почему!!! Ты никуда с ним не пойдешь!!!
К- Пойду.
Д- Ты не можешь с ним пойти.
В комнату заходит Сара . Она направляется на кухню.
К( Саре)- Я могу завтра пойти в кино?
Сара( не глядя на нее)- Иди куда хочешь, мне все равно!
Сара уходит на кухню.
К(Джону)- Значит могу.
Разворачивается и уходит. Джон смотрит ей вслед.
Действующие лица.
Камерон, Джон, Сара, Бен, Райли.
Дом Конноров .Утро. Джон спускается вниз. Сара через гостиную идет к входной двери.
Д-Привет, ты куда?
С-Еду в магазин, вернусь через час.
Д- А где Камерон?
С- Ушла час назад.
Д(удивленно)-Куда?
С- Она меня не проинформировала. Я скоро вернусь, а ты сиди дома.
Д- но…
Не успевает закончить фразу. Сара уходит, громко хлопнув дверью. Джон идет на кухню. Через
пять минут раздается стук в дверь. Он возвращается и открывает дверь. На пороге стоит Райли.
Р (весело)- Привет. Почему ты мне не позвонил, мы же договаривались?!!! И что с твоим
телефоном, не могу дозвониться?
Д- У меня батарея пропала, не могу найти. Ты же мне сама позавчера звонила и сказала , что
занята.
Р( удивленно)- Я тебе не звонила.
Д- Что? Но Камерон сказала…
Р- Ты это о чем?
Д(немного задумавшись)- Неважно. Забудь.
Р- Может, сходим куда-нибудь? В парк…
Д- Да, конечно, пошли.
Р(лукаво)- А твоя мама не будет против?
Д- Ее нет дома. Пошли.
Вместе уходят.
Парк. Джон и Райли гуляют по парку. Джон держит Райли за руку. Они весело болтают. Вдруг
Райли останавливается. Смотрит куда-то влево.
Р- Эй, там случайно не твоя сестра с каким-то парнем целуется?
Д(Удивленно, почти кричит)- Что!!!!???
Джон смотрит в ту же сторону, что и райли. На скамейке у озера сидят Камерон и Бен. Бен
обнимает и целует Камерон. Джон отпускает руку Райли .Подходит к ним. Резко хватает Камерон
за руку и тащит ее за собой. Райли стоит рядом.
Д(Камерон, раздраженным голосом)-Пошли!!!!
Б- Эй, отпусти ее.
Д- А ты не лезь!
Б- Она уже не твоя девушка!
Д(злобно)-И не твоя!!!(Камерон)-Пошли, нас Сара ждет!
Джон тащит Камерон за собой. Камерон не сопротивляясь, молча идет за ним.
Р(Им в след)-Джон!!! Джон!!!
Д(не оборачиваясь)-Я тебе позвоню.
К(Оборачивается к Бену)-Я тебе позвоню.
Камерон и Джон уходят. Через пять минут они выходят из парка. Джон останавливается и
поворачивается к Камерон.
Д(смотрит на Камерон)-Какого черта ты с ним целовалась!!!!????
К- Ты не хотел со мной целоваться, а Бен хотел.
Д- Он не знает кто ты, а я знаю. Я не хотел с тобой целоваться, потому что это неправильно, ведь
ты ма…
К-Машина…Я всего лишь Машина .
Д- Я не это хотел сказать…
К- Не надо, ты сказал то, что хотел.
Д-Это не…
К-Всего лишь , правда. Ты сказал правду. Я все понимаю Джон.
Камерон разворачивается и уходит. Джон смотрит ей вслед.
Д(Ей вслед)-Камерон подожди!!!
Камерон идет прочь не оборачиваясь. Джон стоит несколько секунд на месте. Затем бежит
следом за ней.
Действующие лица
Камерон, Джон, Сара, Мег, Бен.
Джон догоняет Камерон. Берет за плечи и разворачивает к себе. Несколько секунд смотрит на
нее, затем наклоняется и целует ее. Камерон отталкивает его.
Д(смотрит на Камерон)-Прости меня, я не хотел тебя обидеть.
К(убирает его руки с плеч)-Я не обиделась, я же машина. Не делай так больше. Не целуй меня.
Д(удивленно)-Что1Почему?!!!
К- Ты же сам говорил ,что нельзя целовать, если другой этого не хочет.
Д- Ты не хочешь, чтобы я тебя целовал?
К- да.
Д –Но ты же сама меня поцеловала в кино.
К- Тогда ты не хотел, чтобы я это делала.
