Организация ST/SG/AC.10/C.3/75/Add.1 Объединенных Наций Секретариат Распределение: общее 20 сентября 2010 Оригинал: на английском языке Комитет экспертов по транспортировке опасных грузов и всемирной гармонизированной системе классификации и маркировки химической продукции Подкомитет экспертов по транспортировке опасных грузов 38 сессия Женева, 29 ноября–7 декабря 2010 Пункт 1 предварительной повестки дня Утверждение повестки дня Предварительная повестка дня 38-ой сессии Приложение Список документов 1. Утверждение повестки дня ST/SG/AC.10/C.3/75 Предварительная повестка дня 38-ой сессии ST/SG/AC.10/C.3/75/Add.1 Список документов Справочные документы GE.10- ST/SG/AC.10/1/Rev.16 Рекомендации по транспортировке опасных грузов, Типовые правила, 16-ое переработанное издание ST/SG/AC.10/11/Rev.5 Рекомендации по транспортировке опасных грузов, Руководство по испытаниям и критериям, 5-ое переработанное издание ST/SG/AC.10/30/Rev.3 Согласованная на глобальном уровне система классификации опасности и маркировки химической продукции (СГС), 3-е переработанное издание ST/SG/AC.10/C.3/70 Отчет Подкомитета по 35-ой сессии ST/SG/AC.10/C.3/72 Отчет Подкомитета по 36-ой сессии ST/SG/AC.10/C.3/75/Add.1 ST/SG/AC.10/C.3/74 and -/Add.1 Отчет Подкомитета по 37-ой сессии и приложение 2. Рекомендации Подкомитета, выработанные на 35-ой, 36-ой и 37-ой сессиях ST/SG/AC.10/C.3/2010/50 (Secretariat) Проекты поправок к рекомендациям по транспортировке опасных грузов (Типовые правила и Руководство по испытаниям и критериям), утвержденные на 35-ой, 36-ой и 37-ой сессиях. 3. Взрывчатые вещества и связанные с ними материалы ST/SG/AC.10/C.3/2010/51 (SAAMI) Группа 1.4S. Патроны для оружия, холостые или патроны, малокалиберные, холостые. Надлежащее отгрузочное наименование ST/SG/AC.10/C.3/2010/60 (ICCA) Изменения в отборочных испытаниях для веществ с возможными взрывоопасными свойствами 4. Включение в список, классификация и упаковка ST/SG/AC.10/C.3/2010/45 (ISO) П. 4.1.4.1 и Инструкция P200. Требования к совместимости материалов для газов в средствах удержания под давлением ST/SG/AC.10/C.3/2010/46 (IATA) Классификация Класса 3 вязких жидкостей в группе III упаковки ST/SG/AC.10/C.3/2010/49 (Germany) Специальное положение 272 ST/SG/AC.10/C.3/2010/53 (ICCA) Органические пероксиды – новые формулировки, которые должны быть включены в п. 2.5.3.2.4 и Инструкцию IBC520 ST/SG/AC.10/C.3/2010/54 (ICCA) Положения в отношении переносной цистерны для химических веществ под давлением ST/SG/AC.10/C.3/2010/55 (ICCA) Использование мягких КСГМГ для кальция пероксида (UN 1457) ST/SG/AC.10/C.3/2010/56 (EIGA) Глава 3.3, поправка к специальному положению 296 для UN 2990 и UN 3072 (средства спасательные, самонадувающиеся и несамонадувающиеся) ST/SG/AC.10/C.3/2010/61 (Switzerland) ST/SG/AC.10/C.3/2010/73 (COSTHA) 2 Используемые в здравоохранении продукты ST/SG/AC.10/C.3/75/Add.1 ST/SG/AC.10/C.3/2010/63 (ICAO) Комментарии касательно токсичности ртути как дополнительной опасности ST/SG/AC.10/C.3/2010/64 (Germany) Предложение нового номера ООН и специальное положение по новому типу метателей конфетти ST/SG/AC.10/C.3/2010/65 (Germany) Глава 6.2: Одобрение ацетиленовых баллонов ST/SG/AC.10/C.3/2010/66 (Germany) Комбинированная упаковка– дополнительная наружная упаковка ST/SG/AC.10/C.3/2010/67 (Germany) Диметилдисульфид (UN 2381): дополнительная опасность 6.1 5. Электрические системы хранения ST/SG/AC.10/C.3/2010/72 (COSTHA) Тестирование больших литиевых батарей и блоков литиевых батарей ST/SG/AC.10/C.3/2010/74 (PRBA) Упаковки для больших литиевых батарей ST/SG/AC.10/C.3/2010/75 (PRBA) Упаковки для больших литиевых батарей ST/SG/AC.10/C.3/2010/76 (KFI) Требования к транспортировке двухслойных электрических конденсаторов (Ultracapacitors) ST/SG/AC.10/C.3/2010/80 (France) Программа менеджмента качества для изготовления литиевых батарей ST/SG/AC.10/C.3/2010/81 (France and PRBA) Тестирование литиевых батарей и аккумуляторных элементов – предложения, разработанные