ГАРАНТИЯ И СЕРВИС Ультразвуковой увлажнитель воздуха сертифицирован в соответствии с российскими требованиями безопасности согласно Закону РФ «О защите прав потребителей». При приобретении прибора, требуйте обязательного заполнения продавцом гарантийного талона с проставлением штампа торгующей организации. Ультразвуковой увлажнитель воздуха с таймером и гидростатом Boyler Гарантийный срок составляет 12 месяцев со дня продажи прибора Серийный №:____________________________________________ Дата продажи: ______________________________________ Наименование продавца и его адрес:_______________________ Attach your purchase receipt here ____________________________________________________ ____________________________________________________ Телефон Model B-2658 Инструкция по эксплуатации УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! ПОЖАЛУЙСТА, ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ПРИБОРОМ, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАВ ИНСТРУКЦИЮ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ. 1. Перед использованием прибора проверьте напряжение питания соответствующее напряжению указанное в данной инструкции. 2. Размещайте увлажнитель в недоступном для детей месте. Не позволяйте играть детям с предметами упаковки прибора. 3. Не добавляйте воду в прибор через отверстие выхода пара, это может повредить прибор. 4. Не оставляйте детей без присмотра рядом с работающим прибором. 5. Не накрывайте прибор, не покрывайте шнур питания ковром, не ставьте прибор вблизи источников тепла и нагревателей. 6. Определите местонахождение вашего прибора непосредственно около электрической розетки на расстоянии не менее 10 см от стены. 7. Не пытайтесь наполнить увлажнитель водой не отключив его от электрической сети. 8. Не пользуйтесь прибором с поврежденным электрическим шнуром или электрической вилкой. 9. Размещайте увлажнитель на расстоянии не менее 60 см от пола. 10. Не направляйте поток пара непосредственно на стену. 11. Не наклоняйтесь лицом к пару, не поднимайте бак с водой во время работы прибора. 12. Отключайте прибор из электросети перед снятием бака или перемещением. 13. Не пытайтесь самостоятельно восстановить работоспособность неисправного прибора, не разбирайте его. Это лишает Вас гарантийного ремонта. 14. Не включайте шнур в розетку влажными руками это может привести к удару электрическим током. 15. Никогда не используйте абразивные моющие средства, бензин, растворители, стеклоочистители и другие жидкости для чистки прибора. 16. Не заливайте воду в различные отверстия кроме водяного бака. 17. Чрезмерное использование увлажнителя может вызвать образование конденсата на окнах и мебели. 18. Никогда не погружайте прибор в воду и не держите под струей воды при его чистке, протирайте прибор мягкой влажной тканью. 19. 1 Замена фильтрующего картриджа (опция) Производите замену фильтрующего картриджа каждые 6 месяцев по инструкции: · Отключите прибор от электросети и снимите бак для воды. ·Открутите крышку бака и снимите с нее использованный фильтр картридж. ·Установите на крышку бака новый фильтр картридж. ·Наполните бак водой и закрутите крышку с новым фильтром. Возможные неисправности и способы их устранения. ПРОБЛЕМА ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА Увлажнитель не работает. Не включен электрошнур в розетку Нет воды в баке для воды Подсветка работает, а пара нет Пар производит неприятный запах. Новый прибор. Подсветка работает, а пара нет В баке находится не чистая застоявшаяся вода. Слишком много воды в водяном канале Объем производимого пара мал Загрязнен преобразователь пара Необычный шум В баке находится не чистая застоявшаяся вода. Очень маленький уровень воды в баке Прибор установлен на неровную поверхность 6 СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ Включите. Наполните бак водой. Откройте водяной бак и оставьте его на 12 часов в темном прохладном месте Почистите бак и смените воду. Слейте воду из водяных каналов. Очистить преобразователь мягкой щеткой Почистите бак и смените воду Наполните бак водой Установите на ровную Чистка и обслуживание Чтобы извлечь больше пользы и избежать отказа в работе увлажнителя, тщательно следуйте всем инструкциям по очистке прибора. Если своевременно не производится чистка и обслуживание прибора в нем могут накапливаться и развиваться вредные для здоровья микроорганизмы. Ежедневное обслуживание ·Перед чисткой выключите прибор и выньте электрошнур из розетки. ·Снимите бак для воды с увлажнителя. ·Слейте воду, тщательно вымойте бак изнутри удалите осадок и вытрите мягкой тканью или бумажным полотенцем. ·Снова наполните