Д- Послушай…
Камерон разворачивается и уходит. Джон бежит за ней. На остановке Камерон садиться в автобус
и уезжает. Джон стоит на остановке один. Льет дождь.
Дом Конноров. Джон заходит в гостиную и идет к лестнице. Сара выходит из кухни и подходит к
нему.
С(кричит)- Где ты был? Я же велела тебе сидеть дома!
Д(спокойно)- Я гулял.
С- Где гулял?
Д-Какая разница. Я иду спать.
Уходит в свою комнату.
Камерон и Мег стоят на улице у магазина.
М- Ну как дела? У тебя был невеселый голос, когда ты мне звонила.
К- Все хорошо.
М- По тебе не скажешь. Опять со своим парнем поругалась.
К-Я ушла от него.
М- А я думала, что у вас все будет хорошо. Ну раз ты свободна, может ,поедешь с нами?
К- Куда?
М- Мы с Беном собирались прокатиться по соседним штатам. Поедешь с нами?
К- Да. Поеду.
М- Отлично!!!
Рядом тормозит машина Бена. Девушки садятся в нее. Машина уезжает.
Действующие лица.
Камерон, Джон, Сара.
Дом Конноров.
Джон спускается в гостиную. На диване сидит Сара. Подходит к ней, и садиться рядом.
Д- Доброе утро!
С- Не очень доброе.
Д- Что случилось?
К- Где их черти носят!!!! Ни Дерека ни Камерон нет.
Д- Камерон еще не вернулась!!!?
С- Как видишь!!! Но меня больше волнует, где Дерек.
Д( сам себе, но вслух)- Я идиот.!
С- Что?
Д- Ничего! Я позвоню Камерон.
С- Скажи ей чтобы возвращалась, она мне нужна.
Д- (думает про себя) – А как мне она нужна, ты себе не представляешь.!
Джон встает с дивана и уходит в свою комнату. Берет мобильник и звонит Камерон.
Камерон берет трубку.
Д(Кричит)-Ты где?
К(спокойно)- Я в Вегасе.
Д- Где!!!!!!!!!!!!!!!???
К- Я в Лас-Вегасе.
Д- Что ты там делаешь!!!???
К- Путешествую с моими друзьями.
Д-Какими еще друзьями!!!???
К-С Мег и Беном.
Д- Немедленно возвращайся домой!!!!!!
К- Нет. Я не вернусь.
Д- Камерон , послушай…
Джон не успевает закончить фразу. В телефоне идут гудки. Он берет сумку, кидает в нее первые
попавшиеся вещи. Берет сумку и выходит. Спускается вниз.
Д(Саре)- Я поехал.
С(смотрит на Джона)- Куда?
Д- В Вегас.
С- Что!!!!??? Ты с Ума сошел!!!!!!!
Джон выходит из дома. Сара идет за ним. Не успевает его догнать. Джон садиться в машину и
уезжает.
Действующие лица.
Камерон, Джон, Сара.
Отель неподалеку от Лас-Вегаса. Небольшой номер. Камерон сидит на кровати. Ей на мобильный
приходит сообщение. Камерон читает его: « Кам, мы с Беном заехали в магазин, вернемся через
полчаса. Мег.».Камерон убирает телефон. В это время раздается стук в дверь. Камерон открывает
ее. На пороге стоит Джон. Смотрят друг на друга. Затем Джон заходит в номер. Закрывает за собой
дверь.
К- Что ты здесь делаешь?
Д(с иронией)- Проезжал мимо в Вегас и решил заглянуть.(серьезно) Я приехал за тобой.
К- За мной? Почему?
Д-Камерон, я хочу еще раз извиниться…
К- За что?
Д- Ты знаешь. Прости меня. Я хочу, чтобы ты вернулась со мной в Лос-Анджелес.
К- Почему?
Д- Ты нужна мне.
К- Если ты имеешь ввиду стратегическую важность моего присутствия для сохранения твоей
безопасности, то Сара и Дерек…
Д- Я не об этом!!!!
К- Оо..
Д- Ты нужна мне не как телохранитель…
К-Телохранитель..? Я не совсем понимаю значение этого слова…
Д-Это не важно. Ты нужна мне потому, что …Потому, что …Я наверно псих….Но…Сара меня убьет…
К- Она тебя не убьет.
Д- Потому, что я …
К-Третье слово?
Д- ЧТО? Третье слово? Да, третье слово. Третье слово-любовь.
К- Третье слово-любовь.
Д(смотрит на Камерон)-Я люблю тебя. Я псих, но я люблю тебя.
