2014 ISA-Russia International Solid State Lighting Conference November 11 (10:30-18:00), 2014, Venue: Expocenter Moscow, Conference Hall, Pavilion No 7, 4-th floor 10:30-11:00 Registration Регистрация SSL Research & Development Front. Фронт исследований и разработок Moderator: Mr. Shaonan Guan, Division Head of the Science Technology Bureau of Harbin Municipal Government (China) 11:00-11:30 Development of Global LED Chip Technology and Future Trend. Prof. Kouchi Zhang, Director of DIMS center of SSL technologies, Delft University of Technology (Netherlands), Co-chair of ISA Board of Advisors Развитие глобальных светодиодных технологий и тренды на будущее. 11:30-11:35 11:35-12:05 Question & Answer. Вопросы и ответы Research and development of LEDs in Russia. Prof. Alexander Junovich, Physical department of Moscow University. Исследования и разработки светодиодов в России. 12:05-12:10 Question & Answer. Вопросы и ответы Inaugural Session. Вступительная сессия. Moderator: Mr. Ruisheng Yue, Secretary-General of International SSL Alliance (ISA) 12:20-12:50 1. Welcome Address by Mr. Evgeny Dolin - CEO of Russian LEDSM NP. Приветственное слово Евгения Долина Генерального директора НП ППС. 2. Opening Address by Ms. Wu Ling - President of International SSL Alliance (ISA), Secretary-General of China SSL Alliance (CSA), Chairman of the Board State Key Laboratory of Innovative LED Lighting. Вступительное слово Г-жи Ву Линг, Президента Международного Альянса полупроводникового освещения, Генерального Секретаря Национальной ассоциации китайских производителей и разработчиков в сфере светодиодного освещения, Председателя Правления Китайской Государственной лаборатории инновационного светодиодного освещения. 3. Welcome Address by representative of Messe Frankfurt Rus. Приветственное слово представителя Мессе Франкфурт Рус. 4. Welcome Address by Аndrey Tumanov, the First Deputy Chairman of the State Duma Committee on Information Policy. Приветственное слово Туманов Андрей Владимирович Первый заместитель председателя Комитета Государственной Думы РФ по информационной политике. 5. Welcome Address by Mr. Aslambek Aslakhanov - Business Alliance Combating Counterfeiting and Illegal Products, the adviser to Russia's President. Приветственное слово Асламбека АСЛАХАНОВА, президента НП «Международный альянс по противодействию незаконному обороту контрафактной продукции «Антиконтрафакт», советника Президента РФ. 6. Welcome Address by Mr. Jiang Bin - Address to the Conference President of the Department of Science and Technology People's Government of Harbin. Приветствие от Президента департамента науки и технологий Народного Правительства Харбина. 7. Welcome Address to the Conference by Mr. Alexander Sedov - The Vice-Chairman of Mordovia Republic Government – The Minister of industry, science and new technologies of Mordovia Republic. Приветственное слово Александра Ивановича Седова, Заместителя Председателя Правительства Республики Мордовия, Министра промышленности и новых технологий Республики Мордовия. 8. Welcome Address to the Conference by representative of Russian Venture Company – General Sponsor of Conference. Приветствие представителя ОАО РВК, Генерального Спонсора Конференции SSL Russia. China SSL Development Strategy and Situation. 12:50-13:10 Ms. Wu Ling, China Solid State Lighting Alliance (CSA) Полупроводниковое освещение в Китае. Текущее состояние и стратегия развития SSL Lighting Industry Status and International Collaboration in Russia. 13:10-13:30 Mr. Evgeny Dolin, CEO of Russian LEDSM NP Производство полупроводникового освещения в России. Перспективы сотрудничества. 13:30-14:20 Intermission. Lunch Time. Перерыв. Negotiations in the VIP room. Переговоры глав делегаций. This is Russia: Requirements, Regulations and Certifications. Это Россия: Требования, Регулирование рынка и Сертификация. Moderator: Dmitry Ivanov, Director of Development, Technopark “Mordovia” Процедуры по импорту и экспорту в России. 14:20-14:40 К.э.н. Станислав Кочкин, Вице-президент Ассоциации Евразийского Сотрудничества, председатель Подкомитета ТПП РФ по экспорту Russia Import Customs Clearance Procedure and Customs Duties. Dr. Stanislav Kochkin, Vice-Chair of the Eurasian Cooperation Association, of the Subcommittee on export CCI RF. Изменение тренда в светодиодном освещении. 14:40-15:00 Лоуренс Лин, главный управляющий компании Форест Лайтинг. Changing LED Lighting Trend. Mr. Lawrence Lin, GM of Forest Lighting. Система государственной поддержки локализации промышленного производства в России. 15:00-15:20 Представитель ОАО РВК. Support System for Localization of High-Tech Production in Russia. Representative from Russian Venture Company/ Техническое регулирование светотехнического рынка России. Татьяна Горшкова, ученый – хранитель государственного первичного эталона координат цвета и координат света, Всероссийский научно 15:20-15:40 – исследовательский институт Оптических и Физических Измерений (ВНИИОФИ) Standards and Certification Regulations of LED Products in Russia. Scientist - the keeper of the State primary standard of the unit of color coordinates and chromaticity coordinates Gorshkova Tatiana – the State Authority Institute of Optical and Physical Measurements (VNIIOFI) Анализ российского рынка полупроводникового освещения и будущие тренды. 15:40–16:00 Сергей Боровков, Генеральный директор компании LBC, Россия Russian SSL Market Analysis and Future Trends. Mr. Sergey Borovkov, Lighting Business Consulting, Russia. 16:00-16:20 Tea Break (in the Lobby of Conference Hall) Перерыв на чай – в холле Конференц зала. Connected with Russia: With Technologies, Investments and Products Контакт с Россией – технологии, инвестиции и продукты. Moderator: Mr. Evgeny Dolin (LEDSM NP) Региональный проект по локализации и компонентному производству. Технопарк «Мордовия» - лучшее место и лучшие условия для производства светодиодов. 16:20-16:50 Дмитрий Анатольевич Иванов, Директор по развитию Технопарк Мордовия. Presentation of a Regional Project on Localization LED and Components Manufacturing. Technopark “Mordovia” – the Best Place and the Best Conditions for the Production of LEDs. Dmitry Ivanov, Director of Development, Technopark “Mordovia”. Светодиодное освещение в холодных регионах. 16:50-17:10 LED Lighting in Cold Regions. Mr. Gene King, Director of International Business Development, Inventronics Inc Proposals for Cooperation of Production of LED Technology. 17:10-17:30 Предложения по кооперации в производстве светодиодов. The representative of JSC State plant «PULSAR», Russia, Moscow Customs Integration and Enterprises Cross-Cooperation. Единое таможенное пространство и межпредпринимательская 17:30-17:50 кооперация Dr. Aliyev Samat, Business Department of Eurasian Economic Commission Д.э.н Алиев Самат Бикитаевич заместитель Директора Департамента предпринимательской деятельности Евразийской экономической комиссии. 17:50-18:00 Summary and Meeting Adjourned. Заключительные вопросы.