бак свежей водой из под крана и у становите его согласно инструкции. Еженедельное обслуживание ·Повторите операции ежедневного обслуживания. ·Налейте стакан столового уксуса (200 мл) в емкость и оставьте на 15 минут, затем тщательно вычистите емкость особенно преобразователь мягкой щеткой. Протрите шкалу и удалите остатки уксуса мягкой тканью. Замечания по уходу ·Не допускайте попадания воды на основание прибора ·Не используйте абразивные чистящие средства. ·Чистите внутренние части мягкой тканью. ·Для чистки преобразователя используйте только щетку. ·Используйте щетку с мягким ворсом. ·Меняйте воду в баке как минимум раз в неделю. ХРАНЕНИЕ ПРИБОРА ·Очистите прибор способом описанном выше и вытрите его насухо тканью. ·Желательно хранить прибор в заводской упаковке. ·Не подвергать прибор высоким температурам. 5 ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ Внимание: это электрический прибор и требует внимания во время работы. Внимание: если наблюдается влага на стенах или окнах, необходимо выключить увлажнитель. Если в комнате большая влажность, то дополнительное увлажнение может нанести ущерб мебели. Не закрывайте входное отверстие для воздуха и форсунку. Информация о безопасном подключении прибора Длина шнура, используемого в данном приборе, была выбрана для уменьшения вероятности переплетения кабеля или выключения вилки прибора из розетки. Если необходимо использовать прибор на расстоянии, то можно включить его в исправный удлинитель. Сечение проводов удлинителя должно быть таким же или большим, чем сечение проводов увлажнителя. Необходимо придерживаться правил предосторожности при подключении удлинителя, поэтому он не должен находиться на столе или прилавке, где он может быть выдернут детьми или по случайности можно споткнуться об него. Главные преимущества ·Предварительный подогрев воды. ·Настраиваемый гидростат, для установки желаемого уровня влажности. ·Ночная подсветка (7 цветов). ·Картридж - фильтр для воды (опция). ·Автоматическое выключение, при отсутствии воды в баке. Перед использованием 1. Убедитесь, что увлажнитель выключен и шнур вынут из розетки. 2. Поставьте увлажнитель на плоскую поверхность, не менее 60 см. от пола и 10см. от стены. Не устанавливайте увлажнитель на мебель. 3. Заполните резервуар для воды согласно инструкции - извлеките резервуар для воды путем удержания его за ручку и подъёма вверх. (см. рис. 1) - открутите крышку против часовой стрелки и заполните его водой. НЕ ЗАЛИВАЙТЕ ГОРЯЧУЮ ВОДУ, Т.К. ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К УТЕЧКЕ. - после заполнения резервуара, установите крышку путём завинчивания ее по часовой стрелке, после чего можете вставить резервуар в основание 4. Вставьте шнур в розетку 2 Описание прибора . Устройство прибора Форсунка распылитель Ручка Бак для воды A) ON/OFF кнопка вкл/выкл Нажмите кнопку A для включения или выключения прибора. B) Warm Mist / Night Light -1ое нажатие: теплый туман включен и ночная подсветка включена -2ое нажатие: теплый туман включен и ночная подсветка выключена -3е нажатие: теплый туман выключен и ночная подсветка выключена Настройка по умолчанию: теплый туман выключен и ночная подсветка включена, чтобы вернуться к настройкам по умолчанию нажмите кнопку 3 раза. C) Автоматический гидростат Нажмите кнопку C для включения функции авто гидростата, автоматически будет поддерживаться 55% влажности. Прибор автоматически поддерживает в помещении уровень влажности (55%) как только этот уровень будет превышен прибор автоматически отключится. D) Таймер Нажмите кнопку D для установки времени непрерывной работы в диапазоне от 1 до 12 часов. E) Установка уровня влажности Установите уровень влажности в % нажатием кнопки E. Мы рекомендуем установить уровень влажности между 40% и 60%. Прибор может быть отрегулирован на уровень влажности от 40% до 75%. При превышении установленного уровня влажности прибор отключается. Прибор не отключится если установлен в режим непрерывной работы (“Co”). При нажатии на кнопку на приборе высвечивается выбранное вами значение. F) Регулировка уровня интенсивности образования тумана Нажимайте кнопку F для выбора интенсивности образования тумана. G) Указатель уровня воды Прибор вспышкой покажет на дисплее (G) когда уровень воды необходимо пополнить. (Рис. 1) Крышка бака Резервуар Преобразователь Отверстие Датчик уровня воды для воздуха Панель управления Основание Технические характеристики ·Напряжение: AC 230 В, 50 Гц ·Расход воды: 400 мл/ч ·Ёмкость бака: 7.0 л ·Мощность: 30Вт (Холодный туман), 130Вт (Теплый туман) ·Размеры: 324(L) x 200(W) x 339(H) мм ·Вес: 2.1 кг ·Объем помещения: 40-50 м2