К-(Подходит к Джону)- Я теперь знаю, третье слово. Знаю ,что оно означает.
Д- И я теперь тоже знаю.
К- Ты не знал? Я думала, что все люди знают…
Д-Люди думают, что знают. Но не всегда это так. Они знают лишь слово, но не знают его значения.
Я тоже не знал.
Джон обнимает Камерон. Затем наклоняется и целует ее. Она отвечает взаимностью.
Д(смотрит на Камерон)- Поедем домой.
К-Сара?
Д- Мы ей не скажем.
К- Соврем?
Д- Просто не скажем. Камерон, пообещай мне , что больше не уедешь.
К- Обещаю.
Д- И еще пообещай мне, что если я опять когда-нибудь буду вести себя так же как тогда в кино, то
ты догонишь меня и дашь мне хорошую пощечину.
К-Пощечину?
Д- Так делают девушки, когда обижаются на своих парней. Но ты можешь и просто ударить меня.
К- Ударить? Зачем? Это может причинить тебе серьезный физический вред.
Д- Да, только не очень сильно, ок? А то я ведь не железный.
К- Ты не железный. У тебя хрупкие кости.
Д- Не то, что твои.
К-У меня не кости. У меня эндоскелет.
Д- Я знаю.(обнимает ее за плечи)Пошли.
Камерон и Джон выходят из номера.
Дом Конноров.
Камерон и Джон заходят в дом. На пороге стоит Сара.
С(кричит)-Где вас носило?
Д-Мам…
С-Какого черта!!! Где вы были?
К- Мы были в Вегасе.
С-Какого вас туда понесло!!!???
Д-Это длинная история. Я потом тебе все объясню.
С- Еще как объяснишь!!!! Живо, в свою комнату.(Камерон)А ты мне прямо сейчас расскажешь где
ты была столько времени!!!!!
Д(берет Камерон за руку)- Не расскажет.,(Камерон)-Пошли.
Джон и Камерон поднимаются по лестнице. Сара кричит им вслед.
С- Я жду объяснений!!!!! Сейчас же!!!!!
Камерон останавливается и смотрит на Сару.
К- Третье слово.
С- Что??!!!!
К- Я знаю третье слово. Знаю, что оно означает.
С- Мне это не интересно.
К- Может, и ты когда-нибудь узнаешь, что оно означает.
Камерон и Джон уходят. Сара стоит одна в гостиной и смотрит им вслед.
" Я тебя помню..."
Действующие лица.
Камерон, Джон, Сара, Офицер полиции.
Лос-Анджелес. По улице идет полуобнаженная девушка. На ней только нижнее белье. Волосы
мокрые. Все прохожие на нее оглядываются. Девушка испунганно смотрит по сторонам. Она
останавливается у витрины магазина и разглядывает одежду. К ней подходит офицер полиции.
О- Мисс, вам помочь?
К- Что?
О- У вас все в порядке? Как вас зовут?
К(Испуганно оглядывается по сторонам)-Я не знаю.
О- Где ты живешь?
К- Живу?
О- Да, где твой дом. Адрес назвать можешь?
К- Нет, нет. Я не знаю.
О- Ты что-нибудь о себе знаешь?
К- Нет. А где я?
О- Это Лос-Анджелес. Город такой.
К-Город?
О- Город, знаешь что это такое?
К- Нет, не знаю. Я ничего не знаю.
О- Ясно. Ладно, садись в машину.
К- Куда?
О(указывая на машину)- Туда. Открываешь дверь и садишься. (в сторону)- Ох, уж мне эти
наркоманы. Накачаются так , что вообще ничего не узнают.
К ним подходит Сара.
С (камерон)- Эй, ты куда собралась?
О- Мэм, вы знаете эту девушку?
С- Да, знаю. Это моя дочь, Камерон. Я отошла всего на пару минут в соседний отдел, вернулась , а
ее нет.
О- Почему она ходит в одном билье?
С- ЭЭ.. Ну это же подростки. Я запретила ей встречаться с одним парнем. Я думаю это знак
протеста. Я могу ее забрать?
О- Мне кажется, что она принимала наркотики. Она ничего не помнит, ни имени, ни адреса.
С- Поверьте мне, Это просто подростковые выходки. Она нас просто разыгрывает. Ну я ей устрою
дома.
О-Хорошо ,мэм, вы можете ее забрать. Я надеюсь ,что больше не увижу в свое дежурство вашу
дочь, разгуливающую в нижнем белье.
С- Обещаю.(Камерон) Идем.
Подходит и берет Камерон за руку. Они уходят. Через пять минут садятся в машину.