специально привлеченной рабочей группой в период между собраниями 6. Различные предложения поправок к эталонам предписаний по транспортировке опасных грузов ST/SG/AC.10/C.3/2010/44 (FEA) Аэрозоли (UN 1950) – Максимальный объем жидкой фазы при 50°C ST/SG/AC.10/C.3/2010/47 (IATA) Использование термина "conveyance" (перевозка) в специальных положениях 289 и 356 ST/SG/AC.10/C.3/2010/48 (IATA) Требования к техническому названию (патоген) для инфекционных веществ категории A ST/SG/AC.10/C.3/2010/52 (DGAC) Диспозитивное использование знака для вещества, представляющего опасность для окружающей среды 3 ST/SG/AC.10/C.3/75/Add.1 ST/SG/AC.10/C.3/2010/58 (IDGCA) Возможное использование мягких контейнеров для массовых грузов (FBCs) для транспортировки опасных грузов ST/SG/AC.10/C.3/2010/82 (Председатель соответствующей рабочей группы) Комментарии к ST/SG/AC.10/C.3/2010/39 Возможное использование мягких контейнеров для массовых грузов (FBCs) для транспортировки опасных грузов ST/SG/AC.10/C.3/2010/59 (Sweden) Маркировка, относящаяся к штабелированию ST/SG/AC.10/C.3/2010/62 (United Kingdom) Описание размеров и формы ярлыков или знаков и т.д. ST/SG/AC.10/C.3/2010/68 (Germany) Предотвращение опасного электростатического разряда ST/SG/AC.10/C.3/2010/79 (Norway) «Минимально возможные» («De minimis») количества опасных грузов ST/SG/AC.10/C.3/2010/83 (Secretariat) Доработка ссылок к стандартам ISO ST/SG/AC.10/C.3/2010/84 (IATA) Постановления к упаковке, содержащей двуокись углерода, твёрдый (сухой лёд) в качестве хладагента 7. Взаимообмен электронными данными (EDI) в целях документирования По этому пункту повестки не было представлено документов. 8. Взаимодействие с Международным агентством по атомной энергии (МАГАТЭ) ST/SG/AC.10/C.3/2010/77 (IAEA) Руководство по безопасности при транспортировке радиоактивного материала ST/SG/AC.10/C.3/2010/78 (IAEA) Постановления для гексафторида урана содержанием менее 0,1 кг в 1 упаковке ST/SG/AC.10/C.3/2010/88 (IAEA) Предлагаемый круг вопросов для Объединенной группы 9. Глобальная гармонизация правил перевозки опасных грузов с Типовыми Правилами ООН ST/SG/AC.10/C.3/2010/87 (Secretariat) 4 Глава 3.4 - Опасные грузы, упакованные в ограниченных количествах ST/SG/AC.10/C.3/75/Add.1 10. Руководящие принципы для Типовых Правил ST/SG/AC.10/C.3/2010/57 (United Kingdom) Поправки к Руководящим принципам ST/SG/AC.10/C.3/2010/89 (ICCA) Специальное положение 274 11. Вопросы, связанные с Согласованной на глобальном уровне системой классификации опасности и маркировки химической продукции (СГС) ST/SG/AC.10/C.3/2010/69 (Germany on Классификация химически нестабильных behalf of the informal working group) газов и газовых смесей ST/SG/AC.10/C.3/2010/70 (Germany on Определение химической неустойчивости behalf of the informal working group) газов ST/SG/AC.10/C.3/2010/86 (United Kingdom and FEA) Указание на опасность для поставки и использования аэрозолей 12. Программа работы на двухгодичный период 2011-2012 гг. ST/SG/AC.10/C.3/2010/71 (Netherlands) Согласование с СГС, критерии коррозионной активности в главе 2.8 ST/SG/AC.10/C.3/2010/85 (Secretariat) Проект круга ведения для работы по критериям коррозионной активности 13. Проект резолюции 2011/… Экономического и Социального Совета Подкомитет, возможно, пожелает рассмотреть проект резолюции, который будет представлен Экономическому и Социальному Совету для принятия на его основной сессии 2011 года на основе проекта, который будет подготовлен секретариатом. 14. Выборы должностных лиц на двухлетний период 20112012 гг. Согласно установленной практике Подкомитету будет предложено избрать должностных лиц на следующий двухгодичный период среди представителей своих стран-членов. 15. Другое в повестке дня Неофициальный документ INF.52 по 37-ой сессии (AEISG) Запрос на получение консультативного статуса компанией Australian Explosives 5 ST/SG/AC.10/C.3/75/Add.1 Industry and Safety Group Incorporated (AEISG) 16. Утверждение отчёта 6