С- Какого черта, ты это делаешь?
К- Делаю что?
С- Разгуливаешь по городу в одном белье?
К(оглядывает себя)- Так нельзя ходить?
С- Ты прекрасно знаешь, что нельзя.
К- Почему? Почему на всех …на них так много этого?
,С- На них?
К- Да, на этих существах.
С- Эти существа-люди.
К-Люди. Я тоже?
С- Нет.
К- Нет? Кто я тогда?
С- Ты мое проклятье!
К- Ты тогда сказала мне» Камерон» .Что это значит?
С-Это твое имя. У тебя что опять сбои в программе?
К-Сбои в чем?
С- Неважно. Приедем домой, Джон разберется.
К-Джон?
С-Это мой сын.
К-Сын?
С- Да, у тебя серьезные проблемы.
Дом Конноров.
Сара и Камерон заходят в гостиную. Вниз спускается Джон. Он удивлденно смотрит на Камерон.
Камерон разглядывает помещение.
Д-Мама, где вы так долго были?(Камерон) А где твоя одежда?
С-Я полчаса искала это(указывает на Камерон).ЕЕ чуть не забрал полицейский. Она в таком виде
по улице ходила.
Д(Камерон)- Это правда?
К(еще раз оглядывает себя)- Да. Ты Джон? Она сказала, что меня зовут Камерон.
Д- Так и есть.
С- У нее что-то с процессором. Разберись.
Сара уходит на кухню.
Д- Пошли.
К- Куда?
Д-В мою комнату.
К- Зачем?
Д- Я должен достать твой чип.
К- Мой что?
Д- Твой чип. Процессор.
К-Процессор? Что это такое?
Д-А ты не знаешь?
К- Нет.
Д- Ладно, скажи мне кто ты.
К-Я Камерон.
Д-Это все.
К-Я больше ничего не знаю.
Д- Совсем ничего?
К- Да. А ты знаешь кто я ?
Д- Знаю.
К- Расскажи мне…
Действующие лица
Камерон, Джон, Сара, Кейси.
Дом Конноров.
Джон и Камерон стоят в гостиной.
К- Расскажи, мне кто я. Она(имеет ввиду Сару) сказала что я не человек. Что это значит?
Д- Да, ты не человек. Ты машина.
К-Машина? Но я выгляжу как все. Я не машина. Я совсем не похожа на то, что стоит там( указывает
в окно во двор на машину).
Д- Я не это имел ввиду. Ты киборг. Искусственный разум, внутри у тебя не скелет из костей, как у
всех, а эндоскелет из колтана, сверху синтетическая плоть, поэтому ты выглядишь как человек.
К-Я не человек, но выгляжу как люди. Все что ты сказал, означает , что я другая, не такая как все?
Д- Да.
К-Это плохо?
Д( в замешательстве)- Иногда да…
К- Почему я такая?
Д- Тебя такой создали.
К- Кто?
Д- Скайнет, в общем , это длинная история. У тебя проблемы с чипом, я должен его починить.
К-Чипом?
Д- Да, это то , что у тебя в голове. Произошел сбой и поэтому ты ничего не помнишь.
К- Ты можешь мне помочь вспомнить ?
Д- Да. Идем.
Джон берет Камерон за руку и ведет ее наверх. Они заходят в комнату Джона. Камерон
осматривает комнату- видит множество непонятный вещей.
Д- Посиди пока здесь, я принесу инструменты.
Камерон видит на столе Джона книгу. Берет ее в руки.
К(показывает книгу)-Что это?
Д-Это книга. Ее читают. Ты умеешь читать?
Камерон открывает книгу. Смотрит на текст. Затем начинает читать вслух.
Д(перебивая ее)-Молодец, почитай пока.
Выходит из комнаты. Камерон садиться на кровать и быстро перелистывая страницы , читает
книгу. Прочитав ее берет со стола следующую( большинство книг на столе- школьные учебники
Джона).Читает ее.
Джон спускается вниз. Внизу Сара и Кейси. Разговаривают. Джон подходит к ним.
Кейси- Привет, Джон.
Д-Привет.
С-Кейси, принесла нам пирог.
Кейси- Вот решила зайти, давно не виделись.(Джону)- Ты теперь дома учишься?
Д- Да. Дома.
С- Мы решили перейти на домашнее обучение.
Кейси- Когда родиться мой ребенок, я тоже буду учить его дома.
В комнату входит Камерон. Удивленно смотрит на живот Кейси. Подходит к ней.
К(Джону, глядя на живот)-Что это? Почему ее живот такой большой?
Кейси(смеется)- Там мой малыш.
К-Малыш?
Кейси- Да, ребенок.
К- Он внутри?
Кейси- Да. Можешь потрогать.
С- Не надо.
Камерон подходит ближе и кладет руку на живот Кейси. Сара и Джон нервно переглядываются.
К- Как ребенок там оказался? Как он туда залез?
Кейси(смеется)- Он не залез, он там был.
К- Как был? Он не мог просто быть там все время. Ему нужно дышать, есть….
С- Хватит!
Кейси- Он дышит и есть, просто он пока внутри.
К- Но ему не удобно там, он ведь большой.
Кейси- Теперь уже да.(гладит живот)
К- Если он такой большой как он сможет вылезти обратно?
С- (Джону, тихо)-Уведи ее отсюда!
Д(Камерон)- Пойдем, нам пора.
Джон берет Камерон за руку и тащит за собой. Камерон идет за Джоном, оглядываясь на Кейси.
Они уходят.
С- Прости…
Кейси- Ничего, ей надо все знать. Она задает много вопросов, вы с ней об этом не говорили?
С( в замешательстве)- Нет, для этого есть учебники по анатомии.
Кейси- Я считаю, что родители должны…
С(перебивая)-Знаешь, если честно, то сейчас не лучшее время. Мне нужно серьезно поговорить с
ней. Извини, может ,зайдешь завтра.
Кейси- Прости, я все понимаю, с подростками не просто. Я потом зайду.
Уходит. Сара идет наверх в комнату Джона.
Камерон и Джон заходят в комнату. Джон закрывает дверь.
К- Как ребенок оказался в ее животе?
Д- Сейчас не время об этом говорить, мне нужно разобраться с твоим чипом. Ложись на кровать.
Достает нож. Камерон смотрит на нож и отходит дальше от Джона.
К- Что это? Для чего оно?
Д- Это нож, он нужен чтобы я смог добраться до твоего чипа. Ляг на кровать. Все что мне нужно
это просто срезать немного кожи у тебя с головы.
К- Срезать? Этим? Это больно? Это причинит мне вред?
Д- Нет, ты ничего не почувствуешь.(подходит к Камерон)
К( Отходит назад к стене)-Не надо, не подходи!
Д- Послушай, я хочу тебе помочь.
Подходит к Камерон и берет ее за руку. Камерон сильно отталкивает его назад. Джон падает на
пол. Камерон выбегает из комнаты. Она заходит в ванну и закрывает за собой дверь. Джон стает и
идет за ней. Выходит в коридор. Навстречу ему идет Сара.
С- Что случилось? Где она?
Д- Со мной все в порядке. Она испугалась и убежала.
С- Испугалась? Она? Она же машина, какой у нее может быть страх!!!!
Д- Она даже не осознает этого. Она не знает кто она!
С-Бред!!! Где она?
Д- Похоже в ванной.(Слышно как шумит вода)
Сара подходит к двери. Дверь заперта. Сара ногой толкает дверь и выламывает слабенький замок.
Заходит внутрь. Джон следом за ней. В ванной сидит Камерон. Сверху из душа на нее льется вода.
Девушка вся дрожит. Сара закрывает воду. Смотрит на Камерон. Та со страхом смотрит на нее и
отодвигается подальше.
С- Что за черт!!!!
Действующие лица
Камерон, Джон, Сара, Райли, Аманда- Девушка 17 лет, одноклассница Камерон.
Дом Конноров.
Камерон сидит в своей комнате и читает. В комнату заходит Джон.
Д-Привет.
К-Привет
Д- Читаешь?
К- Да, Физику.
Д- Я хотел извиниться за вчерашнее, я тебя напугал.
К- Все хорошо. Ты говорил, что со мной уже было нечто подобное, но все прошло. Наверно и в
этот раз будет так же. Я сама все вспомню.
Д- Ну в прошлый раз ты пыталась меня убить.
К- Это не повториться, обещаю.
В комнату заходит Сара.
С- Собирайтесь, я отвезу вас в школу.
Д- Но мам, мы же решили…
С- Мне нужно уехать, я не хочу оставлять вас дома одних. А так я буду знать, где вы.
Д- Мам…
С- Пять минут.
К- Что такое школа?...
Школа. Джон и Камерон идут по школьному коридору. Останавливаются напротив класса
английского.
Д- Вот твое расписание и план школы( протягивает Камерон листок) Ты все запомнила?
К- Да.
Д- Увидимся в обед.
Джон уходит. Камерон заходит в класс.
Перемена. Камерон стоит у своего шкафчика .К соседнему шкафчику подходит девушка. Пытается
его открыть.
А- Вот черт!
К- Тебе помочь?
А- Нет, я просто код забыла. Все время забываю. Ну открывайся же ты.( с четвертого раза
открывает).Ну слава богу!
Камерон достает свои учебники. Проходящая мимо девушка толкает ее. Учебники падают на пол.
Камерон смотрит вслед блондинке. Аманда поднимает учебники и отдает их Камерон.
А- Держи.( смотрит в туже сторону что и Камерон) Не обращай внимания на эту стерву.
К(берет учебники)-Стерву?
А- Да она стерва, по ней сразу видно. Я –Аманда.
К-Камерон. Почему та девушка стерва? Это ее имя?
А- Может быть. Лично я ее, так и называю. А ты прикольная девчонка. Идешь в столовую?
К- Мне нельзя.
А- Почему?
К-Джон сказал, что я не должна идти в столовую. Я должна сидеть во дворе и читать.
А- Кто такой Джон?
К- Он мой брат, сводный.
А- Он запрещает тебе идти в столовую.!?
К- Да.
А- Вот урод. Не слушай его. Ты не обязана его слушать. Идем в столовую.
Берет Камерон за руку и тянет за собой. Они уходят.
Столовая.
Камерон и Аманда заходят в столовую.
А- Займи нам столик, а я принесу еду.
Камерон идет к столику. Ей навстречу идут Джон и Райли.
Д(камерон)- Что ты здесь делаешь?
К- Занимаю столик для Аманды.
Д- Кто такая Аманда?
К-Я с ней у шкафчика познакомилась.
Д- Ладно, подожди ее, а потом иди во двор как я тебе и говорил.
Камерон смотрит на Райли.
Р- Привет Камерон.
К-Привет стерва.
Д- Что?!!!
К-Я с ней поздоровалась.
Д- Почему ты назвала ее стервой.!!???
К- Разве это не ее имя?
Д- Нет!!!
К- Аманда, назвала ее стервой и сказала что она всегда ее так называет. Разве это не имя?
Д- Нет!!! Не называй ее так больше. ЕЕ зовут Райли.
К(Джону)-Прости.
К ним подходит Аманда.
А (Райли)Привет стерва!(Камерон)_-Я все принесла , пойдем, сядем за столик.
Д- Она не стерва. У нее есть имя.
А- Какое? Стерва в квадрате?(Камерон)-Это и есть твой брат?
К- Да. Это Джон.
А(Джону)-Привет лузер.(Камерон)-Пошли.
Берет Камерон под руку. Они уходят.
Действующие лица
Камерон, Джон, Аманда, Райли.
Школьная столовая.
Камерон и Аманда сидят за столиком. Джон и Райли сидят неподалеку.
К- Что такое лузер?
А- А это ты про брата, ну это типа неудачник.
К-Неудачник.?
А- Эй Он что встречается с этой стервой? Кстати это она тебя там у шкафчика толкнула?
К- Ты о Райли? Да она меня толкнула. Что значит встречается?
А- Ту они типа вместе?
К- Вместе? (Камерон оборачивается, смотрит на Джона и Райли)-Да сейчас они вместе.
А- Что он только нашел в этой стерве.
К- Нашел? Что он должен был в ней найти?
А- Вот и мне интересно.
К(задумавшись)- Может, он нашел в ней ребенка?
А-ЧТО!!!!!???
К-У моей соседки в животе ребенок.
А- Хочешь сказать что она беременна? Она от твоего брата залетела?
К- Залетела? Куда залетела?
А- Она от него беременна?(кивает на Джона)
К- Беременна? Что это значит?
А- Ты что не знаешь что такое беременность?
К- Нет.
А- Ты гонишь, не может быть!
К- Я правда не знаю. А ты знаешь? Можешь мне рассказать?
А- Ну ты даешь подруга!!!! Не знала , что еще остались такие целомудренные девушки как ты.
Ладно, беременность это когда у тебя внутри развивается и растет маленький ребенок.
К- Я знаю, он сидит внутри. А почему он сидит внутри именно моей соседки?
А- Потому что это ее ребенок, вот ты залетишь и у тебя тоже будет ребенок.
К- У меня? Ребенок? Там внутри?
А- Ну, да. Любая девушка может забеременеть.
К-И я?
А-И ты. Дак это правда, про Райли?
К-Я не видела у нее живота.
А- Это еще ничего не значит. Главное ты будь поосторожнее.
К- Хорошо. Буду.
А- Пошли, а то на математику опоздаем.
Обе встают и уходят.
У школы.
Камерон и Аманда выходят из школы. Недалеко от них стоят Райли и Джон. Они целуются.
Камерон с любопытством смотрит на них.
А- Фу,!!! Ну и гадость!!!
К- Что?
А- Ты только посмотри на них, лижутся прямо у школы. Смотреть противно.
К- Лижутся? Что это значит?
А- Целуются.
К- Зачем они это делают?
А- Что бы окружающих стошнило. Ладно, я пойду до завтра! Пока.
Аманда уходит. Камерон наблюдает за Джоном и Райли. Затем идет к стоянке.
Действующие лица
Камерон, Джон, Сара, Кейси, Аманда.
Дом Конноров.
Камерон и Джон заходят в дом. В гостиной сидят Сара и Кейси. Камерон слышит обрывок фразы
Кейси.
Кейси- …и меня весь вечер тошнило…
К- Тебя тошнило? Ты тоже видела, как Джон целуется с Райли?
С- Что?!!!
Д- Что!!!???
Все удивленно смотрят на Камерон.
К- Аманда сказала, что они целовались чтобы других стошнило. Тебя ведь тошнило.
Д- Хватит.!!!! Что за чушь!!!!!
Кейси- У нее хорошее чувство юмора, умеет подколоть брата.
С- Кто такая Аманда?
К- Моя подруга.
С- Подруга? Откуда?
К – Мы познакомились в школе.
Д- Мы пойдем.
Джон берет Камерон за руку и тянет за собой. Они уходят на кухню.
Д – Что за чушь ты говоришь?
К- Мне так Аманда сказала.
Д- Не слушай ее больше.!!!
К – Почему?
Д – Ну что ты прямо как ребенок: Что? Почему? Зачем? Все время задаешь вопросы!
К- Ребенок? Я не ребенок.
Д- Вот именно. Поэтому веди себя нормально!
К- Нормально?
Д – Да. Если чего-то не знаешь, лучше промолчи! Я тебе не нянька следить за тобой!
К- Няньки нужны детям, но ты сам сказал, что я не ребенок…
Д- Заткнись! Иди лучше сделай что-нибудь полезное. Приберись, постирай…
К- Ты на меня злишься? Почему?
Д (кричит)– Потому что ты вечно все портишь! Когда тебе говорят не вмешиваться , то так и надо
делать! Уходи!!!
Они стоят молча несколько секунд.
Д- Уходи!!!
К- Куда?
Д- Куда хочешь!!!!
Камерон уходит. Через минуту Джон слышит, как хлопнула входная дверь.
Действующие лица.
Камерон, Джон, Аманда, Майк- молодой парень 17 лет, учится в той же школе что и Камерон с
Джоном.
Школьная столовая.
Камерон сидит одна за столиком. К ней походит Аманда и садиться напротив.
А- Привет.
К- Привет.
А- Ну как жизнь? Как твой брат? Все еще достает тебя?
К- Что значит достает?
А- Ну типа, говорит что тебе делать, кричит на тебя.
К- Уже нет.
А- Правда!? Ты его на место поставила.
К- Я не совсем понимаю что это выражение означает. Я ушла.
А- Куда? Когда?
К- Вчера . Из дома. Джон сказал мне уходить, и я ушла.
А- Что!!!!? Ты ушла из дома?
К- Да.
А- Твой брат выгнал тебя из дома?!!!
К- Да.
А- А твоя мама? Она знает?
К- Она не моя мама.
А- Мачеха?
К- Кто?
А- Ну когда не родная, но ты с ней живешь.
К- Да. Ей все равно. Она наверно не заметила.
А- Видно ей совсем на тебя плевать. Ну ,у тебя и семейка. Понимаю теперь, почему ты такая
странная. Видно они тебя достали, раз ты ушла.
К- Джон сказал, что я ему мешаю. Он велел мне не мешать ему и уйти.
А- Твой брат критин. Не слушай его. Ты можешь делать все что захочешь. У нас равноправие. Он
не может тебе приказывать. И вообще забудь про него. Можешь пожить у меня.
К- Спасибо.
А- Кстати, посмотри на того парня.
Аманда кивает на блондина за соседним столиком.
К(оборачивается)- Кто Это?
А- Это Майк Стивенсон . Он запал на тебя.
К-Запал на меня?
А- Да, ты ему нравишься. Он уже 10 минут только на тебя и смотрит.
К- Я не заметила.
А- Он идет сюда.
К- Кто?
А-Майк.
К столику подходит парень.
М- Привет. Я Майк.(улыбается).
А(Камерон)-Это он тебе.
К-Привет. Я Камерон.
М- Я новенький, недавно перешел в эту школу. Камерон, говорят , ты разбираешься в математике,
ты не могла бы мне помочь.
К-Я?(вопросительно смотрит на Аманду)
А(шепчет)-Да.
К- Да.
М- Отлично, тогда увидимся после уроков. Пока.
К- Пока.
А- Ну что я тебе говорила! Он точно на тебя запал.
К- Почему он попросил меня помочь ему?
А- Это же очевидно, это предлог чтобы познакомиться с тобой. Он тебе нравиться?
К-Майк? Я не знаю.
А- Потом расскажешь мне как все прошло. А сейчас пошли на Английский.
Встают и уходят.
Действующие лица.
Камерон, Джон, Майк, Аманда, Райли.
Школьный двор. Камерон и Майк сидят за одним из столов. Камерон только что закончила
объяснять Майку математику.
К- Как видишь, это просто.
М- Да, ты просто гений! А у меня всегда было плохо с математикой. Как ты во всем этом
разбираешься?
К- Не знаю. Мне это кажется легким. Ты все поныл?
М- Да. Спасибо. Ты хорошо объясняешь.
К- Спасибо.
М(улыбается)- Слушай, Камерон, Может мы сегодня сходим куда-нибудь вместе?
К(задумавшись)- Я не знаю…
М- Это не свидание, просто я хочу отблагодарить тебя за помощь. Может , сходим в кафе?
К- Хорошо.
М- Тогда увидимся после школы.
К- Можно я возьму с собой подругу?
М(удивленно)- Подругу?
К- Да. Я ей обещала, куда-нибудь сходить сегодня.
М- Хорошо. Приходи с подругой. Еще увидимся.
Майк уходит. К Камерон тут же подсаживается Аманда.
А(улыбается)- Ну как все прошло.
К- Я объяснила ему математику и, кажется, он все пенял.
А- Я не об этом. Он пригласил тебя на свидание?
К – Мы идем в кафе.
А(громко) – Я знала!
К- Это не свидание.
А- Да ладно тебе.
К- Майк так сказал.
А- Это ничего не значит. Когда встречаетесь?
К- После школы. Майк будет ждать нас на парковке.
А(удивленно)- Кого это нас?
К- Нас с тобой.
А(кричит)- Что?
К- Я сказала, что возьму с собой подругу.
А- Послушай, я не хочу быть…
Джон случайно слышит разговор девушек. Подходит к ним.
Д(перебивая Аманду)-Камерон, нам надо поговорить.(аманде)-Ты нас не оставишь?
Аманда смотрит на Камерон. Та кивает в знак согласия.
А- Я подожду тебя у шкафчика.
Аманда уходит. Джон садиться напротив Камерон.
Д(шепотом)- Какого черта ты ушла из дома?
К- Ты сам сказал мне уходить.
Д- Я не имел ввиду уйти из дома!
К- Ты сказал «куда хочешь».
Д- И куда же ты ушла?
К- Я гуляла.
Д- Ясно. После школы жду тебя во дворе.
К- Зачем?
Д- Отвезти тебя домой, а то вдруг дорогу забыла.
К- Нет, у меня планы.
Д- Планы? У тебя? Какие? Свидание с каким-то парнем?!
К- Это не свидание.
Д- Мне плевать! Ты не пойдешь!
К- Почему!?
Д- Ты не можешь вести себя как человек, потому что ты не человек. Ты машина.
К(кричит)- Хватит! Хватит говорить мне , что я машина. Это не так. Ты врешь мне. Я тебе не верю. Я
не машина! Я человек! Ты сам все это придумал.
Д- ЧТО!!!?
К- Я человек! Я сама могу решать, что мне делать! Какое право ты имеешь мной командовать!!? Я
пойду в кафе с Майком, и твое мнение меня не интересует!
Камерон встает и уходит. Ошарашенный Джон, сидит не двигаясь. Через 5 минут к нему подходит
Райли. Садиться рядом.
Р- Привет.
Джон молчит.
Р- Эй, я сказала привет.
Д- Что? А… Это ты.
Р- Что это с тобой? Ты сегодня странный.
Д- Ничего. Что ты делаешь после школы.
Р- НУ, я даже не знаю…
Д- Идем после школы в кафе.
Р- Ладно. Пошли.
Д- Отлично. Увидимся.
Джон встает и уходит. Райли смотрит ему вслед.